| 单词 | 源自 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕Vaudeville had its origins in French street culture. 歌舞杂耍源自法国的街头文化。朗文写作活用〔COME FROM〕Welfare is a program that originated in the 1930s to help widows. 福利救济源自20世纪30年代帮助寡妇的一项计划。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The name Lloyd and its variant Floyd are Celtic in origin. 人名劳埃德〔Lloyd〕及其变体弗洛伊德〔Floyd〕都源自凯尔特语。朗文写作活用〔IDEA〕Many widely-held notions about crime have come from the cinema, magazines, or novels. 许多对于犯罪的普遍看法源自电影、杂志或小说。朗文写作活用〔Insular Celtic〕A branch of the Celtic languages comprising those spoken or having originated in the British Isles and divided into the Goidelic and Brittonic groups.凯尔特岛民：由英伦群岛的语言所发展或源自于英伦群岛所组成凯尔特语的一个分支，区分为盖尔及布立吞族群美国传统〔Marxist〕Marxist ideology源自马克思主义的意识形态外研社新世纪〔NAME〕In this part of the US many of the place names are of French origin. 美国这一地区的许多地名都源自法语。朗文写作活用〔RICH〕The town's prosperity comes from the textile industry. 该镇的繁荣源自纺织工业。朗文写作活用〔SHOW〕The results imply that the disease originated in West Africa. 结果显示这种疾病最早可能源自西非。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The word ‘origami’ comes from Japanese. origami这个单词源自日语。朗文写作活用〔adhere〕Conrad adhered to a rather obscure Christian sect based in North Dakota.康拉德信奉一个不知名的源自北达科他州的基督教教派。外研社新世纪〔admixture〕The language developed further through the admixture of words of Greek and Latin origin.这种语言通过混入源自希腊语和拉丁语的词汇而进一步发展。外研社新世纪〔ancestor〕The immediate ancestor of rock 'n' roll is rhythm-and-blues.摇滚乐直接源自节奏布鲁斯。外研社新世纪〔ancestor〕The immediate ancestor of rock 'n' roll is rhythm-and-blues.摇滚乐直接源自节奏布鲁斯。柯林斯高阶〔ancestry〕The two species have developed from a common ancestry.这两个物种源自同一个祖先。牛津搭配〔appeal〕His considerable appeal lies in his quiet, gentle manner.他巨大的魅力源自于他的温文尔雅。牛津搭配〔arras〕A curtain or a wall hanging, especially one of Flemish origin.帘或挂在墙壁上的（毯子），特指源自佛兰德地区的一种美国传统〔bendy〕She coaxes her hair into structured waves using 'those hot, bendy rollers from the 1980s'.她用“那些源自20世纪80年代的可弯曲的热卷发筒”慢慢地把头发做出颇为有型的波浪卷。外研社新世纪〔blood〕Descent from a common ancestor; parental lineage.血统，家世，家族：源自于同一祖宗；父母血统美国传统〔bottom〕At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare, but out of fear of losing you.实际上，这种态度并非源自对你幸福的关心，而是出于害怕失去你。柯林斯高阶〔branch water〕Chiefly Southern U.S. Water from a stream.【多用于美国南部】 源自小溪的水美国传统〔carol〕The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin.唱圣诞颂歌的风俗源自异教徒早期的舞蹈仪式。柯林斯高阶〔cha-cha〕A rhythmic ballroom dance that originated in Latin America.恰恰舞：一种源自拉丁美洲的节奏明快的交际舞美国传统〔come〕The word comes from an African language.这个词源自一种非洲语言。麦克米伦高阶〔conflict〕The conflict arose from different ambitions within the team.摩擦源自团队成员追求的目标不同。牛津搭配〔consequentialism〕The view that the value of an action derives solely from the value of its consequences.结果主义：行为的价值主要是源自于其结果的价值的观点美国传统〔country-dance〕A folk dance of English origin in which two lines of dancers face each other.乡村舞：源自英国的一种乡村舞蹈，舞者排成两行，面对面跳美国传统〔custom〕The rules have grown up through custom and are not laid down by law.那些规则源自相沿成习，而非由法律所规定。牛津搭配〔deeply〕The first goal originated from a free-kick deep inside Everton's half.第一粒进球源自于从埃弗顿队的后半场开出的任意球。柯林斯高阶〔degree〕First cousins are two degrees from their common ancestor.