| 单词 | homes |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANCED〕On display at the exhibition will be a range of ‘hi-tech homes of the future’. 展览会上将有“未来高科技家居”的系列展出。朗文写作活用〔AMOUNT〕By next year, the number of homes with either cable or satellite television is expected to be just over 10 million. 到明年，拥有有线电视或卫星电视的家庭，数量将正好超过一千万户。朗文写作活用〔BECAUSE〕Because of the increase in street crime, many old people are afraid to leave their homes. 由于街头犯罪率上升，许多老人不敢离家外出。朗文写作活用〔COMMON〕Personal computers are nearly as common in American homes as televisions. 在美国人家里，个人电脑几乎同电视机一样普及。朗文写作活用〔DOWN〕Bombs fell on the streets, destroying neighbouring homes, but leaving the school intact. 炸弹落到街上，炸毁了附近的住房，但学校完好无损。朗文写作活用〔DRY〕The town's reservoir has nearly dried up and many homes are without water. 该镇的水库几乎干涸了，许多家庭都没水用。朗文写作活用〔ESCAPE〕Some of these old people are imprisoned in their own homes by the threat of violence on the streets. 这些老人中，有的因为受到街头暴力的威胁就把自己关在家里，足不出户。朗文写作活用〔FAST〕We are working to ensure the safe and speedy return of all the refugees to their homes. 我们正致力于确保所有难民安全而及时地返回家园。朗文写作活用〔FIRE〕Eleven homes and several businesses were destroyed in the inferno. 11户人家和几家商店毁于火海之中。朗文写作活用〔FUTURE〕From now on, homeowners will have to get a city permit if they want to build an addition onto their homes. 自即日起，房主如要扩建房屋，须得到市政府发出的许可证。朗文写作活用〔GIVE〕Several single parent families have been allocated homes on the new site. 好几个单亲家庭已在新址分配到住房。朗文写作活用〔HARM〕Many of the products that we have around our homes are harmful if swallowed. 我们家里的许多物品如果吞食下去是对身体有害的。朗文写作活用〔HARM〕Southern England has been badly hit by flooding, and many homes are now without power. 英格兰南部地区遭受严重水患，许多人家现在都断电了。朗文写作活用〔HELP〕The federal agency provides assistance to families whose homes were destroyed by flooding. 这个联邦机构为家园遭洪水破坏的家庭提供帮助。朗文写作活用〔HOME〕People like to feel secure in their own homes. 人们喜欢自己的家里有安全感。朗文写作活用〔MONEY〕Scottish Homes is the nation's biggest source of finance for house building. “苏格兰之家”是全国房屋建筑业最大的资金来源。朗文写作活用〔OWN〕The police are giving advice to householders on how to improve the security of their homes. 警察正在向屋主建议如何加强家里的安保措施。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕It's not within our jurisdiction to tell people what to do in the privacy of their own homes. 我们无权管辖人们在家私下该干些什么。朗文写作活用〔PRETEND〕There have been cases of thieves posing as telephone engineers to trick people into letting them into their homes. 有这样几宗案子，窃贼们冒充电话技工，以此来蒙骗人们让他们进入家里。朗文写作活用〔PURPOSE〕The aim was to enroll all children in schools close to their homes. 目标是让所有的孩子就近入学。朗文写作活用〔REDUCE〕The mortgage insurance agency has cut costs by $2000 over the last 3 years, making it easier for people to buy homes. 抵押保险代理行近三年来已把手续费降低了2,000美元，让大家买房子更容易。朗文写作活用〔REMAIN〕Homes were found for about 5,000 of the animals, but the rest had to be killed. 已经为这些动物中的5,000头左右找到了住处，但其余的就只好宰杀了。朗文写作活用〔RESULT〕If river levels continue to rise, it will have very serious consequences for many people's homes. 如果河水水位继续上涨，将会给许多人的家园带来严重后果。