| 单词 | law |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕The law seemed like a good idea in theory, but in practice it has proved far too expensive. 这条法律从理论上来看是个很好的设想，但实际实施起来却是代价太大了。朗文写作活用〔AND/ALSO〕Jake does odd jobs around the house - mowing the lawn, cleaning the windows and so on and so forth. 杰克做点家里的零活—修剪草坪、清洁窗户等等。朗文写作活用〔COMPANY〕She works for a law firm in Amsterdam. 她在阿姆斯特丹一家律师事务所工作。朗文写作活用〔Coulomb force〕An attractive or repulsive electrostatic force described by Coulomb's law.库仑力：库仑定律中描绘的相互吸引或排斥的静电力美国传统〔DCL.〕Doctor of Civil Law.民法博士美国传统〔FAIL〕Jonathan failed his law exams at the end of the year. 乔纳森年底的法律考试未能及格。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕The new laws are supposed to prevent tax fraud. 新的法规旨在防止税务欺诈。朗文写作活用〔LAW〕The law defines drunkenness as a certain percentage of alcohol in the blood. 法律上界定喝醉酒是血液中有一定比例的酒精含量。朗文写作活用〔LAW〕Unfortunately his lawyer could find no statute or point of law preventing his client's imprisonment. 不幸的是，他的律师找不到哪项法规或法律条文能使其当事人免于入狱。朗文写作活用〔LEARN〕Law students always have a lot of work to do. 学法律的学生总是有很多事情要做。朗文写作活用〔LSAT〕Law School Admissions Test.法学院入学考试美国传统〔MUST/DON'T HAVE TO〕Doctors are obliged by law to try to keep their patients alive. 医生按法律有责任想方设法让病人活下去。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕Under the law the President is required to notify Congress when US troops are likely to be involved in hostilities. 法律规定，美国军队可能介入战斗时，总统必须通知国会。朗文写作活用〔OBEY〕Drivers obey speed laws only when they think the police are near. 司机只有在他们认为附近有警察的时候才会遵守限速法规。朗文写作活用〔accentuate〕Laws such as these simply serve to accentuate inequality.这些类型的法律只会突出不平等。外研社新世纪〔admit〕This door admits onto the lawn.这扇门通往草坪。外研社新世纪〔advantage〕They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。柯林斯高阶〔advowson〕The right in English ecclesiastical law of presentation to a vacant benefice.受俸牧师推荐权：英国教会法中推荐担任空缺圣职的权力美国传统〔against〕It is against the law to detain you against your will for any length of time.无论强制扣押多长时间都属违法。柯林斯高阶〔alienist〕A physician who has been accepted by a court of law as an expert on the mental competence of principals or witnesses appearing before it.精神病学家：作为鉴定法庭上主犯或证人思维能力的专家而被允许出庭的医生美国传统〔amenable〕It is a dubious argument that high officials are not amenable to the laws.所谓大官可以不对法律负责乃是一种大成问题的论点。英汉大词典〔antiquity〕Under Greek law, all antiquities that are discovered in Greece belong to the government.根据希腊法律，在希腊发现的所有古物均归政府所有。剑桥高阶〔arbiter〕The law is the final arbiter of what is considered obscene.何谓猥亵最终由法律裁决。牛津高阶〔available〕Law Valid. Used especially of a plea.【法律】 有效的。尤指用于诉状美国传统〔ax to grind〕She claims that she has no ax to grind in criticizing the proposed law.她声称她批评那个法律提案没有任何私心。韦氏高阶〔barrier〕The old laws created barriers to free trade.旧法律成为自由贸易的障碍。牛津搭配〔battery〕Law The unlawful and unwanted touching or striking of one person by another, with the intention of bringing about a harmful or offensive contact.【法律】 违法殴打：不合法地或不受欢迎地打对方，目的是使受伤害或对方进攻美国传统〔because〕Because of the law in Ireland, we had to work out a way of getting her over to Britain.由于爱尔兰的法律所限，我们不得不想办法把她弄到英国去。柯林斯高阶〔become〕The bill will become law next year.该议案将于明年成为法律。牛津高阶〔benefit〕The new law clearly benefits those earning the most money.