单词 | as a joke |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INSULT〕Though I only intended it as a joke, he took it as a personal affront. 尽管我只不过是想开个玩笑,他却把这当作是我对他个人的侮辱。朗文写作活用〔JOKE〕You shouldn't spread rumours like that, even as a joke. 你不应那样散布谣言,就算开玩笑也不行。朗文写作活用〔as〕I meant it as a joke.这话我只是当玩笑讲的。剑桥高阶〔cut〕His mockery, which he meant as a joke, cut her to the bone.他的嘲讽原只想开个玩笑,却伤了她的心。麦克米伦高阶〔deadly〕It started as a joke, but soon they were fighting in deadly earnest.极其严肃地;极其认真地麦克米伦高阶〔fall〕Liz meant it as a joke but it fell flat.利兹本想当个笑话讲, 但没讲好。外研社新世纪〔flatly〕Liz meant it as a joke but it fell flat.利兹本想开个玩笑,结果却没有达到效果。柯林斯高阶〔intend as〕It was intended as a joke.这本是当作一个笑话的。21世纪英汉〔intend〕He intended it as a joke.他只想开个玩笑。牛津高阶〔intend〕His interpretation of life was intended as a joke.他对人生的意义作这番阐述,只是想开个玩笑罢了。英汉大词典〔intend〕Perhaps it was intended as a joke.可能这只是一个玩笑。麦克米伦高阶〔joke〕Greg sprayed her with water as a joke.格雷格用水喷她,跟她开了个玩笑。麦克米伦高阶〔joke〕It was only said as a joke.那只是当笑话说的。牛津搭配〔joke〕She meant it as a joke, but many people took her seriously.她本想开个玩笑,很多人却当真了。韦氏高阶〔look on〕He looked on the whole incident as a joke.他认为整个事件荒唐可笑。外研社新世纪〔merely〕I said it merely as a joke.我只不过把它当作笑话说说而已。英汉大词典〔regard〕He seemed to regard the whole thing as a joke.他大概是把整件事当成玩笑。牛津高阶〔regard〕He seemed to regard the whole thing as a joke.他好像把整件事情当成了笑话。牛津搭配〔tang〕He treated murder as a joke with a tang to it.他把谋害人命当作一种刺激性的儿戏。英汉大词典〔treat〕I decided to treat his remark as a joke.我决定把他的话当作戏言。牛津高阶〔treat〕She treats everything I say as a joke.我说什么她都当是开玩笑。朗文当代〔tyre〕Someone let the tyres down overnight as a joke.有人搞恶作剧,夜里把轮胎的气都放了。牛津搭配〔yuk〕One, such as a joke, that causes such a laugh.令人愉快大笑的笑话美国传统Do not treat this serious matter as a joke. 不要把这件严肃的事情当作笑料。译典通She intended it as a joke but a lot of people took her seriously.她原本只想开个玩笑,但很多人都当真了。剑桥国际They treated my suggestion as a joke (= behaved as if it was not serious).他们把我的建议当成是个玩笑。剑桥国际What I said was meant as a joke.我刚才说的话只是作为开玩笑的。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。