| 单词 | go far |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTELLIGENT〕Nadia is a highly-educated, very motivated individual who will go far. 娜迪娅是个受过高等教育、进取心很强的人，会取得很大成就。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕I remember watching her play, and thinking ‘she'll go far.’ 我记得看过她的演出，当时就想：“她大有前途。”朗文写作活用〔beyond〕The government has introduced measures that go far beyond anything that was in their manifesto.政府采取的措施在他们的宣言中根本未曾涉及。麦克米伦高阶〔compere〕The compere, Bill Martin, made a big fuss of me, and kept telling me I should go far in show business.节目主持人比尔•马丁对我大加吹捧, 一个劲儿地对我说我会在演艺界扬名。外研社新世纪〔congress〕The liberals in Congress felt the reforms did not go far enough.国会中的自由派人士觉得改革还不够深入。牛津搭配〔criticize〕Public health experts criticize the proposals for not going far enough.公共卫生专家批评那些提议不够深入。麦克米伦高阶〔direction〕The new law is undoubtedly a step in the right direction, but it doesn't go far enough.新法律无疑是向正确方向迈出了一步，可惜步子还不够大。牛津搭配〔far〕A pound doesn't go far these days.如今1英镑买不了多少东西。麦克米伦高阶〔far〕Do these measures go far enough? 这些措施能不能解决问题？牛津高阶〔far〕Four bottles of wine won't go far among twenty people.四瓶酒不够二十人喝。牛津高阶〔far〕He was the best student in his year, and everyone was sure he would go far.他是他那个年级最好的学生，大家都确信他将大有作为。朗文当代〔far〕I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far.我对迈克尔·鲍尔的才华印象非常深刻，他将来会前途无量。柯林斯高阶〔far〕If you remember these three golden rules you won't go far wrong.记住这三条金律，就不会错到哪儿。柯林斯高阶〔far〕Many people felt that the new law did not go far enough (=did not have a big enough effect, so that more needed to be done) .许多人认为新的法律力度不够。朗文当代〔far〕One bottle of water won't go far between us all.一瓶水我们大家分着喝没有多少。麦克米伦高阶〔far〕She is very talented and should go far.她天赋很高，会很有出息。牛津高阶〔far〕The children don't go far from home.孩子们不会离家很远。朗文当代〔far〕The coffee won't go far if everyone wants a cup.如果每个人都要一杯，那咖啡就不够了。朗文当代〔far〕The new legislation is welcome but does not go far enough.新法规受到欢迎，但力度还不够大。牛津高阶〔far〕The wine didn't go far.葡萄酒不够了。外研社新世纪〔far〕These reforms don't go far enough.这些改革还不够深入。韦氏高阶〔far〕We didn't go far.我们没有走远。牛津高阶〔far〕You can go outside and play, but don't go far.你可以出去玩耍，但不要走远。麦克米伦高阶〔far〕You can't go far wrong with ice cream.在选冰激凌方面你不大可能出错。外研社新世纪〔go far〕He will go far in the diplomatic service.他在外交部门会大有前途。21世纪英汉〔go far〕I go far to my work.我上班走很远的路。21世纪英汉〔go far〕She's a very talented writer - I'm sure she'll go far.她是一位天赋很高的作家——我肯定她将来会大有成就。剑桥高阶〔go far〕These measures should go far towards solving the problem.这些方法对解决问题大有帮助。21世纪英汉〔go far〕These potatoes won't go far when there are ten people to feed.这些土豆不够十个人吃。21世纪英汉〔go〕A few sandwiches won't go far between all of us.几个三明治不够我们所有人分的。麦克米伦高阶〔go〕A man with your courage will go far.有你这样勇气的人将来会大有出息。英汉大词典〔go〕A pound doesn't go far nowadays.如今一镑钱不经用。英汉大词典〔go〕Those potatoes won't go far when there are ten people to feed.要给10个人吃,这点土豆是不够的。英汉大词典〔go〕With all her skill and ambition, I'm sure Leah will go far.以她的能力和抱负，我相信利娅一定会成功。麦克米伦高阶〔go〕Your suggestion will go far towards solving the problem.你的建议将大大有助于解决这个问题。英汉大词典〔inadequately〕The problem goes far beyond inadequate staffing.问题远非人手不足那么简单。柯林斯高阶〔rule〕Follow these few simple rules, and you won't go far wrong.遵守这几个简单的规则，你就不会出什么大错。牛津搭配〔such〕Such changes as they made were minor and did not go far enough.他们所做的这些改变都无关痛痒，不够深入。麦克米伦高阶〔tank〕Even a Porsche will not go far on an empty tank.即使是一辆保时捷汽车, 如果油箱空了, 也开不了多远。外研社新世纪〔towards〕These measures will go far towards solving the problem.这些措施将大大有助于解决问题。英汉大词典〔welcome〕She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.她欣然接受了这一举措，但是说总体上改变还不彻底。柯林斯高阶〔will〕Without the will to win, the team won't go far.没有取胜的决心，这个队就不会有多大前途。麦克米伦高阶〔wrong〕If you do what she tells you, you won't go far wrong.你要是按照她说的做，就不会出大差错。牛津高阶An aggressive young man can go far in our firm. 有进取心的青年人在本公司能大展鸿图。译典通Jane's a very talented writer--she'll go far (= will be successful).简是个很有才华的作家，她会大有作为的。剑桥国际The effect of information technology goes far beyond (= It has a great effect on more areas than just) those firms that make electronic products.信息技术的影响不仅仅存在于那些生产电子产品的企业里。剑桥国际You do not have to go far to find a living parallel for these prehistoric organisms. 你不必走远就可以找到与这些史前有机体相类似的生物。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。