| 单词 | hysteria |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXCITED/EXCITING〕The hysteria of the screaming girls was somewhat frightening. 女孩子高声尖叫，那种歇斯底里的样子有点吓人。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕The pushing and grabbing at yesterday's sales bordered on mass hysteria. 昨天特卖会上那种推推挤挤的场面就像是人人都近乎歇斯底里。朗文写作活用〔SENSIBLE〕It was a relief to hear one sane voice among all the shouting and hysteria. 在这歇斯底里的叫嚣声中能听到一个清醒的声音，这是令人欣慰的。朗文写作活用〔aerophagia〕The abnormal, spasmodic swallowing of air, especially as a symptom of hysteria.吞气症：异常的痉挛性吞气，特指歇斯底里的症状美国传统〔aphonia〕Loss of the voice resulting from disease, injury to the vocal cords, or various psychological causes, such as hysteria.失音症：由于疾病、声带损伤或各种心理诱因，如歇斯底里症，而失去声音美国传统〔approach〕He has a wild laugh that sometimes approaches hysteria.他的狂笑有时近似于歇斯底里。韦氏高阶〔border〕She felt an anxiety bordering on hysteria.她感觉到一种近乎歇斯底里的焦虑。牛津高阶〔bubble〕She felt a bubble of hysteria rising in her throat.她感到一阵歇斯底里的冲动，想大喊出来。麦克米伦高阶〔chain reaction〕A group of girls set off a chain reaction of hysteria and prejudice when they accuse certain people of witchcraft.一群女孩子指责某些人摆弄巫术, 从而引发了一连串过激反应和偏见。外研社新世纪〔creditable〕There are other less creditable reasons for whipping up war hysteria.还有其他一些不那么光彩的理由来煽动战争狂热。外研社新世纪〔dismiss〕Such reports are routinely dismissed as hysteria.这种报道通常被认为是大肆渲染，无须多虑。牛津搭配〔dispassionate〕In all the media hysteria, there was one journalist whose comments were clear-sighted and dispassionate.当各种媒体都变得十分狂热时，有一位记者的评论却非常清醒和冷静。剑桥高阶〔dividing line〕There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.欢天喜地和歇斯底里之间就一线之隔。外研社新世纪〔dividing line〕There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.激动和歇斯底里之间就一线之隔。柯林斯高阶〔hysteria〕A few of the children began to scream, and soon they were all caught up in the hysteria.其中几个孩子开始尖叫，很快他们都变得歇斯底里。韦氏高阶〔hysteria〕A note of hysteria crept into her voice.她的声音听来有点歇斯底里。牛津高阶〔hysteria〕By now, she was screaming, completely overcome with hysteria.此时她已开始大喊大叫, 完全陷入歇斯底里的状态。外研社新世纪〔hysteria〕By now, she was screaming, completely overcome with hysteria.现在她正在尖叫，完全处于癔病发作状态。柯林斯高阶〔hysteria〕He accused the government of whipping up public hysteria.他指责政府煽动起公众的狂热情绪。麦克米伦高阶〔hysteria〕In a fit of hysteria, Silvia blamed me for causing her father's death.西尔维娅一阵歇斯底里，指责我害死了她父亲。朗文当代〔hysteria〕It was mass hysteria and many people were hurt in the crush.那时候人们都发疯了, 许多人在拥挤中受伤。外研社新世纪〔hysteria〕No one could help getting carried away by the hysteria.所有人都不由自主地受到狂热情绪的感染。柯林斯高阶〔hysteria〕One woman, close to hysteria, grabbed my arm.一个近乎歇斯底里的女人抓住了我的胳膊。剑桥高阶〔hysteria〕Sam arrived in a state of excitement bordering on hysteria.萨姆来的时候处于一种近乎于歇斯底里的兴奋状态。牛津搭配〔hysteria〕Several were hurt in the panic. 'It was mass hysteria,' said Rev John Borders.数人在恐慌中受了伤。“人们都疯了，”约翰·博德斯牧师说。柯林斯高阶〔hysteria〕She sometimes flew into fits of hysteria.她有时歇斯底里。牛津搭配〔hysteria〕She was babbling, on the verge of hysteria.她近乎歇斯底里地胡言乱语。牛津搭配〔hysteria〕Since the General's death, the population has been gripped by mass hysteria .自将军死后，民众群情激愤。朗文当代〔hysteria〕Some parts of the media are creating hysteria and exaggerating an important issue.部分媒体制造混乱，大肆夸张某个重要的问题。牛津搭配〔hysteria〕Tabloid hysteria about the murders has increased public fears.小报对于这些凶杀案歇斯底里般的报道增加了公众的恐惧。剑桥高阶〔hysteria〕The doctor gave her a shot to calm her hysteria.