| 单词 | prepared |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕They won't pay all our expenses, but they might be prepared to meet us halfway. 他们不会支付我们的全部开销，但可能会愿意支付一部分。朗文写作活用〔BECOME〕When I said that I was not prepared to help him, he suddenly turned nasty. 我说我不打算帮助他，突然他发怒了。朗文写作活用〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕I wasn't prepared for the discomforts of living in a place with no electricity or running water. 我对居住在无电无水的地方所面临的困苦不适毫无准备。朗文写作活用〔CONDITION〕It seems that the government is prepared to let all our hospitals and schools go to rack and ruin. 看来政府打算让我们所有的医院和学校都倾颓破败。朗文写作活用〔CONTINUE〕The two sides are prepared to reopen peace talks. 双方准备重开和平会谈。朗文写作活用〔DETAIL〕She had prepared an elaborate excuse for her absence. 她为缺席编好了一个巧妙的借口。朗文写作活用〔FIGHT〕If you're not prepared to make a stand yourself, you can't expect anyone else to. 如果你自己都没打算公开反对，就别期望别人会站出来了。朗文写作活用〔FIND OUT〕To satisfy vistors’ curiosity, park officials have prepared maps on which the historical sites are clearly marked. 为满足游客的好奇心，公园管理人员制备了地图，上面清晰地标示出各古迹的地点。朗文写作活用〔John the Baptist〕Jewish prophet who in the New Testament baptized and prepared the way for Jesus. He was executed by Herod Antipas at the behest of Salome.施洗者圣约翰：犹太先知，《新约》中为创业耶稣施洗礼并排除障碍。应莎乐美的请求被希律·安提帕所杀美国传统〔LEARN〕She prepared for the interview by familiarizing herself with all aspects of the company's work. 她从各方面熟悉该公司的情况，为面试作准备。朗文写作活用〔MEANING〕I wish politicians would tell us the truth, instead of repeating their meaningless prepared answers. 我希望政治家们能把真相告诉大家，而不是一遍又一遍地重复那些事先准备好的毫无意义的回答。朗文写作活用〔OFFER〕I'm prepared to make you a very generous offer. 我准备给你出一个高价。朗文写作活用〔PREPARE〕Nothing could have prepared him for what he saw during the war. 什么都无法让他准备好面对战争中看到的一切。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕I was not prepared for all the questions they asked. 我还没想好怎么回答他们提出的所有问题。朗文写作活用〔REFUSE〕I'm not prepared to wait any longer. 我不愿再等下去了。朗文写作活用〔STOP〕The US says it is prepared to launch a pre-emptive strike with nuclear weapons if it is threatened. 美国称已作好准备，一旦受到威胁，会以核武器实施先发制人的打击。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕She told me quite firmly that she wasn't prepared to give any more time to the project. 她坚定地告诉我，这个项目她不准备投入更多的时间了。朗文写作活用〔THANK〕I am not prepared to go to jail for that ungrateful woman! 我可不准备为那个忘恩负义的女人去坐牢！朗文写作活用〔WILLING〕He was prepared to use force if necessary. 必要的话，他会使用武力。朗文写作活用〔WORK HARD〕You have to be prepared to be a peon when you start -- sweeping floors, delivering, that kind of thing. 开始的时候你得准备好做个杂务工一扫地、送信等一类的事情都要做。朗文写作活用〔WORK〕Husbands should be prepared to do their share of the household chores. 丈夫应该分担家务。朗文写作活用〔activity〕The classroom was a hive of activity as the children prepared for the concert.孩子们在为音乐会做准备时，整个教室忙作一团。牛津搭配〔adequately〕Many students are not adequately prepared for higher education.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。柯林斯高阶〔agitate for〕These were reforms for which they were prepared to agitate.