| 单词 | ali |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aisha〕The favorite wife of Mohammed. She led an unsuccessful revolt against Mohammed's successor, Ali.阿以莎：穆罕默德的爱妻，曾领导了一次反对穆罕默德继承人哈里的失败的叛乱美国传统〔Fatima〕Daughter of the Islamic prophet Mohammed. She married Ali, among the first to embrace Islam, and is considered by Moslems to be one of the Four Perfect Women.法蒂玛：伊斯兰先知穆罕默德的女儿。她嫁给了首批皈依伊斯兰教的阿里，被穆斯林认为是四个完美女人之一美国传统〔NEVER〕Ali had never seen snow before. 阿里以前从来没见过雪。朗文写作活用〔NEWS〕I turned the page, and saw a small item about Muhammad Ali. 我翻过这页，看到关于穆罕默德·阿里的一篇小小的报道。朗文写作活用〔Shiite〕A member of the branch of Islam that regards Ali and his descendants as the legitimate successors to Mohammed and rejects the first three caliphs.什叶派教徒：一支承认阿里和他的后裔为穆罕穆德合法继承人而不承认第一批三个哈里发的伊斯兰教教派的成员美国传统〔TAKE〕Mrs Ali will bring you back from school today. 今天阿里太太会把你从学校接回来。朗文写作活用〔WALK〕Ali swaggered arrogantly into the boxing ring, as if he had already won the fight. 阿里趾高气扬地走进拳击台，那样子就好像他已经打赢了比赛。朗文写作活用〔WIN〕Mohammed Ali, the former world heavyweight boxing champion, will appear on the ‘Tonight’ show next week. 前世界重量级拳击冠军穆罕默德·阿里将出现在下周的《今夜》节目里。朗文写作活用〔abduction〕She believes in ghosts and alien abduction.她相信有鬼魂, 也相信有外星人绑架事件。外研社新世纪〔alien from〕That is alien from this.那个和这个不一样。21世纪英汉〔alien to〕What Harry said was alien to the subject.哈里所说的与话题无关。21世纪英汉〔alien〕Cruelty was quite alien to him.他绝无残忍之心。牛津高阶〔alien〕During the war, he was imprisoned as an enemy alien.战争期间，他作为敌国侨民被关押。牛津搭配〔alien〕Every vehicle was stopped and electronic devices were used to detect alien metal.每辆车都被拦下,接受电子仪器探查,看有无金属异物。英汉大词典〔alien〕He said they were opposed to the presence of alien forces in the region.他说他们反对外国军队驻扎在该地区。外研社新世纪〔alien〕He said they were opposed to the presence of alien forces in the region.他说他们反对外国军队驻扎在该地区。柯林斯高阶〔alien〕His work offers an insight into an alien culture.他的作品能让人们对一种异域文化产生较深入的了解。柯林斯高阶〔alien〕His work offers an insight into an alien culture.他的作品能让人们深入了解一种异域文化。外研社新世纪〔alien〕I felt so very alien during my first hours in that country.初到该国我有种强烈的陌生感。英汉大词典〔alien〕In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security.在一个突然变得陌生而危险的世界里，他是她唯一的守护神。牛津高阶〔alien〕It was an act of violence that she found alien and shocking.这是一起让她感到陌生和震惊的暴力行为。牛津搭配〔alien〕Luxury is alien to his nature.奢侈与他的本性不容。英汉大词典〔alien〕Malice was completely alien to his nature.他的本性完全没有恶的一面。外研社新世纪〔alien〕Sitting patiently in line must be an alien concept to Jeffrey.对杰弗里来说, 耐心地坐着排队一定是一种陌生的体验。外研社新世纪〔alien〕Such an attitude is alien to most businessmen.大多数商界人士都会对这样的态度感到陌生。柯林斯高阶〔alien〕Such an attitude is alien to most businessmen.这样的态度是大多数商人所反感的。外研社新世纪〔alien〕Such behavior is totally alien to the spirit of the religion.这种行为完全违背了宗教精神。韦氏高阶〔alien〕The concept is totally alien to her.这个概念对她来说完全是陌生的。麦克米伦高阶〔alien〕The idea is alien to our religion.这种思想与我们的宗教不相容。牛津高阶〔alien〕Their ways are quite alien to me.