| 单词 | pla |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUILD/BUILDING〕There's a plan to convert the farm buildings into private apartments. 有人计划将农场建筑物改建成私人公寓。朗文写作活用〔CHANCE〕Don't tell Sue about our plan. She might accidentally mention it to the wrong person. 不要把我们的计划告诉休。她可能会不小心跟不合适的人说的。朗文写作活用〔COMPETITION〕Gutierrez said he has a plan he hopes will carry him through to his first world championship. 古铁雷斯说他有个计划，希望能帮自己获得首个世界冠军称号。朗文写作活用〔European plan〕A hotel plan in which the rates include only the charges for a room and not for meals.欧式收费制：一种只收旅馆住宿税而不收食品税的旅馆计划美国传统〔PLAN〕You can't get a loan to start a new company if you don't have a good business plan. 要是没有一份好的商业计划，就无法获得贷款开办新公司。朗文写作活用〔REPEAT〕OK, I'll go over the plan one more time, but pay attention this time. 好的，我把计划再说一遍，但这次可要仔细听了。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕The whole town was astounded to hear of a plan to build an office building right next to the lake. 听到计划要在湖边造一栋办公大楼，全镇的人都感到震惊。朗文写作活用〔WAY〕We feel that our policy of low-price products in plain packaging is the key to our success. 我们认为，包装朴实的低价产品是我们成功的要诀。朗文写作活用〔adumbrate〕There was only time to adumbrate the plan.时间有限,只能把计划简略谈一谈。英汉大词典〔affectation〕Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.劳森写得很好：英文通俗易懂，朴实无华又不矫揉造作。柯林斯高阶〔amount〕That plan will never amount to anything.那个计划无关紧要美国传统〔anciently〕Salisbury Plain was known anciently as Ellendune.索尔兹伯里平原在古代被称为Ellendune。柯林斯高阶〔antagonism〕His plan to become a painter met with the antagonism of his family.他想成为一名画家的计划遭到家人的反对。文馨英汉〔armor〕The plan looks good, but we've found/discovered some chinks in its armor.那个计划看上去很好，但我们却发现它有一些致命的缺陷。韦氏高阶〔arrayed〕Napoleon ultimately failed in his plan to defeat the two armies arrayed against him.拿破仑计划击溃那两支列队待战的部队，却最终失利。柯林斯高阶〔ask〕He's just plain crazy, if you ask me.依我看，他就是疯了。朗文当代〔balk〕The public balked at the President's new tax plan.公众不肯接受总统提出的税收新政。韦氏高阶〔betrayer〕The group were informers, and they betrayed the plan to the Germans.这帮人是告密者，他们把计划泄露给了德国人。柯林斯高阶〔blessing〕This plan has my blessing.该计划由我批准美国传统〔boomerang〕The plan boomeranged on them.那项计划反而害了他们自己。21世纪英汉〔boomerang〕The plan boomeranged when they were trapped instead of their victim.当他们而不是受害者陷于困境时这项计划伤及了原谋划者。21世纪英汉〔box〕The plan is to box up the town in three sides.计划是从三面包围这座城镇。英汉大词典〔brainchild〕An original idea or plan attributed to a person or group.脑力劳动的产物：某人或某集团最初的想法或计划美国传统〔clear〕He made it very plain that he wanted us to leave.他明确表示要我们离开。牛津高阶〔consensus〕No clear consensus exists over the next stage of the plan.关于这个计划的下一步安排还没有明确的共识。牛津搭配〔copayment〕A fixed fee that subscribers to a medical plan must pay for their use of specific medical services covered by the plan.病人部分负担制，病人自费部分：购买医疗计划者，为使用此计划所包含的特定医疗服务，需支付的固定费用美国传统〔cost〕We'll get the plan costed before presenting it to the board.在把计划提交董事会以前，我们要核算成本。朗文当代〔counter〕He countered my plan with one of his own.他提出自己的计划与我的计划抗衡。