朗文写作活用〔SELL〕Residents complain of cocaine and heroin dealers selling on the streets outside their homes. 居民投诉说，有毒贩在他们家门外的街头上卖可卡因和海洛因。朗文写作活用〔SPACE〕We sell furniture specially designed for homes where space is tight. 我们经销专为空间密集的居所设计的家具。朗文写作活用〔Sabbath〕Do not even light a fire in your homes on the Sabbath.安息日甚至别在家里生火。英汉大词典〔TELEVISION/RADIO〕Television brings events like the Olympic games into millions of homes. 电视把奥运会这样的盛事带入千家万户。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Thousands of home buyers were deceived into buying homes at inflated prices. 上千名购房者受了蒙骗，买下了价格过高的房子。朗文写作活用〔WEATHER〕A tornado destroyed twelve homes in Ashport, Tennessee yesterday. 昨天一场龙卷风刮倒了田纳西州阿什波特的12幢住宅。朗文写作活用〔abandon〕Most of the villagers have abandoned their homes and fled.大部分村民弃家逃走了。麦克米伦高阶〔abandon〕The approaching fire forced hundreds of people to abandon their homes.火势蔓延逼得数百人弃家而逃。韦氏高阶〔accommodate〕Students are accommodated in homes nearby.学生们被安置在附近的住家中。外研社新世纪〔accommodation〕More and more travelers are looking for bed and breakfast accommodations in private homes.愈来愈多的旅行者在寻找由私人住户提供住宿加早餐的服务。牛津高阶〔antebellum〕Many homes and churches of the antebellum South can still be visited today.在美国南部，许多南北战争之前修建的民宅和教堂现在仍可接待游人参观。剑桥高阶〔area〕Few homes in the area had electricity.该地区通了电的家庭很少。牛津搭配〔away〕People had been driven away from their homes by the invading army.人们被侵略军赶离家园。麦克米伦高阶〔barrage〕The proposed tidal barrage would generate enough electricity to supply 80,000 homes.提议修筑的拦潮坝发电量将足够8万户家庭使用。剑桥高阶〔beam〕The live satellite broadcast was beamed into homes across America.此次卫星直播被发送到美国的千家万户。柯林斯高阶〔blasting〕In many of those homes the television is on full blast 24 hours a day.那些家庭有很多一天24小时把电视开到最大音量。柯林斯高阶〔blast〕In many of those homes the television is on full blast 24 hours a day.在很多那样的家庭中, 电视机一天24小时都开到最大音量。外研社新世纪〔bomb〕Half the town was bombed out of their homes in the raid.城镇中有一半的人被袭击炸得无家可归。麦克米伦高阶〔broken〕She works with children who come from broken homes.她与来自破裂家庭的孩子们打交道。麦克米伦高阶〔burn〕Homes were burning all over the village.全村的房子都着了火。麦克米伦高阶〔butcher〕Our people are being butchered in their homes.我们的人在家中惨遭杀害。外研社新世纪〔butcher〕Our people are being butchered in their homes.我们的人民在自己家里遭到了屠杀。柯林斯高阶〔chum〕He chummed with the labourers, and was an intimate in scores of homes.他跟工人们交朋友,是许多工人家庭的常客。英汉大词典〔collapse〕The earthquake caused the collapse of several homes.地震导致多幢住宅倒塌。韦氏高阶〔competitively〕Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.只有那些价格优惠的住房才会引起真想买房的人的兴趣。柯林斯高阶〔crime〕Fear of crime imprisons many elderly people in their homes.对犯罪活动的惧怕使许多老年人闭门不出。牛津搭配〔daunt〕Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes.人们毫不气馁，又开始重建家园。牛津高阶〔daylight〕As daylight fades into darkness, everyone returns to their homes.天色渐晚，人们都回家了。韦氏高阶〔decline〕The number of people buying their own homes has declined.购置自有住房的人数已经减少。麦克米伦高阶〔dedicate〕The country health agency has dedicated one inspector to monitor conditions in nursing homes.该国卫生机构已指定一名检查员监测各疗养院的情况。