| 单词 | opt |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHOOSE〕After college, Ruffin opted for the Army over college. 中学毕业后，拉芬选择了参军，不上大学。朗文写作活用〔CHOOSE〕When her parents divorced, Mary Ann opted to live with her father. 父母离婚时，玛丽·安选择与父亲一同生活。朗文写作活用〔MONEY〕You can argue about the single currency but you can't opt out of the European Single Market. 你可以对单一货币进行争辩，但你无法退出欧洲单一市场。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Employees who do not wish to be part of the company's healthcare program can opt out if they want to. 不欲参加公司保健计划的雇员可自由选择退出。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The treaty gave Britain the right to opt out of the single European currency system. 该条约使英国有权不加入欧洲单一货币体系。朗文写作活用〔add up〕Add it all up and it's no wonder the next generation is opting to leave the family farm.把这些都考虑在内, 下一代选择离开家庭农场也就不奇怪了。外研社新世纪〔affirm〕Of 63 Opposition MPs sworn in, 30 opted to affirm rather than swear an oath on the Bible.在宣誓就职的63名反对党议员中, 有30人选择发表确认声明, 而非手按《圣经》起誓。外研社新世纪〔cancellation〕They opted for rescheduling rather than outright cancellation.他们选择了重新安排时间，而非就此取消。牛津搭配〔choose〕After a lot of thought, I opted against buying a motorbike.经过反复考虑，我决定不买摩托车。牛津高阶〔choose〕After graduating she opted for a career in music.毕业后她选择了从事音乐工作。牛津高阶〔cover〕She's opted to do a cover version for her first single.她选择翻录一首歌曲作为她的首张单曲唱片。朗文当代〔cremate〕Half of California's deceased opt for cremation.加利福尼亚州有一半的亡故者选择火葬。柯林斯高阶〔cremation〕Half of California's deceased opt for cremation.加利福尼亚州的亡故者有一半选择火葬。外研社新世纪〔crop〕Next year's crop of undergraduates opting to take physics represents just 2 per cent of all undergraduates.明年选修物理的大学生仅占大学生总数的2%。柯林斯高阶〔free〕Given a free choice, I would opt to stay in.如果有选择的自由, 我会选择留下。外研社新世纪〔hard and fast〕They opted out of making a hard and fast decision.他们决定不作出明确的决策。外研社新世纪〔intensively〕Ruth's parents opted to educate her intensively at home.露丝的父母决定在家里对她进行集中教育。外研社新世纪〔intensively〕Ruth's parents opted to educate her intensively at home.露丝的父母选择了在家对她进行集中教育。柯林斯高阶〔locality〕Many people are opting to live in the city rather than in rural localities.许多人选择住在城市里而不是农村地区。剑桥高阶〔modelling〕To keep the cost down, opt for a basic model.要想花钱少些，就选择基本的型号。柯林斯高阶〔monogamy〕People still opt for monogamy and marriage.人们仍然选择一夫一妻制。外研社新世纪〔monogamy〕People still opt for monogamy and marriage.人们仍然选择一夫一妻制。柯林斯高阶〔o.p.t.〕More students are opting for English nowadays.现在有更多的学生在选修英语。21世纪英汉〔opt for〕These are the clothes which you can opt for.这些是可供你选择的衣服。21世纪英汉〔opt into〕He proposed that only those countries that were willing and able should opt into phase three.他建议只有那些有意愿、有能力的国家才可以参与第三阶段。外研社新世纪〔opt into〕We decided to opt into the framework scheme.我们决定参与这项框架方案。外研社新世纪〔opt in〕Company policy is to leave new workers out of the pension scheme, unless they choose to opt in.公司政策是新员工除非主动要求加入，否则不把他们列入养老金计划内。剑桥高阶〔opt in〕He didn't exactly opt out because he never opted in.确切地说他并没有退出，因为他压根儿就没有参加。柯林斯高阶〔opt in〕He proposed that only those countries which were willing and able should opt in to phase three.他提议只有那些有意愿而且有能力的国家才应参与第三阶段。