| 单词 | in trouble |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LATE〕You're late again, Chris! You'll be in trouble if you don't get your act together soon. 你又迟到了，克里斯！你要是还不快点加把劲，就会有麻烦。朗文写作活用〔LUCKY〕I've never been in trouble with the police, touch wood. 警察从来不找我的麻烦，但愿好运常在。朗文写作活用〔PROBLEM〕It's clear from these figures that the company is in trouble. 从这些数字来看，该公司显然处于困境之中。朗文写作活用〔PUNISH〕My sister's in trouble with the police again. 我姐姐又与警察惹上麻烦了。朗文写作活用〔RUDE〕Anson's abrasive personality has landed her in trouble many times in the past. 安森粗鲁的个性过去使她多次陷入麻烦之中。朗文写作活用〔USUALLY〕I'm in trouble at work, as per usual. 和往常一样，我工作上又碰到麻烦了。朗文写作活用〔after〕That boy's always in trouble – the police are after him again.那个男孩子老是惹麻烦 — 警察又在找他了。朗文当代〔cash〕A phone line to help children in trouble has been closed due to lack of cash.由于缺少资金，一条帮助儿童的电话热线被关闭了。朗文当代〔chance〕I'll give you one last chance and if you don't bring it on Monday, you'll be in trouble.我给你最后一次机会，如果你星期一还不把它带来的话就够你瞧的了。朗文当代〔coastguard〕Contact the Coastguard immediately if you see a boat in trouble.如看到船只遇险，请立即与海岸警卫队联系。朗文当代〔conversation〕I overheard a few snatches of conversation and realized we were in trouble.谈话的片言只语麦克米伦高阶〔curfew〕You'll be in trouble if you get home after curfew.如果你超过规定时间回家会遇到麻烦的。剑桥高阶〔early on〕Early on, the project was in trouble.这个项目在初期碰到了麻烦。韦氏高阶〔face〕Let's face it, unless we plan ahead we are going to be in trouble.实话实说，我们如果不事先计划就会有麻烦。麦克米伦高阶〔give up〕He has gotten in trouble many times, but his parents have never given up on him.他惹了很多次麻烦，但他的父母从未放弃他。韦氏高阶〔in〕I hear that their marriage is in trouble.我听说他们的婚姻出问题了。朗文当代〔knowledge〕The staff had no knowledge that the company was in trouble.员工们不知道公司处于困境之中。麦克米伦高阶〔land〕This is not the first time his exploits have landed him in trouble.他的功绩给他带来麻烦已不是第一次了。外研社新世纪〔laugh off〕The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。柯林斯高阶〔law〕I think she may be in trouble with the law.我想她可能和警察惹上麻烦了。朗文当代〔misbehave〕I was always getting in trouble for misbehaving at school.我总是因为在学校里行为不端而惹上麻烦。剑桥高阶〔muddle through〕They are in trouble, but I expect they will muddle through.他们正陷于困境，但我希望他们将设法应付过去。21世纪英汉〔mum〕I'd be in trouble if I let on. So I stayed mum.要是说出去就会有麻烦, 所以我保持沉默。外研社新世纪〔neck〕He stuck his neck out for me when I was in trouble.我处境困难时他不顾一切帮了我。英汉大词典〔obscure〕Recent successes have obscured the fact that the company is still in trouble.近来的成功掩盖了公司依然处于困境的事实。朗文当代〔persist in〕If you persist in doing that you will end up in trouble.你要坚持做那件事的话，将来麻烦可多着呢。21世纪英汉〔problem〕She was a problem child, always in trouble with the police.她曾是个问题儿童，总是给警察惹麻烦。牛津高阶〔raise〕When they couldn't raise you, they figured you were in trouble.他们向你呼叫没叫通,他们就琢磨着你是出问题了。英汉大词典〔reformed character〕He was in trouble with the police a lot when he was younger, but now he's a reformed character.他年轻时经常犯事落到警察的手里，但现在他已经浪子回头了。剑桥高阶〔slack〕You'll be in trouble if you're caught slacking on the job.如果你被抓到工作时偷懒，那你就麻烦了。剑桥高阶〔source〕I've heard from reliable sources that the company is in trouble.我从可靠的消息来源获知，那家公司遇上了麻烦。朗文当代〔trouble〕He admitted that their marriage was in trouble.他承认他们的婚姻遇到了麻烦。朗文当代〔trouble〕He has been in trouble with the law for years.他多年来一直在法律上有麻烦。外研社新世纪〔trouble〕I hope I haven't landed you in trouble with your boss.我希望你没有因为我而受到老板的训斥。剑桥高阶〔trouble〕If I don't get this finished in time, I'll be in trouble.我如不按时把这完成就要倒霉了。牛津高阶〔trouble〕She was in trouble with the police.她曾被警方追查。韦氏高阶〔trouble〕Smith was said to be in trouble with his boss.听说史密斯受到老板的训斥。英汉大词典〔trouble〕The company is in trouble primarily because of poor management.公司陷入困境主要是因为管理不善。麦克米伦高阶〔trouble〕The girl next door is in trouble.隔壁的姑娘未婚先孕了。英汉大词典〔vomit〕I knew I was really in trouble when I began vomiting blood.我开始吐血的时候，就知道我的麻烦大了。朗文当代〔year〕I've been in trouble since I was eleven years of age.我从11岁起就麻烦不断。柯林斯高阶Being stopped for speeding was Jo's first brush with the law (= experience of being in trouble with the police).乔第一次同警察打交道是因超速而被拦住。剑桥国际He got in trouble with his teachers because he rarely attended classes.他受到老师处罚，因为他很少去上课。剑桥国际His chippy disposition often lands him in trouble. 他易怒的脾气经常给他带来麻烦。译典通If the tax inspector checks up on you and finds you've been falsifying your statements, you're going to be in trouble.如果查税员来查你的帐并且发现你在伪造报表，你就会有麻烦了。剑桥国际In chess, if your opponent takes your queen you're usually in trouble.在国际象棋中，如果你的对手吃掉了你的皇后，你的情况就很危险了。剑桥国际Just keep jabbing and you'll soon have the other boxer in trouble.你只要坚持不断地用拳猛击，就会马上让对手陷入困境。剑桥国际My sons are always in trouble and they're nothing but aggravation to me.我的儿子们总是遇到麻烦，他们对我来说只不过是烦恼。剑桥国际There is increasing demand for the United Nations to intervene in trouble spots throughout the world.人们不断要求联合国到世界上的是非之地进行调解。剑桥国际Tony's in trouble again.托尼又遇上麻烦了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。