21世纪英汉〔demand〕Luxury new-build homes are in demand.新建豪华住房市场需求量很大。外研社新世纪〔desperately〕Thousands are desperately trying to leave their battered homes.成千上万的人不顾一切地想要离开他们千疮百孔的家园。柯林斯高阶〔destruction〕The storm caused the destruction of many homes.暴风雨使很多住宅遭到破坏。韦氏高阶〔displace〕Most of the civilians displaced by the war will be unable to return to their homes.大多数由于战争而流亡的平民都无法重返家园。外研社新世纪〔displace〕Most of the civilians displaced by the war will be unable to return to their homes.许多因战乱而流离失所的百姓将无法重返家园。柯林斯高阶〔drug〕MPs want care homes to stop drugging patients.议员们希望护理中心停止给病人使用镇静剂。外研社新世纪〔dryness〕Dryness of the skin can also be caused by living in centrally heated homes and offices.长期呆在有中央供暖系统的住宅和办公室里也会引起皮肤干燥。柯林斯高阶〔each〕They visited each other's homes.他们互相拜访了对方的家。英汉大词典〔eminent domain〕The state took the homes by eminent domain to build the new road.为建新道路，政府根据国家征用权法征用了这些民宅。韦氏高阶〔enable〕The army had demolished homes to enable freer access for tanks.军队将房屋拆毁, 以更加方便坦克的进出。外研社新世纪〔evacuate〕Helicopters were used to evacuate people from their homes.动用了直升机把人们从居所撤离。牛津搭配〔evacuate〕Several families were evacuated from their homes.好几户人家从家里撤出。朗文当代〔excitement〕TV cameras brought the excitement of motor racing into millions of homes.电视镜头把赛车的紧张刺激带到千百万户观众的家中。外研社新世纪〔extent〕Violence increased to the extent that residents were afraid to leave their homes.暴力事件多到了令居民不敢出门的程度。朗文当代〔feverishly〕Volunteers are working feverishly to remove the heavy snow from the roofs of homes.志愿者在紧张地忙碌着, 将厚厚的积雪从房顶上除去。外研社新世纪〔flatten〕Hundreds of homes were flattened by the tornado.数百户住宅被龙卷风夷为平地。朗文当代〔flee〕Earthquake victims have been forced to flee their homes.地震灾民被迫逃离了家园。麦克米伦高阶〔fraudulently〕All 5,000 of the homes were fraudulently obtained.这5,000套房子全部都是诈骗得来的。外研社新世纪〔freehold〕People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.房屋租赁者将获得购买所住房产完全保有地产权的新权利。外研社新世纪〔full〕Television cameras are carrying the full horror of this war into homes around the world.电视摄像机把这场战争彻头彻尾的恐怖传送到全世界的千家万户。柯林斯高阶〔garden〕Jim gardened at the homes of friends on weekends.吉姆周末帮忙打理朋友家的花园。外研社新世纪〔generate〕The wind farm may be able to generate enough electricity/power for 2,000 homes.这座风力发电站发的电或许足以供2000个家庭之用。剑桥高阶〔gradually〕Electricity lines to 30,000 homes were gradually being restored yesterday.昨天，3万户家庭逐渐恢复了供电。柯林斯高阶〔grievance〕The small amount of compensation is a source of grievance to the people forced to leave their homes.被迫离开家园的人们仅获得很少的补偿，这成为激起他们不满的一个诱因。剑桥高阶〔guard〕Gunmen guarded homes near the cemetery with shotguns.持枪者手持猎枪守卫着墓地附近的房子。柯林斯高阶〔half〕One and a half million people have been driven from their homes.150万人已经被赶出家园。麦克米伦高阶〔harness〕Engineers are finding new ways to harness the sun's energy to heat homes.工程师正在寻找利用太阳能给家庭供热的新方法。韦氏高阶〔heat〕These industries provide heat for our homes and fuel for our cars.这些产业为我们的家庭供热，并为我们的汽车提供燃料。牛津搭配〔high-end〕High-end homes could lose some of their value.高档住宅可能会损失部分价值。外研社新世纪〔homelessness〕The only way to solve homelessness is to provide more homes.解决无家可归问题的唯一办法是设立更多的收容所。