21世纪英汉〔coupon〕A detachable slip calling for periodic payments, as for merchandise bought on an installment plan.分期付款联票：要求分期付款的可分离纸条，为付给以分期付款计划买来的东西美国传统〔decided〕He thought that their plan held very decided dangers.他觉得他们的计划风险很大。外研社新世纪〔declare for/against sth〕She declared for the new airport plan.她公开支持修建新机场的计划。剑桥高阶〔decline〕She declined to say more about the plan.她拒绝对此计划再说些什么。21世纪英汉〔defeat〕He swore to defeat Odin's plan.他发誓要挫败奥丁的计划。外研社新世纪〔disapproval〕They voiced their unanimous disapproval of the plan.他们异口同声反对该计划。文馨英汉〔disapprove〕If the committee disapprove the plan, it will not go forward.如果委员会反对, 计划就无法实施。外研社新世纪〔divorce〕Once the divorce is finalized, I plan to move to Bermuda.我计划离婚后马上搬去百慕大住。牛津搭配〔draw〕The plan has drawn interest from local businessmen.该计划引起了当地商人的兴趣。牛津搭配〔dubious〕They consider the plan to be of dubious benefit to most families.他们认为这项计划对大多数家庭不一定有好处。牛津高阶〔embryonic〕The plan, as yet, only exists in embryonic form.这个计划迄今为止还只是在酝酿之中。牛津高阶〔english〕You'd have no trouble understanding his point if he'd written the article in plain English! 他要是把这篇文章用浅显易懂的英语写出来，你就自然明白他的观点了！牛津搭配〔exert〕He exerted all his authority to make them accept the plan.他利用他的所有权力让他们接受这个计划。牛津高阶〔explicit〕He gave explicit support to the plan.他给予那项计划明白的支持。文馨英汉〔fall through〕In a word,the whole plan fell through.总而言之，整个计划完全失败了。21世纪英汉〔feeble〕Opposition to the plan was rather feeble.对这个计划的反对声相当无力。剑桥高阶〔ferment〕A plan fermented in his mind.他心头在酝酿一个计划。21世纪英汉〔foil〕A massive arms-smuggling plan has been foiled by the CIA.一个大规模的军火走私计划被中央情报局挫败了。朗文当代〔foolproof〕I spent the day working out a foolproof plan to save him.我花了一整天想出了一个营救他的万全之策。外研社新世纪〔forlorn〕It is stranded somewhat forlornly in the middle of the plain.它有些孤零零地立在平原中央。柯林斯高阶〔forming itself〕A plan was gradually forming itself in my mind.一个计划逐渐在我的头脑中形成。韦氏高阶〔fructify〕The plan may still fructify.这项计划仍有可能颇见成效。外研社新世纪〔future〕We need to plan for the future.我们需要计划一下未来。剑桥高阶〔game plan〕The governor is developing a game plan to lure businesses to the region.州长正在制订吸引企业进驻这一地区的计划。韦氏高阶〔gestation〕The conception and development of a plan or an idea in the mind.构思：一个计划或主意在心中的构想和发展美国传统〔go ahead〕The district board will vote today on whether to go ahead with the plan.地区理事会将于今天投票决定是否开始实施这一计划。柯林斯高阶〔growing〕There is growing acceptance of the new plan.新计划越来越为大家所接受。韦氏高阶〔halt〕The plan suddenly came to a screeching halt.计划突然紧急停止了。牛津搭配〔hatch up〕I have hatched up a plan to deal with his playing way.我已想出了一套对付他打法的方案。21世纪英汉〔hay〕Unforeseen circumstances arose, and made hay of his plan.发生了意外情况,打乱了他的计划。英汉大词典〔homespun〕A plain, coarse, usually woolen cloth made of homespun yarn.土布：普通的、粗制的，家织物做成的布美国传统〔hook onto〕Having been explained, they hooked onto my plan at last.通过解释我的计划，他们终于理解并喜欢上了我的方案。21世纪英汉〔improvement〕With this exercise plan you will notice an enormous improvement in your stamina.按照这个计划进行锻炼，你会发现自己的耐力大大提高。