| 单词 | froze |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕When I logged off, the whole system froze up. 我退出时，整个系统死机了。朗文写作活用〔FRESH/NOT FRESH〕Fresh fish is much more delicious than frozen. 鲜鱼比冷冻的鱼味道鲜美多了。朗文写作活用〔Finland〕An arm of the Baltic Sea between southern Finland and northwest U.S.S.R. An important shipping lane, the shallow gulf is usually frozen from December to March.芬兰湾：波罗的海的一个港湾，位于芬兰南部和苏联西北之间。是一个重要的船港，该港湾从十一月到三月间通常是冰封的美国传统〔LESS〕Of course, it would be less expensive to use frozen fish. 当然，使用冷冻的鱼会比较便宜。朗文写作活用〔LIQUID〕The lake is frozen all winter, but it usually thaws in March. 整个冬季湖面都结冰，不过通常3月份就解冻了。朗文写作活用〔MAKE〕The firm now employs 640 people in the manufacture of frozen foods. 该公司现在雇用了640名工人生产冷冻食品。朗文写作活用〔Onega〕A lake of northwest European U.S.S.R. between Lake Ladoga and the White Sea. It remains frozen from November to May.奥涅尼加湖：苏联西北欧部分的一个湖，位于拉多加湖和白海之间，结冰期从十一月到第二年五月美国传统〔PART〕The main ingredients can be prepared and frozen in advance. 主要材料可以预先准备好并冷冻起来。朗文写作活用〔PUSH〕I collected a trolley and wheeled it towards the frozen food section. 我取了一辆手推车，把它推向冷冻食品区。朗文写作活用〔STICK OUT〕The first snowdrops poked out through the frozen ground. 那些早开的雪花莲露出了结冰的地面。朗文写作活用〔STOP〕I froze, and listened. Someone was in my apartment. 我站着不动地听着，有人在我的屋里。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕It doesn't make any difference whether you use fresh berries or frozen ones. 用新鲜莓子还是用冷冻的莓子没有区别。朗文写作活用〔UNLUCKY〕First I missed the bus, then I spilled coffee on myself, and now my computer is frozen - it's just not my day. 先是没有赶上公车，再是把咖啡泼了自己一身，现在电脑又死机了—今天我倒霉透顶了。朗文写作活用〔air hole〕An opening in the frozen surface of a body of water.冰窟窿：水体的冰冻面上形成的开口美国传统〔applejack〕An alcoholic drink made from hard cider that has been frozen.苹果酒：由冷藏的发酵苹果汁制取的酒精类饮料美国传统〔asset〕The courts can order a company's assets to be frozen.法庭可以下令冻结公司的资产。牛津搭配〔attempt〕Her attempt at a home-cooked meal consisted of frozen fish sticks and a can of soup.她尝试做一顿家常便饭，食材包括冻鱼条和汤罐头。韦氏高阶〔bandy〕East Anglians played bandy on frozen ponds and canals.东英吉利人在结冰的池塘和运河上打曲棍球。外研社新世纪〔blanket〕Snow soon blanketed the frozen ground.冻土上很快就形成了一层厚厚的积雪。牛津高阶〔breath〕His breath was frozen in the cold air.寒气中,他呼出的水气都结成冰了。英汉大词典〔cladding〕The pipes froze because the cladding had fallen off.水管因保暖层脱落而冻住了。剑桥高阶〔convenience〕Frozen pizza is a popular convenience food.冷冻比萨饼是一种很受欢迎的方便食品。韦氏高阶〔convenience〕When I'm doing the cooking, we use all frozen stuff for convenience.我做饭的时候, 我们全部都用速冻食品以图省事。外研社新世纪〔cost〕The supermarket chain announced that it was cutting the cost (= reducing the price) of all its fresh and frozen meat.这家连锁超市宣布其所有鲜肉和冷冻肉降价销售。剑桥高阶〔crunch〕The frozen snow crunched under our feet.结冻的雪在我们脚下吱吱作响。