单词 | evil |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕The heroine of the novel is cruel and evil, with no redeeming features. 小说的女主人公性情残酷,为人歹毒,一无是处。朗文写作活用〔Armageddon〕Bible The scene of a final battle between the forces of good and evil, prophesied to occur at the end of the world.【圣经】 世界末日的战争:预言将在世界末日出现的善恶力量最后决战的情景美国传统〔BAD〕He was an evil man who felt no sympathy for his victims. 他是个邪恶的人,对被害人毫无同情心。朗文写作活用〔BAD〕Her dark eyes and evil laugh made her seem sinister. 她乌黑的眼睛和狞笑使她看上去很阴险。朗文写作活用〔Beelzebub〕An evil spirit; a demon.邪恶的幽灵;恶魔美国传统〔COME FROM〕The love of money is said to be the root of all evil. 据说贪财是万恶之源。朗文写作活用〔DESERVE〕The evil Mr Grove gets his comeuppance at the end of the story. 故事的结尾,邪恶的格罗夫先生得到了应得的惩罚。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕One day he will pay for his evil deeds. 总有一天他会为他的恶行付出代价。朗文写作活用〔Lilith〕An evil female spirit in ancient Semitic legend, alleged to haunt deserted places and attack children.夜妖:古代闪米牧人传说的女妖,指常在荒无人烟之地出没,袭击小孩美国传统〔Mammon〕Often mammon Material wealth regarded as having an evil influence. 常作 mammon 贪财:被认为会造成不良影响的物质财富美国传统〔Manes〕Persian prophet and founder of Manichaeism. He professed that the world is a fusion of the equal but opposite forces of good and evil.摩尼:波斯预言家和摩尼教创始人。他宣称世界是由善和恶相等且相对的两种力量组成的混合体美国传统〔Manichaeism〕A dualistic philosophy dividing the world between good and evil principles or regarding matter as intrinsically evil and mind as intrinsically good.善恶对立说:一种二元论哲学,把世界分为善与恶两方面,或认为物质本质是恶的而思想本质上是善的美国传统〔Mary Magdalene〕In the New Testament, a woman whom Jesus cured of evil spirits. She is also identified with the repentent prostitute who washed the feet of Jesus.(抹大拉的)玛丽亚:新约圣经所记,耶稣曾逐出她身上的恶魔。她同时也是为耶稣洗足的忏悔的妓女美国传统〔PROTECT〕Garlic was once thought to protect people against evil spirits. 大蒜曾被认为能保护人们免受邪神侵害。朗文写作活用〔TRADITION〕In folklore the snake is often a symbol of evil. 在民间传说里,蛇常常作为邪恶的象征。朗文写作活用〔Weltschmerz〕Sadness over the evils of the world, especially as an expression of romantic pessimism.悲观,厌世:因世界上的罪恶而悲伤,尤指浪漫悲观主义的一种表达方式美国传统〔abstraction〕Good and evil are abstractions.“好”与“坏”都是抽象概念。外研社新世纪〔abyss〕The abode of evil spirits; hell.地狱,阴间:魔鬼的居住地;地狱美国传统〔afreet〕A powerful evil spirit or gigantic and monstrous demon in Arabic mythology.恶魔:阿拉伯神话中的威力无穷的恶魔,巨大而丑陋的神美国传统〔alas〕Used to express sorrow, regret, grief, compassion, or apprehension of danger or evil.哎呀,哎:用来表示悲痛、懊悔、伤心、怜悯,或对危险、邪恶的恐惧美国传统〔allegory〕Augustine's "City of God" is an allegory of the triumph of Good over Evil.《上帝之城》是一部正义战胜邪恶的讽喻作品。剑桥高阶〔amulet〕An object worn, especially around the neck, as a charm against evil or injury.护身符:尤指套在脖子上的缝制物,作为咒符以避开邪恶和伤害美国传统〔anatomy〕The whole play reads like an anatomy of evil.