| 单词 | portrays |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-sodden〕He portrays a whisky-sodden Catholic priest.他扮演了一个沉溺于威士忌经常醉得一塌糊涂的天主教神父。柯林斯高阶〔CRUEL〕In his autobiography, he portrays his father as cold and heartless. 在自传中，他把父亲描绘成冷酷无情的人。朗文写作活用〔CRUEL〕In the film, Khan portrays a murderer who gets a deep sadistic thrill out of killing. 影片中，卡恩扮演了一个从杀人中获取极度施虐刺激的凶手。朗文写作活用〔DESCRIBE〕The magazine has been criticized for the way it portrays women. 这本杂志因对妇女妄加评论而受到抨击。朗文写作活用〔TYPICAL〕Some people find his novels offensive because of the stereotypical black people he portrays. 有些人觉得他的小说有冒犯意味，因为他笔下的黑人是老套的模式。朗文写作活用〔apart〕The play portrays a good marriage torn apart by external forces.这出戏讲述了一段美满的婚姻彻底毁于外力的故事。朗文当代〔depth〕The film portrays a family's difficult climb from the depths of poverty.影片描述了一个家庭走出极度贫困的艰难历程。韦氏高阶〔force〕The play portrays a marriage torn apart by external forces.这部剧描述了一桩被外部力量拆散的婚姻。牛津搭配〔frontiersman〕The book portrays him as a heroic frontiersman of the Wild West.这本书把他描绘成一位英勇的西部蛮荒开拓者。剑桥高阶〔ogre〕The book portrays their father as an ogre who mistreated them.这本书把他们的父亲描写成一个虐待孩子的恶魔。韦氏高阶〔pastoral〕A literary or other artistic work that portrays or evokes rural life, usually in an idealized manner.田园式作品：描绘或唤起乡村生活的文学或其它艺术作品，常采用理想主义手法美国传统〔pastoral〕Of, relating to, or being a literary or other artistic work that portrays or evokes rural life, usually in an idealized manner.（文学作品）田园式的：文学作品或其它艺术作品中描绘或唤起乡村生活的，通常采用理想主义手法美国传统〔poly-〕He portrays the psyche as poly- centric.在他的描绘中精神是多中心的。柯林斯高阶〔portray〕She portrays a dancer in the hit film.她在这部卖座的影片里扮演一位舞蹈演员。朗文当代〔portray〕The author portrays life in a refugee camp very vividly.作者生动地描述了难民营中的生活。21世纪英汉〔portray〕The book portrays Caribbean society against a background of the French Revolution.该书描绘了法国革命这一背景下的加勒比海社会。麦克米伦高阶〔portray〕The book portrays what life was like 1000 years ago.这本书描绘了 1000年前生活的情形。牛津同义词〔portray〕The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.博物馆的藏品生动地再现了运河 200 年的历史。牛津搭配〔portray〕The painting portrays a beautiful young woman in a blue dress.这幅画描绘的是一位身穿蓝色连衣裙的美丽少女。剑桥高阶〔portray〕The painting portrays the queen in a purple robe.在这幅画中，女王身着紫袍。韦氏高阶〔portray〕The writer portrays life in a small village at the turn of the century.作家描写了世纪之交一个小村庄的生活。剑桥高阶〔reality〕The movie portrays a kind of alternate reality.这部电影描述了某种另类现实。牛津搭配〔seamy〕The film vividly portrays the seamy side of life in London in the early 1970s.电影生动地再现了上世纪70年代初伦敦生活中丑恶的一面。剑桥高阶〔seeker〕He portrays himself as a seeker of truth and justice.他把自己塑造为真理和正义的追求者。外研社新世纪〔superman〕The film portrays Gandhi as a kind of superman.这部电影把甘地刻画得像个超人。剑桥高阶〔the villain of the piece〕The article makes the government out to be the villain. = It portrays the government as the villain of the piece.这篇文章把政府说成了罪魁祸首。韦氏高阶〔tradition〕Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.流行的传说把理查三世描绘成驼子。牛津同义词〔tragedy〕A play, film, television program, or other narrative work that portrays or depicts calamitous events and has an unhappy but meaningful ending.悲剧式作品：刻画或描写灾难性事件的剧作、电影、电视节目或其它叙事作品，有不幸的但意味深长的结局美国传统〔uncaring〕It portrays him as cold and uncaring.他被描绘成冷漠无情的形象。外研社新世纪〔uncaring〕It portrays him as cold and uncaring.其中把他描绘成了一个冷漠无情的人。柯林斯高阶〔unflattering〕The book portrays her in a very unflattering light.这本书极大地丑化了她的形象。剑桥高阶〔wild〕The film portrays the wild excesses of the Roman Empire.影片描写了罗马帝国的极度放纵。英汉大词典〔wimpy〕This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.这把她描绘得很懦弱，其实她性格十分坚强。柯林斯高阶〔wittily〕Her novel wittily portrays life in a small town.她的小说用诙谐的语言描述了一个小镇上的生活。韦氏高阶He has dropped his old bad-boy image and now portrays himself as something of an angel.他改掉了坏男孩的旧形象，现在把自己扮演得像个天使。剑桥国际Her book portrays her stepfather as a cruel man. 她的书把继父描绘成残忍的人。译典通The book portrays him as a heroic frontiersman of the Wild West.这本书将他描绘成一位西部蛮荒的英勇开拓者。剑桥国际The film portrays Gandhi as a kind of superman.这部电影把甘地描绘成一个超人。剑桥国际The film vividly portrays the seamy side of life in the London of the early 70s.电影生动地再现了70年代早期伦敦生活的丑恶肮脏的阴暗面。剑桥国际The painting portrays a beautiful young woman and her pet dog.这幅画描绘了一位美丽少女和她的小狗。剑桥国际The writer portrays life in a working-class community at the turn of the century.作家描写了在世纪交替时一个工人社区的生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。