柯林斯高阶〔home〕Old people prefer to stay in their own homes.老年人喜欢待在自己家中。牛津高阶〔home〕One thousand new homes are being built in the area.这个地区正在盖1,000套新的住宅。麦克米伦高阶〔home〕People are concerned about protecting their homes.人们都关心保护自己的家。韦氏高阶〔home〕The people abandoned their homes and headed for the hills.人们抛弃了自己的家，向山区进发。牛津搭配〔home〕We need to build more new homes.我们需要建造更多的新住宅。英汉大词典〔imprison〕Many elderly people feel imprisoned in their own homes.许多老年人感到呆在自己家里犹如监禁。朗文当代〔invade〕Investigators were spying on people's homes and invading their privacy.调查者正在秘密监视人们的家庭并侵犯他们的隐私。麦克米伦高阶〔in〕One in 10 homes now has cable TV.现在十个家庭中有一家有有线电视。朗文当代〔keep up〕They risk losing their homes because they can no longer keep up the repayments.因为无力继续偿还借款，他们面临无家可归的危险。柯林斯高阶〔kennel〕With 90 dogs currently kennelled at West Calder, the staff are always on the lookout for new homes for them.近来西卡尔德狗舍关进了90条狗, 那里的员工们一直在为它们寻找新家。外研社新世纪〔leave〕The storm left 50,000 homes without power.暴风雨致使50000户家庭断电。麦克米伦高阶〔lemures〕The spirits of the dead considered in ancient Rome as frightening specters and often exorcised from the homes in religious rituals.勒穆瑞斯：在古代罗马，死者的幽灵被认为是令人恐惧的鬼怪，而且常常要通过宗教仪式将它们从家中驱除出去美国传统〔level〕The storm levelled sugar plantations and destroyed homes.风暴将甘蔗园夷为平地, 并且摧毁了家园。外研社新世纪〔look around〕We went to look round the show homes.我们去参观了一下样板间。柯林斯高阶〔lose〕Hundreds of people lost their homes in the floods.水灾中成百上千的人失去了家园。朗文当代〔mass〕The war has forced masses of people to flee their homes.这场战争迫使许多人逃离家园。韦氏高阶〔millions〕Millions of homes were left without power.数百万家庭断电。外研社新世纪〔million〕In wealthy areas, homes cost from €750,000 into the millions.在富庶地区，居屋的价格从75万到数百万欧元不等。剑桥高阶〔modest〕The new homes are modest in scale, but very comfortable.这些新住宅也就中等面积，但非常舒适。牛津搭配〔nail〕The prosecution still managed to nail him for robberies at the homes of leading industrialists.检控方仍设法使其入室抢劫知名实业家们的罪名成立。柯林斯高阶〔notify〕Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away.今年早些时候, 他们接到通知说他们的房屋要拆迁。外研社新世纪〔oblivion〕Hundreds of homes were bombed into oblivion during the first weeks of the war.在战争的最初几周内，数以百计的房屋被炸毁。牛津高阶〔occupier〕A large proportion of occupiers now own their homes.大部分住户现在都拥有了自己的房子。朗文当代〔outage〕The radio news reported power outages affecting 50 homes.广播新闻报道说停电影响到50户家庭。剑桥高阶〔own〕Many more people now own their own homes.如今许多人拥有了自己的住房。朗文当代〔palliative〕The increase in the number of rooms available in private homes acted as a palliative to the general accommodation shortage.私宅中可用房间数的增加缓解了客房总体不足的问题。柯林斯高阶〔palliative〕The increase in the number of rooms available in private homes acted as a palliative to the general accommodation shortage.私宅可用房间数量的增加对住宿空间的普遍短缺起到了缓解作用。外研社新世纪〔part-〕Some associations provide homes to buy or part-buy.一些协会提供可以整套购买或部分购买的房子。柯林斯高阶〔path〕The storm wrecked homes in its path.暴风雨摧毁了所经之处的房屋。柯林斯高阶〔path〕The storm wrecked homes in its path.暴风雨经过之处, 房屋尽毁。外研社新世纪〔people〕Millions of people have lost their homes.数百万人失去了家园。