| 单词 | distance |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Amalthea〕The satellite of Jupiter that is fourth in distance from the planet.木卫五：距离木星第四远的木星卫星美国传统〔COME FROM〕The sound came from an unknown source, far away in the distance. 这声音从远处某个地方传来。朗文写作活用〔Despina〕The satellite of Neptune that is third in distance from the planet.德斯皮那卫星：海王星的卫星，是距海王星第三远的卫星美国传统〔Enceladus〕The satellite of Saturn that is seventh in distance from the planet.恩克拉多斯：距离土星第七远的土星卫星美国传统〔FAR〕He followed her at a distance, making sure she didn't see him. 他隔得远远地跟着她，小心不让她看到。朗文写作活用〔GOOD AT〕She's much better in the longer races. Short distances are not her forte. 她长跑要好得多，短跑不是她的强项。朗文写作活用〔Mimas〕The satellite of Saturn that is sixth in distance from the planet.土卫一：距离土星第六远的土星卫星美国传统〔NEAR〕Dr Goldthorpe lived within walking distance of the University. 戈德索普博士住在离大学几步路远的地方。朗文写作活用〔ONLY〕David watched the car drive slowly away, until it was no more than a speck in the distance. 戴维目送汽车缓缓开走，直到它成了远处的一个小点。朗文写作活用〔Rosalind〕The satellite of Uranus that is eighth in distance from the planet.罗斯琳：距离天王星第八远的天王星卫星美国传统〔SAD〕In the distance, a wolf howled mournfully. 在远处，一头狼在哀嚎。朗文写作活用〔SEE〕We sighted a fishing boat in the distance. 我们看到远处有一艘渔船。朗文写作活用〔STRAIGHT〕If you look straight ahead, you'll see the church in the distance. 如果你一直向前看，就能看到远处的教堂。朗文写作活用〔TOP〕In the distance we could see the snow-covered summit of Mount Kilimanjaro. 在远处，我们能看见乞力马扎罗山被白雪覆盖的山顶。朗文写作活用〔Tethys〕Astronomy The satellite of Saturn that is eighth in distance from the planet.【天文学】 土卫三：距离土星第八远的土星卫星美国传统〔Thalassa〕The satellite of Neptune that is second in distance from the planet.塔拉萨星：海王星的卫星，是距海王星第二远的卫星美国传统〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕We heard the familiar sound of coyotes in the distance. 我们听到远处郊狼熟悉的叫声。朗文写作活用〔Umbriel〕The satellite of Uranus that is third in distance from the planet.天卫二：距离天王星第三远的天王星卫星美国传统〔abridge〕The aeroplane abridges distance.飞机缩短了地面上的距离。英汉大词典〔amplitude〕Astronomy The angular distance along the horizon from true east or west to the intersection of the vertical circle of a celestial body with the horizon.【天文学】 天体出没方位角：沿地平线从准确的东或西方向到一个天体与地平线竖直圈交叉角的角距离美国传统〔antiquated〕I'm too antiquated to travel long distances on my own.我都是老古董了, 不能再独自一人进行长途旅行。外研社新世纪〔appreciate〕What I failed to appreciate was the distance between the two cities.我没有意识到这两座城市间的距离。牛津高阶〔astronomical distance〕The distance from one celestial body to another, measured in light-years, parsecs, or astronomical units.天文距离：从一天体到另一天体的距离，以光年，秒差距和天文单位来度量美国传统〔at a distance〕The sign was hard to read from a distance.指示牌从远处很难看清。韦氏高阶〔at attention〕The dog sat at attention, listening for something in the distance.那条狗直立身子坐起来，倾听远处的声音。韦氏高阶〔blast〕Machine guns were blasting away in the distance.远处机枪在不断射击。麦克米伦高阶〔boom〕The enemy guns boomed away in the distance.敌人的砲火在远处隆隆作响。文馨英汉〔boom〕Thunder boomed in the distance.