整个剧本读起来就如同是一份对邪恶的剖析报告。剑桥高阶〔antithesis〕The poem reflects the antithesis of/between good and evil.这首诗反映了善与恶的对立。韦氏高阶〔astray〕Away from the right or good, as in thought or behavior; straying to or into wrong or evil ways.走向邪道,堕落:偏离正确或善良,如在思想或行为上;误入或滑向错误、罪恶的道路美国传统〔attribute〕There's usually a lot of attribution of evil intent to those who have different views.那些持异议者通常多被认为心怀邪念。柯林斯高阶〔boding〕An omen or foreboding, especially of evil.预示,预兆,凶兆:预兆或凶兆,尤指不幸的美国传统〔charm〕They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.他们手指交叉,向身后吐口水,作为抵抗邪眼的魔法。柯林斯高阶〔chiller〕A frightening story, especially one involving violence, evil, or the supernatural; a thriller.恐怖故事:尤其是与暴力、邪恶或超自然力有关的恐怖故事;恐怖片或恐怖小说美国传统〔cloak〕He cloaked his evil purpose under sweet words.他用甜言蜜语掩盖着他邪恶的目的。21世纪英汉〔conspiracy〕Each of these nouns denotes a secret plan to achieve an evil or illegal end.这些名词中的任一个都表示一种为实现罪恶或非法目的的秘密计划。美国传统〔contrast〕In this book the writer contrasts good with (或and) evil.在这本书中,作家对比了善与恶。英汉大词典〔curse〕An appeal or prayer for evil or misfortune to befall someone or something.诅咒:让祸害或灾难降于某人或某物上的请求或祈祷美国传统〔curse〕To invoke evil or misfortune upon; damn.诅咒,咒骂:祈求降灾难或祸害于…;诅咒美国传统〔darkness〕The powers of evil and darkness threatened to overwhelm them.邪恶黑暗的力量可能会将他们击败。外研社新世纪〔deed〕It seems to me that a lot of evil deeds are done in the name of religion.在我看来,很多坏事都是打着宗教的幌子干的。剑桥高阶〔deed〕She tried to strangle her baby and her lover helped her finish the evil deed.她想把自己的婴儿掐死,她的情人帮助她干成了这件邪恶的事。朗文当代〔deed〕They paid children to do their evil deeds.他们给孩子们钱,让他们做坏事。牛津搭配〔defilable〕Evil books defile the mind.坏书会腐蚀(人们的)思想。21世纪英汉〔defile〕Evil books defile the minds of the young.邪恶的书污染年轻人的心智。文馨英汉〔demon〕An evil supernatural being; a devil.恶魔:罪恶的超自然的人物;魔鬼美国传统〔direful〕Foreshadowing evil or disaster; ominous.不祥的:预示罪恶或灾难的;不祥预兆的美国传统〔discord〕They discorded and he blamed her for all the evil that befell him.他们吵了一架, 他把自己所遭受的不幸都归咎于她。外研社新世纪〔diseased〕Gardner describes the book as 'the product of a diseased and evil mind'.加德纳称这本书为“一个病态恶魔的作品”。柯林斯高阶〔division〕Sometimes there is no simple division between good and evil.有时候不能简单地划分善与恶。牛津搭配〔embodiment〕He is the embodiment of evil.他是邪恶的化身。朗文当代〔evil〕Deferring interest is only putting off the evil hour.延期付息只是在拖延时间而已。外研社新世纪〔evil〕Don't delay, you're only putting off the evil hour.别耽误时间,这倒霉的时候你只不过是往后拖一拖而已。朗文当代〔evil〕Drugs are one of the many evils of modern society.毒品是现代社会的众多祸害之一。外研社新世纪〔evil〕Erosion of the soil on the slopes is one of the great evils in this region.坡地土壤的冲蚀是本地区的大灾祸之一。英汉大词典〔evil〕He believes that all people are basically evil.他认为人性本恶。牛津搭配〔evil〕He could not, after all, stop all the evil in the world.