外研社新世纪〔pilot〕If the pilot scheme is successful, many more homes will be offered the new television service.如果试验计划成功，会有越来越多的家庭享受到新的电视服务。剑桥高阶〔placement〕The agency has overseen the placement of hundreds of children in loving homes.这家服务机构已经监管了几百名孩子在爱心之家的安置。韦氏高阶〔place〕Televisions began to take the place of radios in most families' homes.在大多数家庭里，电视开始取代收音机。韦氏高阶〔power cut〕Storms caused power cuts in hundreds of homes last night.风暴导致昨夜几百户家庭断电。剑桥高阶〔power outage〕Storms caused power outages in hundreds of homes last night.风暴导致昨夜几百户家庭断电。剑桥高阶〔precaution〕Extra safety precautions are essential in homes where older people live.在有老人的家里，采取额外的安全防范措施是绝对必要的。柯林斯高阶〔preference〕Many elderly people expressed a strong preference to live in their own homes.许多老年人强烈表示喜欢住在自己的家里。朗文当代〔properly〕People are, quite properly, proud of their homes.人们为自己的家感到自豪，那是应该的。朗文当代〔purposeful〕In smaller nursing homes patients are subjected to little purposeful activity.在一些较小的私人疗养院里, 病人做的有益身心的活动要少一些。外研社新世纪〔regard〕In this regard, the child may be thought of as having two homes.从这个意义上说,这孩子可被认为有两个家。英汉大词典〔repossess〕In default of the payment of instalments due, the mobile homes were repossessed.由于不付分期付款的到期应付款项,活动房屋被收回去了。英汉大词典〔resident〕The Archbishop called upon the government to build more low cost homes for local residents.大主教呼吁政府为当地居民建造更多低成本的住宅。柯林斯高阶〔respective〕We all went back to our respective homes to wait for news.我们都各自回到家中等待消息。朗文当代〔riddle〕Unknown attackers riddled two homes with gunfire.来路不明的袭击者用枪炮将两处住宅打得千疮百孔。柯林斯高阶〔right〕The local authority exercises parental rights over the children until foster homes are found.在找到收养家庭前，地方当局对孩子行使家长权。牛津搭配〔risk〕They may even risk losing their homes.他们甚至有可能失去房子。朗文当代〔sad〕The sad fact/truth is we can't afford to provide homes for all.令人遗憾的事实是，我们无法为所有的人提供住所。剑桥高阶〔scurry〕The noise of the explosion sent everyone scurrying back into their homes.听到爆炸声，每个人都急忙跑回家去。剑桥高阶〔search〕Many people had left their homes to go in search of food.寻找某物麦克米伦高阶〔securely〕Builders must fasten down roofs of newly-built homes more securely.建造工人必须把新建房屋的屋顶固定得更牢靠些。柯林斯高阶〔self-respect〕They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.他们不仅丢掉了工作，还失去了居所、自尊乃至生存的理由。柯林斯高阶〔shriek〕They were dragged from their homes, shrieking and weeping.他们叫着哭着被家里拖出去。朗文当代〔slay〕The victims were slain in their homes.受害人是在他们的家中被杀的。韦氏高阶〔snipe〕Gunmen continued to snipe at people leaving their homes to find food.枪手不断伏击外出找寻食物的人。牛津高阶〔snowbound〕Hundreds of people were snowbound in their homes.许多人被雪困在家中。麦克米伦高阶〔something〕Something like 50,000 homes are without power.有五万来户人家没有电。朗文当代〔speculative〕Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。柯林斯高阶〔sprout〕More than a million satellite dishes have sprouted on homes across the country.100 多万个卫星接收器迅速出现在了全国各地的家庭用户中。柯林斯高阶〔sprout〕Satellite dishes have sprouted on homes everywhere.圆盘式卫星电视天线一下子出现在各地家庭用户中。外研社新世纪〔stand〕Only a few homes were left standing after the earthquake.地震过后，没有倒塌的房子寥寥可数。麦克米伦高阶〔statute〕Local authorities are required by statute to provide care homes for the elderly.