牛津搭配〔include〕The President is expected to include this idea in his education plan.总统有望能将这一想法列入他的教育计划中去。外研社新世纪〔installment plan〕We bought it on the installment plan.这是我们用分期付款方式购买的。韦氏高阶〔intersect〕The plain is intersected by a network of canals.平原上运河网络纵横交错。朗文当代〔involve〕They will consider a plan that could involve a quick visit to the United States.他们将考虑制订一份计划,有可能要把对美国的短期访问包括进去。英汉大词典〔jack up〕The plan would cost so much that the company would have to jack up its prices.这项计划成本会很高, 所以公司将不得不提高价格。外研社新世纪〔kill ... off〕To his disappointment, his plan has been killed off.令他失望的是他的计划被彻底破坏掉了。21世纪英汉〔lengthen〕There is a plan to lengthen the three-year course to four years.计划要将3年的课程延长为4年。剑桥高阶〔limitation〕We plan to impose limitations on the use of cars in the city.我们打算对该城市汽车的使用加以限制。麦克米伦高阶〔lukewarm〕She was lukewarm about the plan.她对这个计划不大感兴趣。牛津高阶〔mackinaw〕A short, double-breasted coat of heavy, usually plaid, woolen material.麦基诺厚大衣：一种短而厚重的双排扣大衣，由带方格花纹的毛料制成美国传统〔made〕If this part of the plan works we're made! 要是这部分计划可行的话,我们肯定会成功!英汉大词典〔makes it plain〕What he said is a lie, plain and simple.他所说的是谎话，一清二楚。韦氏高阶〔mind〕A plan began to form in his mind.一个计划开始在他的头脑里形成。朗文当代〔misconstrue〕You misconstrue me if you think I will give up my support of the plan.假使你以为我将不再支持这项计划,那你就误解我的意思了。英汉大词典〔mountainous〕The plan is designed to reduce some of the company's mountainous debt.该计划旨在减少公司堆积如山的债务。柯林斯高阶〔move〕His arguments moved them to reconsider the plan.他的论据促使他们重新审议计划。韦氏高阶〔move〕The plan should boost employment and get things moving in the economy.这个计划应该能够促进就业，推动经济的发展。朗文当代〔nose〕Their intention is as plain as the nose on your face.他们的意图显而易见。英汉大词典〔offensive〕They plan to launch an air offensive before sending in ground troops.他们打算在派出地面部队之前先发动空中攻势。韦氏高阶〔one〕Their dog died, but they plan to get another one.他们的狗死了，但是他们计划再养一只。韦氏高阶〔open〕We plan to open negotiations with the other side.我们计划和对方开启谈判。韦氏高阶〔opt out〕A few employees opted out of the pension plan.一些员工选择不参加养老金计划。韦氏高阶〔original〕I think you should go back to your original plan.我认为你应该回头执行你原来的计划。牛津高阶〔outspoken〕She was outspoken in her criticism of the plan.她直言不讳批评该计划。牛津高阶〔overwhelmingly〕Residents voted overwhelmingly in support of the plan.居民们以压倒多数的投票支持这一计划。麦克米伦高阶〔paper〕The plan looks good on paper.这计划在理论上似乎不错。英汉大词典〔parade〕The PLA troops paraded through Tiananmen Square on National Day.国庆节那天，中国人民解放军列队经过天安门广场接受检阅。21世纪英汉〔pay〕Use the company's financing plan and pay no interest for a full year.采用公司的财务计划，整整一年不用付利息。韦氏高阶〔permit of〕The plan does not permit ofany changes at this stage.计划在现阶段不容许有任何更改。21世纪英汉〔pervert〕An object as viewed in a plain mirror is perverted from its actual appearance.平面镜中所看到的物体与实际物体是左右颠倒的。21世纪英汉〔pick〕He picked many flaws in the plan.他从计划中找出许多纰漏。21世纪英汉〔plain sailing〕The French won the match, but it wasn't all plain sailing.法国队在比赛中获胜，但也并非一帆风顺。麦克米伦高阶〔plain〕Every day you should drink several glasses of plain water.每天你都应该喝几杯白水。