单词 | israel |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Ahab〕Pagan king of Israel and husband of Jezebel who, according to the Old Testament, was overthrown by Jehu.亚哈:以色列异教徒国王,耶洗别的丈夫。据《旧约》记载被耶和推翻美国传统〔Asher〕In the Old Testament, a son of Jacob and the forebear of one of the tribes of Israel.阿舍:《旧约》中的雅各之子,以色列一个部落的祖先美国传统〔Benjamin〕In the Old Testament, the younger son of Jacob and Rachel and the forebear of one of the tribes of Israel.便雅闵:在旧约中亚伯和瑞克尔的小儿子,一个犹太部落的祖先美国传统〔Beulah〕Bible The land of Israel in the Old Testament.【圣经】 比乌拉:《旧约》中的以色列的国土美国传统〔COME FROM〕Beth went to Israel in search of her roots. 贝丝去以色列寻根。朗文写作活用〔COUNTRY〕The state of Israel was created in 1948. 以色列国建于1948年。朗文写作活用〔Dan〕In the Old Testament, a son of Jacob and the forebear of one of the tribes of Israel.但:在旧约全书中,雅各的儿子和以色列的一个部落的祖先美国传统〔Diaspora〕Often diaspora The body of Jews or Jewish communities outside Palestine or modern Israel. 常作 diaspora 散居在外的犹太人机构或团体:在巴勒斯坦或现代以色列之外的犹太人机构或犹太人团体美国传统〔ENJOY〕I stayed with an Israeli family, and relished the chance to soak up their culture at ground-level. 我住在一个以色列家庭里,借此机会从基本层面学习他们的文化。朗文写作活用〔Eli〕In the Old Testament, a judge of Israel who was the teacher of Samuel.以利:旧约全书中记载的一名以色列法官,是撒母尔的老师美国传统〔Esdraelon〕A fertile plain of northern Israel extending from the coastal lowlands near Mount Carmel to the Jordan River valley.埃斯德赖隆草原:以色列北部肥沃的草原,从海边的低洼地一直延伸到卡默尔山附近的约旦河谷美国传统〔Gad〕In the Old Testament, a son of Jacob and the forebear of one of the tribes of Israel.迦得:旧约圣经中雅各的儿子,他是以色列族一个部落的祖先美国传统〔Galilee〕A region of northern Israel. The northernmost part of Palestine and the ancient kingdom of Israel, Galilee was the center of Jesus's ministry.加利利:以色列北部的一地区。在巴勒斯坦最北部和以色列的古王国,加利利是基督教徒的中心美国传统〔Hebrew〕Any of the various later forms of this language, especially the language of the Israelis.以色列语:闪含语后来发展的任何一支,尤指现代以色列语美国传统〔Israelite〕A native or inhabitant of the ancient Northern Kingdom of Israel.古以色列人:古代以色列北部王国的土著人或居民美国传统〔Israeli〕Israeli exports 以色列的出口产品剑桥高阶〔Israeli〕Israeli politicians 以色列政治家韦氏高阶〔Israeli〕A native or inhabitant of modern-day Israel.以色列人:当今以色列的本地人或居民美国传统〔Israeli〕Of or relating to modern-day Israel or its people.以色列的:当今以色列的或其民族的,或与之相关的美国传统〔Issachar〕In the Old Testament, a son of Jacob and Leah and the forebear of one of the tribes of Israel.以萨迦:在《圣经·旧约》中雅各和利亚的儿子,也是以色列部落的祖先美国传统〔Jehoshaphat〕King of Judah who formed an alliance with the kingdom of Israel.约沙王:与以色列王国建立联盟的犹大国国王美国传统〔Jehu〕Israeli king who, according to the Old Testament, slew Ahab, Jezebel, and the prophets of Baal. He is proverbially known for his swift chariot driving.耶户:《圣经·旧约》中的以色列国王,他谋杀了亚哈、耶希别和太阳神的先知们。以快速驾驶战车而闻名美国传统〔Jezebel〕Phoenician princess and queen of Israel as the wife of Ahab. According to the Old Testament, she encouraged idolatry and was ultimately killed by Jehu.耶洗别:腓尼基的公主和以色列国王亚哈之妻。据《旧约》记载,她鼓励对神的崇拜,最后被耶户所杀美国传统〔Jonathan〕In the Old Testament, the eldest son of King Saul of Israel and friend of David.约拿单:《圣经·旧约》中以色列国王扫罗的长子,大卫的朋友美国传统〔Joseph〕In the Old Testament, the older son of Jacob and Rachel and the forebear of one of the tribes of Israel.约瑟:《圣经·旧约》中雅各和拉结的较年长的儿子,是以色列人一支部落的先祖美国传统〔Joshua〕In the Old Testament, a Hebrew leader who succeeded Moses as leader of Israel.