单词 | hu |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACH〕She hung it up on the bulletin board in the staff room. 她把它挂在员工办公室的布告牌上。朗文写作活用〔BAD〕Hungry-looking men in cheap suits hung around the streets all day. 衣着粗劣,满脸饿相的男人整天在街道上游荡。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕On the wall you could see the faint outline of where a picture had once hung. 你可以隐约看出墙上那块地方曾挂过一幅画。朗文写作活用〔Christmas tree〕We hung the lights on the Christmas tree.我们在圣诞树上挂了彩灯。韦氏高阶〔DOWN〕The watch was on a gold chain that hung from his belt. 表上系着金链子,挂在他的腰带上。朗文写作活用〔OFFER〕Some guy offered me £2,000 for the car. I just laughed and hung up the phone. 有个家伙出2,000英镑要买我的车,我笑笑就把电话挂了。朗文写作活用〔RIGHT〕The picture isn't hung the right way up. 这幅画挂得上下颠倒了。朗文写作活用〔SUPPORT〕The supports for the roof had fallen down, and the roof hung down on one side. 屋顶的支撑物倒了,有一边垂了下来。朗文写作活用〔TAKE〕He took her coat, and hung it in the hall. 他接过她的大衣,把它挂在厅里。朗文写作活用〔TELEPHONE〕I said I'd be right there. I hung up the phone and grabbed my purse and car keys. 我说我马上就去。我挂了电话,就抓起钱包和车钥匙。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕She hung on frantically, terrified by the steep drop below. 她慌乱地抓住不放,脚下的万丈深渊把她吓坏了。朗文写作活用〔above〕They hung a mirror above the mantel.他们在壁炉架上方挂了一面镜子。韦氏高阶〔acquittal〕The first trial ended in a hung jury, the second in acquittal.第一次审判因为陪审团意见不一致而未能作出裁定,第二次审判以宣判无罪告终。剑桥高阶〔askew〕There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.窗户上没有百叶窗, 有几扇门也歪歪斜斜的。外研社新世纪〔askew〕There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.窗户上没有百叶窗,有几扇门也歪歪扭扭的。柯林斯高阶〔bank〕Several banks of lights hung above the stage.舞台上方悬吊着几组照明灯。韦氏高阶〔be hung up on sth〕Why are you so hung up on getting everything right? 为什么你那么着迷于把所有事情都弄好?剑桥高阶〔bead〕A strand of coral beads hung around her neck.她脖子上挂着一串珊瑚珠子。牛津搭配〔bear hug〕He gave his brother a bear hug.他紧紧地拥抱了弟弟。韦氏高阶〔blank〕Before I could reply, I heard the line go blank: he had hung up.我还没来得及回答,只听得线路断了:他已经把电话挂了。英汉大词典〔bleach〕The tree's roots are stripped and hung to season and bleach.树根剥了皮后, 挂起来让它风干并晒褪色。外研社新世纪〔brown〕Any of a group of colors between red and yellow in hue that are medium to low in lightness and low to moderate in saturation.棕色,褐色:一组介于红黄间的颜色,亮度由适中到低,色彩的饱和度由低到适中美国传统〔bunch〕Dried herbs hung in bunches from the kitchen rafters.厨房的椽上垂挂着一串串干药草。韦氏高阶〔centre〕Mary hung the picture off centre, because it was more interesting that way.玛丽没有把画挂在正中,因为稍偏一点显得更有情趣。英汉大词典〔clasp〕An embrace or hug.拥抱:用双臂抱持或围绕美国传统〔clothesline〕He hung his clothes out to dry on the clothesline across the doorway.他把衣服挂在门口的晾衣绳上晾干。外研社新世纪〔cloud〕He found it difficult to get a job because a cloud always hung over his reputation.