新法律显然使那些收入最高的人受益。牛津搭配〔betterment〕Law An improvement beyond normal upkeep and repair that adds to the value of real property.【法律】 房客修缮房屋：超出一般保养和维修的修缮以增加房产的真实价值美国传统〔be〕Be he friend or enemy, the law regards him as a criminal.不管他是朋友还是敌人,根据法律他是个罪犯。英汉大词典〔bind〕Law To place under legal obligation by contract or oath.【法律】 使负义务：为合约或誓言的法律责任所约束美国传统〔blue law〕A law designed to regulate Sunday activities, such as shopping in retail stores.蓝色法规：管制星期日活动的法律，如管制零售店售卖活动的法律美国传统〔blue-sky law〕A law designed to protect the public from buying fraudulent securities.证券交易管理法规：为防止公众买假证券被欺诈而制定的法规美国传统〔bring〕Law To give or submit (a verdict) to a court.【法律】 宣布（裁决）美国传统〔broad〕The new law has been broadly welcomed by road safety organisations.这部新法律受到了道路安全机构的普遍欢迎。柯林斯高阶〔campaign〕She has been campaigning for stronger anti-pollution laws.她为制定更强硬的反污染法而到处游说。麦克米伦高阶〔catch〕It took six years for the law to catch up with them.花了六年时间才终于将他们绳之以法。朗文当代〔cession〕The law required cession of the land to the heirs.法律规定这块土地移交继承人。韦氏高阶〔civil law〕The law of ancient Rome as embodied in the Justinian code, especially that which applied to private citizens.罗马法：古罗马法律，陈述在《查士丁尼法典》中，尤指应用于私人的美国传统〔clarity〕There has been a call for greater clarity in this area of the law.人们呼吁该法规的这个方面应该更加明确一些。剑桥高阶〔clueless〕We have found some drivers clueless as to the law.我们发现有些司机对这一法规一无所知。柯林斯高阶〔compatibility〕National courts can freeze any law while its compatibility with European legislation is being tested.任一法律与欧洲立法有所冲突时，本国法院可以停止该法的实行。柯林斯高阶〔contract〕An agreement between two or more parties, especially one that is written and enforceable by law.合同，契约：两个或两个以上当事人之间达成的一种协议，尤指具有法律效力的书面协议美国传统〔court of appeals〕A court to which appeals are made on points of law resulting from the judgment of a lower court.上诉法院：对于下一层法院的判决不服而对于法律上某些条款进行起诉所去的法院美国传统〔cut〕The new lawn was cut up by the heavy truck.新草地被重型卡车碾得条痕累累。英汉大词典〔deficiency〕There are deep deficiencies in this law.这条法律存在严重的缺陷。朗文当代〔define〕Life imprisonment is defined as 60 years under state law.按照州法律终身监禁定义为 60 年。牛津高阶〔demand〕Enforcing the current law is making ridiculous demands on police.实施目前这项法律对警方提出了荒唐的要求。麦克米伦高阶〔deterrent〕The tough new law should act as a deterrent.这项严厉的新法将起到威慑作用。柯林斯高阶〔discriminatory〕We see this law as discriminatory.我们认为这项法律带有歧视。文馨英汉〔discuss about〕They dicussed about the new laws.他们议论新法律。21世纪英汉〔doctrine〕A rule or principle of law, especially when established by precedent.法律原则：尤其由先例形成的法律的原理、规则美国传统〔earn〕He earned a reputation as an expert on tax law.他赢得了税法专家的美名。牛津高阶〔easement〕Law A right, such as a right of way, afforded a person to make limited use of another's real property.【法律】 地役权：一种权利，比如道路权，给某人提供有限地使用他人地产的权利美国传统〔equal〕All men are equal before the law.法律面前人人平等。外研社新世纪〔establish〕To introduce and put (a law, for example) into force.介绍和实施（如，法律）美国传统〔evade〕He offered advice on how to evade immigration laws.他提出了关于如何规避移民法的建议。外研社新世纪〔exemption〕South Carolina claimed the power to exempt its citizens from the obligation to obey federal law.南卡罗来纳州声称有权力免除该州公民遵守联邦法规的义务。柯林斯高阶〔exhibit〕Law Something, such as a document, formally introduced as evidence in court.【法律】 证据：在法庭上提出的象文件等可以作为证据的东西美国传统〔eye〕As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.