约书亚:《圣经·旧约》中希伯来人的领袖,继摩西作为以色列的领袖美国传统〔Judah〕In the Old Testament, a son of Jacob and Leah and the forebear of one of the tribes of Israel.犹大:《圣经·旧约》中雅各和利亚的儿子,一支犹太部落的祖先美国传统〔Knesset〕The unicameral parliament of Israel.以色列一院制的议会美国传统〔Levi〕In the Old Testament, a son of Jacob and Leah and the forebear of one of the tribes of Israel.利未:《旧约》中雅各布和利亚之子,是以色列一个部落的祖先美国传统〔Manasseh〕In the Old Testament, the eldest son of Joseph and the forebear of one of the tribes of Israel.玛拿西:《旧约》故事中约瑟夫的长子,是以色列一个宗族的祖先美国传统〔Naphtali〕In the Old Testament, a son of Jacob and the forebear of one of the tribes of Israel.拿弗他利:旧约中,雅各之子,而且是以色列某一部落的祖先美国传统〔Old Testament〕The covenant of God with Israel as distinguished in Christianity from the dispensation of Jesus constituting the New Testament.旧约:上帝与以色列人的约定,在基督教中区别于新约中耶稣所创的教规美国传统〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Syria and Israel broke a six-month deadlock in their talks when they sent peace envoys to Maryland. 叙利亚和以色列派遣和平使者前往马里兰州,他们的会谈打破了六个月的僵持局面。朗文写作活用〔RIGHT〕Ethiopian Jews were entitled to immigrate to Israel under the Law of Return. 按《回归法》的规定,埃塞俄比亚的犹太人有权移民到以色列。朗文写作活用〔Reuben〕In the Old Testament, a son of Jacob and Leah and the forebear of one of the tribes of Israel.流便:旧约中是雅各布和利厄的儿子和以色列部族的祖先美国传统〔Saul〕The first king of Israel. He defended Israel against numerous enemies, especially the Philistines, and was succeeded by David.扫罗:以色列第一个国王,他保卫以色列并抵御了无数外敌,尤其是腓力基人,大卫后来继其王位美国传统〔Sharon〕A fertile plain of western Israel extending along the Mediterranean coast south of Haifa.沙伦平原:以色列西部的一片肥沃平原,沿海法南部地中海海岸线延伸开来美国传统〔Simeon〕In the Old Testament, a son of Jacob and Leah and the forebear of one of the tribes of Israel.西缅:《旧约全书》中雅各和利亚之子,是以色列一支部落的祖先美国传统〔Solomon〕King of Israel famous for his wisdom and his architectural projects, including the Temple in Jerusalem.所罗门:以色列国王,因其智慧和建筑设计著称,后者包括位于耶路撒冷的圣殿美国传统〔Urim and Thummim〕Sacred objects carried inside the breastplate of the high priest of ancient Israel and used as oracular media to divine the will of God.乌陵和土明:古代以色列大祭司装在胸牌内的宗教物品,并作为神喻的媒介来占卜上帝的意愿美国传统〔VIOLENT〕Israel was reported to be offering guidance to the army on controlling civil disturbances. 据报道,以色列在指导军队控制国内骚乱。朗文写作活用〔Zebulon〕In the Old Testament, a son of Jacob and Leah and the forebear of one of the tribes of Israel.泽布伦:旧约中雅各和利亚的儿子,而且是以色列一个部落的祖先美国传统〔Zion〕The Jewish people; Israel.犹太人,以色列美国传统〔Zion〕The historic land of Israel as a symbol of the Jewish people.锡安山:作为犹太人的象征,历史上是以色列的圣地美国传统〔added〕The findings will give the Israeli government an added incentive to accept the offer of talks with its Arab neighbours.这些发现会进一步激励以色列政府接受与阿拉伯邻国举行会谈的提议。外研社新世纪〔aim〕His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。柯林斯高阶〔aliyah〕Immigration of Jews into Israel.大迁徙:犹太人移入以色列美国传统〔automatically〕Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it.以色列为所有希望获得公民身份的犹太人敞开大门。柯林斯高阶〔automatic〕Israel offers automatic citizenship to all Jews.以色列对所有犹太人均自然授予国籍。外研社新世纪〔balance〕They assessed the balance of forces between Israel and other countries.他们评估了以色列与其他国家之间的力量对比。牛津搭配〔border〕Jordan holds a key position, bordering both Israel and Iraq.约旦与以色列和伊拉克接壤,处在关键的地理位置上。麦克米伦高阶〔capture〕Israel captured the territory in the 1967 War.在1967年的战争中,以色列占领了这块领土。柯林斯高阶〔child〕The Jews are sometimes called children of Israel.犹太人有时候被称为以色列(即雅各)的后代。