由于他的洗刷不清的坏名声,他发现很难找到工作。英汉大词典〔cobweb〕Thick cobwebs hung in the dusty corners.积有灰尘的角落挂着厚厚的蜘蛛网。牛津高阶〔coil〕She coiled the clothesline and hung it on the hook.她把晾衣绳绕成卷挂在钩子上。英汉大词典〔collar〕His tie was pulled loose and his collar hung open.他的领带拉松了, 领口也松开了。外研社新世纪〔conspicuous〕He'd made himself conspicuous. He'd hung about in the museum in a way that the attendant couldn't help noticing.他使自己成了焦点。他在博物馆里游荡的样子没法让服务员不注意他。外研社新世纪〔cuddle〕The act of cuddling; a hug or embrace.拥抱,怀抱:拥抱的行为;紧抱或怀抱美国传统〔cyanic〕Color Of a blue or bluish hue.【色彩】 蓝色的,带蓝色的美国传统〔dabble〕The moon hung over the harbour dabbling the waves with gold.月亮高挂在港湾上空,给水面洒上点点金色。英汉大词典〔dark〕A deep hue or color.深色调:深的色调或颜色美国传统〔decay〕The smell of death and decay hung over the town.城镇上空弥漫着死人和腐烂的气味。牛津高阶〔decoration〕Christmas decorations hung from every corner.每个角落都挂着圣诞装饰品。牛津搭配〔doom〕A sense of doom hung over the entire country.整个国家都笼罩在厄运降临的气氛之中。剑桥高阶〔down〕Her hair hung down her back to her waist.她的长发披在背上直垂腰际。牛津高阶〔drip-dry〕I washed the shirt and hung it on the line to drip-dry.我洗了衬衫,把它挂在绳子上晾干。韦氏高阶〔drip-dry〕To dry with no wrinkles when hung dripping wet.滴干后保持不起皱纹美国传统〔dry〕Mrs Brown hung the washing on the line to dry.布朗太太把洗好的衣服挂在绳上晾干。朗文当代〔either〕The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。柯林斯高阶〔eye level〕He hung the picture at eye level.他把画挂在与眼睛平行的高度。韦氏高阶〔family tree〕A framed family tree hung on the wall.一张镶边框的家谱图挂在墙上。韦氏高阶〔foot〕The nurse hung a chart at the foot of the bed(= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it).护士在床脚上挂了一张表。牛津高阶〔foresail〕The principal triangular sail hung to the mast of a fore-and-aft-rigged vessel.前桅帆:挂在有纵帆装置的帆船的桅杆上的至关重要的三角帆美国传统〔giggle〕Matt collapsed into giggles and hung up the phone.马特突然咯咯笑起来,然后挂断了电话。牛津高阶〔give〕I gave him a hug before I left.离开前我紧紧地拥抱了他。麦克米伦高阶〔grave〕Somber or dark in hue.颜色灰暗的,昏暗的美国传统〔hang ... up〕He has hung up a new record for shot put.他创造了铅球的新纪录。21世纪英汉〔hang ... up〕She hung up on me.他挂断了我的电话。21世纪英汉〔hang ... up〕The plan has been hung up.该计划被搁置起来。21世纪英汉〔hang ... up〕The ship was hung up on a sandbar.那艘船在沙洲搁浅了。21世纪英汉〔hang ... up〕The talks were hung up for a week.谈判中止了一个星期。21世纪英汉〔hang ... up〕We've been badly hung up for attacking the town.攻击那个城镇时我们受到顽强的抵抗。21世纪英汉〔hang around〕We just hung around all afternoon, listening to music.我们整个下午都闲待着没事,听听音乐。韦氏高阶〔hang back〕The little girl followed the older children but hung back a little.小女孩跟着大孩子们,但有点畏缩。韦氏高阶〔hang back〕The rest of the children hung back, watching her.其他孩子都畏缩不前地瞅着她。外研社新世纪〔hang behind〕Nobody hung behind after running 2 miles.跑了两英里之后还没有一个人落伍。