| 单词 | lament |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔bemoan〕To mourn over; lament.为…哀痛；悲痛美国传统〔decline〕They lament the decline of old-fashioned communities.他们哀叹老式社区的衰落。牛津搭配〔dirge〕A funeral hymn or lament.哀乐，挽歌：丧礼的赞歌或哀悼美国传统〔drained〕He lamented that four years of his life had gone down the drain because of an injury to his groin.他痛惜他四年的生活就因大腿根部的伤被毁掉了。柯林斯高阶〔elegy〕A poem or song composed especially as a lament for a deceased person.挽歌，挽诗：专门为悼念某一死者所写的诗或歌美国传统〔fact〕We waited miserably, lamenting the fact that our suitcases had been put on the wrong plane.我们愁眉苦脸地等着，因为行李箱被托运到另一架飞机上而抱怨不已。牛津搭配〔failure〕He lamented his failure to formulate a satisfactory theory.他为自己未能创立令人满意的理论而痛惜不已。牛津搭配〔fall asleep〕After a brief season of useful labour there,she fell asleep in Jesus,lamented by all who knew her.在那儿经过短暂的有益劳动后，她长眠天国，所有熟悉她的人都哀悼她。21世纪英汉〔inevitable〕They lament the inevitable changes that mainstream tourism has brought with it.他们悲叹主流旅游业带来的不可避免的变化。外研社新世纪〔jeremiad〕A literary work or speech expressing a bitter lament or a righteous prophecy of doom.哀史：表达痛苦的悲叹或对恶运直白地预言的文学作品或演说词美国传统〔keen〕A loud, wailing lament for the dead.恸哭：一种高声的悼念死者的哀号美国传统〔lament for〕He is still lamenting for friends who died in the war.他还在为战争中死去的朋友而悲痛。21世纪英汉〔lament over〕The man has been lamenting over his foolish mistakes.那个人一直为自己犯的愚蠢的错误而懊悔。21世纪英汉〔lamentation〕A lament.哀悼美国传统〔lamentation〕The act of lamenting.哀悼：哀悼的行为美国传统〔lament〕A lone piper played a lament.一位风笛手独自吹奏了一首哀乐。朗文当代〔lament〕A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.乡村音乐电台中, 一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪•霍利。外研社新世纪〔lament〕A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.乡村音乐电台中，一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪·霍利。柯林斯高阶〔lament〕He lamented his thoughtless acts.他非常懊悔自己轻率的举动美国传统〔lament〕He lamented to me about long-range dangers of the layoffs.他向我哀叹解雇会引起的长远危险。英汉大词典〔lament〕He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。柯林斯高阶〔lament〕He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.埃尔萨尔瓦多镇的市民不信任警方, 他对此深感遗憾。外研社新世纪〔lament〕He laments that...他因…而悲叹(或遗憾)。英汉大词典〔lament〕He composed a lament to the dead soldier.他为这位阵亡的战士写了挽歌。英汉大词典〔lament〕In the poem he laments the destruction of the countryside.在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。牛津高阶〔lament〕Ken began to lament the death of his only son.肯因独子去世而悲痛不已。外研社新世纪〔lament〕Ken began to lament the death of his only son.肯开始对独子的死悲痛不已。柯林斯高阶〔lament〕My grandmother, as usual, lamented the decline in moral standards in today's society.和往常一样，我奶奶对当今社会世风日下深感痛惜。剑桥高阶〔lament〕People clearly lament the loss of community.人们显然对失去社区中的邻居而感到痛惜。麦克米伦高阶〔lament〕She lamented over the loss of her best friend.她为失去了最好的朋友而悲痛。韦氏高阶〔lament〕She lamented the fact that manufacturers did not produce small packs for single-person households.她抱怨厂商没有生产供单人家庭使用的小包装。朗文当代〔lament〕She lamented the fact that the number of children born out of wedlock had reached 31 per cent.她对非婚生子的比率达到31%这一事实感到痛心。外研社新世纪〔lament〕She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.她谈到职业女性的悲哀：与男性相比，她们的判断力更易遭人质疑。柯林斯高阶〔lament〕Steiner lamented the lack of public interest in the issue.斯坦纳抱怨公众不关心这个问题。朗文当代〔lament〕The late lamented (= dead and remembered with love) Frank Giotto used to live here.已故的受人爱戴的弗兰克‧焦托曾在此居住。剑桥高阶〔lament〕The nation lamented the death of its great war leader.该国在哀悼这位伟大的战争领袖之死。朗文当代〔lament〕The poem is a lament for a lost love.这首诗是对一段逝去之爱的哀悼。韦氏高阶〔lament〕The poem opens by lamenting (over) the death of a young man.这首诗的开篇表达了对一位青年之死的惋惜之情。剑桥高阶〔lament〕The whole play can be interpreted as a lament for lost youth.整部剧可以看作是一首青春的挽歌。剑桥高阶〔lament〕We all lament the rising crime figures.我们都对犯罪率的升高感到痛心。外研社新世纪〔monument〕Her recordings of the complete Preludes and Fugues are the finest monuments to a much lamented artist.她录制的完整版《前奏曲与赋格曲》是她作为一位令人无比缅怀的艺术家最上乘的不朽之作。外研社新世纪〔naturally〕He naturally lamented his mother's death.他对于母亲的去世当然悲恸。文馨英汉〔offstage〕It's almost one o'clock!' lamented the off-stage voice.“快一点钟了！”从幕后传来一声悲叹。柯林斯高阶〔passing〕We lament the passing of an era.我们为一个时代的过去而感伤。韦氏高阶〔sigh〕Archaic To lament.【古语】 悲悼美国传统〔torch song〕A sentimental love song, typically one in which the singer laments a lost love.感伤恋歌：一种充满感情的恋歌，通常歌手在其中怀念他（她）失去的爱情美国传统〔ululate〕To howl, wail, or lament loudly.哀叫，哀号，失声痛哭美国传统〔wail〕To lament over; bewail.哀悼：哀悼；哭着哀悼美国传统〔warmly〕Elizabeth warmed to her theme as the letter continued with her favourite lament.随着这封信接下来进入到伊丽莎白最喜欢抱怨的内容，她开始奔向主题。柯林斯高阶He lamented over the death of his wife. 他为妻子的去世而悲痛。译典通My grandmother, as usual, lamented the decline in moral standards in today's society.我奶奶如往常一样悲叹今天社会的道德堕落。剑桥国际She lamented to us about her wretched lot. 她向我们哀叹自己悲惨的遭遇。译典通The late lamented (= dead and remembered with affection) Frank Giotto used to live here.与世长辞者弗兰克·吉奥托曾居于此。剑桥国际The poem opens by lamenting (over) the death of a young man. [T; I + prep] 这首诗以哀悼一个青年的死开篇。剑桥国际The whole play can be interpreted as a lament for lost youth.整出戏可以理解为对逝去青春的哀叹。剑桥国际The widow lamented the death of her only child. 寡妇为她独生子的死而悲痛。译典通We heard her laments at midnight. 我们在半夜里听到她恸哭。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。