在她转身的时候, 草坪有什么动静吸引了她的注意。外研社新世纪〔eye〕In the eyes of the law his knife was an offensive weapon.从法律上看，他的刀是攻击性武器。牛津搭配〔felony〕Any of several crimes in early English law that were punishable by forfeiture of land or goods and by possible loss of life or a bodily part.重罪，大罪：英国早期法律规定的几种重罪，这些罪行可处以没收土地、财产甚至失去身体某一部分或死刑美国传统〔firm〕He works for a law firm called Neil and Vigliano.他在一家名为尼尔和维利亚诺的律师事务所供职。剑桥高阶〔flout〕The protesters have openly flouted the law.抗议者公然蔑视法律。牛津搭配〔forensic〕Relating to, used in, or appropriate for courts of law or for public discussion or argumentation.法庭的，论争的：与法庭或公众论争有关的；用于或适于法庭或公众论争的美国传统〔form〕These laws exist only in form.这些法律名存实亡。英汉大词典〔frost〕The lawn was sparkling with frost.结了霜的草坪晶莹闪亮。外研社新世纪〔fuel〕The revelations gave new fuel to angry opponents of the proposed law.新披露的情况使反对该法律提案的人更为激愤。牛津高阶〔get〕They have repeatedly broken the law and got away with it.他们不断犯法，却总能逃脱惩罚。麦克米伦高阶〔gospel〕The law of the land is his gospel.国家的法律就是他行为的准则。英汉大词典〔graduation〕Upon graduation he joined a small law firm.他一毕业就进了一家小型律师事务所。柯林斯高阶〔grith〕Protection or sanctuary provided by Old English law to persons in certain circumstances, as when in a church or traveling on the king's highway.保护，庇护：古英国法律在特定情况下，如在教堂或在国王的大道上行走时， 向人们提供的保护或庇护所美国传统〔guilty〕Law Adjudged to have committed a crime.【法律】 判处有罪的：依法被判处有罪的美国传统〔heir〕Law A person who inherits or is entitled by law or by the terms of a will to inherit the estate of another.【法律】 继承人：根据法律继承或根据遗嘱继承另一人之财产者美国传统〔ideal gas〕A gas that, when kept at a constant temperature, would obey the gas laws exactly. No known gas is an ideal gas.理想气体：在常温下会完全遵循气体定律的气体。已知的气体中没有理想气体美国传统〔indirect〕The new law will affect us all, directly or indirectly.新的法规将直接或间接地影响我们所有的人。牛津高阶〔infringement〕A violation, as of a law, a regulation, or an agreement; a breach.违背：违背一项法律、规则或协议；违反美国传统〔inobservance〕Nonobservance, as of a law or custom.不遵守：不遵守，例如对习惯或法律等美国传统〔instance〕Law A legal proceeding or process; a suit.【法律】 诉讼：法律程序或手续；起诉美国传统〔instrument〕The law is not the best instrument for dealing with family matters.法律并不是处理家庭问题的最佳方法。牛津高阶〔interdict〕The play was interdicted by law.剧本被依法禁演。英汉大词典〔invoke〕Police can invoke the law to regulate access to these places.警方可以借助有关法律来约束人们进入这些地方。剑桥高阶〔job〕She has a very good job with a local law firm.她在当地一家律师事务所有一份很好的工作。牛津搭配〔joint〕Law Regarded as one legal body; united in identity of interest or liability.【法律】 连带的，共同的：被认为是一个法律体的；在利益或责任上性质相同的美国传统〔judicatory〕A law court or system of law courts; a judiciary.司法，司法系统：法庭或法庭制度；司法系统，司法部美国传统〔justice〕He has been accused of obstructing the course of justice (= preventing the law being put into action).他被控阻挠司法公正。剑桥高阶〔law〕Changes in the law are needed.法律需要变革。外研社新世纪〔law〕He considered himself above the law.他自以为凌驾于法律之上。外研社新世纪〔law〕He holds a law degree from Bristol University.他拥有布里斯托尔大学的法律学位。柯林斯高阶〔law〕He is planning a career in law.他计划从事法律业。文馨英汉〔law〕In Sweden it is against the law to hit a child.在瑞典打小孩是违法的。牛津高阶〔law〕In our civics class we learned how a bill becomes a law.在公民学课上，我们学习了一项议案如何才能变成法规。韦氏高阶〔law〕On the law of averages we just can't go on losing.根据平均律，我们不会再输下去了。柯林斯高阶〔law〕Some of the landowners were a law unto themselves. There was nobody to check their excesses and they exploited the people.