嫡堂（或嫡表）兄（或姐，弟，妹）与他们共同的祖宗源自两个支系美国传统〔derive from sth〕The English word "olive" is derived from the Latin word "oliva".英语的 olive 一词源自拉丁语中的 oliva。剑桥高阶〔derive from〕Thousands of English words are derived from Latin.数以千计的英语词汇源自拉丁语。21世纪英汉〔derive〕Anna's strength is derived from her parents and her sisters.安娜的坚强源自于她的父母和姐姐们。柯林斯高阶〔derive〕Anna's strength is derived from her parents and her sisters.安娜的坚强源自她的父母和姐姐们。外研社新世纪〔derive〕Many English words are derived from French.许多英语单词源自法语。韦氏高阶〔derive〕Much of the book's appeal derives from the personality of its central character.这本书的魅力在很大程度上源自主人公的性格。韦氏高阶〔derive〕The river derives its name from a Native American tribe.那条河的名称源自一个美洲土著部落。韦氏高阶〔derive〕The word ‘politics’ is derived from a Greek word meaning ‘city’.*politics 一词源自希腊语，意思是 city。牛津高阶〔derive〕This word is derived from Latin.这个词源自拉丁文。牛津同义词〔descend〕This festival descends from a Chinese rite.这个节日源自一个中国的仪式。21世纪英汉〔dizygotic〕Derived from two separately fertilized eggs. Used especially of fraternal twins.两合子的，两受精卵的：源自两个分别受精的卵子的。尤用于指异卵双胞胎美国传统〔echo〕The book's title echoes a line from an old folk song.这本书的名字源自一首古老的民歌的歌词。韦氏高阶〔emanation〕The poetry can often seem an emanation of childhood alienation.这类诗常常会让人觉得是源自童年的疏离经历。外研社新世纪〔euhemerism〕A theory attributing the origin of the gods to the deification of historical heroes.历史英雄即诸神说：一种认为神话中诸位神祗是源自历史上神化的英雄人物的理论美国传统〔exogenous〕Biology Derived or developed from outside the body; originating externally.【生物学】 外生的：源自或从外部发展的；在外部生长的美国传统〔extraneous〕A major threat from extraneous sources is air pollution and acid rain.源自外部的重大威胁是空气污染和酸雨。外研社新世纪〔folk etymology〕Brooke's derivation of machete from Spanish "macho" (="male") is a folk etymology: the two words are unconnected. 布鲁克把弯刀（machete）解释为源自西班牙语的男性（macho），这便是典型的民间词源解释，两个词其实没有任何关系。剑桥高阶〔front〕Its present economic ills on the home front are largely the result of overspending.它目前国内方面的经济弊病主要源自支出过度。柯林斯高阶〔gentilesse〕Refinement and courtesy resulting from good breeding.文雅，温和：源自良好教育的文雅和礼貌美国传统〔glacial〕Of, relating to, or derived from a glacier.冰的：冰川的，与冰川有关的，或源自冰川的美国传统〔grow out of sth〕The idea for the story grew out of a strange experience I had last year.这部短篇小说的构思源自我去年的一次奇特经历。剑桥高阶〔image〕Champagne houses owe their success to brand image.香槟酒庄的成功源自品牌形象。牛津搭配〔imide〕A compound derived from ammonia and containing the bivalent NH group combined with a bivalent acid group or two monovalent acid groups.酰亚胺：源自氨的一种化合物，含有与一个二价酸基或者二个一价的酸基结合的氨基(NH)美国传统〔imine〕A compound derived from ammonia and containing the bivalent NH group combined with a bivalent nonacid group.亚胺：源自氨的一种化合物，含有与一个二价非酸基结合的氨基(NH)美国传统〔impotence〕Violence may result from a sense of impotence.暴力可能源自无能为力的感觉。牛津搭配〔inspire〕Her first novel was inspired by her early childhood.她首部小说的创作灵感源自其幼时的经历。韦氏高阶〔metabolic disorder〕Metabolic disorders arise from a variety of genetic defects involving chemical pathways within cells.代谢疾病的产生源自体内涉及化学通路的基因的缺陷。剑桥高阶〔miasma〕A poisonous atmosphere formerly thought to rise from swamps and putrid matter and cause disease.臭气，瘴气：有毒的空气，最初被认为源自烂池塘和腐烂物并可致病美国传统〔modern dance〕A style of theatrical dance that rejects the limitations of classical ballet and favors movement deriving from the expression of inner feeling.