英汉大词典〔citizenship〕The Israeli Law of Return confers Israeli citizenship on any Jew.以色列《回归法》授予每个犹太人以色列公民身份。牛津搭配〔clash〕The United States and Israel clashed over demands for a UN investigation into the killings.美国和以色列在要求联合国对屠杀事件开展调查这一问题上意见相左。柯林斯高阶〔clearly〕Linda Gradstein has this report from Jerusalem, which was cleared by an Israeli censor.琳达·格拉德斯坦的这份报道来自耶路撒冷,它已经通过了以色列方面的审查。柯林斯高阶〔clear〕Linda Gradstein has this report from Jerusalem, which was cleared by an Israeli censor.琳达•格拉德斯坦的这份报道来自耶路撒冷, 它已经通过了以色列方面的审查。外研社新世纪〔concession〕He suggested that Hamas might demand huge concessions from the Israelis before a ceasefire.他暗示说, 哈马斯在停火之前可能会要求以色列人作出巨大的让步。外研社新世纪〔constructive〕The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.总理承诺以色列将会发挥积极作用。外研社新世纪〔constructive〕The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.首相承诺以色列将发挥积极的作用。柯林斯高阶〔continuation〕It would just be a continuation of previous visits he has made to Israel.这不过是他之前对以色列访问的延续。柯林斯高阶〔continuation〕It would just be a continuation of previous visits he has made to Israel.这次访问是他之前几次到访以色列的延续。外研社新世纪〔debate〕An intense debate is going on within the Israeli government.以色列政府内部正在进行激烈的辩论。柯林斯高阶〔dehort〕Jack dehorts me from visiting Israel.杰克劝阻我出访以色列。21世纪英汉〔disapproval〕Israel has defied an international chorus of disapproval by reoccupying parts of six towns.以色列公然藐视国际舆论的一致反对, 重新占领了六座市镇的部分地区。外研社新世纪〔free〕Israel is set to free more Lebanese prisoners.以色列准备释放更多的黎巴嫩犯人。柯林斯高阶〔friendship〕Restoring ties with Israel would not affect Bulgaria's traditional friendships with other countries.和以色列恢复关系不会影响保加利亚和其他国家的传统友谊。柯林斯高阶〔friendship〕Restoring ties with Israel would not affect Bulgaria's traditional friendships with other countries.和以色列恢复邦交不会影响保加利亚与其他国家的传统友谊。外研社新世纪〔grind〕The peace process has ground to a halt while Israel struggles to form a new government.以色列在艰难地组建新政府时, 和平进程已陷于停顿。外研社新世纪〔grind〕The peace process has ground to a halt while Israel struggles to form a new government.当以色列竭力组建新政府的时候,和平进程已经陷于停顿。柯林斯高阶〔harvesting〕The Israeli Prime Minister must be convinced that he will reap a richer harvest of votes by going to the electorate well before October.必须说服以色列总理,若在10月份前就尽早走近选民,他会赢得更多选票。柯林斯高阶〔hora〕A traditional round dance of Romania and Israel.霍拉舞:罗马尼亚或以色列的一种传统的圆舞(跳舞者形成圆圈转动)美国传统〔interlock〕The problems of Israel, Lebanon, and the Gulf were tightly interlocked.以色列、黎巴嫩与海湾的问题一环扣一环。柯林斯高阶〔interlock〕The problems of Israel, Lebanon, and the Gulf were tightly interlocked.以色列、黎巴嫩和海湾问题是环环相扣的。外研社新世纪〔jarring〕The most jarring notes were struck by Putin and Israeli President Moshe Katsav.普京和以色列总统摩西•卡察夫发出了最不和谐的声音。外研社新世纪〔kibbutz〕A collective farm or settlement in modern Israel.基布兹:现代以色列的一种集体农场或居留地美国传统〔kibbutz〕In Israel, the family lived on a kibbutz.在以色列, 这一家人在一个集体农场生活。外研社新世纪〔leading edge〕I think Israel tends to be at the leading edge of technological development.我认为以色列在技术发展领域往往处于最前沿。外研社新世纪〔leading edge〕I think Israel tends to be at the leading edge of technological development.我认为以色列在技术发展领域往往处于最前沿。柯林斯高阶〔lead〕The Washington Post leads with the latest news from Israel.《华盛顿邮报》头版头条报道以色列的最新消息。朗文当代〔liberator〕Moses was the liberator of Israel.摩西是以色列人的解放者。外研社新世纪〔ligure〕A precious stone of ancient Israel.红锆石的宝石:古代以色列的珍贵宝石美国传统〔mistaken identity〕Israeli sources suggested it was a case of mistaken identity.以色列消息人士表示, 弄错人了。