远处雷声隆隆。麦克米伦高阶〔bowshot〕The distance that an arrow can be shot.射距：射一箭所能达到的距离美国传统〔brain〕The stopping distance includes the time taken for the brain to register the need to stop.制动停车距离涵盖了大脑意识到必须停车所需要的时间。牛津搭配〔brew〕A storm was brewing in the distance.远处一场暴风雨即将来临。剑桥高阶〔calculable〕This map was designed so that distances by road are easily calculable.这幅地图的设计使陆路旅程很容易计算出来。英汉大词典〔chug〕In the distance I could hear the chug of farm machinery.离老远，我都能听到农机具的突突声。柯林斯高阶〔commute〕People are prepared to commute long distances if they are desperate for work.极需得到工作的人会愿意长途乘车往返上下班。牛津高阶〔country mile〕A very great distance.远程：很长一段距离美国传统〔crack〕We could hear the crack of gunfire in the distance.我们听到远处炮火轰鸣。朗文当代〔crutch〕He's able to walk short distances with crutches but prefers his wheelchair.他拄着腋杖能走一小段路，可他宁愿坐轮椅。韦氏高阶〔cut〕The winner cut ten seconds off(= ran the distance ten seconds faster than)the world record.获胜者比世界纪录快了十秒。牛津高阶〔depression〕The angular distance below the horizontal plane through the point of observation.俯角：从观察点看，在水平平面下的角距离美国传统〔dipole moment〕The product of either charge in an electric dipole with the distance separating them.电偶极距：电偶极子的电偶极距，分开一定距离美国传统〔dipole〕Physics A pair of electric charges or magnetic poles, of equal magnitude but of opposite sign or polarity, separated by a small distance.【物理学】 偶极子：一对电荷或磁极，符号或极性相反但数量相等，彼此隔一定距离美国传统〔distance runner〕A runner who competes in distance races.长跑者：参加长跑赛的跑者美国传统〔distanced〕I'm doing a theology degree by distance learning.我正通过远程教育课程攻读神学学位。柯林斯高阶〔distanced〕Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.时隔40年后，现在我可以回顾整个悲剧了。柯林斯高阶〔distance〕Distance is no problem on the Internet.在互联网上距离已不成为问题。牛津高阶〔distance〕A: Is it far? B: It's no distance at all.甲:那儿远吗?乙:一点不远。英汉大词典〔distance〕Alice stood staring into the distance.艾丽斯站着凝视远方。牛津高阶〔distance〕Can you hit a target at a distance of 200 metres? 你能射中200米外的靶子吗?英汉大词典〔distance〕Church bells rang in the distance (=they were far away).远处教堂的钟声响起。朗文当代〔distance〕Don't volunteer for the job if you can't go the distance.如果不能坚持到最后就不要自告奋勇承担这个工作。韦氏高阶〔distance〕He fought Tyson early in his career and was the first man to go the distance against him.早年他与泰森打过比赛, 是第一个能跟他打满全部回合的人。外研社新世纪〔distance〕He moved a short distance up the valley.他沿山谷往上行进了一小段距离。牛津搭配〔distance〕He walked towards the doorway, careful to keep his distance.他朝门口走去, 小心翼翼地保持着距离。外研社新世纪〔distance〕He was gradually closing the distance between himself and the other runners.他渐渐缩短了自己与其他跑步者的距离。牛津搭配〔distance〕His parents live some distance away.他父母住得离他有些距离。麦克米伦高阶〔distance〕If you are within striking distance of Speyside, visit the lakes.如果你离斯佩塞德仅一箭之遥，不妨去湖边游览一下。朗文当代〔distance〕Mr Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.丹巴尔先生不知不觉朝着远处凝视了一会儿。外研社新世纪〔distance〕Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.谁都以为他坚持不到 15 个回合，可是他却打完了全场。