柯林斯高阶〔opt in〕The company offered a new health insurance plan so that more workers would opt in.公司提供了一种新的健康保险方案，以便更多的员工可以选择加入。韦氏高阶〔opt in〕They can't opt out, because they never opted in.他们没法退出, 因为他们从来就没有参加。外研社新世纪〔opt in〕What do you think of the union, do you opt in?你怎么看工会，你决定参加吗?21世纪英汉〔opt out〕A few employees opted out of the pension plan.一些员工选择不参加养老金计划。韦氏高阶〔opt out〕Employees can choose to opt out of the pension scheme.个人可以选择不参加养老金制度。剑桥高阶〔opt out〕He has opted out of the bank.他已决定自银行辞去工作。21世纪英汉〔opt out〕He tried to opt out of political and economic decision-making.他试图不再参与政治和经济的决策。外研社新世纪〔opt out〕More and more schools are choosing to opt out.越来越多的学校决定退出。外研社新世纪〔opt out〕Most employees participated in the pension plan, but a few opted out.大多数员工参加了养老金计划，但也有一些员工选择不参加。韦氏高阶〔opt out〕To opt out at this moment would be quite irrational.在这种时候拒绝参加实在不近人情。21世纪英汉〔opt out〕Under the agreement the Vietnamese can opt out at any time.依据该协定，越南有权随时选择退出。柯林斯高阶〔opt out〕Under the agreement the Vietnamese can opt out at any time.根据这项协定, 越南可以随时退出。外研社新世纪〔opt out〕Within any society, there will usually be people who decide to opt out (= choose not to live the way most people do).通常，任何社会里都会有人决定不按常规方式生活。剑桥高阶〔opt〕After graduating she opted for a career in music.毕业后她选择了从事音乐工作。牛津高阶〔opt〕After recent setbacks in the market, most people are now opting for low-risk investments.经历了近来证券市场上的多次挫折后，大部分人现在都转而选择低风险的投资。麦克米伦高阶〔opt〕Britain wants to opt out of the new European regulations.英国不想受这些新的欧洲规章制度的约束。朗文当代〔opt〕Depending on your circumstances you may wish to opt for one method or the other.依据自身情况的不同，你可能希望选择这种或那种方法。柯林斯高阶〔opt〕Depending on your circumstances you may wish to opt for one method or the other.根据自身境况的不同, 你可能会愿意选择这种或那种方法。外研社新世纪〔opt〕Employees have the choice to opt in to the scheme.员工有权选择加入该计划。朗文当代〔opt〕Employees may opt out of the company's pension plan.雇员可选择不参加该公司的养老金计划。牛津高阶〔opt〕He has opted to be on the side of the poor.他决定站在穷人一边。英汉大词典〔opt〕He usually orders strawberry ice cream but opted for chocolate this time.他通常点的都是草莓冰激凌，不过这次他选了巧克力的。韦氏高阶〔opt〕If you opt out before December 1st, your deposit will be refunded..如果你在12月1日前决定退出的话，订金将予以退还。麦克米伦高阶〔opt〕In Latin America, the Church has opted to be on the side of the poor.在拉丁美洲, 教会选择了站在穷人一边。外研社新世纪〔opt〕Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.许多工人宁愿离职也不接受减薪。牛津高阶〔opt〕Many young people are opting to go on to college.许多年轻人都选择上大学继续深造。朗文当代〔opt〕Mike opted for early retirement.迈克选择了提前退休。剑桥高阶〔opt〕Most people opt to have the operation.大多数人选择动手术。剑桥高阶〔opt〕My father left the choice of career to me, and I opted for law.在选择职业问题上, 我父亲让我拿主意, 我选择了律师职业。外研社新世纪〔opt〕Our students can also opt to stay in residence.我们的学生也可以选择住校。外研社新世纪〔opt〕Our students can also opt to stay in residence.我们的学生也可以选择住校。柯林斯高阶〔opt〕She was offered a job but opted to go to college instead.她获得了工作机会，却选择了去上大学。韦氏高阶〔opt〕Teachers must not be allowed to opt out of their responsibility.教师不许推卸责任。英汉大词典〔opt〕The alternative, obviously, is to opt in.很明显,可选择的唯一办法就是去参加。英汉大词典〔opt〕The firm opted out of the company car scheme last year.