那些就是他们准备鼓吹的改革。21世纪英汉〔altar〕Before Mass the boys prepared the altar.弥撒前, 教士助手们准备好了圣餐台。外研社新世纪〔argue〕Are you prepared to argue that killing is sometimes justified? 你打算论证杀人有时是正当的吗？牛津搭配〔austerity〕The wartime austerity of my early years prepared me for later hardships.早年战火纷飞年代里的艰苦经历使我能够忍受日后的艰难困苦。剑桥高阶〔bargain〕He was prepared to bargain about money.他愿意就钱的问题进行商议。牛津搭配〔battle〕Are you prepared to do battle with your insurance company over the claim? 你准备跟保险公司就索赔问题进行斗争吗？牛津搭配〔bed〕To plant in a prepared plot of soil.造苗床：在一块备好了的土地上种植美国传统〔begin〕The US is prepared to begin talks immediately.美国愿意立刻开始谈判。柯林斯高阶〔better〕The next time he took the test, he was better prepared.第二次考试，他准备得更充分。剑桥高阶〔blank cheque〕We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run into trouble.我们不打算给那些陷入困境的公司开空白支票。柯林斯高阶〔bloom〕A bar of steel prepared for rolling.块钢：用作碾平的一段钢材美国传统〔bottom〕You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.你得准备好从最基层干起，努力向上。牛津高阶〔burnt sienna〕A reddish-brown pigment prepared by calcining raw sienna.红褐色颜料，锻赭土：一种经过锻烧生赭土而得到的红褐色颜料美国传统〔calamari〕Squid prepared as food.食用乌贼：用作食物的乌贼美国传统〔catch ... out〕They will try to catch you out, so have all your answers well prepared.他们想挑你的毛病，所以你要把所有的回答都准备好。21世纪英汉〔change〕They are prepared to change the plant over to production of precision instruments.他们准备把这家工厂改为生产精密仪器的工厂。英汉大词典〔cheese〕A solid food prepared from the pressed curd of milk, often seasoned and aged.奶酪：从经压缩过的牛奶凝聚物制成的固体食物，经常是风干的并且是陈年的美国传统〔close up〕The troops closed up and prepared to begin the attack.部队集结起来准备发起进攻。韦氏高阶〔compete〕The company is prepared to compete head-to-head with the market giants.这家公司已准备好与市场上的大公司展开正面较量。牛津搭配〔complete〕I was fully prepared for the forum to be a complete waste of time这场论坛纯属浪费时间, 对此我有充分的心理准备。外研社新世纪〔compromise〕We are not prepared to compromise on safety standards.我们不愿在安全标准问题上放松。牛津搭配〔concession〕The British were not prepared to make any concessions .英国人没有打算作出让步。朗文当代〔couch〕The soldiers couched their rifles and prepared to charge.士兵们将步枪放平准备冲锋。21世纪英汉〔curry powder〕A blended, pungent condiment prepared from cumin, coriander, turmeric, and other spices.咖哩粉：一种混合的辛辣调味品，用莳萝、芫荽、姜黄以及其它香料制成美国传统〔decree〕He is prepared to use his recently-acquired powers to introduce reform by presidential decree.他准备行使其新近获得的权力，发布总统政令以推行改革。柯林斯高阶〔defeat〕We weren't prepared for defeat.我们没料到会失败。韦氏高阶〔detail〕Neither of them were prepared to go into the detail of their talks.他们俩都没准备要详细说明他们会谈的情况。柯林斯高阶〔difference〕The difference lies in the way the fruit is prepared.差别在于怎样料理这种水果。牛津搭配〔digression〕She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.她脱离了发言稿的主题，对总统给予了高度赞扬。柯林斯高阶〔digress〕She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.她脱离了发言稿的主题, 对总统给予了高度赞扬。外研社新世纪〔disaster〕When disaster struck, no one was prepared.灾难来临时，人们都手足无措。牛津搭配〔dish out〕He's a big man and he's prepared to dish it out if he has to.他是个大人物，迫不得已的话，他也会站出来谴责一番的。柯林斯高阶〔early〕Here's a dish I prepared earlier (= I made a short time ago).