医生给她注射了一针，以镇静她的歇斯底里。文馨英汉〔hysteria〕The episode was a classic case of mass hysteria.这一事件是人们群情激动的典型表现。麦克米伦高阶〔hysteria〕The girl was on the verge of hysteria.那个姑娘快要抓狂了。外研社新世纪〔hysteria〕The spreading of the disease caused/produced mass hysteria in the village.疾病的蔓延在村里导致/引起群众的不安情绪爆发。韦氏高阶〔hysteria〕The woman, close to hysteria, began to scream.那女人快要歇斯底里大发作了,没命地尖声大叫。英汉大词典〔hysteria〕There is still so much hysteria surrounding the issue.对这件事情仍有很多狂热情绪。牛津搭配〔hysteria〕There was a note of hysteria in her voice.她的声音有些歇斯底里。麦克米伦高阶〔hysteria〕There was a note of hysteria in his voice.他声音里透出一丝歇斯底里。牛津搭配〔hysteria〕There was mass hysteria when the band came on stage.乐队登台时观众一片疯狂。牛津高阶〔hysteria〕Unnecessary anxiety has been caused by media hysteria and misinformation.媒体的狂热和虚假报道引起了人们不必要的焦虑。牛津搭配〔hysteria〕Wartime hysteria led to many unfair accusations of treachery.战时的失控情绪导致了许多不公正的叛变指控。韦氏高阶〔hysterical〕Of, characterized by, or arising from hysteria.歇斯底里的，癔病的：歇斯底里的，有此特征的或由此引起的美国传统〔hysteric〕A person suffering from hysteria.歇斯底里的人；癔病患者：一个受癔病之苦的人美国传统〔hysteric〕An attack of hysteria.癔病或歇斯底里的突发美国传统〔hysterogenic〕Inducing hysteria.导致癔病的：引起歇斯底里的美国传统〔hysteroid〕Resembling hysteria.歇斯底里似的美国传统〔instance〕There are many documented instances of mass hysteria.许多群发性癔症的实例有案可查。牛津搭配〔loose〕A wave of violent hysteria was let loose in the capital city.在首都掀起了一股狂热的浪潮。麦克米伦高阶〔mass〕All the lights went off, and mass hysteria broke out.所有的灯都熄灭了，大家都变得歇斯底里起来。柯林斯高阶〔mimesis〕Medicine The appearance, often caused by hysteria, of symptoms of a disease not actually present.【医学】 疾病模仿：出现某些实际并不患有的某种疾病的症状，通常由歇斯底里而引起美国传统〔nervous〕Hysteria indicates overactivity of the nervous fibres.歇斯底里表明神经纤维过度活跃。外研社新世纪〔oasis〕Those wishing to find an oasis from World Cup hysteria should head to Fox's pub, which has no TV.那些想从世界杯的狂热中寻到一方宁静之地的人应该去福克斯酒吧, 那儿没有电视。外研社新世纪〔stigma〕A mark or spot on the skin that bleeds as a symptom of hysteria.特征：皮肤上流血的伤痕或点，是歇斯底里的征兆美国传统〔teeter〕His voice teetered on the edge of hysteria.他的声音近乎歇斯底里。外研社新世纪〔teeter〕His voice teetered on the edge of hysteria.他的声音近乎歇斯底里。柯林斯高阶〔thread〕Hysteria threaded his account.他的描述从头到尾都歇斯底里。外研社新世纪〔thread〕Hysteria threaded his account.他的陈述充满了歇斯底里。英汉大词典〔turn〕Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery… 当送葬队走到墓地时，他们更加悲恸欲绝。柯林斯高阶〔vaporish〕Archaic Affected by the vapors; given to spells of hysteria or low spirits.【古语】 易忧郁的，忧郁症的：被忧郁影响的；被施加了歇斯底里或情绪低落的咒语的美国传统〔vivid〕The incident is a vivid illustration of the hysteria currently gripping the nation.这一事件清楚地展现了正弥漫整个国家的歇斯底里情绪。麦克米伦高阶〔weary〕The political hysteria soon wearied him and he dropped the newspaper to the floor.政界的歇斯底里让他厌烦，他把报纸扔到了地板上。柯林斯高阶〔whip up〕He accused the media of whipping up hysteria over the issue.他谴责媒体在这个问题上煽动大众的狂热情绪。外研社新世纪〔whipping〕He could whip a crowd into hysteria.他能让一群人变得歇斯底里。柯林斯高阶Her thin shoulders were shaking convulsively in hysteria. 她瘦削的双肩在歇斯底里发作时痉挛地颤动著。译典通In all the media hysteria there was one journalist whose comments were clear-sighted and dispassionate.在整个媒介发热冲动之中，有一位记者的评论目光锐利，头脑冷静。剑桥国际News of the victory produced mass hysteria. 胜利的消息令大众情绪激动万分。译典通One woman, close to hysteria, grabbed my arm.一个女人，近乎于歇斯底里，抓住了我的手臂。剑桥国际Tabloid hysteria about the murders has increased public fears.小报对于谋杀案歇斯底里的报道增加了公众的恐慌。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。