外研社新世纪〔moshav〕An Israeli cooperative settlement consisting of small separate farms.莫夏夫:以色列合作村落,包括小型的相互分离的农庄美国传统〔neighbour〕Israel and its Arab neighbours 以色列及其阿拉伯邻国朗文当代〔normal〕Life in Israel will continue as normal.在以色列, 生活将一如既往。外研社新世纪〔normal〕Life in Israel will continue as normal.在以色列,生活将一如既往。柯林斯高阶〔observer〕The talks were attended by observers from eight Arab countries and Israel.这次会谈有来自 8 个阿拉伯国家和以色列的观察员出席。牛津搭配〔olim〕The founders of modern Israel called themselves olim.现代以色列的创始者们自称欧列姆。英汉大词典〔partiality〕A newspaper criticized the president's proposal, saying that it was partial to Israel.一家报纸批评总统的提议,称该提议偏袒以色列。柯林斯高阶〔partial〕A newspaper said the president's proposal was partial to Israel.一家报纸指出总统的建议偏向以色列。外研社新世纪〔part〕He had been in Israel for the best part of 24 hours.他在以色列待了将近24个小时。外研社新世纪〔peace〕The Camp David agreement brought peace between Israel and Egypt.“戴维营协议”给以色列和埃及之间带来了和平。麦克米伦高阶〔prophecy〕Isaiah's prophecy that Israel was to be a light to the nations以赛亚预言说以色列将是照亮各国的光外研社新世纪〔protest〕Peace Now, the Israeli protest movement“即刻和平”, 以色列的抗议运动外研社新世纪〔prutah〕A coin formerly used in Israel, equal to one thousandth of a pound.普鲁特:一种以前在以色列使用的硬币,等于千分之一磅美国传统〔relation〕Greece has established full diplomatic relations with Israel.希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。柯林斯高阶〔reparations〕Israel accepted billions of dollars in war reparations.以色列获得了数十亿美元的战争赔款。外研社新世纪〔reparation〕Israel accepted billions of dollars in war reparations.以色列得到了几十亿美元的战争赔款。柯林斯高阶〔resettle〕In 1990, 200,000 Soviet Jews resettled on Israeli territory.在1990年,20万名苏联犹太人在以色列重新定居。柯林斯高阶〔rider〕America conventionally attaches a rider to Israeli aid, to the effect that it must not be used in the occupied territories.美国按照惯例在对以色列的援助中提出了附加条款,大意是该援助不能用于被占领地区。柯林斯高阶〔rule〕The Israeli court has not yet ruled on the case.以色列法庭尚未对案件作出裁决。外研社新世纪〔rule〕The Israeli court has not yet ruled on the case.以色列法院尚未对此案作出裁决。柯林斯高阶〔sabra〕A native-born Israeli.土生土长的以色列人美国传统〔sheqel〕A basic unit of currency in Israel.谢客尔:以色列基本货币单位美国传统〔stage〕Mr Cook has arrived in Greece on the final stage of a tour which also included Egypt and Israel.库克先生在行程的最后一站来到了希腊,他此行还包括了埃及和以色列。柯林斯高阶〔standing〕Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.以色列的常备军规模相对较小,其军事实力主要在于它的预备役部队。柯林斯高阶〔weaken〕Apeace deal between Israel and Lebanon would have weakened Syria's influence in the region.如果以色列和黎巴嫩先前达成和平协议,可能会削弱叙利亚在这一地区的影响。麦克米伦高阶〔whichever〕Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it, whatever colour they are and whichever language they speak.犹太人只要愿意,均可自动加入以色列国籍,不管他们是什么肤色,不管他们说何种语言。柯林斯高阶〔wide〕Wide gaps remain between the Israeli and Palestinian positions.以色列和巴勒斯坦的立场仍有很大的分歧。麦克米伦高阶Israel secretly airlifted about 10 000 Jews out of war-torn Ethiopia.以色列秘密地从饱受战争之苦的埃塞俄比亚空运出约10 000名犹太人。剑桥国际Israel was founded as a Jewish state in 1948.以色列是1948年建立的犹太人国家。剑桥国际It is the ancient capital of the kingdom of the Hebrews, Israel.它是希伯来人古王国以色列的首都。剑桥国际The President refused to accept any linkage between Iraqi withdrawal from Kuwait and Israeli withdrawal from the Golan Heights.总统拒绝接受伊拉克从科威特撤军与以色列从戈兰高地撤军存在必然联系的说法。剑桥国际The Star of David, which is a six-pointed star, has become a symbol of Jewry and appears on the Israeli flag.六角的大卫星已经成为犹太人的象征,出现在以色列的国旗上。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。