毕竟他无法阻止世界上的所有恶行。柯林斯高阶〔evil〕He had an evil reputation for drink and women.他因沉迷酒色而臭名昭著。外研社新世纪〔evil〕He sees money as the root of all evil.他将钱财看成是万恶之源。牛津搭配〔evil〕He thinks of taxes as a necessary evil.他认为税收是必要的邪恶。韦氏高阶〔evil〕Hear no evil, speak no evil.勿听坏话,勿出谗言。英汉大词典〔evil〕Higher taxes may be a necessary evil.提高税收可能会很不受欢迎,但却是必要的。柯林斯高阶〔evil〕His simple message was that God will punish those that do evil.他的意思非常简单,上帝将会惩罚作恶者。牛津搭配〔evil〕In an evil manner.邪恶地:以邪恶的方式美国传统〔evil〕In times of crisis special processions were staged to frighten away evil powers.在危难时刻要念特殊的列队行进祈祷文以驱除恶魔。外研社新世纪〔evil〕One suspects that hydro power is still the lesser evil.有人认为水力发电仍旧是两害相较取其轻。柯林斯高阶〔evil〕One suspects that hydropower is still the lesser evil.有人觉得水力发电仍旧是两害中之较轻者。外研社新世纪〔evil〕Pollution is one of the evils of our world.污染是世界上的一大祸害。牛津同义词〔evil〕She drank an evil potion.她服用了对身体有害的饮剂。韦氏高阶〔evil〕She wanted to protect her children from the evils of the outside world.她想保护她的孩子不受外界坏事的影响。朗文当代〔evil〕She's an evil woman.她是个坏女人。外研社新世纪〔evil〕She's an evil woman.她是个邪恶的女人。柯林斯高阶〔evil〕The evil day may come when your reputation gets dragged through the mud.你的名声坏掉的时候, 倒霉的日子恐怕就要来了。外研社新世纪〔evil〕The city has fallen on evil days/times.这座城池陷入了灾难日子/时期。韦氏高阶〔evil〕The love of money is the root of all evil.贪财是万恶之源。外研社新世纪〔evil〕There isn't an evil bone in her body.她身上无一根邪骨(指品性端正无瑕)。英汉大词典〔evil〕They carried posies of sweet-smelling flowers to ward off the evil smells of the city.他们拿一束束香花去抵挡城市的臭气。外研社新世纪〔evil〕They were talking about the evils of alcohol.他们在谈论酒精的危害。韦氏高阶〔evil〕This sort of job is a lesser evil than unemployment.这种工作聊胜于失业。牛津搭配〔evil〕Tobacco is considered to be an evil.烟草被认为是一害。英汉大词典〔evil〕We are still being attacked by the forces of evil.我们仍在遭受邪恶势力的攻击。外研社新世纪〔evil〕You can always choose to resist evil.人总是可以选择抵制罪恶。牛津搭配〔evil〕You can simply go on putting off the evil day and eventually find yourself smoking as much as ever.你当然可以想方设法摆脱,但最后你会发现自己还是像以前一样拼命抽烟。柯林斯高阶〔evil〕You cannot pretend there's no evil in the world.你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。牛津高阶〔exorcise〕To free from evil spirits or malign influences.驱邪:摆脱邪恶的灵魂或不好的影响美国传统〔exorcize〕A spring festival was held to exorcize all the evil spirits of winter.庆祝春节是为了驱除冬日里的所有邪魔妖气。麦克米伦高阶〔familiarity〕Familiarity with evil breeds not contempt but acceptance.罪恶的事物见多了并不会产生蔑视, 而是习以为常。外研社新世纪〔fiend〕A diabolically evil or wicked person.恶毒的人或邪恶的人美国传统〔fiend〕An evil spirit; a demon.恶魔;妖怪美国传统〔foreboding〕An evil omen; a portent.先兆:不详之兆;凶兆美国传统〔forethought〕His evil is not of forethought done.他的坏事不是存心做的。文馨英汉〔ghostly〕It would cure you of all evils ghostly and bodily.