牛津高阶〔distance〕Now I can look back on the whole tragedy from a distance of 25 years.25年后, 我现在终于能面对整件惨剧了。外研社新世纪〔distance〕She distanced herself from all her friends.她疏远了所有的朋友。外研社新世纪〔distance〕She always kept her coworkers at a distance.她总是与同事保持距离。韦氏高阶〔distance〕She followed them at a discreet distance.她跟在他们的后面，谨慎地保持着距离。牛津搭配〔distance〕She kept her distance from foreigners during her journey through France.她在法国旅行期间避免同外国人交往。英汉大词典〔distance〕The distance between the supermarket and my house is 3 miles.超市与我家之间的距离为3英里。英汉大词典〔distance〕The distance has never been a problem for our relationship.这种差距从来不会对我们的关系构成什么问题。麦克米伦高阶〔distance〕The UNO has firmly distanced itself from the anti-government movement.联合国组织坚决不介入反政府运动。朗文当代〔distance〕The beach is within walking distance of the hotel.从旅馆步行就可以到达海岸。外研社新世纪〔distance〕The candidates could not be at a greater distance on this issue.在这个问题上，候选人之间分歧很大美国传统〔distance〕The town is a considerable distance from the coast.镇子到海边距离相当远。牛津搭配〔distance〕The village is within commuting distance of London.这个村子离伦敦没有多远，乘公交车去就可以。麦克米伦高阶〔distance〕There's still some distance to go.仍有一些事要做。麦克米伦高阶〔distance〕These immigrants face problems of physical distance.这些移民面临着地域隔阂的问题。牛津搭配〔distance〕Through all this distance of time, I remember most vividly her face.过了这么久,她的面容我还记得清清楚楚。英汉大词典〔distance〕We admired the palace from a distance.我们从远处欣赏这座宫殿。牛津搭配〔distance〕We saw lights in the distance.我们看到了远处的点点灯光。牛津高阶〔distance〕We walked the entire distance to the highway.我们全程走到了公路。外研社新世纪〔distance〕What's the distance between New York City and Boston/from New York City to Boston? 纽约市离波士顿有多远？牛津高阶〔drop〕The distance through which something falls or drops.落差：物体落下通过的距离美国传统〔dust〕There were clouds of dust in the distance as the truck approached.远处驶来的卡车使地面扬起大量尘土。麦克米伦高阶〔easy〕The park is within easy walking distance (=close enough to walk to) .公园离得很近，步行便可到达。朗文当代〔eccentricity〕Physics The distance between the center of an eccentric and its axis.【物理学】 偏心距：偏心圆的中心与圆轴间的距离美国传统〔elongation〕The angular distance between two celestial bodies as seen from Earth.距角：从地球上看的两个天体之间的角距离美国传统〔endurance〕It requires real endurance to drive such long distances.如此长途驾车需要真正的耐久力。英汉大词典〔entail〕It will entail driving a long distance every day.这意味着每天都要长途开车。牛津高阶〔exhausted〕He took to walking long distances in an attempt to physically exhaust himself.他开始长距离步行，试图耗尽自己的体力。柯林斯高阶〔expanse〕The distance or amount of expansion.扩展的数量或距离美国传统〔explode〕The bomb exploded at a great distance.炸弹在很远的地方爆炸。英汉大词典〔faint〕The sounds fainted away in the distance.声音在远处逐渐变弱。21世纪英汉〔fair〕He lives a fair distance from here.他住得离这里有相当一段距离。韦氏高阶〔fair〕We walked 3 miles to school, which is a fair distance.我们步行3英里去上学，这是一段相当长的距离。麦克米伦高阶〔far〕Far away in the distance, a train whistled.远处有一辆火车鸣笛。牛津高阶〔fetch〕The distance over which a wind blows.风吹不到的地方美国传统〔fire〕We heard heavy rifle fire in the distance.我们听到远处密集的步枪射击声。