21世纪英汉〔hang behind〕Some of students hung behind after the lecture to have word with the teacher.课后有几个学生留下来和主讲老师谈话。21世纪英汉〔hang off〕She invited me to take part in her party but I hung off.她邀请我去参加她的聚会,可我却犹豫不决。21世纪英汉〔hang on〕He had a terrible cold that hung on all spring.他患了重感冒,整个春天都没好。韦氏高阶〔hang out〕He always hung out in the bar.他常去酒吧鬼混。21世纪英汉〔hang out〕I hung the laundry out on the clothesline.我把洗好的衣服晾在晒衣绳上。韦氏高阶〔hang out〕They hung out to the last man.他们坚持作战,直到最后一个人。21世纪英汉〔hang over〕His head has been hung over with thick bandage except two eyes.除了两只眼睛,他的头裹上了厚厚的绷带。21世纪英汉〔hang over〕Over the wall he had hung a big map.他把一张大地图挂在了一面墙上。21世纪英汉〔hang up〕Looking back, she feels she should never have hung up her backpack.回首过去,她觉得自己真不该放下背包不再徒步旅行。柯林斯高阶〔hang up〕Mum hung up the phone.妈妈挂上了电话。柯林斯高阶〔hanger〕A decorative strip of cloth hung on a garment or wall.饰带:悬挂在衣服或墙上的装饰性的带子或布美国传统〔hang〕A heavy gold necklace hung around her neck.她脖子上挂着一串粗重的金项链。剑桥高阶〔hang〕A large mirror hung over the fireplace.一面大镜子悬挂在壁炉上方。麦克米伦高阶〔hang〕A row of saucepans hung from hooks above the sink.一排平底锅挂在水槽上方的挂钩上。麦克米伦高阶〔hang〕Daphne had hung her head in shame .达夫妮羞愧地低下了头。朗文当代〔hang〕For the whole afternoon my little brother hung on to me.整个下午我的小弟弟一直缠着我。英汉大词典〔hang〕He hung up a record for long-distance swimming.他创了长距离游泳的纪录。英汉大词典〔hang〕He went to a bar and hung one on.他去了一家酒吧,喝得酩酊大醉。英汉大词典〔hang〕Her hair hung long in the back.她的头发长长地披在身后。英汉大词典〔hang〕Her hair hung loose/limply.她的头发松松地/柔柔地垂下来。韦氏高阶〔hang〕Her injured arm hung uselessly at her side.她受伤的胳膊软弱无力地垂在体侧。牛津搭配〔hang〕Her long golden hair hung loose about her shoulders.她一头金色长发从肩膀上自然垂下。外研社新世纪〔hang〕Her long hair hung loose about her shoulders.她的长发松散地垂落在肩上。朗文当代〔hang〕I hung around the station for an hour but he never came.我在车站等了一小时,但他始终都没来。朗文当代〔hang〕Party decorations hung (down) from the ceiling.聚会装饰物从天花板上垂下来。剑桥高阶〔hang〕Philip hung his hat on a hook behind the door.菲利普把自己的帽子挂在门后的衣钩上。麦克米伦高阶〔hang〕Ruth has hung up her dancing shoes.鲁思已挂起舞鞋退出舞台了。牛津高阶〔hang〕She hung on for dear life.她拼命坚持着。牛津搭配〔hang〕She hung the sheets on the washing line.她把床单晾在晒衣绳上。朗文当代〔hang〕Smoke hung above the crowd.烟雾在人群上方萦绕。韦氏高阶〔hang〕Smoke hung in the air above the city.城市上空烟雾弥漫。牛津高阶〔hang〕The fishing line hung up on a rock.渔船被一块岩石绊住美国传统〔hang〕The notion hung in his mind for days.几天来他老是转着这个念头。英汉大词典〔hang〕The team hung on for victory.这个队为了胜利坚持不懈。牛津高阶〔hang〕The trial ended with a hung jury.审判结束,陪审团未能作出一致的决定。英汉大词典〔hang〕They hung over the fire on a cold night.在寒冷的夜晚,他们在火边取暖。英汉大词典〔hang〕We hung her portrait above the fireplace.我们把她的画像挂在壁炉上方。牛津高阶〔hang〕We hung out until help came.我们一直坚持到有人来救援。英汉大词典〔hat〕He hung up his hat in this house.