| 单词 | rebuild |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕Although it is not in his power to do so, he said he would rebuild the Air Base.虽然这超出了他的能力范围，他还是说他会重建空军基地。柯林斯高阶〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕The country needs the backing of the international community to give it the confidence to rebuild its war-battered economy. 该国需要国际社会支持，来给它信心重建受战争创伤的经济。朗文写作活用〔DEAL WITH〕The new administration faces the difficult task of rebuilding the country's economy. 新政府面临着重建国家经济的艰巨任务。朗文写作活用〔DESTROY〕It will cost $400 million to rebuild the houses that were flattened in the fighting. 重建这场战斗中被毁的房屋要花费四亿美元。朗文写作活用〔PAUSE〕After the divorce, I badly needed some breathing space to try and rebuild my life. 离婚后，我急需一点喘息的时间来重建自己的生活。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The city council have made no progress with their plans to rebuild the town hall. 市政委员会重建市政厅的计划没有进展。朗文写作活用〔SENSIBLE〕It may not make sense to rebuild the houses damaged by the floods. 重建水灾中遭到破坏的房子也许并不明智。朗文写作活用〔SLOW〕Rebuilding the country's economy is likely to be a long, slow process. 重建这个国家的经济可能是一个漫长而缓慢的过程。朗文写作活用〔TIME〕In the brief space of time since the war ended, citizens have managed to rebuild over half the city. 自战争结束后短短的一段时间里，市民已经重建了多半个城市。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕The people yearned for peace, and the chance to rebuild their shattered lives. 人们渴望和平，渴望有机会重建破碎的生活。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Soldiers worked side by side with civilians to rebuild the city. 军民合作，共同重建这座城市。朗文写作活用〔WORK〕In 1506, Bramante was commissioned by Pope Julius II to rebuild St Peter's church. 1506年，教皇尤利乌斯二世委托布拉曼特重建圣彼得大教堂。朗文写作活用〔aftermath〕A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.战后进行了大量的重建工作。牛津高阶〔aftermath〕The country is rebuilding its economy in the aftermath of the war.战争过后，这个国家正在重建经济。韦氏高阶〔ash〕The nation slowly rose from the ashes of war. = It slowly rose out of the ashes and began to rebuild itself.这个国家慢慢地从战争的废墟中崛起。韦氏高阶〔assign〕UN troops were assigned the task of rebuilding the hospital.重建这所医院的任务被指派给了联合国部队。剑桥高阶〔assistance〕We've only been able to rebuild the theatre with the assistance of the National Lottery.只有在全国彩票的资助下我们才能够重建戏院。朗文当代〔assist〕There is still a need for volunteers to assist with the rebuilding of fences.现在仍然需要志愿者帮助重建围墙。外研社新世纪〔authorize〕Napoleon III authorized Haussmann to rebuild Paris.拿破仑三世授权奥斯曼重建巴黎。朗文当代〔challenge〕I relish the challenge of rebuilding the club.我喜欢重建俱乐部这个挑战。朗文当代〔compensate〕Rather than compensate people for unemployment, should we not rebuild the economy?相比为失业者提供补偿, 我们不是更应该重建经济吗？外研社新世纪〔contribute〕Many local businesses offered to contribute to the school rebuilding fund.当地的许多企业主动向学校的重建基金慷慨解囊。麦克米伦高阶〔cost〕The cost of rebuilding the theatre will be £13 million.重建该剧院的费用将达1300万英镑。麦克米伦高阶〔daunt〕Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes.人们毫不气馁，又开始重建家园。牛津高阶〔decide〕The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.这所房子需要彻底重建，因此我们决定不买了。柯林斯高阶〔decide〕The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.这间房子需要彻底翻新, 因此我们决定不买了。外研社新世纪〔demand〕The task of rebuilding will demand a great deal of patience.重建任务将需要付出极大的耐心。外研社新世纪〔die〕The program for rebuilding the city died on the vine.重建城市的计划夭折了。英汉大词典〔disaster〕There are many who have suffered personal disasters but managed to rebuild their lives.有许多人遭受过个人不幸，但仍重建了自己的生活。牛津搭配〔dispossessed〕The organization helps dispossessed people rebuild their lives.这个组织帮助流离失所的人重新开始生活。韦氏高阶〔distanced〕Wilson's intention is to rebuild his career and put distance between himself and his reputation.威尔逊打算东山再起，并让自己远离虚名浮誉。柯林斯高阶〔distance〕Wilson's intention is to rebuild his career and put some distance between himself and his reputation.