21世纪英汉〔crunch〕Their boots crunched loudly on the frozen snow.他们的靴子踩在冰冻的雪上发出嘎吱嘎吱的响声。朗文当代〔defroster〕A device designed to thaw frozen goods.解冻器：一种用来解冻食物地装置美国传统〔enough〕It was downright panic—the frozen expressions on the faces of the actors was proof enough of that.那是极度的恐慌——演员们脸上呆滞的表情足以证明那一点。柯林斯高阶〔expand〕The water froze inside the pipe, causing it to expand and burst.管道里的水结成了冰，导致管身膨胀爆裂。麦克米伦高阶〔fizz〕There was a clunk, a fizz, and then the screen froze.只听到砰地一响, 接着有嘶嘶声, 然后屏幕就没有反应了。外研社新世纪〔for〕The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.如果没有太阳辐射的热量，地球就会变成一个冰球。柯林斯高阶〔freezability〕He froze while waiting for the bus during the snowstorm.他在暴风雪里等车时冻得要死。21世纪英汉〔freezability〕My gloves were frozen to the handle bar.我的手套冻牢在把手上。21世纪英汉〔freezability〕The engine has frozen up.发动机因冷冻而发动不起来。21世纪英汉〔freezability〕The pond has frozen up.池塘冻结了。21世纪英汉〔freezability〕The smile froze on her face.笑容不自然地僵在她脸上。21世纪英汉〔freeze ... out〕The game was frozen out.天冷得让比赛不能进行。21世纪英汉〔freeze ... out〕The heating went off and we were frozen out!暖气停了，我们冷得要命!21世纪英汉〔freeze over〕The lake froze over last year.那个湖去年封冻了。外研社新世纪〔freeze sb out〕I felt I was being frozen out of/from the discussions.我感觉他们在排挤我，不让我参加讨论。剑桥高阶〔freeze up〕The car engine froze up and wouldn't start.汽车发动机因冻结而不能发动。21世纪英汉〔freezer burn〕Discoloration that appears on improperly or inadequately packaged frozen food, caused by evaporation of moisture.瑕疵包装的冷冻食品：由于水分蒸发使包装不当的冷冻食品外露美国传统〔freeze〕A fake by the quarterback froze the defender.四分卫的一个假动作让后卫僵住不动了。韦氏高阶〔freeze〕A soft tap at the front door broke the glass. She froze.有人在前门上轻轻一拍, 玻璃碎了。她吓呆了。外研社新世纪〔freeze〕All the locks had frozen up.锁全都被冻住了。麦克米伦高阶〔freeze〕Britain has already frozen its aid programme.英国已冻结了其援助项目。外研社新世纪〔freeze〕Britain has already frozen its aid programme.英国已冻结了其援助项目。柯林斯高阶〔freeze〕He froze the picture on the screen.他把屏幕上的画面定格。朗文当代〔freeze〕He was frozen out of official life.他被逐出了官场。麦克米伦高阶〔freeze〕His face froze with terror.他的脸因恐惧而僵了。英汉大词典〔freeze〕I froze and listened; someone was in my apartment.我猛地停住仔细听: 有人在我的公寓里。朗文当代〔freeze〕I heard a sound and froze in my tracks.我听到一种声音而吓得停下了脚步美国传统〔freeze〕I stood frozen to the spot, unable to believe my eyes.（恐惧或震惊得）呆住的，一动不动的麦克米伦高阶〔freeze〕It seemed as though time had frozen.时间仿佛凝固了。麦克米伦高阶〔freeze〕It's so cold that even the river has frozen.天气冷得河都封冻了。牛津高阶〔freeze〕Kate froze in horror when she saw all the blood.凯特看到那滩血时吓呆了。麦克米伦高阶〔freeze〕My use of her name froze her.我这样用她的名字, 她惊呆了。外研社新世纪〔freeze〕Prices have been frozen at this level for over a year now.物价冻结在这一水平已有一年多了。牛津搭配〔freeze〕Salaries have been frozen for the current year.今年的工资已冻结。牛津高阶〔freeze〕Salaries were effectively frozen for six months.工资实际上冻结了 6 个月。牛津搭配〔freeze〕She froze up at the rebuke.