他在这所房子里住了下来。英汉大词典〔haze〕A thick haze of acrid smoke hung in the air.空气中弥漫着厚厚的酸雾。外研社新世纪〔head〕He hung his head in shame.他羞愧地低下了头。牛津搭配〔head〕Mike hung his head in shame.垂下头麦克米伦高阶〔head〕The boys hung their heads in shame.男孩子们羞愧地低着头。牛津高阶〔high〕Pheasants and grouse should be hung until they become high.野鸡和松鸡应当晾挂起来直至略有变质。外研社新世纪〔hook〕One of his jackets hung from a hook.他的一件夹克衫挂在衣钩上。柯林斯高阶〔hook〕Tom hung his coat on the hook behind the door.汤姆把外套挂在门后的衣钩上。朗文当代〔horn〕I said goodbye and hung up the horn.我说声再见然后挂了电话。外研社新世纪〔hue〕Her paintings capture the subtle hues of the countryside in autumn.她的油画捕捉住了秋天乡村的微妙色调。牛津高阶〔hue〕I'm not very fond of that hue of red.我不大喜欢那种红色。文馨英汉〔hue〕Politicians of every hue want to stop the fighting.形形色色的政治人物都想终止这场斗争。麦克米伦高阶〔hue〕The sky has darkened in hue.天空变暗了。文馨英汉〔hug〕He gave the children a quick hug, then got into the car.他匆匆拥抱了孩子们,然后就上了车。牛津搭配〔hug〕Syvil gave him a hug.赛维尔拥抱了他一下。外研社新世纪〔hung up〕He got hung up on the details. She was all hung-up before the interview.他对细节很耽心。面试之前她焦躁不安美国传统〔hung up〕He's hung up on modern art these days.近日来他痴迷于现代艺术。外研社新世纪〔hung up〕He's too hung up about fitness.他对健身过于忧心忡忡。牛津高阶〔hung up〕It was a time when people weren't so hung up about health.那时人们对于健康还不是那么关注。外研社新世纪〔impulsive〕He gave her an impulsive hug.他情不自禁地拥抱了她。外研社新世纪〔laundry〕The clean laundry was hung on the balconies.阳台上挂着洗干净了的衣物。外研社新世纪〔left〕After the grocery store I made/took/informal hung a left (= turned into the next road on the left side).过了杂货店,我向左拐了个弯儿。剑桥高阶〔length〕Quite a length of hair hung down in a braid.相当长的一绺头发编成辫子垂下。英汉大词典〔level〕The pictures were hung at different levels.这些画以不同的高度挂着。韦氏高阶〔lifelike〕A lifelike portrait of his two daughters hung on the wall.一幅他两个女儿非常逼真的画像挂在墙上。剑桥高阶〔life〕I made for the life raft and hung on for dear life.我向救生筏游去, 拼命地紧紧抓住它。外研社新世纪〔limply〕Flags and bunting hung limply in the still, warm air.空气暖暖的,也没有风,旗帜和彩旗无精打采地垂着。柯林斯高阶〔limply〕His arms hung limply by his side.他的双臂软塌塌地耷拉在身旁。外研社新世纪〔lip〕The audience hung on the lips of the speaker.听众专注地倾听演讲人讲的每一句话。英汉大词典〔loose〕Her hair hung loose to her shoulders.她的头发披散在双肩。英汉大词典〔loose〕Her hair was loose and hung on her shoulders.她的头发散披在双肩上。麦克米伦高阶〔loose〕His tie was pulled loose and his collar hung open.他的领带拉松了, 领口敞着。外研社新世纪〔miasma〕A miasma of pollution hung in the air above Mexico City.污染形成的瘴气弥漫在墨西哥城的上空。剑桥高阶〔miasma〕A miasma of stale alcohol hung around him.他身上常带着难闻的酒精味。牛津高阶〔mist〕The sun hung low over the misted trees.太阳低悬在薄雾笼罩着的树梢之上。英汉大词典〔mobile〕They hung a mobile over the baby's bed.他们在婴儿床的上方悬挂了一个活动的装饰物。韦氏高阶〔moon〕The full moon hung high in the night sky.一轮满月高悬夜空。