他们的习惯和我大不相同。牛津同义词〔alien〕They discovered an alien spaceship.他们发现了一艘外星飞船。外研社新世纪〔alien〕They found the new management culture alien and puzzling.他们发现那新的管理文化完全陌生且让人疑惑不解。麦克米伦高阶〔alien〕They spoke a language totally alien to him.他们说一种对他来说完全陌生的语言。牛津搭配〔alien〕Under the programme, alien workers can enter the US.按照这项计划，外国工人可以进入美国。麦克米伦高阶〔alien〕What is it like to live in an essentially alien culture? 生活在截然不同的文化中会是什么样呢？牛津搭配〔alien〕When I first went to New York, it all felt very alien to me.我初到纽约的时候，觉得一切都非常陌生。剑桥高阶〔alien〕When war broke out, he was interned as an enemy alien.战争爆发时, 他作为敌国侨民遭到关押。外研社新世纪〔alien〕When war broke out, he was interned as an enemy alien.战争爆发时，他作为敌国人士遭到关押。柯林斯高阶〔assimilate〕You shouldn't expect immigrants to assimilate into an alien culture immediately.你不应该指望移民能够马上融入一种外国文化中。剑桥高阶〔being〕He wanted to probe the asteroid belt for signs of intelligent alien beings.他想探索小行星带,看看那里是否有迹象表明存在着智能外星生物。英汉大词典〔buff〕Smith buffed up for his role as Muhammad Ali.史密斯为了扮演穆罕默德‧阿里锻炼肌肉。朗文当代〔bulk sth up〕Will Smith bulked up his body to play the part of Mohammad Ali.威尔·史密斯为饰演穆罕默德·阿里而增重。剑桥高阶〔chant〕Ali was mobbed by adoring crowds chanting his name.阿里被高声反复喊着他名字的崇拜者团团围住。麦克米伦高阶〔concept〕The whole concept of responsibility was alien to him.他没有一点儿责任的概念。牛津搭配〔culture shock〕A condition of confusion and anxiety affecting a person suddenly exposed to an alien culture or milieu.文化震惊：某人突然身处异族文化或环境中而经受的一种困惑焦虑的状况美国传统〔deportation〕Expulsion of an undesirable alien from a country.把不受欢迎的外国人从国家中驱逐出去美国传统〔detail〕Ali absorbed every detail of the beautiful morning.阿里全身心感受了这个美丽早晨的点点滴滴。牛津搭配〔dramatization〕It was a dramatization of the story of Ali Baba.它是阿里巴巴故事的戏剧化。文馨英汉〔draw〕Ali reached into his pocket and drew out a piece of paper.阿里把手伸进口袋里拿出一张纸。朗文当代〔dust〕Shaking the dust of that alien land off his feet, he returned to his homeland.他愤然离开那异乡客地,回到了祖国。英汉大词典〔et al.〕Et alii (and others).纱罗（筛娟）美国传统〔fight〕Ali fought Foreman for the heavyweight title.阿里对阵福尔曼，争夺重量级拳击冠军。朗文当代〔fire〕Ali returned to boxing with a new fire in his belly.阿里胸中重新燃起的如火热情返回了拳坛。朗文当代〔full-length〕Ali was stretched out full-length on the couch.阿里伸展手脚平躺在长沙发上。朗文当代〔great〕Ali was undoubtedly one of the greatest boxers of all time.阿里无疑是有史以来最伟大的拳击手之一。朗文当代〔guy〕Ali G guyed celebrities on his show.阿里克在节目中嘲弄了一众名流。外研社新世纪〔heavy〕Ali caught him with a heavy blow to the jaw.阿里一记重拳打在他的下巴上。朗文当代〔herb〕Ali recommends taking herbs to facilitate recovery.阿里建议服用药草来促进康复。牛津搭配〔hero〕My boyhood hero was Mohammed Ali.我童年时期的偶像是穆罕默德•阿里。外研社新世纪〔inability〕Ali mistook my inability for an unwillingness.阿里把我的无能为力错当成不情愿帮忙。外研社新世纪〔indebted〕We are deeply indebted to Dr Alien.我们非常感谢阿利安博士。朗文当代〔intern〕He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。柯林斯高阶〔ipso facto〕An alien, ipso facto, has no right to a U.S. passport.