法律规定地方政府须为老年人设立养老院。牛津搭配〔string up〕People were stringing up decorations on the fronts of their homes.人们正在自家门口挂装饰物。外研社新世纪〔subdivide〕A builder bought the farm, subdivided it into lots, and built homes on them.一个营造商买下这座农场,把它分成小块分别建造住房。英汉大词典〔surge〕Flood wat ers surged into their homes.洪水涌进了他们的房子。牛津高阶〔sweep〕Many people died when floods swept their homes away.许多人在洪水冲毁他们的家园时丧生。麦克米伦高阶〔swipe〕Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.吉妮西丝录制了一首歌来抨击那些买下并毁坏人们家园的贪婪的房地产开发商。柯林斯高阶〔temporary〕The wartime temporaries will be replaced by permanent homes.那些战时临时房屋将为永久性住宅所代替。英汉大词典〔thankful〕Those whose homes were damaged were just thankful to be alive.房子被毁的那些人只能庆幸自己还能活着。麦克米伦高阶〔towards〕The money will go towards building new homes for poor villagers.这笔钱将用于为穷苦村民搭盖新居。麦克米伦高阶〔track〕People living in the track of the hurricane have been advised to leave their homes until it has passed.已经建议居住在飓风经过之处的人们从家中撤离，直到飓风过后再回去。剑桥高阶〔transport〕A shuttle bus transports all employees from their homes.有一辆班车接送雇员上班。麦克米伦高阶〔triple〕Some homes have almost tripled in value.有些房子的价格几乎上涨了两倍。牛津搭配〔turf〕Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.巴黎是他们的地盘：那里熟悉的大街、剧院、住宅和公园。柯林斯高阶〔uninhabitable〕About 90 percent of the city's single-family homes are uninhabitable.该市约90％的独户住宅都不适合居住。柯林斯高阶〔uninhabitable〕Fifty homes were declared uninhabitable.有 50 处住宅已宣布不宜居住。牛津搭配〔unrecognized〕There must be many vases, bowls or bottles sitting unrecognised in people's homes.人们的家里一定有很多不起眼的花瓶、碗或瓶子。柯林斯高阶〔update〕We receive daily updates on homes for sale in the area.我们每天都能收到这一地区房屋出售情况的最新消息。韦氏高阶〔warrant〕Private homes will not be searched without a warrant.无搜查令不得搜查私人住宅。英汉大词典〔wire〕Many homes were wired for lighting only.许多住户接通电线只是用来照明。牛津搭配〔zap〕The images can be zapped into our homes from anywhere via satellite.图像可以通过卫星从任何地方传送到我们家中。韦氏高阶A quarter of all burglaries are carried out on homes whose owners have failed to take the basic precaution of locking doors and windows.四分之一的盗窃发生在主人未采取锁门关窗这样基本预防措施的人家。剑桥国际A series of earthquakes struck northern China, killing at least 29 people, injuring hundreds and razing about 8000 homes.中国北部发生了一连串地震，至少有29人丧生，数百人受伤，震毁了约8000座房屋。剑桥国际After several months of indifference, the residents finally started to bestir themselves to stop the motorway from being built near their homes.在保持淡漠态度几个月之后，居民终于奋发起来阻止在他们居所附近建造高速公路。剑桥国际Around 80% of homes in the country are equipped with cable.这国家大约 80% 的家庭装设了有线电视。牛津商务Beautiful homes and gardens are trademarks of the south. 美丽的房屋和花园是南方的特征。译典通He drove them both to their respective homes. 他驾车把他们分别送到家里。译典通Homeowners are worried that their homes will subside (= go lower into the ground) because of the drought.房主担心他们的房子会因干旱而沉降。剑桥国际Housebuyers are now much less inclined to believe what estate agents tell them about potential new homes.如今，购房者较少相信房产代理商所说的有关新房子的情况。剑桥国际If the (Br and Aus) pilot scheme/(Am) pilot program is successful many more homes will be offered the new television service.