威尔逊打算重建事业, 不再把生活和名望搅在一起。外研社新世纪〔enormous〕Rebuilding the shattered country will be an enormous task.重建这个支离破碎的国家将会是一项艰巨的任务。外研社新世纪〔fabric〕We must invest in the fabric of our hospitals and start rebuilding them.我们必须对医院建筑进行投资并开始重建工作。剑桥高阶〔figure〕It's difficult to put an exact figure on the rebuilding work.对重修工程很难准确估价。麦克米伦高阶〔fling〕The villagers flung all possible effort into rebuilding the bombed houses.村民们把一切可能的力量都用于重建被炸毁的房屋。英汉大词典〔fortune〕Rebuilding the house must have cost a small fortune.重建这座房子一定花掉了不小数目的钱。牛津搭配〔go〕The money raised will go towards rebuilding the children's hospital.募得的款项将被用来重建儿童医院。麦克米伦高阶〔history〕No man in recent history has done more to rebuild the Democratic Party.近代史上，在民主党的重建中，他的功劳最大。朗文当代〔hopefully〕Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives.他们两人都曾历经磨难，但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。柯林斯高阶〔hump〕Camels rebuild fat stores in their hump.骆驼在自己的驼峰内重新贮备了脂肪。柯林斯高阶〔insurance〕After the fire, they were able to rebuild their house with the insurance.火灾过后，他们能用那笔保险赔偿金重建自己的房子。麦克米伦高阶〔investment〕The president has called for massive investment to rebuild the country's economy.总统呼吁为重建国家经济而进行大量投资。牛津搭配〔itself〕Scientists have discovered remarkable new evidence showing how the body rebuilds itself while we sleep.科学家们已经发现了令人瞩目的新证据,说明了人体在睡眠状态下是如何自我修复的。柯林斯高阶〔knock〕They want to knock the house down and rebuild it.他们要把这所房子拆毁重建。朗文当代〔life〕She is still rebuilding her life after the accident.事故后她还在重建自己的生活。牛津搭配〔mightily〕We laboured mightily to rebuild the walls.我们埋头苦干，重筑围墙。朗文当代〔modernize〕The country badly needs loans to rebuild its infrastructure and modernize its economy.该国急需贷款来重建基础设施, 实现经济现代化。外研社新世纪〔obstruction〕He was criticized for his obstruction of efforts to rebuild the war-torn country.他因阻挠重建受战争破坏的国家而受到指责。麦克米伦高阶〔petition〕The petition supports the plan to rebuild the road.请愿支持道路重建计划。牛津搭配〔pleasure〕We bought an old barn and took great pleasure in rebuilding it.我们买了一个旧谷仓，并乐此不疲地忙着对它进行重建。麦克米伦高阶〔power〕Although it is not in his power to do so, he said he would rebuild the Air Base.虽然这超出了他的能力范围, 他还是说他会重建空军基地。外研社新世纪〔rebuilding〕There's still a lot of rebuilding work going on.还有很多的重建工作要做。外研社新世纪〔rebuild〕After her divorce,she had to rebuild her life.她离婚后得重新安排生活。21世纪英汉〔rebuild〕After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.地震过后，人们开始重建家园。牛津高阶〔rebuild〕Before the election, the party claimed it would rebuild the country's economy.在大选前，这个政党声称自己会重振国家经济。剑桥高阶〔rebuild〕Counsellors helped him rebuild his shattered self-image.顾问们帮他恢复了破碎的自我形象。外研社新世纪〔rebuild〕Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.所有人都应该一起努力以重建经济。柯林斯高阶〔rebuild〕If we have enough money we can rebuild.如果我们有足够的钱，我们可以重建家园。21世纪英汉〔rebuild〕Jane began to rebuild her social life which had been non-existent since her marriage.简开始重新建立自己自结婚以来便陷于沉寂的社交生活。柯林斯高阶〔rebuild〕Jane began to rebuild her social life.简开始恢复社交生活。外研社新世纪〔rebuild〕Many people have difficulty in rebuilding their lives when they come out of prison.很多人在出狱后很难重新过正常的生活。剑桥高阶〔rebuild〕She was just beginning to rebuild her life.她那时正开始重新安排自己的生活。牛津搭配〔rebuild〕The agency has been rebuilding under new management.这个机构在新的管理机制下一直在进行重建。柯林斯高阶〔rebuild〕The first priority is to rebuild the area's manufacturing industry.当务之急是恢复该地区的制造业。朗文当代〔rebuild〕The house is a rebuild of the original manor house.这幢房屋是由原先庄园宅第改建而成的。英汉大词典〔rebuild〕The international community must step in to help rebuild the country.国际社会必须介入，帮助重建这个国家。牛津搭配〔rebuild〕The new owner plans to rebuild the franchise.新上任的老板打算对经营特许权做改动。韦氏高阶〔rebuild〕The party is rebuilding.这个政党在重建中。英汉大词典〔rebuild〕The team is rebuilding after losing most of its top players.流失了大多数顶尖队员后，这个队正处于重建中。韦氏高阶〔rebuild〕The ultimate aim of their political party is to rebuild the society.