那会治愈你精神和肉体上的所有邪念。英汉大词典〔harangue〕He delivered a long harangue about the evils of popular culture.他发表了一通长篇大论,谴责流行文化的种种罪恶。韦氏高阶〔hellcat〕A woman regarded as bad-tempered and evil.悍妇,泼妇,恶妇:被认为是脾气很坏或邪恶的女人美国传统〔hell〕The powers of darkness and evil.黑暗邪恶的力量美国传统〔incarnation〕He was the incarnation of evil (= was extremely evil).他是邪恶的化身。剑桥高阶〔incarnation〕The Greeks saw these tribes as the incarnation of evil.希腊人把这些部落视为邪恶的化身。麦克米伦高阶〔incarnation〕The regime was the very incarnation of evil.该政权正是罪恶的化身。柯林斯高阶〔infamy〕Evil fame or reputation.臭名:极坏的名声或声誉美国传统〔innocence〕Freedom from sin, moral wrong, or guilt through lack of knowledge of evil.清白:由于对罪恶的无知而无罪恶、道德失常或罪行美国传统〔innocent〕A person, especially a child, who is free of evil or sin.无辜的人:无邪的或无罪的人,特别指儿童美国传统〔laugh〕The man laughed, a harsh, evil laugh.那个男人笑了,笑声刺耳、邪恶。牛津搭配〔lecture〕My dad gave me a lecture on the evils of alcohol last night.昨天晚上爸爸教训了我一顿,给我讲了酒的危害。剑桥高阶〔maleficence〕Harmful or evil nature or quality.邪恶性:有害的、邪恶的本质或特性美国传统〔maleficence〕The doing of evil or harm; mischief.邪恶行径:坏事或邪恶之事的行为;罪恶美国传统〔malignant〕He said that we were evil, malignant and mean.他说我们既邪恶又恶毒,还非常卑鄙。柯林斯高阶〔malignant〕Showing great malevolence; disposed to do evil.恶毒的:表现出极其邪恶的;倾向于做坏事的美国传统〔malign〕Evil in influence; injurious.有害的:具不良影响的;有害的美国传统〔malign〕These verbs mean to make evil, harmful, often untrue statements about another.这些动词的意思是说别人的坏的、有害的、和常常是不真实的话。美国传统〔mind〕He's an evil man with a warped/twisted mind.他是一个心理扭曲的邪恶之人。韦氏高阶〔monster〕He is an evil monster and should never be allowed out of prison.他是个恶魔, 应该把他关在监狱里一辈子。外研社新世纪〔monstrous〕I just hope the people who committed this monstrous evil will be able to live with themselves.我只希望做出这种骇人恶行的人将来不会良心不安。外研社新世纪〔moral〕Man is gifted with a moral sense by which he distinguishes good from evil.人类天生有道德意识,能区分善与恶。朗文当代〔necessary evil〕I think he regards work as a necessary evil.我想他把工作看成是迫不得已的事。剑桥高阶〔necessary evil〕Most Americans accept taxes as a necessary evil.大多数美国人认为纳税是必须的。剑桥高阶〔necessary〕Mr Hurst regarded work as a necessary evil.赫斯特先生把工作看成是一件不得已的事情。朗文当代〔necessary〕Paying taxes is a necessary evil.缴税是难免之事。麦克米伦高阶〔nostrum〕A favorite but untested remedy for problems or evils.妙策:对问题或邪恶的受欢迎但却未经检验的解决方法美国传统〔optimism〕The belief that the universe is improving and that good will ultimately triumph over evil.乐观论:认为世界是不断发展完善的,善最终必战胜恶的理论美国传统〔pander to〕For many years he lived an evil life, pandering to men's sexual desires.多年来,他过着一种罪恶的生活,为男人们找姘头以满足他们的淫欲。21世纪英汉〔part〕I've been asked to play the part of the evil stepmother in the school play.在学校戏剧中我被叫去扮演恶毒的后母这个角色。麦克米伦高阶〔peroration〕We sat through a lengthy peroration on the evils of the government's policies.