| 单词 | middle course |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔course〕He will steer a middle course between pacifism and revolution.他将在和平主义和革命之间走出一条中间路线。朗文当代〔course〕She shrewdly steered a middle course between the two factions.在两派之间她精明地选择了一条中间路线。牛津搭配〔follow/steer/take the middle course/way/path〕Most parents steer a middle course between strict discipline and letting their kids run wild.大多数父母采取折中的方法教育子女，对他们管束既不特别严格，也不放任自流。剑桥高阶〔middle〕He favoured a middle course between free enterprise and state intervention.他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。柯林斯高阶〔middle〕I try to steer a middle course between keeping control of the project and giving responsibility to others.我在努力寻找一个平衡点，既要控制这个项目，又要把责任放手给别人。朗文当代〔midway〕A middle course of action or thought.折中办法，中间道路：行动或思想的折中办法美国传统〔steer a course/path〕It will be difficult to steer a middle course between the competing claims of the two sides in the conflict.在冲突双方互相对立的主张之间很难保持中立。剑桥高阶〔steer〕In nearly all these issues the British steered a middle course.英国人几乎在所有这些问题上都选择了中间路线。柯林斯高阶〔steer〕The government chose to steer a middle course between the two strategies (=chose a strategy that was not extreme) .政府在这两种策略之间选择走中间路线。朗文当代〔steer〕The skill is in steering a middle course between the two extremes.本领就在于避开这两个极端，走中间路线。牛津高阶〔steer〕They tried to steer a middle course between overconfidence and undue pessimism.他们试图在自负与过分悲观之间选择一条中间路线。麦克米伦高阶〔temper〕Archaic A middle course between extremes; a mean.【古语】 中庸：极端之间的中间路线；中庸美国传统〔via media〕The middle course or way.中间道路美国传统Most parents try to steer a middle course between imposing very strict discipline and letting their kids run wild.大多数父母试着在推行严格的纪律和任由孩子撒野之间找到折衷的方法。剑桥国际The country steered a middle course. 那个国家走了一条中间道路。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。