一听到斥责,她立即冷冷地不再作声。英汉大词典〔freeze〕She froze when the beam of the flashlight struck her.当手电筒的光照到她身上时她僵住了。柯林斯高阶〔freeze〕She froze with horror .她吓呆了。朗文当代〔freeze〕She froze with horror when she saw the body.她看到尸体时吓呆了。牛津搭配〔freeze〕She saw someone outside the window and froze.她看见窗外有人，一下就呆住了。剑桥高阶〔freeze〕Suddenly the breath froze in his throat.气息突然在他喉中噎住。英汉大词典〔freeze〕The air temperature was well below freezing, and lakes and rivers froze over.气温远远低于零度，湖面和河面都封冻了。柯林斯高阶〔freeze〕The child froze at the sight of the snake.这孩子一看到蛇就吓呆了。英汉大词典〔freeze〕The clothes froze solid on the washing-line.衣服在晒衣绳上冻成了硬块。牛津高阶〔freeze〕The cold weather had frozen the ground.寒冷的天气使地面都冻硬了。牛津高阶〔freeze〕The company's assets have been frozen.这家公司的资产已被冻结。牛津高阶〔freeze〕The court froze their assets .法院冻结了他们的资产。朗文当代〔freeze〕The deer froze in the road as the car approached it.汽车开近了，鹿仍停在路上不动。韦氏高阶〔freeze〕The embryos are frozen at minus 20 degrees and stored.胚胎用零下20度的温度冷冻储存。麦克米伦高阶〔freeze〕The government froze prices on certain materials.政府冻结了某些材料的价格。韦氏高阶〔freeze〕The government has frozen pensions until the end of next year.政府已决定在明年年底之前维持养老金水平不变。剑桥高阶〔freeze〕The ground froze solid.地面冻实了。柯林斯高阶〔freeze〕The ground had frozen hard/solid.地面已经冻得硬邦邦的了。剑桥高阶〔freeze〕The lake froze over last week.上星期湖面结冰。英汉大词典〔freeze〕The lake has frozen over.湖面全结冰了。朗文当代〔freeze〕The lake has frozen over.湖面已经冰封了。牛津搭配〔freeze〕The lakes are still frozen over.湖面还结着冰。柯林斯高阶〔freeze〕The meeting was frozen out.会议因天气寒冷而未举行。英汉大词典〔freeze〕The negotiations were frozen by the refusal of either side to compromise.由于双方拒绝妥协，谈判被中断了美国传统〔freeze〕The road is frozen hard.路面冻得很硬。英汉大词典〔freeze〕The ship was frozen in for the winter.整个冬天轮船被封冻。英汉大词典〔freeze〕The soil was frozen.泥土被冻硬了。麦克米伦高阶〔freeze〕The sudden drop in temperature froze the lake.气温骤降使得湖水结冰。外研社新世纪〔freeze〕The wind froze us to the bone.寒风刺骨，我们冷得要命。牛津同义词〔freeze〕Their wine glasses frozen in mid-air, they all stared at me.他们把酒杯停在半空中，目不转睛地看着我。麦克米伦高阶〔freeze〕They were working frantically to finish before the ground froze.他们一直在疯狂地工作, 以赶在地冻之前完工。外研社新世纪〔freeze〕Two men froze to death on the mountain.两个男子在山上冻死了。牛津高阶〔freeze〕Two men were frozen to death on the mountain.两个男子在山上冻死了。牛津高阶〔freeze〕Under these laws Mr. Rice's assets could have been frozen.根据这些法规, 赖斯先生的资产可能已经被冻结了。外研社新世纪〔freeze〕Wages have been frozen and workers laid off.工资已被冻结，工人也下岗了。柯林斯高阶〔freeze〕Wages were frozen until the end of December.工资被冻结到12月底。麦克米伦高阶〔from scratch〕I used a frozen pie crust rather than making one from scratch.我用了一块现成的冷冻馅饼酥皮，而没有亲自动手做。韦氏高阶〔frozen food〕Food that has undergone freezing and is intended to remain frozen until used.冷冻食品：冻过的食物以期保持冰冻状态直到使用美国传统〔frozen solid〕The pond was frozen solid.池塘冻得结结实实。韦氏高阶〔frozen stiff〕The shirt was frozen stiff.