| 单词 | hometown |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAGREE〕Throughout their marriage my parents disagreed about whether to stay in their hometown or not. 我父母自结婚那天起，就一直为要不要留在家乡的城镇上居住而意见不一。朗文写作活用〔LEAVE〕He left his hometown when he was 16, and he hasn't been back there since. 他16岁离开家乡，从此就再也没有回去过。朗文写作活用〔RETURN〕I left my hometown 12 years ago, and I have no desire to go back. 我12年前离开家乡，没想要回去。朗文写作活用〔THINK〕Theresa had another idea. We would hitchhike to her hometown, and live in her brother's garage 特蕾莎另有个主意。我们可以沿路搭便车到她的家乡，然后住在她哥哥的车库里。朗文写作活用〔association〕Her hometown has happy associations for her.她的故乡使她产生种种美好的联想。英汉大词典〔blasé〕People get blasé about their hometown.人们都会厌倦自己的家乡。韦氏高阶〔boosterism〕Her article asserts that hometown boosterism keeps people from assessing the crime problem accurately.她的文章指出，对家乡的狂热支持使得人们难以恰当地评价犯罪问题。韦氏高阶〔change〕By train from Shanghai to my hometown there is at least one change.从上海乘火车到我的家乡,路上至少要换一次车。英汉大词典〔connectedness〕She has a strong feeling of connectedness to her hometown.她对家乡有很强的归属感。韦氏高阶〔dream〕I often dreamt about(或 of) my hometown.我经常梦见我的故乡。21世纪英汉〔essay〕We asked Jason to write an essay about his hometown and about his place in it.我们让贾森写一篇有关他的家乡和他自己的家的短文。柯林斯高阶〔favorite son〕A famous man viewed with much favor by his hometown for his achievements.受爱戴的人：因其成就而被家乡人喜爱的名人美国传统〔glamour〕She left her hometown, attracted to the glamour of the big city.被大都市的繁华所吸引，她离开了她的家乡。韦氏高阶〔home town〕She's written for her hometown newspaper.她为家乡的一份报纸撰稿。朗文当代〔homeboy〕A male friend or acquaintance from one's hometown or neighborhood.同乡：来自某人家乡或近邻的男性朋友或熟人美国传统〔homegirl〕A female friend or acquaintance from one's neighborhood or hometown.同乡女朋友：来自于某人的邻近区域或是家乡的女性朋友或是熟识美国传统〔hometown〕He was born in Miami, but he considers New York his hometown since he's lived there most of his life.他出生在迈阿密，但却将纽约视作自己的故乡，因为他一生的大部分时间都生活在那里。剑桥高阶〔hometown〕I went to work as a painter in my hometown, Natrona Heights, Pennsylvania.我在家乡宾夕法尼亚州的纳特罗纳海茨当了个油漆匠。柯林斯高阶〔hometown〕She returned to her hometown to stay after college.大学毕业后，她返回了家乡。韦氏高阶〔hour〕My hometown is an hour from Houston/an hour away (= it takes an hour to travel there).我家乡离休斯顿有一小时的路程。剑桥高阶〔inhabit〕Back to her hometown, she feels she still inhabits her old days.回到家乡，她觉得自己仍然生活在旧日时光中。21世纪英汉〔inter in〕She expressed the wish to be interred in the graveyard of hometown.她表达了死后葬在故乡的墓地上的愿望。21世纪英汉〔land〕After knocking about the world for a few years, he landed up teaching in his hometown.他在世界各地漫游了几年以后,最终回到故乡执教。英汉大词典〔leave〕He left his hometown and looked for a job in town.他离开家乡到城里找工作。21世纪英汉〔milk〕The Barenaked Ladies were greeted as hometown heroes and milked it.裸体女郎乐队被当作故乡英雄受到欢迎, 他们也利用这一点大捞好处。外研社新世纪〔none〕There's a subway in my hometown, but there was none two years ago.我的家乡现在有了地铁，可两年之前还没有呢。21世纪英汉〔notwithstanding〕Fame and fortune notwithstanding, Donna never forgot her hometown.尽管名利双收，唐纳从未忘记自己的家乡。朗文当代〔one-horse〕Of course, I'll marry you, even if it means living in your one-horse hometown.我当然会娶你, 就算要在你偏僻的家乡生活我也愿意。外研社新世纪〔provincialism〕He grew tired of the narrow provincialism of his hometown.他对家乡狭隘的地方主义感到厌烦了。韦氏高阶〔rain〕His teeth went and his hair got thin, but six months back in the hometown he was as right as rain.他齿落发稀,然而回到故乡半年又完全恢复了正常。英汉大词典〔ravish〕During the Second World War my hometown was ravished, and all its treasure robbed.第二次世界大战期间，我的家乡惨遭蹂躏，所有金银财宝均被劫掠一空。21世纪英汉〔raze〕His hometown was razed to the ground during the war.他的家乡在战争中被夷为平地。21世纪英汉〔repute〕He is ill (well) reputed in his hometown.他在家乡名声不好(很好)。英汉大词典〔rove〕They roved in foreign lands for more than twenty years and returned to their hometown at long last.他们流落异乡二十余载，最后终于返回故里。21世纪英汉〔run across sb〕I ran across several old friends when I went back to my hometown.我回老家时和几个老朋友不期而遇。剑桥高阶〔see〕They could still see their hometown as it once was.他们依然记得他家乡从前的情形美国传统〔throw ... up〕My hometown has thrown up a number of great poets.我的故乡出了许多伟大的诗人。21世纪英汉〔try〕He left his hometown and went to try his luck alone in the capital.他背井离乡,只身去首都碰碰运气。英汉大词典〔whereupon〕His factory was shut down, whereupon he returned to his hometown.他的工厂关闭了，于是他回到故乡去。文馨英汉He was born in Pittsburgh, but he considers Chicago his hometown since he's lived there most of his life.他生在匹兹堡，但他视芝加哥为故乡，因为他在那里生活了大半辈子。剑桥国际His body was buried in his hometown. 他的遗体被安葬在他的故乡。译典通I dreamed about my hometown. 我梦见我的家乡。译典通I ran across several old friends when I went back to my hometown.当我回到家乡时，遇见了好几个老朋友。剑桥国际My hometown is 100 miles away from here. 我的家乡离这里有一百英里路。译典通She has a great affection for her hometown. 她对家乡怀有深厚的感情。译典通She never tires of talking about her hometown. 她总是津津乐道地谈论自己的故乡。译典通She worked on her hometown newspaper for several years while she was trying to get a job in television.她在寻求一份电视台工作的同时在家乡的一家报社里工作了好几年。剑桥国际The beautiful scenery carried me back to my hometown. 美丽的景色使我想起了自己的家乡。译典通The scenery in my hometown is beautiful beyond expression. 我家乡的景色美得无法形容。译典通The scenery in my hometown is beautiful past expression. 我家乡的景色美得无法形容。译典通The vice premier led a vulgar life in his hometown after he resigned. 那位副总理辞职后在故乡过著平民生活。译典通There is too much prejudice in his hometown for him to have a fair trial there.他家乡的人对他成见太深，他在那里不会受到公正的审判。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。