如果试验性的计划成功了，更多家庭就可以享受新的电视服务内容。剑桥国际It is outrageous that these buildings remain empty while thousands of people have no homes.这些大楼空关着，而成千上万的人无家可归，这真是令人难以容忍。剑桥国际It's a poor do (= a bad/unfair situation) when a so-called developed country can't even provide homes for all its citizens.一个国家被称为发达国家，却不能让所有的公民都拥有住所，这不公平。剑桥国际It's a privileged minority of people who can afford two homes.买得起两幢房子的是少数有特权的人。剑桥国际It's an old church that has been made over into homes.住房是由旧教堂改建而成的。剑桥国际Many British homes have a shower attachment fixed to the bath taps.许多英国家庭在浴缸龙头上安装有淋浴器。剑桥国际Many people were uprooted from their homes by the flood. 水灾令许多人背井离乡。译典通People who were exiled from their homes during the war are now able to return.在战时被逐出自己家园的人们现在可以回来了。剑桥国际Quality homes of character and distinction on a new development by Lloyds.位于劳埃德公司新开发区的特色优质房屋剑桥国际Teaching by television can bring education into the homes of people.电视教学将教育带进了人们的家里。剑桥国际The amount of money that people are borrowing against their homes reached a very high level. 人们用房屋作抵押来借款的数额已达到很高的水平。牛津商务The area is a mélange of shops, offices and homes.这是一个商店、办公室和住家混杂的地区。剑桥国际The gales caused some power cables to snap, leaving hundreds of homes without electricity for several hours.大风刮断了一些电缆,使几百户人家断电好几小时。剑桥国际The noise of the explosion sent the villagers scurrying back into their homes.爆炸声使村民们快速向家里奔去。剑桥国际The police are impounding homes, cars and personal property belonging to the drug dealers.警方正在没收毒贩的房子、汽车和私人财产。剑桥国际The sad fact/truth is we can't afford to provide homes for all.令人遗憾的事实/真相是我们无法为每个人提供住宅。剑桥国际The shortage of homes is making it a seller's market.住房短缺使房市成为卖方市场。牛津商务The small amount of compensation is a further source of grievance to the people forced to leave their homes.数目很少的补偿金是被迫离开家园的人们的又一不满的根源。剑桥国际The various building programmes add up to (=give a total of, result in) several thousand new homes.各种各样的建筑计划总计达几千户新家。剑桥国际The wartime temporaries will be replaced by permanent homes. 那些战时临时住房将被永久性住宅代替。译典通The whole thing is cyclical-- people who come from violent homes then make violent homes.事情就这样周而复始----来自充满暴力的家庭的人们，又组成充满暴力的家庭。剑桥国际They had to rebuild their homes after the havoc of the hurricane. 遭受飓风的巨大破坏后，他们不得不重建家园。译典通They have been kicked out of their homes, as has happened to multitudes of (= a multitude of) others who fail to accept the aggressors'decree.他们像其他许多不愿服从侵略者法令的人一样被逐出家门。剑桥国际Those who bought homes before prices fell have incurred a capital loss.在跌价前购房的人蒙受了资本亏损。牛津商务Thousands of people have been driven from their homes by civil war.成千上万的人被内战赶出了家园。剑桥国际Vile racial abuse has been painted on elevators, hospitals, homes and houses of worship.邪恶的种族侮辱字画在电梯、医院、教堂到处涂抹。剑桥国际We offer creative financing for low-income families wanting to buy homes.我们为想购买房屋的低收入家庭提供创造性融资。牛津商务Within minutes, the hurricane ripped up greenhouses, tossed a 63-foot trailer 50 yards and destroyed homes.几分钟之内，飓风就刮掉了暖棚，把一辆长63英尺的拖车抛出了50码远，毁坏了人们的家园。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。