某些土地所有者目无法纪。他们横行霸道，鱼肉乡民。柯林斯高阶〔law〕The law on inheritance gave daughters and sons equality.有关遗产继承的法律对儿子和女儿一视同仁。英汉大词典〔law〕The bill could become law as soon as next year.成为法律麦克米伦高阶〔law〕The building was raided by law enforcement agents.该大楼受到了执法人员的突击搜查。牛津搭配〔law〕The unruly child obeys no law.这个顽皮不驯的孩子无法无天。英汉大词典〔law〕You can't take that course of action and remain within the law.如果那样做就会触犯法律。剑桥高阶〔lax〕The police were lax in enforcing the law.警察执法不严。英汉大词典〔lay down the law〕She can't just come into this office and start laying down the law.她不能一进办公室的门就开始发号施令。剑桥高阶〔lesser〕The law was designed to protect wives, and, to a lesser extent, children.这条法律是为了保护妻子，其次是保护子女。牛津高阶〔liberal〕The word ‘original’ is liberally interpreted in copyright law.*original 一词在版权法中解释很灵活。牛津高阶〔liege〕A vassal or subject owing allegiance and services to a lord or sovereign under feudal law.臣属，藩属：根据封建法律，应对君主或领主效忠或服役的臣民美国传统〔lingo〕She doesn't practice law anymore, but she can still speak the lingo.她现在不当律师了，但是仍然能够讲行话。韦氏高阶〔live〕Many politicians find such laws difficult to live with.许多政治家认为难以容忍这样的法律。英汉大词典〔lobby〕Our organization is lobbying for tougher laws to control toxic waste.我们的组织正在对掌权者进行游说，争取制定更强硬的法律来控制有害垃圾。麦克米伦高阶〔loophole〕She took advantage of a loophole in the tax law.她利用了税法的漏洞。韦氏高阶〔martial law〕According to press reports, the country is now under martial law.根据媒体报道，该国现在处于戒严状态。朗文当代〔martial law〕In May, martial law was lifted (=ended) in most areas.到了五月份大部分地区都解除了戒严。朗文当代〔martial law〕The law imposed on an occupied territory by occupying military forces.军事管制法：交战国占领军在占领区内实施的法规美国传统〔medicolegal〕Of, relating to, or concerned with medicine and law.法医学的：属于或关于医学和法律两者的美国传统〔minor〕Law Being under legal age; not yet a legal adult.【法律】 未成年的：在法定年龄以下的；尚未成为法律上认可的成年人美国传统〔moot court〕A mock court where hypothetical cases are tried for the training of law students.模拟法庭：为训练法学系学生而设立的对假设案件进行审议判决的模拟的法庭美国传统〔mount〕Pressure is mounting on the government to change the law.迫使政府修改法律的压力不断增加。牛津高阶〔muzzle〕She was opposed to new laws to muzzle the press.她反对钳制媒体言论的新法律。外研社新世纪〔non-compliance〕Companies can be prosecuted for non-compliance with the law.公司如若违法可能会被起诉。朗文当代〔notice〕This new law serves notice that criminals will not go unpunished. () 这一新法宣告不会让罪犯逍遥法外。牛津搭配〔occupancy〕Law The act of taking possession of previously unowned property with the intent of obtaining the right to own it.【法律】 据有，占据：占有以前不属于（某人自己）的财产的行为，意在获得拥有对其拥有权美国传统〔on the wrong/right side of the law〕He has been on the wrong side of the law since he stole a car at the age of 17.他17岁时偷了一辆车，从此走上了犯罪道路。韦氏高阶〔opinion〕Law A formal statement by a court or other adjudicative body of the legal reasons and principles for the conclusions of the court.【法律】 宣判：由法院或其它司法机构根据法律条款或原则对法院判决的正式陈述美国传统〔oppressive〕The new laws will be just as oppressive as those they replace.新法律只会与原来的法律一样苛严。柯林斯高阶〔ordain〕The process was ordained by law.这项程序由法律规定。韦氏高阶〔organic〕Law Denoting or relating to the fundamental or constitutional laws and precepts of a government or an organization.【法律】 基本的：意味着或关于基本的或根本的法律和对政府或组织的印象的美国传统〔past〕I did a law degree some time in the dim and distant past (=a long time ago) .很久以前我获得过法律学位。