这家公司去年决定不参加公司汽车计划。麦克米伦高阶〔opt〕Today there is a growing tendency for people to opt out.今天,越来越多的人倾向于不参加。英汉大词典〔opt〕We opted not to buy the extra insurance.我们决定不买额外的保险。韦氏高阶〔opt〕We finally opted for the wood finish.最后我们选择了用木材作终饰。朗文当代〔opt〕You can't just opt out of all responsibility for the child! 你不能就对孩子完全撒手不管！朗文当代〔passport〕Many students opt for business studies simply because it sounds like a passport to a good job.许多学生选择学商科仅仅是因为它似乎是找到好工作的一种手段。剑桥高阶〔pep〕Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.很多人说, 要是能选择, 他们宁愿选择休假来恢复活力。外研社新世纪〔pep〕Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。柯林斯高阶〔play〕They played around with lots of different schemes before opting for this one.选择这个方案之前，他们考虑了许多不同的方案。麦克米伦高阶〔plough on〕The Chancellor has opted to plough on with policies that could run his coalition on to the rocks.总理选择了苦苦执行可能使他的联合政府触礁的政策。柯林斯高阶〔property〕People are being deterred by the high price of property and opting to rent.房价太高, 人们转而选择租房。外研社新世纪〔rail〕Many business people now opt for high-speed rail rather than flying.许多商务人士现在选择乘坐高铁而不是飞机出行。牛津搭配〔rate〕You can opt to pay a flat rate for unlimited Internet access.你可以选择支付统一费用不限时上网。牛津搭配〔restraint〕During the recession, the government opted for a policy of pay/wage restraint rather than a reduction in public investment.在经济衰退时期，政府选择的政策是限制工资增长，而不是削减公共投资。剑桥高阶〔road〕Kaufman has opted to travel the middle road.考夫曼选择了中庸之道。牛津搭配〔rug〕If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.如果这些银行不再对这个倒霉的项目提供支持，它也就破产了。柯林斯高阶〔severely〕When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。柯林斯高阶〔shape〕Opt for a hairstyle to suit your face shape.选一种适合你脸型的发式吧。牛津搭配〔usage〕If your water usage is very small it may be worthwhile opting for a meter.要是用水量很小, 可以考虑装一个水表。外研社新世纪〔usage〕If your water usage is very small it may be worthwhile opting for a meter.要是用水量很小，就可以考虑装一个水表。柯林斯高阶〔whichever〕Whichever of the fitness classes you opt for, trained instructors are there to help you.不管你选择哪种健身课，都会有专业教练帮助你。柯林斯高阶〔yellow〕Kim opted for blues and yellows in the bedroom.金为卧室选用了蓝色和黄色。外研社新世纪〔yellow〕Kim opted for cooler blues and yellows in the master bedroom.金为主卧室挑选了偏冷色调的蓝色和黄色。柯林斯高阶During the recession, the government opted for a policy of pay/wage restraint rather than a reduction in public investment.在经济衰退期内，政府选择了限制工资的政策，而不是减少公共投资。剑桥国际He said that parents should be able to opt for either an academic or a vocationally oriented education for their children.他说父母亲应当能够为他们的孩子选择究竟是接受学术性的教育还是职业性的教育。剑桥国际The government has been encouraging individuals to opt out of (= not take part in) the state pension scheme.政府一直在鼓励人们不要参加国家养恤金制。剑桥国际There are several things on the menu I'd like to try, but I think I'll opt for the salmon.菜单上有几样东西我都想试一试，但是我想我会选择鲑鱼。剑桥国际When he left school, he opted to go to college and study for a degree, rather than getting a job straight away.毕业后他选择上大学读一个学位，而不是直接工作。剑桥国际Within any society, there will usually be people who decide to opt out (= choose to not live the way most people do).在任何一个社会里，通常总会有人决定不按传统方式生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。