| 单词 | premium |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MONEY〕Federal subsidies would be available to help employers pay the insurance premiums. 将提供联邦政府补贴来帮助雇主支付保险费。朗文写作活用〔actuary〕A statistician who computes insurance risks and premiums.保险公司统计员：计算保险风险和保险费的统计员美国传统〔allowance〕There is always an allowance in insurance premiums for whether someone smokes or not.保费总是要考虑到被保险者是否吸烟。朗文当代〔ap.〕Additional premium.附加保险费美国传统〔at a premium〕We bought bunk beds because space in the apartment is at a premium.由于公寓空间狭小，我们买了双层床。韦氏高阶〔aviation〕Many aviation experts have called for changes to make premium passengers pay more.很多航空专家建议提高头等舱的价格。外研社新世纪〔bare〕Sales are growing for premium wines, but at a bare 2 percent a year.高档葡萄酒的销量在增加, 但年增长率仅为百分之二。外研社新世纪〔bare〕Sales are growing for premium wines, but at a bare 2 percent a year.高档酒的销量正在增长，但年增长率只有2％。柯林斯高阶〔be at a premium〕Free time is at a premium for working parents.对于上班的父母来说，空余时间非常宝贵。剑桥高阶〔bonus〕A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.余利：由公司给另一些人（比如购买本公司的证券者）的股息余利美国传统〔deductible〕Customers can lower insurance premiums by taking higher deductibles.顾客可以选择高免赔额来降低保险费。剑桥高阶〔enticingly〕A prospective premium of about 30 per cent on their initial investment is enticing.初始投资30%左右的预期溢价非常具有诱惑力。柯林斯高阶〔enticing〕A prospective premium of about 30 per cent on their initial investment is enticing.初始投资30%左右的预期溢价很有诱惑力。外研社新世纪〔giveaway〕Something given away at no charge, especially a premium.赠品，免费样品：不要费用而给出的东西，尤指免费样品美国传统〔grace period〕A period in which an insurance policy is effective even though the premium is past due.宽限期：一段时间，在此期间即使保险费已超过期限，保险单仍然有效美国传统〔grace period〕You have a ten-day grace period in which to pay your insurance premium.你有十天的宽限期支付保险费。剑桥高阶〔hike up〕The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.各家保险公司已经开始大幅提高保险费。外研社新世纪〔hike〕The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.保险公司已经开始大幅度提高保费。柯林斯高阶〔insurance〕Coverage by a contract binding a party to indemnify another against specified loss in return for premiums paid.保险：保险公司根据与另一方签订得契约进行赔偿，一方遭受的特定损失予以补偿美国传统〔insurance〕The periodic premium paid for this coverage.保费用：为此种保险定期支付的保费用美国传统〔irrecoverable〕The insurance premium is wholly irrecoverable.保险费是完全不可取回的。朗文当代〔kite〕Soaring medical costs keep kiting up insurance premiums.骤升的医疗费用使得保险费猛涨。朗文当代〔label〕Meat labelled 'Scotch Beef' sells for a premium in supermarkets.带有“Scotch Beef（苏格兰牛肉）”标志的牛肉在超市里售价不菲。柯林斯高阶〔label〕Meat labelled 'Scotch Beef' sells for a premium in supermarkets.超市里带有“苏格兰牛肉”标签的牛肉售价不菲。外研社新世纪〔lapse〕She didn't pay the premium and her life insurance policy lapsed.她未缴保费，人寿险保单失效了。韦氏高阶〔loading〕An addition to an insurance premium.额外保险费美国传统〔load〕To increase (an insurance premium or a mutual fund share price) by adding expenses or sale costs.溢价于：通过增加费用或销售价格来提高（保险费或合股投资的股价）美国传统〔loss ratio〕The ratio between the premiums paid to an insurance company and the claims settled by the company.损失比率：付给保险公司的保险费与保险公司支付的赔偿费之间的比率美国传统〔many〕Retail chains can no longer command premium prices because so many are now up for sale.零售连锁店已经不能以高价出售, 这是因为现在有这么多的店要出售。外研社新世纪〔move〕Moves are afoot to increase car insurance premiums.现在正酝酿着提高汽车保险费。牛津搭配〔multiple〕Doing things in multiples becomes a necessity in a land where space is at a premium.