朗文当代〔penalty〕A punishment established by law or authority for a crime or an offense.惩罚，刑罚，处罚：由法律或权力当局制订的对罪犯或犯法行为的惩罚美国传统〔pharisaism〕Hypocritical observance of the letter of religious or moral law without regard for the spirit; sanctimoniousness.伪善，伪装虔诚：对宗教或道德教义的假装遵守，而心里却不以为然；假装虔诚的美国传统〔play〕The lawn plays well.草地适于打球。21世纪英汉〔pleading〕Law Advocacy of causes in court.【法律】 辩护：法庭中案件的辩护美国传统〔plot〕The Tories have lost the plot on law and order.保守党人在治安问题上不知所措。外研社新世纪〔point of sale〕Under the new law, cigarette advertising will only be allowed at the point of sale.根据这条新的法律，香烟广告只允许出现在销售点。朗文当代〔poop〕The dog pooped on the lawn.那只狗在草坪上拉了屎。韦氏高阶〔power〕The President has the power to veto laws passed by Congress.总统有权否决国会通过的法案。韦氏高阶〔prescribe〕To establish rules, laws, or directions.建立规定，法律或指示美国传统〔presumption〕There is a strong presumption against changes in the common law.有强有力的根据反对修改普通法。牛津搭配〔process〕Law The entire course of a judicial proceeding.【法律】 诉讼程序：司法程序的全过程美国传统〔prohibition〕A law, order, or decree that forbids something.禁律：禁止某事的法律、命令或条文美国传统〔promulgate〕The new law was finally promulgated in the autumn of last year.新法律最终于去年秋天颁布。剑桥高阶〔protection〕This law provides protection for threatened animals and plants.这条法规保护了濒危动植物。朗文当代〔read〕He wants to read for a law degree.他想去读一个法学学位。朗文当代〔reaffirm〕The government has reaffirmed that it will take any steps necessary to maintain law and order.政府重申将采取一切必要措施维护法律和秩序。柯林斯高阶〔relic〕This law is a relic of a bygone era.这部法律是过去时代的遗物。韦氏高阶〔rescue〕Law Removal from legal custody by force.【法律】 非法劫回：从法律监管上的强行夺走美国传统〔responsibility〕Mowing the lawn is your responsibility.修剪草坪是你的工作。韦氏高阶〔return〕To render or deliver (a writ or verdict, for example) to the proper officer or court of law.呈递，提出：向有关官员或法庭提供或传送（例如，一份令状或裁决）美国传统〔rogation〕A law proposed in this manner.正式提出的法案美国传统〔school〕He has recently graduated from law school.他刚从法学院毕业。文馨英汉〔shield law〕A law that protects journalists from being compelled to reveal confidential sources of information.新闻保障法：一种保护新闻记者不被迫透露其消息的秘密来源的法律美国传统〔signally〕The present law has signally failed.现行的法律显然已经不适用了。外研社新世纪〔sinecure〕He had a lucrative sinecure with a big law firm.他曾在一家大律师事务所有份收入丰厚的闲职。外研社新世纪〔smell〕We smelled trouble ahead. The select committee was supposed to smell out corruption in law enforcement.我们发现前面有麻烦。检查委员会发现在法律的强制执行中有腐败现象美国传统〔specie〕Law In the same kind or shape; as specified.【法律】 同类或同形的；按规定的美国传统〔sponsor〕The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说，他不会放弃。柯林斯高阶〔squirrel〕The squirrel scampered across the lawn.松鼠蹦蹦跳跳蹿过草坪。牛津搭配〔stiffly〕Under Greece's stiff anti-drugs laws they could face twenty years in jail.根据希腊严厉的反毒品法律，他们将面临 20 年监禁。柯林斯高阶〔stop〕We need more laws to stop pollution.我们需要制订更多法律来防止污染。牛津高阶〔strike〕This new law strikes at the rights of every citizen.此项新法律损害每个公民的权利。英汉大词典〔suggestion〕We reject any suggestion that the law needs amending.对于任何表示需要修改法律的观点, 我们都拒绝接受。外研社新世纪〔survivorship〕Law The right of a person who survives a partner or joint owner to the entire ownership of something that was previously owned jointly.【法律】 遗产享有权：共有财产中生存者对死去的伙伴或财产共有人名下的财产享有的权利美国传统〔swiftly〕Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.伦尼悄无声息地快速穿过房前的草坪。柯林斯高阶〔thatch〕Dead turf, as on a lawn.