| 单词 | not quite |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕It's not quite time to go yet. 还未到走的时候。朗文写作活用〔COLOUR〕Look carefully at the rear door. It's not quite the same colour as the rest of the car. 仔细看一下后车门，它与车子其他地方的颜色不太一样。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕Though they want to exert their independence, these kids are not quite ready for it. 虽然这些小孩想表现得独立，但还没条件独立。朗文写作活用〔NOT〕The paint's not quite dry yet. 油漆还没有干透。朗文写作活用〔consult〕I'm not quite sure how to get there - I'd better consult a map.我不是很清楚怎么去那儿——我最好查查地图。剑桥高阶〔dandy〕All fine and dandy? Not quite.一切都很好？不是吧。外研社新世纪〔drift〕I've not quite caught the drift of this.我不大明白这句话的意思。英汉大词典〔epithet〕The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet ‘epic’.这部影片篇幅长，戏剧性强，不过还不能誉为“史诗”。牛津高阶〔function〕I'm not quite sure what my function is within the company.我拿不太准自己在公司里有什么职责。剑桥高阶〔get〕The colour's not quite right, but I think you'll get away with it.这颜色不是很合适，不过我想你穿问题不大。朗文当代〔hang〕Hang about! There's something not quite right here.且慢！这儿有点不对头。牛津高阶〔hang〕Hang on—I'm not quite ready.等一等，我还没准备好呢。牛津高阶〔hardy〕The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy.银色叶子的仙客来品种没有那么耐寒。外研社新世纪〔herself〕She is not quite herself today.她今天不大舒服。(或:她今天情绪有些反常。) 英汉大词典〔honest〕To be honest the house is not quite our style.说实话，这所房子不太适合我们。柯林斯高阶〔honest〕To be honest the house is not quite our style.说实话, 这所房子不太适合我们。外研社新世纪〔innocent〕I'm not quite so innocent as to believe that.我还不至于幼稚到相信那种事的地步。英汉大词典〔line〕Her remarks did not quite cross the line into rudeness.她的话还不能算很无礼。朗文当代〔long〕The cable is not quite long enough .电缆不够长。朗文当代〔name〕I had a feeling that I could not quite put a name to.我有一种叫不出名字的感觉。麦克米伦高阶〔place〕She was looking at me as if she could not quite place me.她看着我, 好像认不出我似的。外研社新世纪〔potato〕It's not quite the clean potato.这不大对头。英汉大词典〔proper〕In those days it was considered not quite proper for young ladies to be seen talking to men in public.在那个年月，年轻女子被人看见在公共场合与男子谈话会被认为不成体统。剑桥高阶〔quite〕Dinner's almost ready, but not quite .晚饭差不多好了，但还没有全好。朗文当代〔quite〕I enjoyed her new book though it's not quite as good as her last one.我喜欢她的新书，尽管没有她上一本那么好。剑桥高阶〔quite〕I'm not quite sure where she lives.我不是很肯定她住在哪儿。朗文当代〔quite〕It's like being in the Alps, but not quite.那好像是在阿尔卑斯山，但又不尽然。牛津高阶〔quite〕That is not quite what I said.那不是我的原话。韦氏高阶〔quite〕The theater was not quite full.戏院没有完全客满。文馨英汉〔right〕The engine's not quite right.引擎不太对劲。朗文当代〔right〕There was something not quite right about him.他有点不太对劲。外研社新世纪〔ripe〕Some of the apples were not quite ripe.一些苹果不太熟。牛津搭配〔same〕That's not quite the same thing, is it? 这不完全是一回事，对吗？牛津搭配〔scheme〕He did not quite know how to place women in his scheme of things.他不太清楚在自己的人生安排中应把女人摆在什么位置。柯林斯高阶〔scheme〕He did not quite know how to place women in his scheme of things.他不大确定在自己的世界观里, 如何对女人进行定位。外研社新世纪〔steady〕She opened the letter with hands that were not quite steady.她双手颤巍巍地打开信。牛津搭配〔straightforward〕The issue is not quite as straightforward as it seems.这问题不像看上去那么简单。英汉大词典〔straightforward〕The issue is not quite as straightforward as it seems.这个问题并非看上去那样简单。外研社新世纪〔strength〕I'm still not quite back to full strength after my illness.我生病后体力还没完全恢复。牛津搭配〔strict〕It's not quite peace in the strictest sense of the word, rather the absence of war.严格说来，这并不是真正的和平，只是没有战争罢了。柯林斯高阶〔style〕To be honest, the house is not quite our style.说实话, 这房子不太符合我们的风格。外研社新世纪〔thing〕They were obviously of the opinion that his taste was not quite the thing.他们显然认为他的品味已不太流行。柯林斯高阶〔timing〕The timing of this engine is not quite right.这台发动机的正时点火调整不大好。英汉大词典〔yourself〕Take a rest – you're not quite yourself today.休息一下吧，你今天状态不太好。麦克米伦高阶I am not quite clear yet about this. 对此我还不太清楚。译典通I'm not quite sure how this works. 我不太清楚这玩艺究竟是如何工作的。剑桥国际In spite of her efforts, Hunt had not quite domesticated. 虽然她想尽了办法，亨特仍不常在家住。译典通In those days it was considered not quite proper for young ladies to be seen talking to men in public.在那时候，年轻女子在公开场合被看见和男人谈话被认为是不大合乎体统的。剑桥国际My cousin is very nice, but she's not quite all there.我的堂妹很好，但是她的智力不太健全。剑桥国际The issue is not quite straightforward as it seems. 这个问题不像看上去那么简单。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。