| 单词 | ignoring |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Ignoring the man's pleas, the soldier shot him in the head. 那个士兵不顾那人苦苦哀求，朝他头上开了枪。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕He dived fearlessly into the sea, ignoring the rocks below. 他不顾下面有礁石，勇敢无畏地跃入海中。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕Ignoring all warnings, the general led his men to certain death. 将军不顾警告，把手下的士兵带到了绝路。朗文写作活用〔COMPLAIN〕Ignoring my protests, he took off his jacket and wrapped it around my shoulders. 他不顾我反对，脱下夹克裹在我肩上。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Police slammed drivers for ignoring safety warnings. 警方严厉指责司机无视安全警告。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕I think he was deliberately ignoring me. 我觉得他是故意不理睬我的。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕I tried ignoring his unpleasant remarks, but it didn't work. 我试着不去理睬他那些难听的话语，但是做不到。朗文写作活用〔IGNORE〕Ignoring my warnings, he dived straight into the shallow water. 他不理我的警告，一头扎进浅水里。朗文写作活用〔LOUD〕He sat and finished his drink, ignoring the raucous voices from the other end of the bar. 他坐着喝完自己的酒，并不理会酒吧那一头闹哄哄的声音。朗文写作活用〔REVENGE〕Demonstrators surged through the capital city yesterday, ignoring threats of reprisals from the government. 示威人群昨日涌向首都—他们对政府要秋后算账的威胁置之不理。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕She shocked her neighbours by ignoring every convention of respectable society. 她无视上流社会的任何习俗，令邻居们惊愕不已。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕Welfare workers were sternly rebuked by the court for ignoring the woman's plea for help. 福利工作者因忽视这位妇女的求助而受到法庭的严厉指责。朗文写作活用〔Wall Street〕Wall Street seems to be ignoring other indications that consumers are spending less.华尔街似乎忽略了消费者花销正在减少的其他一些征兆。柯林斯高阶〔Wall Street〕Wall Street seems to be ignoring other indications that consumers are spending less.华尔街似乎忽视了其他一些迹象。外研社新世纪〔address〕He addressed his remarks to Eleanor, ignoring Maria.他和埃莉诺聊了聊，而没搭理玛丽亚。柯林斯高阶〔address〕He addressed his remarks to Eleanor, ignoring me.他向埃莉诺说话, 对我置之不理。外研社新世纪〔attack〕She has been attacked for ignoring her own party members.她因漠视本党党员而受到非难。牛津高阶〔benign neglect〕A policy or attitude of ignoring a situation instead of assuming responsibility for managing or improving it.善意忽视：不承担处理或改善某种形势的责任，而采取不予理会的政策或态度美国传统〔bleeding-heart〕Bleeding-heart politicians keep pandering to drug addicts and ignoring the rights of decent people.心肠太软的政客总是纵容瘾君子, 而不顾正派人的权利。外研社新世纪〔brush past sb〕Ignoring their protests, Newman brushed past the waiting reporters.纽曼不顾守候记者的抗议，从他们身边径直走过。剑桥高阶〔cheek〕He's got a cheek ignoring us like that.他真不要脸，竟然那样无视我们。韦氏高阶〔clearly〕Clearly, ignoring him had been a mistake.忽视他显然是个错误。朗文当代〔condonation〕The act of condoning, especially the implied forgiveness of an offense by ignoring it.宽恕：谅解的行为，尤指用不理睬的方式暗示对某过错的宽恕美国传统〔cop-out〕Ignoring the problem is a cop-out.忽视问题就是逃避责任。朗文当代〔coverage〕Their coverage of the riot was criticized for ignoring its causes.他们对那场骚乱的报道因忽略了其起因而受到了批评。麦克米伦高阶〔cricket〕You can't keep ignoring her. It just isn't cricket.