他们政党的最终目标是改造社会。21世纪英汉〔rebuild〕Their political party is rebuilding.他们的政党在重建中。21世纪英汉〔rebuild〕They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.他们说他们将留下重建家园而不是躲到难民营里。柯林斯高阶〔rebuild〕They tried to rebuild after the earthquake.地震过后，他们努力重建家园。韦氏高阶〔rebuild〕They will require tens of billions of dollars to rebuild their economy.他们将需要上百亿美元来恢复经济。麦克米伦高阶〔rebuild〕Two weeks later, surgeons carried out the operation to rebuild his face.两周后，外科医生实施了手术以复原他的面部。柯林斯高阶〔rebuild〕We try to help them rebuild their lives (=live normally again after something bad has happened) .我们试图帮助他们恢复正常的生活。朗文当代〔rebuild〕We will have to work hard to rebuild the economy.我们将不得不努力奋斗以重振经济。外研社新世纪〔rebuild〕When he came out of prison, he set about rebuilding his life.出狱后，他开始恢复自己的生活。麦克米伦高阶〔rebuild〕When she lost her job, she had to rebuild her life completely.她丢了工作以后，不得不彻底重新安排自己的生活。牛津高阶〔rebuild〕With the money we have earned we can rebuild.用这笔挣来的钱,我们可以重建家园了。英汉大词典〔recondition〕To restore to good condition, especially by repairing, renovating, or rebuilding.修复：恢复到良好的状况，尤指通过修理、更新或重建而达到这种状况的美国传统〔reconstructive〕After the accident, he underwent reconstructive surgery to rebuild his face.事故后，他做了整形手术来恢复面容。剑桥高阶〔rolling stock〕Many stations needed repairs or rebuilding and there was a shortage of rolling stock.许多车站需要维修或重建，而且铁路车辆也出现短缺。柯林斯高阶〔salivate〕American companies were salivating at the juicy contracts for rebuilding Kuwait that were likely to come their way.重建科威特的合同利润丰厚，对于他们有望分得的那一杯羹，美国各公司都垂涎欲滴。柯林斯高阶〔sketch〕Holford sketched a 10-year programme for rebuilding the city.霍尔福德简单介绍了城市重建的十年规划。朗文当代〔spend〕They spent about £600 just rebuilding the front porch.仅仅重建前门廊他们就花了大约600英镑。麦克米伦高阶〔stage〕The road crew needed more than 24 hours to move and rebuild the stage after a concert.一场音乐会结束后，巡回乐队管理组需要用一天多时间搬走和重新搭起舞台。柯林斯高阶〔start〕I am starting over, trying to rebuild my own self-esteem.我正在重新开始,设法恢复我的自尊心。英汉大词典〔strip〕I've decided to strip down my motorbike and rebuild it.我已经决定了把摩托车拆开重新组装。剑桥高阶〔support network〕It's very hard for battered women to rebuild their lives without a good support network.如果没有一个得力的救助协会的帮助，受虐妇女很难重新开始新的生活。剑桥高阶〔surveyor〕Our surveyor warned us that the house needed totally rebuilding.我们的鉴定人警告我们这栋房子需要彻底重建。柯林斯高阶〔trust〕The President needs to rebuild his personal trust with the electorate.总统需要重建选民对他个人的信任。牛津搭配〔undaunted〕Undaunted by the enormity of the task, they began rebuilding the village.他们不畏任务艰巨，开始重建村庄。朗文当代〔unenviable〕Beck has the unenviable task of trying to rebuild the business.贝克承担了试图重建企业的艰巨任务。麦克米伦高阶〔war-torn〕It is a long-term task to rebuild the infrastructure of a war-torn country such as Angola.重建像安哥拉这样饱受战争蹂躏的国家的基础设施是一项长期的任务。剑桥高阶After the accident, he underwent reconstructive surgery to rebuild his face.事故后，他做了脸部整形手术。剑桥国际During the election campaign, the party claimed it would rebuild the country's economy through a national reinvestment programme.在竞选活动中，该党宣称它将通过一全国性再投资计划重整国家经济。剑桥国际I've decided to strip down my motorbike and rebuild it.我决定拆掉摩托车重新安装。剑桥国际Many people have difficulty in rebuilding their lives when they come out of prison.许多人出狱后在重建他们的生活上有困难。剑桥国际Our aim was to rebuild IBM as the premier integrator of total solutions.我们的目标是将 IBM 重塑为整体解决方案的首要系统集成者。牛津商务Stoically, and with great determination, the people set about rebuilding the village.人们强忍着感情，下了很大的决心着手重建村庄。剑桥国际The rebuilding programme fell prey to cutbacks.重建方案受到财政紧缩的不利影响。牛津商务The target we need to reach/meet in order to rebuild the church is ￡250,000.我们重建教堂需要筹集250000 英镑。剑桥国际They had to rebuild their homes after the havoc of the hurricane. 遭受飓风的巨大破坏后，他们不得不重建家园。译典通We must invest in the fabric of our hospitals and start rebuilding them.我们必须投资于医院的机构建设并开始重建工作。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。