一个外国人，根据事实，无权持有美国护照美国传统〔lead〕The black population in the 1960s looked to Ali for a lead (=looked to him to show them what they should do) .20 世纪 60 年代的黑人视阿里为榜样。朗文当代〔lie〕Mt. Ali lies in southern Taiwan.阿里山位于台湾南部。文馨英汉〔lightning〕Ali was famed for his lightning reactions and ready wit.阿里以机智敏捷而闻名。麦克米伦高阶〔like〕Boxing hasn't seen the likes of Muhammad Ali since he retired.穆罕默德·阿里退役后，拳击运动就再也没有他那样的选手了。剑桥高阶〔nonimmigrant〕An alien who returns to his or her own country after a stay abroad.出境后又入境的外国侨民：在国外居住后又返回其自己国家的侨民美国传统〔nonimmigrant〕An alien, such as a tourist or a member of a ship's crew, who enters a country for a temporary stay.非移民入境的外国人：外国人，如游客或船员中的一员，为作短期停留进入一个国家美国传统〔one-two〕Ali gives his opponent the old one-two , and it's all over.阿里向对手施展出他那一贯的左右连击，比赛就此结束了。朗文当代〔one〕Muhammad Ali and Cassius Clay are one and the same.穆罕默德‧阿里和凯萨斯‧克莱是同一个人。朗文当代〔peregrine〕Foreign; alien.外国的；特异的美国传统〔pound away〕Foreman was so fatigued from pounding away at Ali that he could barely lift his mitts.福尔曼因连续重击阿里而疲惫至极, 戴着拳击手套的手几乎抬不起来。外研社新世纪〔pounding〕Ali took a pounding.阿里受伤严重。外研社新世纪〔pugilistic〕Ali was a pugilistic virtuoso.阿里是拳击名将。剑桥高阶〔pull〕Muhammad Ali can still pull the crowds.穆罕默德‧阿里仍能招徕大批的支持者。朗文当代〔redneck〕A large Texan redneck was shouting obscenities at Ali.一个大块头的得克萨斯州红脖子正对阿里骂着脏话。柯林斯高阶〔return〕Ali returned triumphantly to boxing in 1970.1970 年，阿里成功地重返拳坛。牛津搭配〔round〕Ali won the next round convincingly.阿里令人信服地赢了下一轮比赛。牛津搭配〔sacking〕Mr Ali said the sackings would save the company about $40 million a year.阿里先生说，解聘行动每年将为公司节省约4000万美元。剑桥高阶〔smuggling〕They have been charged with people / alien smuggling.他们被控做偷渡的买卖。牛津搭配〔straggle〕Ali straggled behind, carrying the shopping.阿里拿着买来的东西落在后面。朗文当代〔surrogate〕Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。柯林斯高阶〔unbowed〕After the fight, Ali was bloody but unbowed .那场拳赛打完，阿里浑身是伤，但是决不低头。朗文当代〔working papers〕Legal documents certifying the right to employment of a minor or an alien.雇用证书：证明有权雇用少数民族或外国人的法律文件美国传统Ali downed (= knocked down) his opponent in the second round.阿里在第2个回合将对手打倒在地。剑桥国际A law was passed to protect alien property. 通过了一项法律保护外国侨民的财产。译典通Fatima was the youngest daughter of the Prophet Mohammed and was also the wife of the fourth Muslim caliph, Ali.珐蒂玛是穆罕默德教祖的小女儿，也是第四世哈里发阿里的妻子。剑桥国际He paid tribute to Muhammad Ali with the encomium “He didn't have fights, he gave recitals.” 他以这样的颂词向穆罕默德·阿里致敬：剑桥国际Her behavior is alien to our ethical values. 她的行为和我们的伦理标准格格不入。译典通How strange to be 15 years old and yet have two little nieces who call me Uncle Ali.多奇怪呀, 我刚十五岁却有两个叫我阿里叔叔的小侄女。剑桥国际It's a country that has had an alien government and an alien language imposed on it by force.那是个被强加了一个外国政府和一种外国语言的国家。剑桥国际When I first went to New York, it all felt very alien (=strange) to me.我第一次去纽约时，觉得一切都很奇怪。剑桥国际You shouldn't expect immigrants to assimilate into an alien culture immediately.你不能期望移民一下子同化于一种异文化。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。