| 单词 | once again |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕Once again, the French army were totally humiliated. 法军再一次遭到极大的羞辱。朗文写作活用〔AVOID〕Once again the management dodged the issue of salary increases. 资方又一次回避了加薪的问题。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Hollywood has been accused of rewriting history, by once again denying the role played by African Americans. 好莱坞又一次否定由非洲裔美国人扮演的角色，被指责是篡改历史。朗文写作活用〔HARM〕Once again, the government has shot itself in the foot -- this time by reducing widows’ pensions. 政府又一次搬起石头砸了自己的脚—这回是削减遗孀的补助金。朗文写作活用〔RISK〕Once again the people of Sudan face the threat of famine. 该国人民再次面临饥荒的威胁。朗文写作活用〔SAVE〕Agassi once again came to the rescue of his country in the quarter final of the Davis Cup. 戴维斯杯四分之一决赛中，阿加西再一次挽救了他的国家队。朗文写作活用〔VOTE〕Once again, the Democrats increased their share of the vote. 民主党的得票份额再一次增加。朗文写作活用〔ache〕He changed his position once again to ease the ache in his back.他又换了个姿势以缓解背部的疼痛。牛津搭配〔antics〕The crowds were once again entertained by the number-one tennis player's antics on and off the court.这位头号网球运动员在场上场下做的滑稽动作再次把观众逗得开怀不已。剑桥高阶〔better〕Smith's anger got the better of him once again, and he started to attack the referee.史密斯又一次无法控制自己的愤怒，开始抨击裁判。麦克米伦高阶〔boil〕Political tensions are once again coming to the boil.政治紧张局势又一次到了危急关头。麦克米伦高阶〔bring back〕The House of Commons is to debate once again whether to bring back the death penalty.下议院将再次就是否恢复死刑展开辩论。柯林斯高阶〔can-do〕America is once again being seen as a strong, can-do nation.美国再次被认为是个实力强大、乐于尝试的国家。柯林斯高阶〔contend〕It is time, once again, to contend with racism.又一次到了与种族主义战斗的时刻了。柯林斯高阶〔contend〕It is time, once again, to contend with racism.再一次到了与种族主义斗争的时候了。外研社新世纪〔deadlock〕Once again the talks have ended in deadlock.谈判再次以僵局告终。剑桥高阶〔direction〕Once again her life felt lacking in direction.她又一次感到人生缺少方向。牛津搭配〔equivocate〕He had asked her once again about her finances. And again she had equivocated.他又一次询问她的财务状况，她再次含糊其词。柯林斯高阶〔foot〕Once again it will be the taxpayer who has to foot the bill.这一次掏腰包的又得是纳税人。牛津高阶〔foregone conclusion〕Once again, a defeat for the Conservatives looked like a foregone conclusion.保守党被击败似乎再一次成为必然的结局。麦克米伦高阶〔fortune〕Once again the fortunes of England are low.英国的时运又不济了。英汉大词典〔get〕Once again we failed to get the Bill through Parliament.我们又一次没能让这项议案在议会通过。朗文当代〔go〕Once again I went over exactly what I needed to say.我把要说的话又练了一遍。朗文当代〔highlight〕Once again, the 'Free Press' prefers not to highlight these facts.“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。柯林斯高阶〔hit parade〕Suede are once again riding high in the hit parade with their new single.山羊皮乐队的新单曲又一次在流行歌曲排行榜上名列前茅。外研社新世纪〔oblivion〕Within the hour he had slipped once again into deep and dreamless oblivion.不出一小时, 他再次陷入了无梦的沉睡。外研社新世纪〔on the way out〕Bell-bottom pants are, once again, on their way out.喇叭裤又要过时了。韦氏高阶〔once〕Once again an official inquiry has spoken of weak management and ill-trained workers.官方调查又一次提到了管理不力与工人缺乏训练的问题。柯林斯高阶〔once〕Once again, it must be stressed that the pilot was not to blame.再说一遍，必须强调的是飞行员没有责任。朗文当代〔once〕Once again, racist attacks are increasing across Europe.种族主义攻势在整个欧洲又开始抬头。剑桥高阶〔once〕I returned to Canada and found once again the freedom I had known as a child.我回到加拿大，重新找到了孩提时代所熟悉的那种自由。麦克米伦高阶〔outmanoeuvre〕He has shown once again that he's able to outmanoeuvre the military.他再次证明了自己能以智谋击败军方。外研社新世纪〔press〕Once again he tried to press his case for promotion.他又一次竭力要求晋升。剑桥高阶〔readjust〕Once again he had to readjust to living alone.他又一次不得不重新适应单独居住。牛津高阶〔rear〕Racism once again reared its ugly head during the election campaign.在竞选活动中丑恶的种族主义再次抬头。麦克米伦高阶〔revest〕To vest (power, for example) once again in a person or an agency.重授，再赋于：再次归属（例如权力）于某人或某代理处美国传统〔road〕The Spice Girls were on the road once again.辣妹组合又一次在各地巡回演出。外研社新世纪〔salacious〕The newspapers once again filled their columns with salacious details.赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。柯林斯高阶〔smoothly〕The accident has been cleaned up and traffic is flowing smoothly once again.事故现场已被清理干净，交通又畅通了。韦氏高阶〔strong〕Sterling has once again become one of the stronger currencies.英镑又一次成了较为坚挺的货币之一。英汉大词典〔top〕Europe is once again at the top of the political agenda.欧洲又一次成为政治议程上的头等大事。朗文当代〔triumph〕The Democrats once again triumphed in recent elections.民主党人在最近的选举中再次获胜。剑桥高阶〔tumble〕Once again a government tumbled.又是一个政府被推翻了。英汉大词典〔voice〕Egypt is once again accepted as an important voice in Arab politics.埃及再一次被认为是阿拉伯政治中的一个重要声音。柯林斯高阶〔voice〕Egypt is once again accepted as an important voice in Arab politics.埃及作为阿拉伯政坛的重要声音再次被认可。外研社新世纪Communal riots/disturbances have once again broken out between the two ethnic groups.集团间的骚乱再次在这两个种族间爆发。剑桥国际Freed from the fetters of a mortgage, she could once again spend her money as she pleased.从抵押借款的束缚中解脱出来，她又能随自己的意花钱了。剑桥国际He was back in her arms and she could once again sleep peacefully.他回到她的怀抱，她又能安静地睡着了。剑桥国际Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.他们进行调停的努力失败了，双方再次陷入争吵。剑桥国际With his latest offering, wunderkind Spielberg has once again demonstrated his gift for making movies.在他的最新作品中,天才青年斯皮尔伯格再次显示了他在影片制作方面的天分。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。