外研社新世纪〔plain〕He's made it plain that he loves the game and wants to be involved still.他明确表示自己热爱这项运动，并仍想参与其中。柯林斯高阶〔plain〕It was plain to everyone that Maude was not happy.大家都看得出蒙德不开心。麦克米伦高阶〔plain〕It's just plain Mr Cunningham now, no need to call me Doctor.我现在还只是不带任何头衔的坎宁安先生，没有必要称我博士。麦克米伦高阶〔plain〕She made it plain that she didn't love him.她明白表示她不爱他。文馨英汉〔plain〕She's just plain busy.她忙得不可开交。英汉大词典〔plain〕The plain fact is that he is not doing his job very well.明摆着的事实是，他并没有把工作做得很出色。麦克米伦高阶〔plain〕Therese made it plain that she would not help Robert any more.特蕾泽明确表示她再也不帮罗伯特了。麦克米伦高阶〔plain〕Three officers in plain clothes told me to get out of the car.3名便衣警察让我下车。柯林斯高阶〔plain〕You're plain wrong.你完全错了。文馨英汉〔plan on〕I plan on staying in London for the foreseeable future.未来一段时间我计划待在伦敦。外研社新世纪〔plant〕They plan to plant the area with grass and trees.他们打算把这片地方种上草和树。外研社新世纪〔plan〕Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.双方都同意维护和平的详细方案。牛津高阶〔plan〕It's going to be difficult to find the time but I'll make a plan.要抽出时间很难，不过我会想办法的。牛津高阶〔plan〕It's time to put Plan B into action.该采用第二方案了。朗文当代〔plan〕Please let us know if you plan to attend.请告诉我们，你是否打算参加。韦氏高阶〔plan〕She helped them to plan their route.她帮助他们设计路线。剑桥高阶〔plan〕They plan on coming to the party.他们打算来参加聚会。韦氏高阶〔plan〕Your best plan would be to catch a taxi.你最好的办法还是叫一辆出租车。朗文当代〔pleased〕I'd be pleased to answer any questions you have about the plan.我将很乐意回答您提出的关于该计划的任何问题。麦克米伦高阶〔practice〕I can't see how your plan is going to work in practice.我看不出你的计划在实践中如何行得通。剑桥高阶〔premeditate〕To plan, arrange, or plot (a crime, for example) in advance.预谋：预先计划、安排或图谋（如犯罪）美国传统〔proportion〕The costs of the plan are out of proportion to the budget available.计划的成本与现有的预算不成比例。牛津搭配〔pull sth together〕They somehow managed to pull together a plan of action.他们想办法制定出了一个行动方案。剑桥高阶〔put〕The government has put forth a modest plan to streamline the whole system.政府已提出一个精简整个系统的谨慎计划。麦克米伦高阶〔railroad〕They railroaded the plan through the board of directors.他们迫使董事会通过这项计划。21世纪英汉〔receive〕He received more of the blame than anyone when the plan failed to work.计划失败后，他受到了比别人更多的指责。柯林斯高阶〔reconsideration〕The plan was sent back to the board for reconsideration.这一方案被送回董事会重新审议。韦氏高阶〔regardless〕The plan for a new office building went ahead regardless of local opposition.尽管遭到当地居民的反对，新建高层写字楼的计划还是付诸实施了。剑桥高阶〔restart〕They plan to restart negotiations next week.他们计划下星期重启谈判。韦氏高阶〔retirement〕The website helps you plan your retirement.这个网站帮助你规划退休生活。牛津搭配〔ridden或rid〕Our touring plan rides on our father's permission.我们的旅游计划取决于父亲是否许可。21世纪英汉〔run〕The plan ran smoothly.那项计划进行顺利。文馨英汉〔say yes〕They said yes to our plan.他们接受了我们的计划。韦氏高阶〔schedule〕The production plan was fulfilled ahead of schedule.生产计划提前完成。英汉大词典〔see in〕I think their plan is crazy, but he apparently sees something in it.我觉得他们的计划不切实际，但他显然觉得不错。韦氏高阶〔settle〕They plan to settle here.他们计划在这里定居。牛津同义词〔setup〕A plan or strategy for a projected course of action.