我们耐着性子听完了一场关于政府政策罪恶之处的冗长报告。韦氏高阶〔personification〕He is the personification of evil.他是罪恶的典型。韦氏高阶〔personification〕He was the personification of evil required to launch a crusade.他是邪恶力量的象征, 是发起运动的因由。外研社新世纪〔personify〕This character personifies evil.这个人物代表邪恶美国传统〔pessimism〕The doctrine or belief that the evil in the world outweighs the good.悲观主义:认为世界上邪恶远远强于正义的主义和信念美国传统〔pessimism〕The doctrine or belief that this is the worst of all possible worlds and that all things ultimately tend toward evil.悲观主义:认为这是所有可能的世界中最坏的一种和所有的事情最终都归于邪恶的教条和信念美国传统〔pestiferous〕Morally evil or deadly; pernicious.道德败坏的,致命的;有害的美国传统〔play〕When children pretend to be violent, they may be playing out evil in a lawful setting, preventing trouble in later life.当儿童假装进行暴力活动的时候,也许正是在合法的场景中排遣做坏事的心理,从而避免在日后的生活中惹是生非。英汉大词典〔possession〕The state of being dominated by or as if by evil spirits or by an obsession.入迷,着魔:(好象)被魔鬼或妄想控制了的状态美国传统〔premise〕His reasoning is based on the premise that all people are equally capable of good and evil.他的推理是以人可以为善亦可以为恶为前提的。牛津高阶〔presence〕She sensed an evil presence, and it was growing stronger.她感觉到有某种邪恶的东西,而且这种感觉越来越强烈。牛津搭配〔primitivism〕A belief that the acquisitions of civilization are evil or that the earliest period of human history was the best.尚古主义:一种认为文明的获得是罪恶的或认为人类历史的最早时期是最好的信仰美国传统〔protection〕The birch is still considered a protection against evil spirits by some people in northern Europe.一些北欧人仍然认为白桦可以辟邪。外研社新世纪〔protection〕The birch is still considered a protection against evil spirits by some people in northern Europe.一些北欧人仍然认为白桦可以辟邪。柯林斯高阶〔protection〕They wore the charm as a protection against evil spirits.他们戴着护身符以驱邪。牛津高阶〔rant〕He always rants about the evils of the film industry.他总是慷慨激昂地指责电影业的弊病。韦氏高阶〔rebound on〕His evil doings will rebound on himself.他干的坏事将受到报应。21世纪英汉〔rebound〕Their evil examples would rebound on themselves.他们作出了坏榜样,将自食其果。英汉大词典〔remedy〕The evil is past (或 beyond) remedy.这种弊病是无药可救的。英汉大词典〔repel〕Evil odors invariably repel.臭味总是使人不愉快。21世纪英汉〔root〕Money, or love of money, is said to be the root of all evil.有人说钱和爱钱是万恶之源。牛津高阶〔root〕The love of money is the root of all evil .贪财是万恶之源。朗文当代〔safe〕Secure from danger, harm, or evil.安全的:无危险、损害或邪恶侵扰的美国传统〔salvation〕Preservation or deliverance from destruction, difficulty, or evil.救助;解救:以毁灭,困难或邪恶中保存或解救美国传统〔shades of grey〕The film presents a straightforward choice between good and evil, with no shades of grey.这部电影在善恶之间的选择问题上泾渭分明,没有半点模棱两可的地方。剑桥高阶〔shaitan〕An evil spirit; a fiend.邪恶的幽灵;妖怪美国传统〔solicit〕To entice or incite to evil or illegal action.教唆:怂恿或煽动做罪恶或非法的事美国传统〔stand〕We must stand against the evil forces that are threatening our country.我们必须坚决反对威胁我们国家的邪恶力量。