这是我刚做好不久的一道菜。剑桥高阶〔end〕She was prepared to lie in order to achieve her ends.为了达到目的她不惜撒谎。牛津搭配〔engine〕The plane's engine roared as it prepared for take-off.飞机准备起飞时发动机轰鸣。牛津搭配〔enter into〕She is prepared to enter into talks with the strike leaders.她准备和罢工的领导者进行谈判。外研社新世纪〔equably〕She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.她并没打算要平心静气地回应理查森的情绪, 说起话来很无礼。外研社新世纪〔estimated〕The shop also offers a curtain-making and fitting service. Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.那家商店还提供窗帘制作和安装服务，而且可以用计算机现场制作报价单和预算书。柯林斯高阶〔execute〕US forces are fully prepared for the execution of any action once the order is given by the president.美国军队充分准备好随时执行总统的任何指令。柯林斯高阶〔experience〕Nothing in human experience has prepared man for space travel.在人类经历过的全部事情中,没有一件曾使人类对宇宙旅行有所准备。英汉大词典〔experiment〕Things would never change if people weren't prepared to experiment.如果人们不愿意去尝试，事情就永远不会有转机。剑桥高阶〔expertise〕We admired the expertise with which he prepared the meal.我们很羡慕他那一手烹调绝活。剑桥高阶〔explosive〕A substance, especially a prepared chemical, that explodes or causes explosion.炸药：一种用来爆破或引起爆炸的物质，尤指准备好的化学药品美国传统〔extent〕Some people hold their beliefs very strongly, even to the extent of being prepared to go to prison for them.一些人信仰坚定，甚至为之坐牢也在所不惜。剑桥高阶〔factor〕We factored sick days and vacations in when we prepared the work schedule.当我们准备工作时间表时，我们把病假和假期都包括在内美国传统〔farce〕No one had prepared anything so the meeting was a bit of a farce.谁也没有作任何准备，因此会议有点儿像出闹剧。剑桥高阶〔fault〕She was prepared to overlook his faults.她不准备计较他的缺点。牛津搭配〔favour〕Conditions favour us, and the team is better prepared this time.条件对我们有利, 而且这次球队有了更充分的准备。外研社新世纪〔feast〕A large, elaborately prepared meal, usually for many persons and often accompanied by entertainment; a banquet.宴会：精心准备的大筵席，通常有很多人参加，并有娱乐活动；酒席美国传统〔fight〕We need a good manager who is prepared to fight for a fair share of the funds.我们需要一个愿意争取应得资金的好经理。牛津搭配〔food service〕The practice or business of making, transporting, and serving or dispensing prepared foods, as in a restaurant or commissary.食物服务：制造、运输和服务、分发准备好的食物的活动或业务，如在餐馆或食堂中美国传统〔footing〕The country has been on a war footing(= prepared for war)since March.自三月份起这个国家就准备要打仗。牛津高阶〔forgo〕No one was prepared to forgo their lunch hour to attend the meeting.谁都不愿意放弃午餐时间出席会议。牛津高阶〔for〕Be prepared for both warm and cool weather.对冷暖天气都要做好准备。柯林斯高阶〔gallantly〕He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.我们准备离开时他很有骑士风度地吻了玛丽的手。外研社新世纪〔gallantly〕He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.我们准备离开的时候，他非常有礼貌地吻了吻玛丽的手。柯林斯高阶〔ganja〕Marijuana, especially a highly resinous form of marijuana prepared from the flowering tops and leaves of selected plants and usually ingested by smoking.大麻：大麻，尤指从精选植物的开花顶端及叶中提取的大麻的高质量树脂形式，一般通过吸烟来摄取美国传统〔gauntlet〕Candidates must be prepared for a five-month gauntlet of speeches and travel.候选人必须准备受5个月的罪,到各处演讲奔波。英汉大词典〔general〕We are prepared to discuss the deal in general terms, but the details are confidential.