现代舞：一种反对传统芭蕾舞的限制并崇尚源自内心感情的动作的舞台舞形式美国传统〔mole〕A spicy sauce of Mexican origin, made with unsweetened chocolate and a variety of chilies and spices and usually served with meat or poultry.墨西哥巧克力辣沙司：一种源自墨西哥的辛辣调味酱，是由未加甜味的巧克力和各种干辣椒及调味品制成，通常给肉或家禽等菜肴调味美国传统〔multiple〕Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.他们的数制源自古巴比伦人，以数字6的倍数为基数。柯林斯高阶〔myogenic〕Of muscular origin; arising from the muscles.起源于肌肉的，源自肌肉的美国传统〔organically〕Her opinions grew organically from her observations.她的见解自然地源自她的观察。韦氏高阶〔originable〕The film originated from a novel.这部电影源自一部小说。21世纪英汉〔originate〕A lot of our medicines originate from tropical plants.我们的药物有许多源自于热带植物。朗文当代〔originate〕The idea didn't originate with George Bush, but with Ronald Reagan.这一想法并非始自乔治·布什，而是源自罗纳德·里根。麦克米伦高阶〔origin〕The collection owes its origin to an anonymous donation of drawings.这批收藏品源自一次匿名的画作捐赠。麦克米伦高阶〔origin〕The country's constitution had its origins in Roman law.该国的宪法源自罗马法律。麦克米伦高阶〔ostensible〕The story is ostensibly fiction, but some of the events are based on real life.这个故事从表面上看是虚构的，但其中一些情节源自真实生活。韦氏高阶〔people〕These artists derived much of their imagery from the art of so-called primitive peoples.这些艺术家作品中的意象很多是源自所谓的原始人艺术创造。牛津搭配〔rooted〕The problems were rooted in the area's history.这些问题源自这个地区的历史。剑桥高阶〔seaborne〕Carried on or over the sea.源自海上的：浮在海上或者来自海上的美国传统〔shortcoming〕Not all these shortcomings stem from inadequate resources.这些缺陷并非都源自资源不足。牛津搭配〔soukous〕A rumbalike West African dance music originating in Congo (formerly Zaire).梭考舞曲：一种源自刚果（扎伊尔）类似伦巴的西非洲舞蹈音乐美国传统〔source〕The research was funded from a wide variety of sources.这项研究的资金源自各方。牛津搭配〔spring from〕Unhappiness was sprung from rapacity.不幸源自贪婪。21世纪英汉〔spring〕Hugh's interest in languages sprang from his upbringing in Spain.休对语言的兴趣源自于他在西班牙的成长经历。麦克米伦高阶〔stem from sth〕Their disagreement stemmed from a misunderstanding.他们的分歧源自误会。剑桥高阶〔stem〕This plan stems from what we talked about.该项计划源自我们的会谈。21世纪英汉〔strength〕Games Power derived from the value of playing cards held.【游戏】 牌力：源自于手中所持有的牌的大小的实力美国传统〔trouble〕Most of the current troubles stem from (= are caused by) our new computer system.目前大部分的问题源自于我们的新计算机系统。剑桥高阶〔wind〕The trade winds originate in the South Pacific.信风源自南太平洋。牛津搭配English is a West Germanic dialect. 英语源自西日耳曼语。译典通Her problems stem from her difficult childhood.她的问题源自她困苦的童年。剑桥国际Most of his ideas derive from those of his parents.他的大多数见解源自他父母的见解。剑桥国际The government raises most of its revenue from indirect taxes such as VAT and duty on fuel.政府的大部分收入源自间接税，如增值税和燃油税。牛津商务The leakage was traced to an oil pipe in the cellar.泄露源自地下室里的一根油管。剑桥国际The seductively rich taste of Greek yoghurt depends on it being made with whole milk.希腊酸奶酪具吸引力的浓郁口味源自它是由全脂牛奶制成。剑桥国际The word, whose meaning escapes me, probably derives from Latin. 那个词可能源自拉丁文，其意思我想不起来了。译典通These practices stem from traditional Chinese medicine.这些做法源自传统中医学。剑桥国际Tom has always been a source of considerable disappointment and distress to his parents.汤姆父母的失望和痛苦源自汤姆。剑桥国际Wealth flows from industry and economy. 财富源自勤奋与节俭。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。