衬衫已经被冻硬了。韦氏高阶〔frozen〕Frozen fish is a very healthy convenience food.冷冻鱼是非常健康的便利食品。外研社新世纪〔frozen〕Frozen fish is a very healthy convenience food.冻鱼是非常健康的方便食品。柯林斯高阶〔frozen〕After walking through the snow, my feet were frozen stiff.走过雪地之后，双脚都冻僵了。剑桥高阶〔frozen〕He put one hand up to his frozen face.他把一只手放到自己冻伤的脸上。外研社新世纪〔frozen〕He put one hand up to his frozen face.他用一只手捂在冰冷的脸上。柯林斯高阶〔frozen〕I'm frozen - could you close the window? 冻死我了——把窗户关上好吗？剑桥高阶〔frozen〕I'm frozen to the bone out here.我在外边感到刺骨的寒冷。外研社新世纪〔frozen〕It was bitterly cold now and the ground was frozen hard.现在天气冷极了，地面都冻硬了。柯林斯高阶〔frozen〕It was cold and damp; he pulled up his collar and was aware of being frozen stiff.天气阴冷潮湿, 他把衣领竖起来, 感觉自己快被冻僵了。外研社新世纪〔frozen〕It was cold and damp; he pulled up his collar and was aware of being frozen stiff.天气阴冷潮湿;他把衣领竖起来，感觉自己要被冻僵了。柯林斯高阶〔frozen〕One boy, aged about 11, looks frozen with fright.一个大约 11 岁的男孩吓得一动不动。柯林斯高阶〔frozen〕She stood frozen with terror.她被吓得呆若木鸡。麦克米伦高阶〔frozen〕The ground is frozen for most of the year.一年的大部分时间，地面都是冻得硬邦邦的。朗文当代〔frozen〕The ground was frozen solid.地面冻得硬邦邦的。牛津高阶〔frozen〕We don't have any fresh vegetables, only frozen peas.我们没有新鲜蔬菜，只有冻豌豆。剑桥高阶〔frozen〕You look frozen stiff.你看来冻僵了。牛津高阶〔graft〕The frozen samples will be grafted onto existing trees.这些冷冻的样品将被嫁接到现有的树上。麦克米伦高阶〔grease〕Place the frozen rolls on a greased baking tray.将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。柯林斯高阶〔grease〕Place the frozen rolls on a greased baking tray.把这些冻卷儿放到涂过油脂的烤盘上。外研社新世纪〔hang〕She froze, her mouth hanging open.她呆住了，嘴张开着。柯林斯高阶〔heave〕The sidewalk froze and heaved.人行道冻得凸起来美国传统〔ice-skating〕They took me ice-skating on a frozen lake.他们带我去一个结冰的湖面上溜冰了。柯林斯高阶〔icefall〕The part of a glacier resembling a frozen waterfall that flows down a steep slope.冰瀑：冰川的一部分，类似于从峭壁上泻下的冰冻了的瀑布美国传统〔ice〕A surface, layer, or mass of frozen water.冰面：冻结的水的面、层或块美国传统〔ice〕Drivers faced a new danger as roads iced over when floodwater froze.洪水结冰后路面被冻住了，司机面临着新的危险。麦克米伦高阶〔ice〕Water frozen solid.冰：冻结成固体的水美国传统〔inquest〕An elderly woman froze to death, an inquest heard yesterday.调查团昨日审理了老妇冻死一案。牛津搭配〔instant〕The startled boy froze for an instant, then fled.那个受惊的男孩愣了片刻，然后就逃跑了。剑桥高阶〔lifesaver〕Frozen dinners can be lifesavers for busy parents.速冻晚餐食品对忙碌的父母来说可真帮大忙了。韦氏高阶〔liquid〕The samples were frozen in liquid nitrogen.这些样品冷冻在液态氮里。麦克米伦高阶〔lobbying〕The aid was frozen in June after intense lobbying by conservative Republicans.经保守派共和党人的激烈游说, 援助于6月份被冻结。外研社新世纪〔marker〕Vitamin C is a good marker for the presence of other vitamins and nutrients in frozen food.维生素C的存在是冷冻食品里存在其他维生素和营养成分的很好说明。柯林斯高阶〔marrow〕When I got back at about ten a.m. I was frozen to the marrow.我早上大约10点钟回来的时候感到寒气透骨。