| 单词 | outbreak |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Since the outbreak of war, journalists have been working round the clock. 战争爆发后，记者们日以继夜地工作。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕The agriculture ministry is struggling to bring the latest outbreak of the disease under control. 农业部正在努力控制近期爆发的疾病。朗文写作活用〔DISTURB〕Rowan said this latest outbreak of violence could upset the peace talks. 罗恩说最近发生的暴力事件可能影响和平谈判。朗文写作活用〔HAPPEN〕The book discusses the events leading up to the outbreak of World War Two. 这本书探讨了导致第二次世界大战爆发的一些事件。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Doctors are very concerned about an outbreak of tuberculosis in an East London School. 医生对伦敦东区一所学校爆发肺结核病很关注。朗文写作活用〔PEACEFUL〕Since the last big outbreak of fighting six days ago, the city has been strangely quiet. 自从六天前爆发了一次大规模的战斗以来，该市一直平静得有些异常。朗文写作活用〔RISK〕The latest outbreak of the disease can be seen as the greatest threat to UK farmers yet. 最近这一疾病的爆发可以被看作是迄今为止对英国农民最大的威胁。朗文写作活用〔SERIES〕The book details the train of events that led to the outbreak of the First World War. 书中详细论述了导致第一次世界大战爆发的那一连串事件。朗文写作活用〔SIGN〕This latest outbreak of violence is a clear manifestation of discontent in the city. 最近爆发的暴力事件清楚地表明该市存在不满情绪。朗文写作活用〔SPOIL〕Outbreaks of fighting and lawlessness marred the New Year celebrations. 斗殴和一些不法行为的发生破坏了新年的节庆气氛。朗文写作活用〔START〕The system started to operate in late 1914, a few months after the outbreak of war in Europe. 这套体制在1914年末战争在欧洲爆发几个月以后开始运作。朗文写作活用〔START〕There's been an outbreak of food poisoning at the hotel. 宾馆里发生了食物中毒事件。朗文写作活用〔START〕Thousands of people died as the result of this latest cholera outbreak. 最近的这次霍乱爆发造成了成千上万人死亡。朗文写作活用〔STOP〕The outbreak of war put an end to their romance. 战争的爆发结束了他俩的恋爱。朗文写作活用〔WAR〕In the months leading up to the outbreak of war, both countries were involved in a massive arms build-up. 战争爆发前的几个月里，两个国家都在大规模地扩张军备。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕The meningitis outbreak is a major cause of worry at the moment. 爆发脑膜炎是目前人们主要担心的事。朗文写作活用〔appearance〕Fears are growing of a cholera outbreak following the appearance of a number of cases in the city.城中出现几起病例之后, 人们越来越担心会爆发霍乱。外研社新世纪〔appearance〕Fears are growing of a cholera outbreak following the appearance of a number of cases in the city.该市出现几起霍乱病例之后，人们对霍乱爆发的恐惧越来越强烈。柯林斯高阶〔bioterrorist〕The outbreak has spread fear of bioterrorist attacks across America.该突发事件在美国各地引起了对生物恐怖分子袭击的担忧。外研社新世纪〔brace〕The country is bracing for an outbreak of avian flu.该国正在做准备以应对禽流感的爆发。外研社新世纪〔burst〕A sudden outbreak or outburst; an explosion.爆炸，爆裂：突然的炸开或裂开；爆炸美国传统〔caught with its pants down〕The clinic now maintains an adequate supply of vaccine so that it won't be caught with its pants down if there is a flu outbreak two years in a row.诊所现在保证了充足的疫苗供应，即便连续两年爆发流感也不会措手不及。韦氏高阶〔cease〕Building ceased with the outbreak of war.建设工程因为战争爆发而停了下来。牛津搭配〔check〕The outbreak of war gave (或put) a sudden check to his work.战争的爆发使得他的工作突然中断了。英汉大词典〔cholera〕Sixty people have died in an outbreak of cholera.六十个人已死于一次突然发生的霍乱。文馨英汉〔claim〕The meningitis outbreak claimed a third victim today.脑膜炎的爆发今天使第三个人丧生。麦克米伦高阶〔communicable〕In this period, there were 974 outbreaks of communicable disease attributed to the consumption of raw milk.在此期间出现了974起由于饮用生牛奶而引起的传染性疾病病例。