死草皮，如草坪上的美国传统〔the law of the jungle〕We hope for a world where the rule of law, not the law of the jungle, governs the conduct of nations.我们期盼一个以法律制度而不是丛林法则来规范各国行为的世界。剑桥高阶〔time immemorial〕Law Time antedating legal records.【法律】 有法律记载之前的年代美国传统〔toil〕He was caught in the toils of the law.他陷入法网。文馨英汉〔toughen〕The government is considering toughening up the law on censorship.政府正在考虑强化书报电影审查方面的法律。牛津高阶〔tough〕She's campaigning for tough new laws on industrial pollution.她正致力于制定严厉的新法律来遏制工业污染。麦克米伦高阶〔trier〕Law One who examines and settles a case; a judge or juror.【法律】 审判者：在法庭上负责调查研究案件并作出判决的人，法官或陪审员美国传统〔turn〕Suspected terrorists are immediately turned over to the law.恐怖分子嫌疑人会被立即送交法办。朗文当代〔ukase〕A proclamation of a czar having the force of law in imperial Russia.圣旨：在俄罗斯帝国时期有法律效力的沙皇的声明美国传统〔uphold〕We are determined to uphold the law.我们决心捍卫法律。牛津搭配〔veto〕The governor's veto kept the bill from becoming a law.由于总督行使了否决权,这项提案未成为法律。英汉大词典〔warrant〕The law warrants this procedure.这一程序是由法律批准的。21世纪英汉〔whoever〕Whoever breaks this law deserves a fine.违反本法者应予罚款。英汉大词典〔wonder〕An event inexplicable by the laws of nature; a miracle.奇迹：自然规律无法解释的事实；奇迹美国传统All men are (= Each member of the human race is) equal in the sight of the law.法律面前人人平等。剑桥国际For the law to become effective, it must be passed by a quorum in the legislature. 这个法律要生效，必须在立法院有法定人数通过。译典通He broke the law by using a residential property for the transaction of business.他违法将住宅楼用作商业活动。牛津商务He has no right to nullify laws. 他无权废除法律。译典通I scattered the whole lawn with grass seed.我在整个草坪上都撒下草籽。剑桥国际I think I'm right, though I can't cite/quote you chapter and verse what the law says on this point.我想我是对的，尽管我不能举出/引用在这一点上法律是怎样明确讲的。剑桥国际In British law, you are presumed innocent until you are proved guilty.按英国法律，在证明你有罪前，可以假定你无罪。剑桥国际MPs were urged to amend the law to prevent another oil tanker disaster.下院议员被强烈要求修正法律，以避免另一场油轮灾难。剑桥国际Mr. Brown bought some turfs to repair the lawn in his front yard. 布朗先生买了一些草皮块来修补他家前院的草坪。译典通Newton's laws of motion 牛顿运动定律剑桥国际She worked as a typist in a law firm. 她在一家律师事务所当打字员。译典通The law courts can prohibit government ministers from acting ‘in breach of natural justice’ -- which is just a pompous way of saying ‘unfairly’.法庭可以禁止政府官员违反自然公正的做法----这种做法是以一种傲慢的方式喊冤。剑桥国际The law specifically prohibits acts of this kind.法律明令禁止这种行为。剑桥国际The laws controlling drugs are very strict in this country.该国管制药物的法律十分严格。剑桥国际The army was called in to restore law and order to the place. 军队被召来恢复该地治安。译典通The fact that a person acted pursuant to (= following) an order of his government does not relieve him from responsibility under international law.一个人按照他的政府的命令行动这一事实并不能解除他所担负的国际法规定的义务。剑桥国际The new law is applicable from next Monday. 新法令下个星期一开始实施。译典通The proposed new law would ban picketing.提交的新法律将禁止设罢工纠察。剑桥国际The shirt is made of lawn. 这件衬衫是细麻布做的。译典通The sun shone through the leaves, casting shadows on the lawn.太阳光透过树叶，在草地上投下影子。剑桥国际There's a round flowerbed in the middle of the lawn.草地中间有一个圆形的花坛。剑桥国际This new law restricts freedom of speech.这条新法令限制了言论自由。剑桥国际We enjoyed a leisurely picnic lunch on the lawn.我们在草坪上悠闲地吃了一顿露天午餐。剑桥国际While in this country you are subject to its laws. 你们在这个国家就要受其法律的约束。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。