柯林斯高阶〔mass〕The slush froze into an icy mass.雪泥冻成了冰块。韦氏高阶〔mechanism〕The gun froze, jamming the mechanism.枪受到冰冻，卡住了击发装置。牛津搭配〔melt〕The snow had melted, but the lake was still frozen solid.雪已经融化了, 但是湖里的冰依然冻得很结实。外研社新世纪〔over〕The lake was frozen over.湖面完全封冻了。牛津高阶〔purchase〕This product may be frozen. If required, freeze on day of purchase.本产品可冷冻。如有必要，请在购买当天冷冻。剑桥高阶〔purity〕The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.她完美的高音使人联想起远北地区的冰天雪地。外研社新世纪〔reboot〕She tried to reboot her computer after it froze.电脑死机后，她试图重启。韦氏高阶〔reconstitute〕Water will reconstitute the frozen concentrate.水会使冻结的浓缩物复原。英汉大词典〔rut〕I had to walk in frozen ruts in the snow.我只得沿着雪地中冰冻的车辙前行。麦克米伦高阶〔safely〕Most food can safely be frozen for months.多数食品可冷冻数月而不变质。英汉大词典〔shoulder〕His frozen shoulder has stopped him from playing tennis.冷冻肩使他没法打网球了。牛津搭配〔sleet〕Precipitation consisting of generally transparent frozen or partially frozen raindrops.冻雨：以冻结或部分冻结的通常透明的雨滴构成的降水美国传统〔slide〕The frozen brook makes a good slide.冰封的小溪可以成为滑冰的好地方。英汉大词典〔solidity〕The snow had melted, but the lake was still frozen solid.雪已经融化了，湖面却依然冻得硬邦邦的。柯林斯高阶〔solid〕It froze and became one solid block.它冻成了一整块。外研社新世纪〔solid〕The lake was frozen solid .湖冻得结冰了。朗文当代〔solid〕The milk in the bottle has frozen solid.瓶里的牛奶已冻成块了。英汉大词典〔stiff〕I came home from the game frozen stiff(= very cold).我看完比赛回到家里，都快冻僵了。牛津高阶〔stiff〕I got frozen stiff and soaked through.我冻坏了, 全身都湿透了。外研社新世纪〔stiff〕The clothes on the washing line were frozen stiff.挂在晾衣绳上的衣服冻硬了。牛津高阶〔struggle〕For 57 days he and his dog sled had struggled across the frozen ocean.他乘狗拖雪橇历尽千辛万苦,花了57天,越过了冰封的海洋。英汉大词典〔suffocate〕He either suffocated, or froze to death.他要么是闷死的，要么是冻死的。柯林斯高阶〔that〕It was so cold that the sea froze in some places.天气非常冷，海面上有些地方都结冰了。麦克米伦高阶〔thaw〕Always thaw frozen pastry thoroughly.冷冻的油酥面团总要充分解冻。外研社新世纪〔thaw〕He was half frozen after his drive, but he's gradually thawing.开车之后,他人冻得半僵,但现在在逐渐暖和过来。英汉大词典〔thaw〕She held the coffee cup tightly, trying to thaw her frozen fingers.她紧紧地握住咖啡杯，想把冰冷的手指捂暖。韦氏高阶〔thaw〕She thawed out the frozen meat in the microwave oven.她用微波炉将冻肉化开。21世纪英汉〔thaw〕Thaw frozen meat in its packet and then cook as soon as possible.先将冻肉连包装解冻，然后尽快烹煮。朗文当代〔thaw〕The arctic shore remains frozen until the summer thaw.北冰洋海岸一直冰冻到夏融。牛津搭配〔thaw〕We should leave frozen food to thaw (out) before cooking it.我们应该先让冷冻食品化冻然后烹煮。英汉大词典〔through〕I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。柯林斯高阶〔thud〕A horse thudded over the frozen grass.一匹马蹬蹬地在冰冻的草地上狂奔。朗文当代〔tighten〕My father explained that his salary had been frozen and we would have to tighten our belts for a while.我父亲解释他的薪水遭到冻结, 我们只能节衣缩食一阵子了。外研社新世纪〔troubling〕Some troubling questions remain about the legal status of frozen embryos.