剑桥高阶〔contain〕Over 100 million birds were destroyed to contain the outbreak.为了遏制疫情爆发, 一亿多只禽类被处理。外研社新世纪〔contain〕The cholera outbreak has been contained.霍乱的爆发已被遏制住。21世纪英汉〔contention〕This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。柯林斯高阶〔dial down〕The government attempted to dial down widespread concern over the current flu outbreak.政府试图减轻人们对当前流感大暴发的广泛担忧。外研社新世纪〔die〕There will be outbreaks of rain, gradually dying out later.将有阵雨，稍后会逐渐停止。朗文当代〔diminish〕The strength of the army was greatly diminished by outbreaks of disease.疾病的暴发严重削弱了军队的战斗力。韦氏高阶〔disease〕They reported a sudden outbreak of the disease in the south of the country.他们报告说该国南部地区突然爆发了这种疾病。剑桥高阶〔disorder〕There have been outbreaks of serious public disorder.已经爆发了数次严重的公众骚乱。牛津搭配〔drizzle〕Tomorrow will be cloudy with outbreaks of rain and drizzle.明天多云，有阵雨和零星小雨。剑桥高阶〔dry〕Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions. () 流感疫情愈演愈烈，疫苗供应日趋枯竭。牛津搭配〔dry〕Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions.由于流感爆发已大肆流行，疫苗供应开始消耗殆尽。牛津高阶〔enlist〕At the outbreak of war, he was enlisted in the army.战争爆发时，他应征入伍参加了陆军。朗文当代〔epidemic〕An outbreak of a contagious disease that spreads rapidly and widely.流行：传染病的迅速广泛传播和蔓延美国传统〔epiphytotic〕Of, relating to, or characterized by a sudden or abnormally destructive outbreak of a plant disease, usually over an extended geographic area.植物流行病的：关于或以植物突然病害或反常的破坏性发作为特征的，通常发生在开阔的地域美国传统〔fire alarm〕A device, such as a siren, used in announcing the outbreak of a fire.火警报警器：一种用于通知火灾爆发的装备，例如报警器美国传统〔flare〕An outbreak, as of emotion or activity.爆发：感情或行动的突然爆发美国传统〔following〕Thousands of refugees left the country following the outbreak of civil war.内战爆发后，成千上万的难民逃离该国。朗文当代〔force〕The country's attempts to meet force with force (= resist an attack using force) led to the outbreak of war.这个国家以武力对抗武力的做法引发了战争。牛津搭配〔forecast〕Such events may forecast an outbreak of war.这些事件可能预示着战争的爆发。21世纪英汉〔foreshadow〕The recent outbreak of violence was foreshadowed by isolated incidents in the city earlier this year.今年早些时候城里发生的几起孤立事件是近来爆发的暴力事件的预兆。剑桥高阶〔grieved〕King George V had been very grieved at the outbreak of the Great War.一战爆发使乔治五世一直非常悲伤。朗文当代〔hair-trigger〕A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.局势风云突变, 战争一触即发。外研社新世纪〔hair-trigger〕A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.局势风云突变，战争一触即发。柯林斯高阶〔halt〕All these ideas for expansion were abruptly halted by the outbreak of war.所有的拓展构思都因战争爆发而突然搁置下来。牛津搭配〔hostility〕Anti-war demonstrations continued after the outbreak of hostilities.战争的爆发麦克米伦高阶〔implicate〕The results implicate poor hygiene as one cause of the outbreak.这些结果说明衞生条件差是疾病爆发的一个原因。牛津高阶〔incalculable〕The outbreak of hostilities will cause incalculable misery.敌对情绪的爆发会引发难以估计的苦难。朗文当代〔increase〕Intensive farming has brought about an increase in outbreaks of food poisoning.集约农业导致食物中毒事件有所增加。牛津搭配〔infection〕If the primary infection is not treated further outbreaks may occur.如果初次感染得不到治疗，就可能会进一步发作。牛津搭配〔intern〕He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。柯林斯高阶〔locally〕Outbreaks of the disease occurred locally.此病只在一些地方蔓延。英汉大词典〔locally〕Outbreaks of the disease occurred locally.那种病只在局部地方发生。文馨英汉〔melancholy〕An emotional state characterized by sullenness and outbreaks of violent anger, believed to arise from black bile.