计划：行动规划过程的计划或谋略美国传统〔short〕Short of calling a meeting, I don't know how we can get our plan approved.除了召集会议外,我不知道还有什么别的办法能使我们的计划得到批准。英汉大词典〔skirt〕She wore the plaid skirt that was the uniform of her private school.她穿了一条花格呢裙，那是她就学的私立学校的校服。牛津搭配〔snort〕She snorted at our plan.她嗤笑我们的计划。英汉大词典〔socle〕A plain plinth supporting a wall.柱脚：支持一堵墙的不经装饰的墙基层美国传统〔sortie〕From here we plan several sorties into the countryside on foot.我们计划了几次从这里出发徒步去乡间的短途旅行。柯林斯高阶〔sponsor〕He sponsored the plan at the meeting.他在会上倡议了这一计划。英汉大词典〔squared〕Draw up a scale floor plan on squared paper, marking in the door opening and windows.在方格纸上画出成比例的楼层平面图，标出门和窗的位置。柯林斯高阶〔stray〕I think we've strayed too far from our original plan.我想我们偏离原来的计划太远了。剑桥高阶〔stupid〕That was just plain stupid! 那简直是蠢透了！牛津搭配〔sturdy〕They kept up a sturdy opposition to the plan.他们一直坚决反对那项计划。朗文当代〔substantive〕They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。柯林斯高阶〔succeed〕The plan succeeded pretty well.计划完成得非常成功。牛津搭配〔succeed〕The plan succeeded.计划成功了。牛津同义词〔take ... off〕After a slow start,the plan soon took off and was accepted by all.计划开始进展很慢，但很快见成效了，而且被大家接受。21世纪英汉〔tenable〕Your plan is tenable and well-thought-out.你的计划有道理,是经过周密考虑而制订的。英汉大词典〔think of〕The best plan they could think of was to leave.他们能想到的最佳方案就是离开。韦氏高阶〔think〕It's a very well thought out plan.这个计划考虑得十分周密。牛津高阶〔through〕They want to get the plan through Congress as quickly as possible.他们想让该计划尽快获得国会的批准。柯林斯高阶〔touch〕Brass pans added a decorative touch to the plain brick wall.铜锅给单调的砖墙增加了些许装饰。朗文当代〔trial〕We plan to release a prototype this autumn for trial in hospitals.我们计划今年秋天在各医院推出一个模型进行试验。柯林斯高阶〔trifle〕A dessert typically consisting of plain or sponge cake soaked in sherry, rum, or brandy and topped with layers of jam or jelly, custard, and whipped cream.屈莱弗甜食：涂了果酱、果冻、牛奶蛋糊和掼奶油并在雪莉酒、朗姆酒或白兰地中浸渍的蛋糕甜食美国传统〔trust〕Does the plan have the trust and cooperation of the workers? 这一计划是否得到工人的信任和配合？牛津搭配〔unvarnished〕It was the plain unvarnished truth.这是简单确凿的事实。牛津高阶〔up〕The plan was up for consideration.这个计划已经纳入了考虑范围。外研社新世纪〔utmost〕The best plan is to continue to attack him to the utmost of our power.最佳方案就是继续不遗余力地攻击他。柯林斯高阶〔various〕His plan is to spread the capital between various building society accounts.他打算把资金分散存到不同的购房互助会的账户上。柯林斯高阶〔velvet〕A soft fabric, such as silk, rayon, or nylon, having a smooth, dense pile and a plain underside.丝绒：一种柔软的织物，如丝绸、人造丝或尼龙，具有光滑、浓密的绒毛以及平整的底面美国传统〔violent〕Violent opposition to the plan continues.对该计划的强烈反对之声仍不绝于耳。外研社新世纪〔voice〕I have voiced my objections to the plan to management.我已经向管理层提出了对那个计划的反对意见。剑桥高阶〔wander〕We are wandering from our original plan.我们现在偏离了最初的计划。韦氏高阶〔wit〕Thankfully, Reid had the wit to see what was wrong with the plan.幸好里德聪明地看出了这个计划的问题所在。朗文当代〔work〕I don't think that plan of yours will work.我不认为你那项计划行得通。文馨英汉〔worthy〕Local councillors decided the plan was worthy of support.当地政务委员们裁决该计划值得支持。