麦克米伦高阶〔taint with〕His mind was tainted with evil thoughts.他的头脑沾染了邪念。21世纪英汉〔theodicy〕A vindication of God's goodness and justice in the face of the existence of evil.神正论:面对邪恶的存在,对上帝的仁慈与正义的维护美国传统〔thing〕I think I'm more aware now of some spiritual things and I do believe in good and evil.我觉得我现在更加注重精神生活,而且我真的相信善恶报应。柯林斯高阶〔thread〕All religions are united by the common threads of fighting evil and helping others.所有宗教都因为惩恶助人这一共同主题而联合起来。柯林斯高阶〔threaten〕These verbs mean to foretell or give signs of impending peril, evil, or injury.这些动词指预先告知或给出即将到来的危险、灾祸或伤害的迹象。美国传统〔through〕That woman's evil through and through.那女人坏透了。麦克米伦高阶〔thunder〕He thundered against the evils of television.他大声谴责电视的种种坏处。牛津高阶〔thwart〕He was thwarted in his evil plans.他的阴谋未能得逞。韦氏高阶〔touch〕Unemployment remains an evil that touches the whole community.失业一直是影响整个社会的祸害。朗文当代〔triumph〕As is usual in this kind of movie, good triumphs over evil in the end.像这类电影的一贯结局一样,善良战胜了邪恶。牛津高阶〔triumph〕In the end, good shall triumph over evil.善良终将战胜邪恶。朗文当代〔triumph〕The whole world looked to her as a symbol of good triumphing over evil.全世界都把她视为正义战胜邪恶的象征。外研社新世纪〔triumph〕The whole world looked to her as a symbol of good triumphing over evil.全世界都把她视为正义战胜邪恶的象征。柯林斯高阶〔unblessed〕Unholy; evil.不圣洁的;邪恶的美国传统〔vice〕Wicked or evil conduct or habits; corruption.堕落的行为:邪恶的行为或者习惯;腐败美国传统〔want〕Evil is wrought by want of thought, as well as want of heart.罪恶不仅是没有情感的产物,而且是没有理智的产物。英汉大词典〔ward sb/sth off〕She was given a magic charm to ward off evil spirits.她得到了一个魔法护身符,可以驱鬼避邪。剑桥高阶〔warning〕An intimation, a threat, or a sign of impending danger or evil.预兆:即将到来的危险或邪恶的恐吓、威胁或迹象美国传统〔way〕He fell into evil ways.他堕落了。文馨英汉〔weak〕He had a weak character, but not an evil one.他的性格软弱,但人品并不坏。麦克米伦高阶〔wicked〕She flew at me, shouting how wicked and evil I was.她一边冲向我,一边还喊着我有多缺德多邪恶。柯林斯高阶〔world〕He is on a quest to rid the world of evil.他正在探索如何消除世界上的罪恶。牛津搭配Evil hangs over the city like a miasma.罪恶像瘴气一样迷漫在城市里。剑桥国际Drug addiction is perhaps the greatest social evil that confronts Western society today.吸毒可能是今天的西方社会面临的最大社会罪恶。剑桥国际Ghosts and evil spirits are supernatural.幽灵和恶鬼都是超自然的。剑桥国际He was in the control of evil men and forced to do wicked things. 他被坏人控制,被迫做了坏事。译典通He's not a bad lot (= an evil person)--just a bit wild.他并不坏----只是有点野。剑桥国际I lost my money in an evil hour. 我不幸丢了钱。译典通I think he regards work as a necessary evil.我想他把工作作为包袱。剑桥国际In the story of Sleeping Beauty, the good fairies give the baby the gifts of beauty and goodness and the wicked fairy casts an evil spell on her.在《睡美人》的故事里,好仙女送给婴儿的礼物是美貌和善良,恶魔女却对她施了邪恶的魔法。剑桥国际Money is the root of all evil. 金钱是万恶之源。