忧郁：据信是因黑胆汁过多而引起的，以精神郁闷、低沉及怒气猛烈爆发为特征的一种精神状态美国传统〔mutiny〕Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.船员的不满情绪最终酿成了暴乱。牛津高阶〔national〕All foreign nationals were advised to leave the country following the outbreak of civil war.内战爆发后所有外国公民都被建议离开该国。剑桥高阶〔outbreak〕Outbreaks of rain are expected in the afternoon.下午将有暴雨。牛津高阶〔outbreak〕A new outbreak of smallpox occurred in 1928.1928 年爆发了新一轮的天花。牛津搭配〔outbreak〕An outbreak of food poisoning led to the deaths of five people.突发的食物中毒导致5人死亡。麦克米伦高阶〔outbreak〕In Peru, a cholera outbreak continues to spread.秘鲁的霍乱疫情持续蔓延。外研社新世纪〔outbreak〕In Peru, a cholera outbreak continues to spread.霍乱在秘鲁各地相继爆发。柯林斯高阶〔outbreak〕Last weekend saw further thundery outbreaks.上周末仍然雷声不断。剑桥高阶〔outbreak〕The festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.在一次牵涉数百名年轻人的暴力事件爆发之后, 节庆活动提前一天结束了。外研社新世纪〔outbreak〕The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.一场有数百名年轻人卷入的暴力活动发生后，为期4天的节庆活动被迫提前一天结束。柯林斯高阶〔outbreak〕They are preparing for an outbreak of the virus.他们正在为那种病毒的爆发做准备。韦氏高阶〔pressure cooker〕The hospital staff have been working in a pressure cooker since the outbreak of the epidemic.自从疫情发生以来，医院员工的工作压力非常大。剑桥高阶〔proportion〕The flu outbreak has reached epidemic proportions .流感的暴发已到了流行病的程度。朗文当代〔public health〕Public health officials warned of an influenza outbreak.负责公共卫生的官员警告人们注意流感爆发。韦氏高阶〔report〕We're getting reports of a fresh outbreak of fighting in the region.我们得到消息说该地区再次出现打架斗殴现象。麦克米伦高阶〔riot〕An unrestrained outbreak, as of laughter or passions.奔放，放纵：尽情发泄，如笑声或激情的发泄美国传统〔ripeness〕Conditions were ripe for an outbreak of cholera.霍乱即将暴发。柯林斯高阶〔ripe〕Conditions were ripe for an outbreak of cholera.霍乱即将爆发。外研社新世纪〔scourge〕In olden times, an outbreak of disease was called a scourge.古时,疫病流行被称为天谴。英汉大词典〔seal〕The outbreak of war sealed the government's fate.战争的爆发决定了政府的命运。朗文当代〔sickness〕There appears to be another outbreak of sickness among seals in the North Sea.看来北海的海豹又要爆发另一场疾病了。柯林斯高阶〔strike〕The area was struck by an outbreak of cholera.那一地区爆发了霍乱。牛津高阶〔suspect〕No one knows what caused the outbreak of food poisoning, but shellfish is the main suspect (= is thought to have caused it).没有人知道造成这起食物中毒事件的原因，但怀疑很可能是吃贝类食品造成的。剑桥高阶〔symptom〕It's her feeling that the recent outbreaks of violence are a symptom of the dissatisfaction that is currently affecting our society.她觉得最近爆发的暴力事件表明目前不满情绪正在影响我们的社会。剑桥高阶〔timely〕The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.最近的霍乱爆发及时警示人们：这种疾病仍严重威胁着健康。外研社新世纪〔timely〕The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.最近霍乱的爆发及时提醒了人们该疾病仍然会严重危害健康。柯林斯高阶〔trace〕The outbreak of food poisoning was traced to some contaminated shellfish.经调查，这次食物中毒源于一些受到污染的贝类。剑桥高阶〔train〕His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆发。牛津高阶〔unspoken〕The other unspoken fear here is of an outbreak of hooliganism.这其中另一个未言明的担忧是足球流氓可能突然闹事。外研社新世纪〔unspoken〕The other unspoken fear here is of an outbreak of hooliganism.这其中另一个未言明的担忧是足球流氓可能突然闹事。柯林斯高阶〔uproot〕The outbreak of war uprooted many families.战争的爆发使很多家庭无家可归。21世纪英汉〔violence〕In a recent outbreak of racial violence, 20 people were killed.暴乱的爆发麦克米伦高阶〔violence〕The police are bracing themselves for an outbreak of violence.警察正在做准备以应付突发的暴力事件。牛津搭配〔ward off〕Mass burials are now under way in an effort to ward off an outbreak of cholera.