你不能对她总是置之不理。那样是不礼貌的。韦氏高阶〔deal〕The subject is probably best dealt with by simply ignoring it.得到最好的处理麦克米伦高阶〔deliberately〕She's been deliberately ignoring him all day.她故意整天都不理他。牛津高阶〔derangement〕Ignoring his obvious derangement, they charged him with treason.他们无视他明显的精神错乱, 仍以叛国罪对他提起诉讼。外研社新世纪〔else〕Either he's asleep, or else he's just ignoring me.要么是他睡着了，要么就是他不想理睬我。麦克米伦高阶〔eye〕We have to open our eyes to these problems and stop ignoring them.我们必须意识到这些问题，不能再对它们置之不理了。韦氏高阶〔funny〕I hunkered down, ignoring the funny looks from passers-by.我蹲下身，不去管路人投来的古怪目光。朗文当代〔get into〕I got into the habit of ignoring her emails.我养成了不理会她电子邮件的习惯。外研社新世纪〔go〕Ignoring the crime problem won't make it go away.对犯罪问题视而不见并不会使其自行消失。朗文当代〔gradation〕Such an all-or-nothing approach, ignoring any gradation, is creating a culture where our discussion of risk across the board is naïve.这种极端的、无视渐进过程的态度正在营造一种文化, 在这种文化背景下我们对风险的全面讨论显得很幼稚。外研社新世纪〔hoot〕Mortlake strode on, ignoring the car, in spite of a further warning hoot.莫特莱克继续大步前行，不理会那辆汽车，尽管它又鸣喇叭警告。柯林斯高阶〔ignore〕My driving was suspended for ignoring a red light.我因为闯红灯而被罚暂停驾驶。英汉大词典〔infuriate〕He has an infuriating habit of ignoring me.他习惯了对我不理不睬，这令我很恼火。韦氏高阶〔insult〕She felt they had insulted her by repeatedly ignoring her questions.他们屡次无视她的提问，使她觉得受到了侮辱。韦氏高阶〔insult〕They insult us by ignoring our complaints.他们对我们的投诉不理不睬，这是在侮辱我们。朗文当代〔interruption〕He carried on, ignoring interruptions from the defence lawyer.他不顾辩护律师的打断继续陈述。麦克米伦高阶〔kilter〕Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks out of kilter.忽视疲劳感会打乱我们的生物钟。柯林斯高阶〔left field〕He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.一如大多数理论家般，他想法古怪，行事出人意表，竟对实验得来的证据置之不理。柯林斯高阶〔licentious〕Lacking moral discipline or ignoring legal restraint, especially in sexual conduct.放荡的，淫乱的：缺乏道德规范或不顾法律约束的，尤指性行为美国传统〔media〕He feels that the media is ignoring this important issue.他感觉媒体忽略了这一重要问题。韦氏高阶〔nose〕She walked in with her nose in the air, ignoring everyone.她傲慢地走进来，谁也不理。牛津搭配〔of〕The Americans cannot accuse him of ignoring the problem.美国人不能指责他对问题置之不理。柯林斯高阶〔pile up〕Several cars piled up after ignoring the fog warning on the motorway.由于无视高速公路上的大雾警告，有好几辆汽车相撞。21世纪英汉〔policy〕She is following her usual policy of ignoring all offers of help.她遵循着自己的一贯原则，对于他人的主动帮助一概不予理睬。牛津高阶〔pothunter〕One who hunts game for food, ignoring the rules of sport.乱猎者：无视狩猎规则为肉食任意捕杀鸟兽者美国传统〔price〕They have paid a terrible price for ignoring the crisis for too long.他们已经为长期忽视危机付出了可怕的代价。麦克米伦高阶〔probability〕They were ignoring what was now a probability.他们是在忽视目前可能发生的事。麦克米伦高阶〔probe〕He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。柯林斯高阶〔protestation〕Ignoring my protestations, they went ahead and chopped the tree down.他们不理睬我的抗议，继续砍个不停，把树砍倒了。剑桥高阶〔restraint〕He exercised considerable restraint in ignoring the insults.他克制住了自己，没去理会种种侮辱。牛津高阶〔sail〕She sailed past, ignoring me completely.她翩然而过，看都不看我一眼。牛津高阶〔self-styled〕He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。柯林斯高阶〔sign〕He yelled at us for ignoring the stop sign.