单词 | maternity |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Since the TV programme the advice bureau has received lots of queries about maternity rights. 那个电视节目播出之后,很多人向咨询机构询问有关孕妇权利的问题。朗文写作活用〔BABY〕Maternity clothes are more stylish than they used to be. 现在的孕妇装比以前的漂亮。朗文写作活用〔BABY〕Most women who take maternity leave look forward to returning to their jobs. 大部分休产假的妇女都盼望回到自己的工作岗位上去。朗文写作活用〔BABY〕My boss is having a baby in March, but she's only taking two months maternity leave. 我的老板在3月份分娩,但她只休两个月的产假。朗文写作活用〔BABY〕Which way to the maternity ward? 去产科病房该怎么走?朗文写作活用〔HOSPITAL〕When her baby was due, Barbara was admitted to the maternity ward of Mercy Hospital. 芭芭拉临产的时候,被收进默西医院的产科病房。朗文写作活用〔above-the-line promotion〕For all maternity clothing retailers, most above-the-line promotion is conducted through focused sources such as mother and baby magazines.对于所有销售孕妇装的零售商来说,大多数的大众传媒促销都是通过母婴杂志等有具体受众的渠道进行的。柯林斯高阶〔capacity〕Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.多伦多医院的产房都已住满了。柯林斯高阶〔capacity〕Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.多伦多医院的产科病房已经满员了。外研社新世纪〔case〕The law will apply equally to men and women except in the case of maternity leave.除了产假方面,该法律对男女都同样适用。剑桥高阶〔consequence〕Maternity services were to be reduced in consequence of falling birth rates.由于出生率下降, 孕产服务会随之削减。外研社新世纪〔consequence〕Maternity services were to be reduced in consequence of falling birth rates.由于出生率下降,产科服务会随之削减。柯林斯高阶〔crowd out〕Many expectant mothers were crowded out of the maternity hospitals.很多临产妇女由于孕妇过多而被妇产医院拒之门外。21世纪英汉〔demote〕It's very difficult to demote somebody who has been standing in during maternity leave.要将一个在别人休产假期间顶替上来的人再降职是非常困难的。外研社新世纪〔demote〕It's very difficult to demote somebody who has been standing in during maternity leave.要将一个在别人休产假期间顶替上来的人再降职是非常困难的。柯林斯高阶〔directive〕A new EU directive on maternity leave will come into force next month.欧盟的一项产假新政策将在下个月生效。牛津搭配〔executive〕The contract gives a female executive maternity leave rights.合同给予女经理休产假的权利。牛津搭配〔fill in〕I filled in while Mavis was on maternity leave.梅维丝休产假时, 我临时补缺。外研社新世纪〔gynaecological〕Gynaecologists at Aberdeen Maternity Hospital have successfully used the drug on 60 women.阿伯丁妇产医院的妇科医生在60位女性身上成功使用了该药。柯林斯高阶〔gynaecologist〕Gynaecologists at Aberdeen Maternity Hospital have successfully used the drug on 60 women.阿伯丁妇产医院的妇科专家已经成功地在60名女性身上使用这种药。外研社新世纪〔leave〕She worries that if she takes time off for maternity leave her career will suffer.她担心若请产假自己的事业会遭受损失。麦克米伦高阶〔maternity leave〕Karen will be on maternity leave next month.卡伦下个月要休产假。朗文当代〔maternity〕A maternity ward.产科病房美国传统〔maternity〕Mary had experienced maternity herself.玛丽自己做过母亲。外研社新世纪〔maternity〕Morisot had experienced maternity herself.莫里佐也曾为人母。柯林斯高阶〔maternity〕The boy was born at the city's maternity hospital.这个男孩出生在市妇产医院。柯林斯高阶〔maternity〕Your job will be kept open for your return after maternity leave.你的工作会一直保留到你休完产假回来。柯林斯高阶〔pay〕Women are eligible for 18 weeks maternity leave on full pay.女性可以享有 18 个星期的全薪产假。牛津搭配〔qualify〕She doesn't qualify for maternity leave because she hasn't been in her job long enough.她无权休产假,因为她工作时间不够长。剑桥高阶〔replacement〕We need to find a replacement for Jan when she goes on maternity leave.简休产假的时候我们需要找个人接替她。牛津搭配〔sabbatical〕She'll be leaving soon for her three months' maternity sabbatical.她即将离去,开始享受3个月的产假。英汉大词典〔trend〕Larger corporations are setting the trend for better maternity benefits.较大的公司在开创新风,提供更好的生育福利。朗文当代〔unit〕She works in the maternity unit at the local hospital.她在当地医院的妇产科工作。牛津搭配〔vacancy〕Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。牛津搭配〔ward〕Jo is a staff nurse working on the maternity ward.乔是产科病房的护士。麦克米伦高阶〔ward〕She spent five days in the maternity ward.她在产科病房住了 5 天。牛津搭配〔wing〕She works in the hospital's maternity wing.她在医院的产科病房工作。朗文当代〔wing〕The maternity department will be in the new wing of the hospital.产科病房将设在医院新建的一侧。剑桥高阶She doesn't qualify for maternity leave because she hasn't been in her job long enough.她无权休产假,因为她工作时间不够长。剑桥国际She is on maternity leave.她在休产假。牛津商务The maternity ward will be in the new wing of the hospital.产科病房设在医院新的一侧内。剑桥国际The law will apply equally to men and women except in the case of (=in situations of) maternity leave.除了在产假上,这种法律在运用上对男女是平等的。剑桥国际Trainee nurses have to work for some weeks in maternity. 受训的护士必须在产科病房工作数周。译典通We'll have to get a temp to help us while Anne is on maternity leave.安休产假期间,我们得找个临时工帮忙。剑桥国际Women are entitled to maternity leave. 妇女有权享有产假。译典通You are entitled to 26 weeks' paid maternity leave.你可以享受 26 周的带薪产假。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。