我们准备大概地谈一下这个协议，但具体内容属于机密。麦克米伦高阶〔give〕I'd never ridden a horse before, but I was prepared to give it a go.以前我从没有骑过马，但我准备试一试。麦克米伦高阶〔ground〕They are not prepared to give ground on tax cuts.他们不打算在减税方面让步。牛津高阶〔hang〕Be prepared for a rough time. And hang in there.准备吃苦,坚持下去。英汉大词典〔health〕Some athletes are prepared to risk their health to win a medal.有些运动员已做好准备用健康去换取奖牌。牛津搭配〔hook〕I wasn't prepared to let her off the hook that easily.我不愿意那么轻易放过她。朗文当代〔humour〕She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.她不喜欢迪多，但准备暂时忍受她一个周末，以迁就自己的丈夫。柯林斯高阶〔invasion〕The shops prepared for an invasion of last-minute Christmas shoppers.各商店做好了准备迎接圣诞节前最后一批蜂拥而入的购物者。麦克米伦高阶〔magnanimous〕I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him.我愿意表现得宽宏大量, 愿意同情他的境遇。外研社新世纪〔matter〕I wasn't prepared to let the matter drop(= stop discussing it).我没打算把这件事搁下不提。牛津高阶〔mechanical〕A layout consisting of type proofs, artwork, or both, exactly positioned and prepared for making an offset or other printing plate.版面设计：由活字校样、图片或两者共同组成的编排，用做胶版或其他形式的印刷版美国传统〔menfolk〕While the women prepared dinner, the menfolk relaxed in the living room.女人做饭时，男人在客厅里休闲。韦氏高阶〔mile〕We are prepared to go the extra mile to establish peace.我们准备为实现和平作进一步的努力。麦克米伦高阶〔mineral water〕Naturally occurring or prepared water that contains dissolved mineral salts, elements, or gases, often used therapeutically.矿泉水：含有溶解的无机盐，矿物成分或气体的天然水或人工合成的水，通常用于治疗某些疾病美国传统〔move〕Neither side seems prepared to make the first move towards reaching a peace agreement.双方似乎都不愿为达成和平协议而率先迈出一步。剑桥高阶〔nerve〕Britain is prepared to strain every nerve to find a peaceful solution.英国准备要竭尽全力找到一个和平的解决办法。外研社新世纪〔neutrality〕He had departed from his prepared testimony, which was considered to be neutral.他抛开了自己准备好的、被认为是中立的证词。柯林斯高阶〔off〕I'm prepared to knock five hundred pounds off but no more.我做好了降500英镑的打算，但不会再低了。柯林斯高阶〔orzo〕A kind of pasta shaped like pearls of barley, frequently prepared with lamb in Greek cuisine.米粒状面食：形似大麦粒的面食，在希腊式烹调中常与羔羊肉放在一起美国传统〔partake of〕He refused to partake of the modest meal she had prepared.他拒绝食用她准备的粗茶淡饭。外研社新世纪〔pastry〕He worked on the filling while I prepared the pastry.他做馅，我准备面团。韦氏高阶〔picante〕Prepared in such a way as to be spicy; having a sauce typically containing tomatoes, onions, peppers, vinegar, and other condiments.调味酱：加有香料的；一般含有番茄、洋葱、辣椒、醋和其他佐料的调味汁美国传统〔posture〕The military machine is ready to change its defensive posture to one prepared for action.军方随时准备由防御立场转向备战立场。柯林斯高阶〔premium〕Consumers are prepared to pay a premium for organically grown vegetables.消费者愿意多花钱购买有机蔬菜。朗文当代〔prepared〕He ended his prepared statement by thanking the police.在这份事先准备好的声明的最后，他对警方表示了感谢。柯林斯高阶〔prepared〕How much are you prepared to pay? 你打算付多少钱？韦氏高阶〔prepared〕I feel mentally prepared to handle this situation.我觉得我已做好处理这种境况的思想准备。牛津搭配〔prepared〕I was not prepared for all the problems it caused.我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。牛津高阶〔prepared〕I wasn't prepared for all their questions.