单词 | of the closet |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔avalanche〕A pile of junk avalanched out of the closet when he opened the door.他一打开橱门,一堆破烂货从橱中雪崩般落出来。英汉大词典〔came out of the closet〕She came out of the closet in college.她在上大学时就已公开了自己的同性恋身份。韦氏高阶〔clear〕She cleared everything out of the closet.她把壁橱清空了。韦氏高阶〔closet〕He came out of the closet, becoming Ottawa's first openly gay politician.他承认自己是同性恋, 成了渥太华第一个公开的同性恋政治家。外研社新世纪〔closet〕Homosexuals in public life are now coming out of the closet.公众人物中的同性恋者如今逐渐公开自己的性取向。牛津高阶〔closet〕I've decided to come out of the closet and publicly admit to the authors I have always really liked to read.我决定公开真相, 向作者坦承我一直都很喜欢阅读。外研社新世纪〔closet〕More public figures are finding the courage to come out of the closet.越来越多的公众人物开始有勇气承认自己是同性恋了。牛津搭配〔closet〕She has come out of the closet.她已公开了自己的同性恋身份。英汉大词典〔closet〕The issue came out of the closet in the 1970s.这个问题在20世纪70年代被公开了。外研社新世纪〔closet〕Two days before the election, the candidate suddenly came out of the closet and denounced the proposed law.在选举前两天,竞选人忽然打破缄默,公开谴责提议的法律美国传统〔dart〕A mouse darted out of the closet and ran across the room.一只耗子从壁橱窜了出来并跑过房间。21世纪英汉〔dart〕A mouse darted out of the closet.一只老鼠从壁橱窜出来。英汉大词典〔faceless〕A dozen faceless white heads stared out at her from the middle shelf of the closet.十几个无面白色人头从橱柜中间的架子上朝外盯着她。外研社新世纪〔resurrect〕He resurrected his duffel bag from the depths of the closet.他从衣橱的深层把行李袋翻了出来。英汉大词典He is a self-confessed homosexual. Very few people dare to come out of the closet like he did. 他自认是同性恋者,像他这样敢出柜的不多。译典通That he dared to come out of the closet and admitted that he was gay was quite astounding. 他敢于出柜并承认自己是同性恋是非常让人吃惊的。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。