| 单词 | private life |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕I hate it when strangers ask me questions about my private life. 我讨厌陌生人问我私生活方面的问题。朗文写作活用〔EXAMINE〕Once you become famous your private life comes under public scrutiny. 一旦成名，你的私生活就要受到公众的审查。朗文写作活用〔FED UP〕I'm sick to death of all these stupid questions about my private life. 对所有这些关于我私生活的愚蠢问题，我极其腻烦。朗文写作活用〔FIND OUT〕The press have been criticised for probing too deeply into the actor's private life. 报界被批评为对该演员的私生活探查得过了分。朗文写作活用〔INTERFERE〕The magazine has apologised for any intrusion into the actor's private life. 该杂志就干涉了那位演员的私生活而道歉。朗文写作活用〔NEWS〕A White House aide told the media everything he knew about the President's private life. 一名白宫助手把他所知道的总统私生活方面的所有事情都告诉了媒体。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕He was a man who had no qualms about preaching one thing and practising another in his private life. 他就是这种人，人前说一套，背地里又做一套，而且还心安理得。朗文写作活用〔adeptly〕He's usually very adept at keeping his private life out of the media.他通常很善于使自己的私生活避开媒体的关注。柯林斯高阶〔affair〕A teacher's private life is her own affair.教师的私生活是她自己的私事。麦克米伦高阶〔bean〕They try to get you to spill the beans about your private life.他们试图让你透露自己的私生活。外研社新世纪〔business〕My private life is none of your business(= does not concern you).我的私生活与你无关。牛津高阶〔car crash〕At that time my private life was a car crash.那时候我个人的生活及其糟糕。剑桥高阶〔claim〕A man claiming to be a journalist threatened to reveal details about her private life.一个自称是记者的人威胁要公开有关她的私生活的细节。柯林斯高阶〔delve〕This biography delves deep into the artist's private life.这部传记深入探究这位艺术家的私人生活。麦克米伦高阶〔document〕Documents relating to his private life were stolen in the burglary.与他私人生活有关的文件在这起入室盗窃案中被盗了。麦克米伦高阶〔every〕I didn't want every Tom, Dick and Harry knowing about my private life.我不想让张三李四等所有不相干的人知道我的私生活。朗文当代〔extract〕Journalists managed to extract all kinds of information about her private life.记者们终于得到了有关她私生活的各种情况。牛津高阶〔impertinent〕I hope he didn't think I was being impertinent when I asked him about his private life.当我询问他的私生活时，我希望他不要认为我没有礼貌。剑桥高阶〔in question〕What is in question is not the candidate's private life but her policies.正在讨论的不是这名候选人的私生活而是她的政策。韦氏高阶〔indiscreet〕He is notoriously indiscreet about his private life.他的私生活不检点是出了名的。外研社新世纪〔invadable〕I don't want to invade your private life.我不想打扰你平静的生活。21世纪英汉〔issue〕I don't think my private life is the issue here.我认为问题并非我的私生活。牛津高阶〔length〕She goes to extraordinary lengths to keep her private life private.她竭尽全力让自己的私生活不受干扰。牛津高阶〔life〕He doesn't like to talk about his private life.他不愿谈及他的私生活。牛津高阶〔no-go area〕She made it clear that her private life was a no-go area.她明确表示禁止提及她的私生活。朗文当代〔notoriety〕He achieved sudden notoriety when the details of his private life were revealed.私生活的细节曝光后，他一下子变得臭名昭著。牛津搭配〔palace〕The Palace will not comment on questions about the family's private life.王室不会就有关皇家私生活的问题发表任何评论。柯林斯高阶〔persona〕His public persona is that of a strong, determined leader, but in private life he's very insecure.他在公众眼中是坚强、果断的领导，而在私人生活中他非常缺乏信心。韦氏高阶〔press〕She smiles coyly when pressed about her private life.当人们追问她的私生活时，她羞涩地笑了笑。柯林斯高阶〔prickly〕She was asked a couple of questions about her private life and got a little prickly.有人问了她几个私生活方面的问题，她有些生气了。剑桥高阶〔private〕Apparently in interviews he refuses to talk about his private life.很明显，他在采访中不愿谈论自己的私生活。剑桥高阶〔private〕At work he was always very serious, but in his private life, he was actually very funny and relaxed.他工作时总是非常严肃，但在私底下，他其实非常幽默并且很随和。韦氏高阶〔private〕He enjoys everything he does in both his professional and his private life .他对工作和个人生活中的一切都感到满意。朗文当代〔problem-free〕Her private life was far from problem-free.她的私生活充斥着很多问题。外研社新世纪〔revelation〕Shocking revelations about their private life appeared in the papers.有关他们私生活的惊人内幕见诸报端。剑桥高阶〔scandal〕The news about the minister's private life caused a scandal.有关部长私生活的新闻激起了人们的愤慨。英汉大词典〔scrutiny〕His private life came under media scrutiny.他的私生活受到媒体的密切关注。柯林斯高阶〔scrutiny〕His private life came under media scrutiny.他的私生活受到了媒体的密切关注。外研社新世纪〔separate〕I have my public life and my private life, and as far as possible I try to keep them separate.我有自己的公众生活和私人生活，并尽可能使两者分开。剑桥高阶〔spill over〕I wish some of this career success had spilt over into my private life.要是事业上的成功能延伸到我的私人生活就好了。外研社新世纪〔spread〕Someone has been spreading nasty rumours about Stella's private life.有人一直在散布关于斯特拉私人生活的恶意传闻。麦克米伦高阶〔whiff〕Not a whiff of scandal has ever tainted his private life.他的私生活没有爆出过一丁点儿的丑闻。柯林斯高阶〔zero〕The newspapers have zeroed in on his private life.报纸已把注意力集中在他的私生活上。麦克米伦高阶Her on-screen romances seem to mirror her experiences in her private life.她在银幕上的浪漫似乎是她私生活经历的写照。剑桥国际More piquant details of the former official's private life were revealed.有关前官员私人生活更多的刺激性细节被泄露了。剑桥国际She said she was tired of journalists digging and delving into her private life.她说自己厌倦了新闻记者对她私生活的刨根究底。剑桥国际The actor has dismissed the recent rumours about his private life as fictitious and malicious.这个演员否认了近来有关他的私生活的谣言，声明这些谣言都是虚构的，恶毒的。剑桥国际The film star has been the victim of a media stakeout due to a recent scandal in her private life.这电影明星因最近她私生活的丑闻而成了媒介追踪的受害者。剑桥国际The magazine printed a shameless article about the singer's private life.这本杂志恬不知耻地刊登了一篇关于这位歌星的私生活的文章。剑桥国际They were investigating her private life.他们在调查她的私生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。