他们所有的问题令我措手不及。朗文当代〔prepared〕I'm well prepared for a 12-round fight.我为12回合的拳击赛做好了充分准备。外研社新世纪〔prepared〕Members of the KGB service were only prepared to take orders from the President.克格勃的成员只接受总统的命令。柯林斯高阶〔prepared〕People are not really prepared to talk about these kinds of personal problems.人们并不是很愿意谈论这类私人问题。剑桥高阶〔prepared〕Police are prepared for large numbers of demonstrators.警方已经为应对大量示威者做好了准备。柯林斯高阶〔prepared〕She's clearly reading from carefully prepared notes.很明显她正照着精心备好的笔记念。牛津搭配〔prepared〕The president read out a prepared statement .总统宣读了一份事先准备好的声明。朗文当代〔prepared〕The spokesperson read a prepared statement.发言人宣读了预先准备好的声明。剑桥高阶〔prepared〕We need to be prepared.我们需要做好准备。外研社新世纪〔prepared〕When they set out they were well prepared.他们出发时有很充分的准备。牛津高阶〔prepare〕The teacher prepared his students for their examination.教师帮助学生温课迎考。英汉大词典〔progesterone〕A drug prepared from natural or synthetic progesterone, used to prevent miscarriage and to treat menstrual disorders.孕酮：由天然或人工黄体荷尔蒙制备的药物，用来预防流产以及治疗月经紊乱美国传统〔providing〕Financiers are prepared to be generous, providing that it is not their own money they are spending.只要花的不是金融家们自己的钱，他们都愿意表现得很慷慨。麦克米伦高阶〔put〕How much are you prepared to put into the business? 你准备在这笔生意中投入多少钱？麦克米伦高阶〔rack〕The butcher prepared a rack of pork.那个屠夫准备了一块猪颈肉。剑桥高阶〔recitation〕Oral delivery of prepared lessons by a pupil.背书：小学生将已准备好的课文口头背出来美国传统〔reckon〕I'd reckoned without their being prepared to lend me the money.我未曾想到他们准备借给我这笔钱。英汉大词典〔rejection〕Be prepared for lots of rejections before you land a job.在找到一份工作之前，要做好屡次碰壁的准备。柯林斯高阶〔rent〕The tenants were not prepared to pay the higher rents demanded.房客不愿意付更高的租金。牛津搭配〔repulse〕The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。外研社新世纪〔repulse〕The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。柯林斯高阶〔risk〕He's prepared to risk everything to avoid this war.他准备不惜一切来避免这场战争。朗文当代〔risk〕Some people are prepared to risk imprisonment for what they believe.有些人为了信仰甘冒牢狱之险。朗文当代〔savory〕They prepared assorted sweets and savories.他们准备了各种各样的甜食和咸味小吃。韦氏高阶〔send〕The examination is very difficult; I don't send students in until they're fully prepared.这种考试难度很大,学生必须作好充分准备我才让他们参加。英汉大词典〔servable〕His faitureserves to show that he had not got well prepared for the exam.他考试不及格表明他对考试准备不足。21世纪英汉〔settle〕They prepared to settle in for the night.他们准备安顿下来过夜。牛津搭配〔share〕You can find out whether they are prepared to share the cost of the flowers with you.你可以弄清楚他们是否愿意和你一起分担买花的费用。柯林斯高阶〔sit〕She was prepared to sit out the years of Jack's jail sentence.她准备熬过那些年直到杰克刑满释放。朗文当代〔sort〕On expeditions of this sort you have to be prepared for trouble.进行这种探险你得做好遇上麻烦的准备。朗文当代〔spawn〕Mycelia of mushrooms or other fungi grown in specially prepared organic matter for planting in beds.菌种体：特别栽种于苗床上的在有机体上生长的蘑菇或其他菌类的菌丝体美国传统〔spawn〕To plant with mycelia grown in specially prepared organic matter.孕育培养：用生长在特别栽种的有机体上的菌丝体种植美国传统〔speciality〕The drink is a house speciality prepared at the table.