译典通Poverty and ignorance, the bishop said, were the forces of evil in our society today.这位主教说贫穷和无知是当今社会罪恶力量所在。剑桥国际Saint Augustine's ‘City of God’ is an allegory of the triumph of Good over Evil.圣·奥古斯丁的‘上帝的城市’是一个关于正义战胜邪恶的寓言。剑桥国际Several cases of demonic possession (= people being controlled by evil spirits) have been reported in recent months.最近几个月报道了几起魔鬼附身事件。剑桥国际Some people return good for evil. 有些人以德报怨。译典通The Bible says to requite evil with good. 圣经要人们以德报怨。译典通The children thought the old lady was giving them the evil eye. 小孩们认为那位老妇以邪恶的眼神看著他们。译典通The combat between good and evil will continue forever. 善与恶的斗争将永远继续下去。译典通The existence of evil overcasts life. 邪恶的存在使人生变得阴暗。译典通The film has been very popular among children, with its evil villain, big-hearted hero and exciting plot.这部电影有邪恶的恶棍,慷慨的英雄和动人的情节,很受孩子们的欢迎。剑桥国际The film was about an evil genius who wanted to control the world.这部电影讲的是一个恶魔似的人物想统治世界的事。剑桥国际The main message of my sermon is that money is the root of all evil.我布道的主旨是: 金钱是万恶之源。剑桥国际The man is her evil genius. 那人对她有不良影响。译典通The man was punished for his evil acts. 此人因其恶行受到惩罚。译典通The negative image of a witch in popular culture is an evil old woman stirring a simmering cauldron and casting spells, who wears a black cloak and a tall pointed hat and carries a broomstick.通俗文化中女巫的反面形象是一个正在搅拌着沸腾的大锅,念着符咒的邪恶老太婆。她身穿一件黑色斗篷,头戴一顶尖尖的帽子,并拿着一个扫帚柄。剑桥国际The old dualism of God and the Devil is sometimes replaced by the idea that God contains both good and evil.上帝与魔鬼的旧二元论有时候被上帝有善亦有恶的想法所替代。剑桥国际The people are fighting to bring an end to the rule of the evil despot.人们在为结束邪恶暴君的统治而战。剑桥国际There are certain circumstances when war is justifiable, when, for the sake of long-term peace, the military option is the lesser evil/the lesser of two evils.某些情况下战争是正当的,这时,为了长期和平,选择战争是两害中较小者。剑桥国际These appalling murders represent sectarianism of the most evil kind.这些耸人听闻的谋杀体现了那种最为邪恶的宗派主义。剑桥国际They did evil under the veil of patriotism. 他们在爱国主义的幌子下作恶。译典通This is not caused by evil, but by simple ignorance.这并不是出于恶意,而是由于无知。剑桥国际This novel is just another story about the battle between good and evil.这部小说只是又一个关于善良与邪恶的斗争的故事。剑桥国际This painting is an allegory of the struggle between good and evil.这是一幅讲述善与恶斗争的寓意画。剑桥国际We can do without sanctimonious lectures on the evils of promiscuous sex from government ministers who themselves have fathered illegitimate children.我们不需要那些自己有着私生子的政府部长们装出一副神圣的样子教训我们乱搞性关系是何等罪恶。剑桥国际We must do everything necessary to overthrow this evil dictator.我们必须全力以付,推翻这个邪恶的独裁者。剑桥国际You seem to think that all the evils visited on this society are caused by television.你好像认为这个社会的一切罪恶都是电视造成的。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。