在土地奇缺的地方就必须充分利用空间成倍地办事。英汉大词典〔notoriously〕He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.他主要在纽约市工作, 那儿的住房出了名地昂贵。外研社新世纪〔notoriously〕He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.他主要在纽约市工作，那儿的住房出了名地昂贵。柯林斯高阶〔policyholder〕Each of the company's 12 million policyholders will see premium increases of about six per cent.这家公司的1200万投保人中，每人的保费都会上涨约6%。剑桥高阶〔premium〕Premiums on many cars will go up this year.今年许多汽车的保险费会上调。牛津搭配〔premium〕A premium of 10% is paid out after 20 years.*20 年后要付清 10% 的额外费用。牛津高阶〔premium〕A high premium comes to be placed on unity.人们开始高度重视团结问题。英汉大词典〔premium〕At that time a colour television could only be obtained by paying a considerable premium.当时彩色电视机要加付相当一笔钱才能买到。英汉大词典〔premium〕At the premium end of the market, business is booming.高端市场业务繁荣。柯林斯高阶〔premium〕At the premium end of the market, business is booming.高端市场生意兴隆。外研社新世纪〔premium〕Because of their location, these offices attract a premium.由于地段好，这些办公室租金更高。剑桥高阶〔premium〕Callers are charged a premium rate of 48p a minute.打电话要支付每分钟48便士的附加费。外研社新世纪〔premium〕Callers are charged a premium rate of 48p a minute.打电话要支付每分钟48便士的附加费。柯林斯高阶〔premium〕Calls are charged at the premium rate of 60p per minute.电话费很高，每分钟 60 便士。朗文当代〔premium〕Car insurance premiums have increased this year.今年汽车保险费涨了。剑桥高阶〔premium〕Companies all seem to charge a premium if you want anything but the most basic service.如果你想享用最基本服务以外的其他服务, 各家公司似乎都会收取额外的费用。外研社新世纪〔premium〕Consumers are prepared to pay a premium for organically grown vegetables.消费者愿意多花钱购买有机蔬菜。朗文当代〔premium〕Customers are required to pay a premium for this service.顾客按要求应支付这项服务的附加费。麦克米伦高阶〔premium〕During the Olympic Games, accommodation will be at a premium.奥运会期间住宿会很紧张。朗文当代〔premium〕Electricity companies pay a premium for renewable energy.电力公司为可再生能源支付额外的费用。牛津搭配〔premium〕Employers put a premium on honesty and hard work.雇主们很重视诚实和勤奋的工作美国传统〔premium〕Even if customers want 'solutions', most are not willing to pay a premium for them.即使顾客想得到“解决方案”，他们大多数也不愿意为此支付额外费用。柯林斯高阶〔premium〕Fertilizer is sold at a premium by government officials.政府官员以高价出售化肥。英汉大词典〔premium〕Foldaway furniture is the answer where space is at a premium.对于空间狭小的地方，折叠式家具是解决方法。朗文当代〔premium〕Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后，清水便因稀而贵了美国传统〔premium〕Good hotels are at a premium (= difficult to obtain and therefore expensive).好的酒店收费高。牛津搭配〔premium〕Hard-to-get train tickets can be bought at a premium.紧俏的火车票能以高价买到。英汉大词典〔premium〕He eventually sold the shares back to the bank at a premium.他最后以高价把股票回售给银行。柯林斯高阶〔premium〕He eventually sold the shares back to the bank at a premium.他最终把股份溢价回售给了银行。外研社新世纪〔premium〕Health insurance premiums went up again this year.健康保险费今年又涨了。韦氏高阶〔premium〕I place a high premium on what someone is like as a person.我非常看重一个人的人品。外研社新世纪〔premium〕I place a high premium on what someone is like as a person.我非常重视一个人的人品。柯林斯高阶〔premium〕If space is at a premium, choose adaptable furniture that won't fill the room.如果空间有限，就选择一些不会把房间占得很满的可改装家具。柯林斯高阶〔premium〕If space is at a premium, choose adaptable furniture.如果空间狭小, 就选择可改装的家具。外研社新世纪〔premium〕If you buy two you get a premium of one more, free.你买两个,就可以再送你一个。英汉大词典〔premium〕In Siberia labour is at a premium.西伯利亚劳动力奇缺。英汉大词典〔premium〕Insurance premiums will increase again next year.