这是一种现调制的餐厅特色饮料。牛津搭配〔spring〕They were prepared and ready to spring into action.他们准备好随时开始行动。朗文当代〔stand down〕I'm prepared to stand down in favour of a younger candidate.我准备辞职, 为一名更年轻的候选人让路。外研社新世纪〔stop〕Don't stop to collect the materials; I have prepared them for you.别费神收集材料了，我已给你准备好了。21世纪英汉〔studious〕The report was obviously prepared with studious care and attention.报告显然是经过精心准备的。剑桥高阶〔submerge〕We watched as the divers prepared to submerge.我们观看潜水员准备潜水。韦氏高阶〔submission〕A written submission has to be prepared.必须准备一份书面报告。柯林斯高阶〔submission〕They prepared a report for submission to the council.他们准备了一份报告要提交给理事会。牛津高阶〔submit〕I was not prepared to submit to this painful course of treatment.我没准备好忍受这个痛苦的治疗过程。麦克米伦高阶〔surrender oneself to〕I'm never prepared to surrender to blackmail.我根本不准备向讹诈屈服。21世纪英汉〔swear〕I would be prepared to swear on oath that they didn't see me.我敢发誓他们没看见我。牛津搭配〔tailor〕Most travel agents are prepared to tailor travel arrangements to meet individual requirements.为了满足个别人士需要，大多数旅行社都愿意作出专门的旅游安排。牛津高阶〔take〕He was prepared to take on anyone who laid a finger on us.谁要是敢动我们一指头，他就准备和谁拼了。朗文当代〔taxi〕The plane taxied down the runway and prepared to take off.飞机沿跑道滑行,准备起飞。英汉大词典〔term〕I'm prepared to sell it at highly favourable terms.我准备以极优惠的价格把它出售。英汉大词典〔thaw〕Bob and Louise had prepared a sumptuous meal to thaw out our bodies.鲍勃和路易丝准备了一顿丰盛的饭菜, 给我们暖暖身子。外研社新世纪〔threat〕She is prepared to carry out her threat to resign.她以辞职作为要挟，已准备好付诸行动。牛津高阶〔tide over〕The banks were prepared to put up 50 million euros to tide over the company.银行准备拿出5,000万欧元帮助该公司摆脱困境。外研社新世纪〔tide over〕The banks were prepared to put up 50 million euros to tide over the company.银行准备拿出5,000万欧元帮助那家公司摆脱困境。柯林斯高阶〔tight〕The Government were prepared to keep a tight hold on public sector pay rises.政府准备严格控制公共部门的工资增长。外研社新世纪〔trainer〕They showed pictures of the horse and its trainer (= the person who prepared it for its races).他们展示了这匹马和驯马师的照片。剑桥高阶〔treacherous〕They were not prepared to hike over such treacherous terrain.在如此危险的地带徒步旅行，他们并没有做好准备。韦氏高阶〔tuck into〕The children tucked into the meal prepared by their mother.孩子们狼吞虎咽地吃着妈妈准备的饭。21世纪英汉〔warm-up〕The criticism was merely a warm-up for what is being prepared for the finance minister.对于财政部长即将面临的问题而言, 这番批评只是个小小的开始。外研社新世纪〔yare〕Archaic Ready; prepared.【古语】 准备好了的；随时可用的美国传统Customers are prepared to pay a premium for superior service.顾客愿意为优质服务支付额外费用。牛津商务Few market pundits are prepared to predict the next move in share prices.愿意去预测下一步股票价格走势的市场专家寥寥无几。牛津商务He prepared a hearty dinner for us. 他为我们准备了一顿丰盛的晚餐。译典通He has prepared a dossier on a number of potential partners.他准备了有关多个可能合作伙伴的档案。牛津商务He said he is prepared to carry on as assistant should a new manager be appointed.他说如果能任命一个新的经理，他很乐意作助理。剑桥国际He stood by the phone, pencil at the ready (= prepared to write).他站在电话机旁，手里拿着铅笔随时准备记录。剑桥国际He was prepared to do this for the duration of the campaign. 他准备好在选举期间做这件事。译典通Her witticisms seemed spontaneous, but were in fact carefully prepared beforehand.