牛津搭配〔nondescript〕Idlers, beggars, and nondescripts hung about outside.游手好闲的人、叫花子和一些说不上来的人在外边晃悠。外研社新世纪〔off-center〕He hung the picture off-center.他把这张画挂歪了。韦氏高阶〔openly〕She hung around with a pair of nurses who were openly gay.她总和两个公开承认自己是同性恋的护士泡在一块儿。柯林斯高阶〔overhead〕A chandelier hung directly overhead.枝形吊灯正好挂在头顶上方。韦氏高阶〔over〕An atmosphere of doubt and uncertainty hung over the town.疑虑和不安的气氛笼罩着全城。英汉大词典〔painting〕They hung the painting in the living room.他们把那幅画挂在了客厅。韦氏高阶〔pall〕A pall of depressed indifference hung over Petrograd.彼得格勒上空笼罩着一种令人压抑的冷漠气氛。外研社新世纪〔pall〕A pall of thick grey smoke hung over the buildings.那些建筑物的上空笼罩着厚厚一层灰色的烟幕。朗文当代〔pectoral〕He embraced me, took his pectoral cross and hung it round my neck.他拥抱了我, 摘下他胸前的十字架戴到了我的脖子上。外研社新世纪〔peg〕Sarah hung her coat on the peg.萨拉把外套挂在衣钩上。朗文当代〔picture〕A picture of flowers hung on the wall.墙上挂着一张花卉的图画。牛津高阶〔poster〕Assorted posters hung on the walls.墙上挂着各式各样的海报。牛津搭配〔purple〕Color Any of a group of colors with a hue between that of violet and red.【色彩】 紫红色:一种介于紫色与红色之间的颜色美国传统〔red〕A pigment or dye having a red hue.红颜色,红染料美国传统〔red〕Something that has a red hue.红色物体美国传统〔reopen〕He hung a sign on the door of the shop which said it would reopen at 11.00.他在商店门上挂了个牌子,写着11点重新开门营业。剑桥高阶〔rinse〕Steve rinsed the T-shirt out and hung it up to dry.史蒂夫把T恤衫漂洗干净后挂起来去晾。麦克米伦高阶〔shame〕She hung her head in shame.她羞愧地低下了头。牛津高阶〔shingle〕He hung out his own shingle(= started a business as a doctor or lawyer).他独自挂牌开业了。牛津高阶〔ship out〕Sailors hung about while they waited to ship out.水手们在等待离港的时候四处闲逛。外研社新世纪〔ship out〕Sailors hung about while they waited to ship out.水手们在等待离港的时候四处闲逛。柯林斯高阶〔skeleton〕He hung a plastic skeleton on the door for Halloween.万圣节时他在门上挂了个塑料骨骼模型。韦氏高阶〔slack〕Her arms hung slackly by her sides.她的双手无力地垂放在身体的两侧。牛津高阶〔slant〕The picture hung on a (或the) slant.画歪挂着。英汉大词典〔solemnity〕An air of solemnity hung over the event.庄严的气氛笼罩着整个事件。牛津搭配〔stage〕Fans hung around the stage door hoping to meet the band.粉丝们逗留在剧场后门希望能见乐队一面。牛津搭配〔steer〕Prime Minister Hun Sen has sought to steer a course between the two groups.洪森首相设法游走于两个集团之间。外研社新世纪〔steer〕Prime Minister Hun Sen has sought to steer a course between the two groups.洪森首相设法游走于两个集团之间。柯林斯高阶〔sweat〕I hung around the house all day in my sweats.我穿着运动服在家里晃荡了一整天。牛津高阶〔tatters〕Everywhere wallpaper hung in tatters.到处垂挂着破碎的壁纸。牛津搭配〔terry〕She reached for the terry robe that hung on the back of her door.她伸手去拿挂在门后的那件毛巾布睡袍。外研社新世纪〔testaceous〕Color Having the reddish-brown or brownish-yellow hue of bricks.【色彩】 褐黄色的:有一种象砖一样红褐色或黄褐色的美国传统〔toilet-train〕People are so hung up on when children should be toilet-trained.