明年保险费又要上调了。麦克米伦高阶〔premium〕Intense competition has kept premiums low.激烈的竞争使得保险费保持在低位。牛津搭配〔premium〕It is too early to say whether insurance premiums will be affected.现在说保险费是否会受到影响还为时尚早。外研社新世纪〔premium〕It is too early to say whether insurance premiums will be affected.现在说保险费是否会受影响还为时过早。柯林斯高阶〔premium〕Many customers are willing to pay a premium for organic vegetables.很多顾客愿意多花钱买有机蔬菜。韦氏高阶〔premium〕Modern economies place a premium on educated workers.现代经济尤其重视受过良好教育的工人。朗文当代〔premium〕My insurance premiums increase each year.我的保险费每年增加。牛津搭配〔premium〕Parents often encourage their children with premiums for good conduct.孩子们品行优良时,父母常常发奖以资鼓励。英汉大词典〔premium〕People are prepared to pay premium prices for quality products.人们愿意出高价购买优质产品。朗文当代〔premium〕People are willing to pay premium prices for quality products.人们愿意花高价购买优质产品。麦克米伦高阶〔premium〕Persuading consumers to pay more for premium products is good marketing.说服消费者花高价购买优质产品是很好的营销手段。外研社新世纪〔premium〕Real sleep was at a premium.难得酣眠。英汉大词典〔premium〕Shares are selling at a premium.这种股票以高于面值的价格出售。牛津高阶〔premium〕Space is at a premium in a one-bedroomed apartment.单居室公寓的空间是很有限的。牛津高阶〔premium〕Space was at a premium here.这里空间奇缺。麦克米伦高阶〔premium〕Student flats are at a premium.学生公寓非常紧缺。外研社新世纪〔premium〕The premium for my buildings insurance has just been increased.我的房屋保险费刚刚增加了。外研社新世纪〔premium〕The premiums for healthcare plans are high.保健计划的保险费很高。剑桥高阶〔premium〕The additional premium costs $1 800 a year.额外保险费每年要花 1,800 美元。牛津搭配〔premium〕The building is on a premium site.这幢大楼建在一块风水宝地上。剑桥高阶〔premium〕The busy shopper puts a premium on (= appreciates and will pay more for) finding everything in one big store.时间有限的购物者若能在一家大商店买齐所有的东西，价钱高点儿也是愿意的。剑桥高阶〔premium〕The company is charging a pretty hefty premium for access to their network.该公司正在对登录其网络收取可观的额外费用。牛津搭配〔premium〕The company places a high premium on customer loyalty.公司非常重视客户的忠诚。牛津搭配〔premium〕The dictionary sells on its merits alone, without the aid of any premium of cheapness.这部词典的销售全凭自身质量,而不是靠廉价优惠。英汉大词典〔premium〕The insurance company has increased our premiums.保险公司提高了我们的保险费。牛津搭配〔premium〕The modified cars are available at a premium of five percent over the original price.改进后的汽车的售价要比原价高5%。剑桥高阶〔premium〕The monthly premium for your health insurance is deducted from your paycheck.每月健康保险费用从你工资里扣除。韦氏高阶〔premium〕Their refusal to remove the public-house will put a premium on drinking in the district.他们拒绝搬迁酒店,将助长本地区的酗酒风气。英汉大词典〔premium〕There's a risk premium of probably $10 a barrel built into oil prices.每桶石油的价格中约有 10 美元的风险溢价。牛津搭配〔premium〕They put a premium on honouring obligations.他们很重视履行义务。英汉大词典〔premium〕They put a high premium on prevention and primary care.他们十分重视预防和基础保健。外研社新世纪〔premium〕They put a high premium on prevention and primary care.他们对预防和初级护理极为重视。柯林斯高阶〔premium〕Top quality cigars are being sold at a premium .优质雪茄价格卖得很高。朗文当代〔premium〕We're struggling to keep up our premiums.我们正勉力继续支付保险费。牛津搭配〔premium〕We're willing to pay a premium for the best location.为了得到最好的地段，我们愿意多支付些钱。剑桥高阶〔premium〕You have to pay a high premium for express delivery.快递须付高额的附加费。牛津高阶〔premium〕You'll have to pay a premium if you want next-day delivery.如果你想次日送达, 必须支付附加费用。外研社新世纪〔premium〕Your monthly premium will be £36.你每个月支付的保险费为36英镑。