她的妙语听起来似乎是脱口而出，实际上她事先经过了精心的准备。剑桥国际I'm not prepared to play second fiddle to Christina any more -- I'm looking for another job! 我再也不愿意屈尊克里斯蒂娜----我要另找一份工作。剑桥国际In spite of its denials, the company is wholly responsible for the accident, and we are prepared to litigate if necessary.尽管该公司否认，但它对该事故负有全部责任，如有必要，我们准备起诉。剑桥国际In worsening weather with darkness closing in, the climbers prepared a bivouac and settled down for the night.在坏天气中当夜晚来临时，爬山者准备好露宿地，安身下来过夜。剑桥国际Insistence on better working conditions will get the unions nowhere if they're not prepared to be flexible.工会如果不准备灵活处理，坚持改善工作环境的要求将不会有任何结果。剑桥国际Our insurer was prepared to make an interim payment.我们的保险公司准备进行期中付款。牛津商务People are not really prepared to talk about these kinds of personal problems.人们其实不愿意谈论这些个人问题。剑桥国际People in this country are not prepared to tolerate a racist state in Europe.这个国家的人不准备容忍在欧洲出现鼓吹种族主义的势态。剑桥国际People who speculate have to be prepared to take the risk of losing money.做投机买卖的人对亏损的风险一定得有所准备。剑桥国际She prepared for the talks very carefully, knowing that any chink in her armor would be seized upon. 她为谈话做了精心准备，深知略有疏忽就会授人把柄。译典通She ad-libbed her way through the entire speech. (=None of it was prepared before she made it.) 她即席作了整场演讲。剑桥国际She has well prepared for the test. 她对考试已有充分的准备。译典通She was prepared to risk everything on a last throw of the dice.她准备好孤注一掷。剑桥国际The company has prepared a checklist on interviewing skills to help their employees interview candidates for new posts.那个公司准备了一张关于面试技巧的清单，帮助他们的雇员面试新职位的候选人。剑桥国际The deal prepared the way for the unbundling of the group's financial services division.这笔交易为集团金融服务部门的分拆铺平了道路。牛津商务The final accounts were prepared by a firm of local accountants.决算表是由本地的会计师事务所编制的。牛津商务The firm is prepared to defend (itself) against a hostile takeover bid.这公司做好准备保护自己免遭敌意收购。牛津商务The minister said that in making his speech, he would be departing from his prepared text.部长说他作讲话时，会脱离讲稿。剑桥国际The new restaurant prepared lots of local food to cater to the likings of locavores. 新的餐馆准备了许多在地食物在讨好喜欢吃在地食物的人。译典通The people are prepared to sacrifice everything to achieve victory.人们已作好准备为取得胜利而献出一切。剑桥国际The spokesperson read a prepared statement (= one made previously).发言人宣读了预先准备好的声明。剑桥国际These people are prepared to fight to the death for their beliefs --they're ready to suffer martyrdom (= become martyrs).这些人准备誓死捍卫信仰----他们已作好牺牲的打算。剑桥国际They were prepared for the worst.他们已经作好了最坏的准备。剑桥国际Things would never change if people weren't prepared to experiment (= to try doing something different).如果人们不打算尝试新东西，情况就永远不会转变。剑桥国际Triplicate samples were prepared for each blood test.一式三份的血样供各项验血之用。剑桥国际We were not prepared for the events that followed (=happened next).接下来发生的事情我们思想上没有准备。剑桥国际We've tried to anticipate the most likely problems, but it's impossible to be prepared for all eventualities/every eventuality.我们试图预见最可能发生的问题，但不可能防备到所有的意外。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。