麦克米伦高阶〔wrapper〕The book arrived in a plain brown wrapper.书送到时是用普通的褐色包装纸包着的。牛津搭配〔zero in on〕Critics have zeroed in on his plan to raise gasoline taxes 10 cents a gallon.批评者将矛头对准他打算将每加仑汽油税提高10美分的计划上。外研社新世纪A lot of my friends backed my plan. 许多朋友支持我的计划。译典通For a comfortable future, you need to plan ahead.为了将来生活舒适，人们需要事先进行安排。牛津商务For two hundred miles, the railway crosses a bare, empty plain.铁路穿过一片长达两百英里的荒芜空旷的平原。剑桥国际Her friends plan to hold/maintain/ stage a daily vigil outside the prison to protest about her unfair conviction.她的朋友们计划每天在监狱的外面进行/举行一次彻夜活动，抗议她被不公正地判罪。剑桥国际His plan met with universal acceptance. 他的计划受到普遍欢迎。译典通I plan to take biochemistry this semester. 这学期我准备选修生物化学。译典通I suppose the secretary knows the particulars of the plan. 我想那位秘书知道这一计划的详细情况。译典通My plan came to grief. 我的计划遭受失败。译典通Our plan ended in disaster. 我们的计划以彻底失败告终。译典通The plan calls for a round sum of money. 这个计划需要一笔很可观的钱。译典通The plan has a twin purpose. 这一计划有双重目的。译典通The plan has won wide acceptance with the people. 计划在人民中间受到普遍的欢迎。译典通The plan was unveiled with the approval from the Minister. 经部长同意该计划被公布于众。译典通The architect diagramed the floor plan to show how he would divide the office space. 建筑师画了楼面的平面图以表示他将如何划分办公场地。译典通The fish had been grilled and served plain.鱼烤好后没加任何东西被端上来吃。剑桥国际The government has produced a plan for student funding that has problems of inequity, as well as inadequate resources.政府制订了一项存在着不平等及资源不足等问题的资助学生计划。剑桥国际The lack of plan leads to overproduction of cars. 缺乏计划导致汽车生产过剩。译典通The opposition to the plan has been rather feeble.对这个计划的反对相当软弱无力。剑桥国际The peace plan put forward last August has been revived for the latest round of negotiations.去年8 月提出的和平计划在最近一轮的谈判中再次提出。剑桥国际The pension plan should be amended to allow early retirement.应该修订退休金计划，让人们可以提前退休。牛津商务The simple plan evolved into a complicated scheme. 这个简单的计划发展成了一项复杂的规划。译典通The specifics of the plan still have to be worked out.计划的详细说明还得制定出来。剑桥国际They plan to hold the Olympics'equestrian events in another part of the city.他们打算在城市的另一个部分举行奥运会骑马比赛。剑桥国际They plan to securitize $2.2 billion of commercial and industrial loans.他们打算将其 22 亿元的商业和工业贷款转化为证券。牛津商务They accepted the plan without reservation. 他们无保留地接受了该项计划。译典通They activated their sleepers over there to plan on a terrorist attack on Paris. 他们启动了埋伏的恐怖分子，准备对巴黎进行恐怖恐击。译典通They have an ambitious five-year plan to double the size of the business.他们有一个费力的五年计划，期望使业务翻一番。牛津商务This plan is difficult of accomplishment. 这个计划很难完成。译典通Under the plan, creditors will take control of the company.在这个计划下，债权人将控制这家公司。牛津商务We plan to float by the end of June.我们计划在六月底上市。牛津商务We plan to travel to Europe -- to Spain or Italy perhaps.我们打算去欧洲旅行，也许去西班牙或意大利。剑桥国际We plan to use direct mail to promote our new magazine.我们计划用直邮广告推广新杂志。牛津商务We have to modify our plan a little bit. 我们得对我们的计划稍加修改。译典通Your plan needs some amendment. 你的计划需要作些修正。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。