麦克米伦高阶〔price out〕Premium rises in excess of inflation have also priced out many.保险费涨幅超过通货膨胀率, 致使很多人无法续保。外研社新世纪〔price〕The cost of a policy premium is a small price to pay for peace of mind.若能换个心安，花钱买个保险算不了什么。牛津搭配〔prior〕The premiums will not be debited to your account without prior notice.事先若无通知, 保险费将不会记入您的账户。外研社新世纪〔product〕We are introducing premium products to all our clients.我们向所有的客户介绍优质产品。牛津搭配〔proof-of-purchase〕A document, such as a sales slip or a product label, that is valid evidence for claiming a refund or a premium.购买证明：在要求退款或保险金时作为有效证据的单据，比如发票或产品标签美国传统〔put the squeeze on sb〕The insurance company put the bite on me for a huge increase in my premium after I crashed the car.我把车撞坏以后，保险公司对我收取的保险费提高了很多。剑桥高阶〔recoup〕Insurance companies are trying to recoup their losses by increasing premiums.保险公司正试图通过提高保费来弥补损失。柯林斯高阶〔recoup〕Insurance companies are trying to recoup their losses by increasing premiums.保险公司正试图通过提高保险费来弥补损失。外研社新世纪〔redeem〕I redeemed some Premium Bonds.我把若干政府有奖债券兑成现金。牛津同义词〔regular〕Do you use regular or premium gas in your car? 你的车是使用普通汽油还是优质汽油？韦氏高阶〔renewal〕The premium should be received in this office within fourteen days of the renewal date.保险费用需在14天的续约期内交到此办公室。柯林斯高阶〔return〕You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.你定期支付保险费，而保险公司则会一次性给你一笔钱作为回报。柯林斯高阶〔small beer〕The insurance premium is small beer compared to what we'd have to pay if the house burned down.同房子万一被烧毁时我们的损失相比，保险金就微不足道了。剑桥高阶〔small potatoes〕The insurance premium is small potatoes compared to what we'd have to pay if the house burned down.同房子万一被烧毁时我们的损失相比，保险金就微不足道了。剑桥高阶〔solvent〕Many insurance companies are under pressure to increase premiums to stay solvent.很多保险公司面临压力，要增加保险费以保证偿付能力。剑桥高阶〔steeply〕The annual premium can be a little steep, but will be well worth it if your dog is injured.每年要交的保险费可能有点高，但如果你的狗受了伤就会很值了。柯林斯高阶〔surcharge〕The base premium may be surcharged 10 percent for the first accident and 25 percent for the second.出一次事故, 基本保费上浮10%, 出两次, 上浮25%。外研社新世纪〔tax relief〕You can get tax relief on private health insurance premiums.你交私人医疗保险费可以享受税款减免。朗文当代〔term〕Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。柯林斯高阶〔third party〕Premiums for third-party cover are set to rise by up to 25 per cent.第三方责任险的保险费很有可能要上调 25% 之多。柯林斯高阶〔whim〕The premium can increase at the whim of the insurers.保险公司可以随意提高保费。外研社新世纪〔whim〕The premium can increase at the whim of the insurers.保险公司可以随时提高保费。柯林斯高阶〔work down〕Manufacturers can start in the premium sector and then work down.厂商可以先定位高端客户, 然后逐步扩展客户群体。外研社新世纪Premiums will be debited monthly from your account.保险费将每月从你的账户中扣除。牛津商务A premium of 10% is paid out after 20 years.20 年之后要付清 10% 的额外费用。牛津商务A life insurance policy lapses when you stop paying the premiums.当你停止缴纳保费，寿险保单即失效。牛津商务An organic dairy farmer whose milk earns a premium for (= costs more because of its) cleanliness was featured in the magazine.杂志上特载了一个有机乳品农场主由于制品清洁而收入更高的报道。剑桥国际Because of their location, these offices attract a premium (= cost more to rent than other offices).由于地段好，这些办公室租金更高。剑桥国际Car insurance premiums have increased this year.今年汽车保险费涨了。剑桥国际Customers are prepared to pay a premium for superior service.顾客愿意为优质服务支付额外费用。牛津商务Figures out today show a 10% uplift in premiums from retail investment.