人们对于应当何时训练幼童上厕所的问题思虑过多。外研社新世纪〔touch〕The branches hung down and touched the water.树枝弯垂,触到了水面。英汉大词典〔towel〕Several towels hung over the side of the bath.几条毛巾搭在浴缸边。牛津搭配〔trapeze〕She hung from the trapeze by one leg.她用一条腿勾在高空秋千上倒悬着。英汉大词典〔understudied〕She is understudying Hu Die, a famous star.她正临时代替著名的明星胡蝶。21世纪英汉〔veil〕The view over the lake was obscured by a veil of mist that hung in the air.薄雾笼罩下,湖面上的景色看上去模模糊糊的。剑桥高阶〔vitelline〕Color Having the yellow hue of an egg yolk; dull yellow.【色彩】 蛋黄色的;暗黄色美国传统〔warmth〕Color The glowing effect produced by using predominantly red or yellow hues.【色彩】 (颜色的)温暖感:主要用红或黄颜色而引起的温暖的感觉美国传统〔warm〕She gave us each a long, warm hug.她给了我们每人一个长久而深情的拥抱。韦氏高阶〔white〕Being of the color white; devoid of hue, as new snow.白色的;洁白无色的,如新雪美国传统〔wring〕I wrung the towel and hung it up to dry.我拧掉毛巾里的水,然后把它挂起来晾干。韦氏高阶〔yellow〕A pigment or dye having this hue.黄色颜料,黄色染料:具有这种颜色的颜料或染料美国传统A haze of dust hung over the field.烟尘笼罩田野。剑桥国际He hung his coat on the hook. 他把衣服挂在钩子上。译典通His shirt hung in tattered ribbons about him.他的衬衫像碎布条一样挂在身上。剑桥国际I hung the tapestry my mother did in the hall.我把我母亲织的花毯挂在大厅里。剑桥国际Icicles hung from the roof.屋檐上挂着冰溜子。剑桥国际In Britain and the US, mistletoe is used as a Christmas decoration and is hung up so that people can stand underneath it and kiss each other.在英国与美国,懈寄生小枝被用作圣诞节装饰物被高高吊起让人们站在下面互相亲吻。剑桥国际Lights hung from the ceiling in bright festoons (=curves) 明亮的彩灯垂挂在天花板上。剑桥国际Many of his finest pictures hang / are hung (=are fixed to the wall so that they can be seen) in the National Gallery.他很多最好的画在国家美术展览馆中展出。剑桥国际On the wall hung an engraving of a young girl.墙上挂着一幅刻有一个年轻女孩的版画。剑桥国际She gave her son a hug and put him to bed. 她拥抱了一下儿子,然后让他上床睡觉。译典通She gave him a hug as a demonstration of her affection.她给了他一个拥抱,作为亲爱的表示。剑桥国际Squadrons of pirates hung around the smaller islands. 成群结队的海盗船还在较小的岛屿附近游荡。译典通The branches hung heavy with snow.树枝被雪压弯了。剑桥国际The first trial ended in a hung jury, the second in acquittal.一审由于陪审团意见不一而无法判决,二审结果是宣判无罪。剑桥国际The general election in Britain was expected to result in a hung parliament, but in fact, the Conservatives had a small overall majority.英国大选结果原估计是一个没有多数党的议会,但实际上保守党略占多数。剑桥国际The haunch of venison was hung in the larder to mature.那块鹿的腰腿肉挂在贮藏柜里,以期变得醇香可口。剑桥国际The peace talks were hung up. 和谈中断了。译典通The pottery is blue with a greenish hue. 这种瓷器蓝中带绿。译典通There has been a great hue and cry about the council's plans to close the school.市政会准备关闭学校的计划遭到了大声的抗议。剑桥国际They hung the map up. 他们把地图挂起来。译典通This puts a different hue on the matter. 这么一来,事情的性质就不一样了。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。