为防止霍乱爆发正在进行大规模掩埋。柯林斯高阶〔war〕At the outbreak of war, most children were evacuated to the countryside.战争爆发的时候，大部分孩子被疏散到了乡下。牛津搭配〔war〕His career was interrupted by the outbreak of war .他的事业由于战争爆发而中断。朗文当代〔water-borne〕UN officials are warning of an outbreak of cholera and other water-borne diseases.美国官方发出了霍乱和其他经水传播的疾病可能会爆发的警告。柯林斯高阶〔water-borne〕UN officials are warning of an outbreak of cholera and other water-borne diseases.联合国官员警告人们小心霍乱和其他水传播疾病的爆发。外研社新世纪〔weaken〕Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.内战爆发后，中央权力被逐渐削弱了。牛津搭配〔well defined〕Scientists follow several well-defined steps in investigating unexpected outbreaks of disease.科学家们在研究疾病的突发情况时都会遵循几个明确的步骤。剑桥高阶〔worsen〕This new outbreak of fighting has worsened the situation.这次战端重开使局势进一步恶化。英汉大词典All foreign nationals were advised to leave the country following the outbreak of civil war.内战爆发后所有外国人被劝离该国。剑桥国际Following the outbreak of the disease, several sheep and lambs were destroyed on veterinary advice.那种疾病发生后，好几头绵羊和羊羔已经按照兽医的建议处理掉了。剑桥国际Four people have died following an outbreak of Legionnaire's disease in a hotel.在某旅馆爆发的军团病中有四个人已经死亡。剑桥国际He left the country three days before the outbreak of hostilities.他在战事爆发的三天前离开了这个国家。剑桥国际In recent months there has been a citywide outbreak of crimes against vehicles.最近几个月里，在全市范围内针对交通工具的犯罪行为激增。剑桥国际It's her feeling that the recent outbreaks of violence are a symptom of the dissatisfaction that is currently affecting our society.她感到最近爆发的暴力事件是目前对于社会不满情绪的症候。剑桥国际Last weekend saw further thundery outbreaks as the low pressure areas drifted over the country.上个周末当低压区蔓延整个国家上空时，雷雨连绵不断。剑桥国际No one knows what caused the outbreak of food poisoning, but shellfish are the main suspect (= are thought to have caused it).没人知道食物中毒是怎样引起的，但最可疑的还是贝类海鲜。剑桥国际Scientists follow several well-defined steps in investigating unexpected outbreaks of disease.科学家们遵循几个明确的步骤来研究疾病的突然发作。剑桥国际The outbreak of MERS put the whole nation on alert. MERS疫情爆发之后，全国都紧张了起来。译典通The outbreak of civil war in the country has acted as a harsh reminder of the precariousness of the new democracies in eastern Europe.该国内战的爆发严峻地提醒人们，东欧新民主体系并不牢靠。剑桥国际The outbreak of food poisoning was traced to some contaminated shellfish.食物中毒的起因追究到一些受到污染的贝壳类动物身上。剑桥国际The annexations of Austria and the Sudetenland contributed to the outbreak of the Second World War.奥地利和苏台德区的被(德国)并吞促使了第二次世界大战的爆发。剑桥国际The civil war is just the latest outbreak of centuries of fratricidal strife in the area.那场内战正是那个地区延绵几个世纪自相残杀的最近一次爆发。剑桥国际The recent outbreak of racial/ethnic violence in the area is very troubling.这个地区最近爆发的种族暴力行为令人非常不安。剑桥国际The recent outbreak of violence was foreshadowed by isolated incidents in the city earlier this year.最近这座城市爆发了暴乱，其前兆是年初发生的一些孤立事件。剑桥国际The shopkeepers are complaining that business has been reduced to a fraction of (=to much less than) what it was before the outbreak of war.店主都在抱怨说生意已经减少到了战前的很小一部分了。剑桥国际The south will be cloudy with outbreaks of rain and drizzle.南部将是多云天气，偶有阵雨或小雨。剑桥国际They reported a sudden outbreak of the disease in the south of the country.他们报告国家南部突发该病。剑桥国际What began as an isolated outbreak of flu has now developed into a countrywide epidemic.流感刚发生时是孤立的，但现在已成为全国性的流行病了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。