今天出来的数字显示，零售投资的溢价提高了 10%。牛津商务Free time is at a premium for working parents.对于上班的父母来说，空余时间很珍贵。剑桥国际Hard-to-get theater tickets can be bought at a premium. 紧俏的戏票能以高价买到。译典通Health insurance premiums are rising rapidly.健康保险保费迅速增加。牛津商务High-risk drivers pay more in insurance premiums.高风险驾驶员支付更多的保险费。牛津商务Household insurance premiums have been increased by 90% to reflect the high cost of subsidence in the area.该地区房屋沉降造成的巨额开支导致住宅保险费提高90％。剑桥国际If you are a young or inexperienced driver, a loading will be added to your insurance premium.如果你是一位年轻的或无经验的司机，你的保险费要外加附加费。牛津商务If you buy three you get a premium of one more, free. 你买三个，可以再送你一个。译典通In big cities, parking is at a premium.大城市的车位很紧缺。牛津商务Insurance premiums are expected to continue rising.预计保险费将继续上涨。牛津商务It will put a premium on drinking in the district. 这将助长地区内的酗酒风气。译典通Many of the insurance companies are under pressure to increase premiums to stay solvent.很多保险公司面临着压力，要增加保险费以保持偿付能力。剑桥国际Smaller companies are unable to pay soaring insurance premiums.小公司无力支付飞涨的保险费。牛津商务Some insurance companies offer lower premiums to people who make their houses more secure.一些保险公司向那些使房屋更安全的人收取较低的保险费。剑桥国际Student flats are at a premium. 现在学生公寓供不应求。译典通The premium on (= need for a greater amount of) space forced the company to establish an out-of-town headquarters.由于需要额外空间公司被迫建立一个城外总部。剑桥国际The premiums for healthcare plans are high.保健计划的保险费很高。剑桥国际The building is on a premium site.这幢大楼建在优质地基上。剑桥国际The busy shopper puts a premium on (= appreciates and will pay more for) finding everything in one big store.忙人购物若能在一家大店里找到所有的东西，愿意出更高的价来购买。剑桥国际The company is willing to pay a premium in order to get the right person for the job.为了找到做这工作的合适人选，公司愿出更高的薪水。剑桥国际The company places a high premium on creativity.这家公司非常重视创新。牛津商务The insurance premium includes an allowance for the effects of future inflation.保险费包括考虑未来通货膨胀影响的预留额。牛津商务The insurance premium is small beer compared to what we'd have to pay if the house burnt down.同房子万一被烧后我们的损失相比，保险金是不足挂齿的。剑桥国际The insurance company put the bite on me for a huge increase in my premium after I crashed the car.我把车撞坏后，保险公司大大提高了我交的保险费。剑桥国际The modified cars are available at a premium (of 5%) over (= a price (5%) higher than) the original price.改装汽车的售价可比原价高(5%)。剑桥国际The modified cars are available at a (5%) premium (= a (5% ) higher price).改装汽车售价可高(5% )。剑桥国际The shares are selling at a premium. 那些股票索价高于面值。译典通Their shares trade at a premium to most of their rivals.他们的股票以高于面值的价格出售给大部分的竞争对手。牛津商务These riverside apartments command premium (= high) rents.这些河边公寓租金更高。剑桥国际They are able to charge premium prices for their products.他们的产品能够以高价售出。牛津商务They use complex mathematical formulas to calculate the insurance premium.他们使用复杂的数学公式来计算保费。牛津商务We are aiming at the premium (= very expensive ) end of the market.我们正针对高端市场。牛津商务We are positioning the coffee as a premium product.我们准备将这种咖啡定位为优质产品。牛津商务We pay a monthly premium of $20.我们每月支付 20 元的保险费。牛津商务You can pay your car insurance premiums annually or monthly.你可以按年或按月支付汽车保险费。牛津商务You pay higher premiums on a with-profit policy than on a without-profit policy.分红型保单的保险费比不分红型保单高。牛津商务Your new premium is shown on your renewal notice.新保险费写在续保通知书上。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。