关于冷冻胚胎的法律地位，仍然存在一些令人忧虑的问题。剑桥高阶〔uniformly〕Shrimp are raised in long uniform ponds, frozen in the nearby packing plant and shipped north.虾放养在清一色的长池子里，再送到附近的包装车间冷冻，最后用船运往北方。柯林斯高阶〔worker〕Wages have been frozen and workers laid off.工资已被冻结, 工人遭到了解雇。外研社新世纪At zero water is frozen solid. 零度时水冻结为固体。译典通Drivers faced the dual hazards of black ice and frozen snow.司机面临着透明薄冰和冻雪的双重危险。剑桥国际Food that has been frozen should generally be allowed to thaw completely before it is cooked.一般说来，冷冻过的食物在烹饪前应先完全解冻。剑桥国际Foods like tomatoes lose their texture and taste if they are frozen.像番茄之类的食品如果冷冻起来会丧失原汁原味剑桥国际Half of the vegetables froze out in the sudden cold. 一半的蔬菜在突如其来的寒凉中冻死了。译典通He's in the frozen food business.他从事冷冻食品业。剑桥国际I got frozen stiff (= very cold) waiting at the bus stop.我等在公共汽车站时都要冻僵了。剑桥国际It is sometimes recommended that frozen meat should be thawed (out) (= caused to become not frozen) in the fridge.有时有人建议冻肉应在冰箱内化冻。剑桥国际Many big companies have frozen recruitment and those that are hiring can afford to be picky.很多大公司不再雇人，所以仍在雇人的公司可以挑挑拣拣。剑桥国际Our pipes froze (up) (=the water in them turned to ice) several times last winter.去年冬天我们的水管冻住了好几次。剑桥国际Russian scientists have discovered whole mammoths frozen within the Siberian permafrost.俄国科学家在西伯利亚的永久冻土里发现了整头的猛犸。剑桥国际She froze at the sound of a gun. 她一听到枪声就吓呆了。译典通She froze her noisy children with a single look. 她一瞪眼，她吵闹的孩子们马上动也不敢动。译典通Some troubling questions remain about the legal status of frozen embryos.仍有一些令人忧虑的关于冷冻胚胎的法律地位的问题。剑桥国际The Government has frozen pensions until the end of next year.政府冻结养老金的增加直到明年年末。剑桥国际The cold weather froze the lake. 寒冷的天气把湖冻住了。译典通The company's assets have been frozen.这家公司的资产已被冻结。牛津商务The food is frozen quickly to seal in the flavour.食品被速冻以便保存其原有风味。牛津商务The ground had frozen hard / solid.地面冻得硬硬的。剑桥国际The ground has frozen so hard, it's like granite (= is very hard).地面冻得结实得像花岗石。剑桥国际The man sat frozen with fear. 那人吓得呆坐著。译典通The meeting was frozen out. 会议因天气寒冷而未举行。译典通The pipes are starting to thaw (out) (= The water which had frozen in the pipes is starting to melt).水管开始解冻。剑桥国际The pond froze over. 池塘已被冰覆盖。译典通The rabbit froze in the dazzle (= sudden brightness) of the car's headlights.兔子被汽车前灯耀眼的灯光吓得呆住了。剑桥国际The river froze over. 这条河全结冰了。译典通The river froze to a depth (= distance below the surface) of over a metre.河水结冰的厚度超过一米。剑桥国际The store sells a mix of frozen food and groceries.这家商店出售冷冻食品和杂货。牛津商务The training programme has been frozen (=stopped at its present level).训练计划冻结了。剑桥国际The young actress froze up on the stage. 这个年轻女演员在台上怯场了。译典通You need to thaw a frozen turkey for at least 24 hours.冷冻的火鸡至少要化冻24小时。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。