因为没在停车标志处停车，他冲我们大呼小叫。牛津搭配〔sign〕Several people were ignoring the no-smoking sign.有几个人正无视禁止吸烟的标志。麦克米伦高阶〔simplism〕The tendency to oversimplify an issue or a problem by ignoring complexities or complications.过分简单化：通过忽视其复杂性或困难性而把一个论题或问题过分简化的趋势美国传统〔snub〕She snubbed him by ignoring his question.她不去理他的问题，藉此冷落他。牛津同义词〔stare〕She laughed, ignoring the stares of everyone around her.她笑了起来，不顾周围每个人都在盯着她看。朗文当代〔store〕By ignoring your feelings you are only storing up trouble for yourself.你回避自己的感受，将来会有麻烦的。牛津高阶〔symptom〕He had been ignoring the symptoms for years.多年来他一直忽视了这些病征。牛津搭配〔tear〕He accused the leader of tearing up the party's manifesto(= of ignoring it).他谴责领导人无视党的宣言。牛津高阶〔the〕A waiter came and hovered. John caught my look and we both got up and, ignoring the waiter, made our way to the buffet.一个侍者走了过来，候在附近。约翰领会了我的眼神，我们两个都站了起来，没有理睬那个侍者，朝自助餐台走去。柯林斯高阶〔thrice〕They should think not twice, but thrice, before ignoring such advice.对于这样的建议，他们应该反复考虑再决定是否拒绝。柯林斯高阶〔time bomb〕By ignoring the wishes of their employees, the managers are setting/creating a time bomb for themselves.忽视了雇员的愿望，管理人员等于是在给自己埋下／制造一颗定时炸弹。剑桥高阶〔unpleasant〕We were all ignoring the unpleasant truth.我们都对那不愉快的事实视而不见。麦克米伦高阶〔vaguely〕He smiled vaguely, ignoring her questions.他漫不经心地笑了笑，没有理会她的问题。牛津高阶〔way〕Ruth has a way of ignoring me that drives me mad.鲁思总不理我，这让我发疯。麦克米伦高阶〔what〕Ignoring all the publicity, what of the film itself?抛开那些宣传不说, 这个电影本身如何呢？外研社新世纪〔worse〕Ignoring the problem will make it worse.忽视这个问题会把情况弄得更糟。牛津搭配Ignoring my protestations (= strong expressions of disagreement), they went ahead and chopped the tree down.他们不理会我的抗议，继续把树砍倒。剑桥国际Ignoring safety procedures led to a tragic accident.忽视安全规则导致了悲剧的发生。剑桥国际Ignoring their disapproving glances, she continued to speak.她不理睬他们不赞成的眼光，继续说下去。剑桥国际Ignoring their protests, Newman brushed past waiting journalists.无视他们的抗议，纽曼从等待的记者身边快速走开。剑桥国际By ignoring the wishes of their employees, the managers are setting/creating a time bomb for themselves.由于忽视雇员的愿望，管理人员们正在给自己设置/制造定时炸弹。剑桥国际He accused the newspaper of being Anglocentric, concentrating on England and ignoring Wales, Northern Ireland and Scotland.他指责这份报纸有英格兰中心主义，报道集中于英格兰而忽略了威尔士、北爱尔兰和苏格兰。剑桥国际Most shops are ignoring the government's edict against Sunday trading.大多数商店并不遵守政府禁止星期天营业的法令。剑桥国际She forced her way through the crowds, pushing people aside and ignoring their insults.她将人们往一边推，也不管他们的谩骂，拼命挤出了人群。剑桥国际She strode briskly down the street, ignoring the beggars who were stretching out their hands for money.她神气活现地大步走过街道，丝毫不理伸出手要钱的乞丐。剑桥国际She's burying her head in the sand and ignoring the signs that she may have a serious illness.她不愿面对现实，忽视可能有重病的迹象。剑桥国际She's laying up trouble for her self by ignoring her health problems now.她现在忽视健康问题是在给自己留下后患。剑桥国际The Prime Minister's globetrotting has led to accusations that he is ignoring domestic problems.首相出访世界各国遭到了非难，认为他置本国国内问题于不顾。剑桥国际They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天，将等著购物的顾客们置于一边。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。