韦氏高阶〔flatness〕The grey light and the flatness of the river made it hard to work out distances.光线暗淡, 河面水平, 很难测出距离。外研社新世纪〔flexibility〕The flexibility of distance learning would be particularly suited to busy managers.远程学习的灵活性尤其适合忙碌的管理人员。外研社新世纪〔freeboard〕Nautical The distance between the water line and the uppermost full deck of a ship.【航海】 出水高度：船的吃水线与最高层甲板之间的距离美国传统〔gleam〕We saw the lights of the little town gleaming in the distance.我们看到远处小镇的灯光在闪烁。21世纪英汉〔glimmer〕Camp fires glimmered in the distance.远处有营地微弱的火光在闪烁。麦克米伦高阶〔glimmer〕The lights of the village were glimmering in the distance.远处村庄微弱的灯光时隐时现。剑桥高阶〔glimpse〕He sometimes went there to catch a glimpse of the mountain in the distance.他有时去那儿看一看远山。英汉大词典〔growl〕We heard thunder growling in the distance.我们听到了远处雷声隆隆。21世纪英汉〔grub〕I noticed that a woman was grubbing about a short distance from my feet.我注意到一个女人在离我脚不远的地方仔细寻找着什么。外研社新世纪〔grumble〕Thunder grumbled in the distance.远处雷声隆隆。21世纪英汉〔grumble〕We could hear the grumble of thunder in the distance.我们能听见远处的雷声隆隆。韦氏高阶〔grumble〕We could hear thunder grumbling in the distance.我们能听见远处的隆隆雷声。韦氏高阶〔guess〕Paula reached for her camera, guessed distance and exposure, and shot two frames.葆拉伸手拿过照相机，估算了一下距离和曝光时间，然后拍了两张照片。柯林斯高阶〔halt〕They halted at a short distance from the house.他们在离房子不远的地方停了下来。外研社新世纪〔heliometer〕A telescope equipped to measure small angular distances between celestial bodies.量日仪：一种望远镜，用以测量天体之间微小的角距离美国传统〔hoot〕The train hooted in the distance.火车的汽笛声在远处鸣响。英汉大词典〔intercept〕Mathematics The distance from the origin to the point at which a line, curve, or surface intersects a coordinate axis.【数学】 截距：从原点到一条直线、曲线或平面上的点的距离，与坐标轴相交美国传统〔in〕Bailey was in the long distance cycle race.贝利参加了长途自行车赛。麦克米伦高阶〔judge〕I think I judged the distance wrongly.我想我错误地估计了距离。牛津搭配〔land〕In the distance the crew sighted land.船员在远处发现了陆地。牛津高阶〔lighten〕It thundered and lightened in the distance.远处打雷又闪电。文馨英汉〔light〕She could see the city lights in the distance.她能够看到远处城市的灯光。剑桥高阶〔look beyond〕Look beyond the hill and you'll see a village in the distance.朝小山眺望，你会看到远处有一个村庄。21世纪英汉〔made〕I make the distance about 300 miles.我估计这段路有300英里。21世纪英汉〔magnetic moment〕The product of the pole strength of a magnet and the distance between the poles.磁矩：一个磁体的磁极力的产物，是两磁极之间的距离美国传统〔make〕I make the distance back to camp about four miles. = I make it about four miles back to camp.我估计回营地的路大约四英里。韦氏高阶〔measure off〕He made chalk marks on the floor and measured off distances with a metal tape.他用钢卷尺量出距离, 并用粉笔在地上做了标记。外研社新世纪〔measured〕The measured distance was less than a mile.测量得到的距离不到一英里美国传统〔migrate〕Most birds have to fly long distances to migrate.绝大多数鸟类为了迁徙都不得不进行长距离的飞行。柯林斯高阶〔mileage〕Total length, extent, or distance measured or expressed in miles.英里数，英里里程：用英里测量或表达的总长度、广度或距离美国传统〔moment of inertia〕The product of the mass of a particle and the square of its distance from a reference.一质点的质量与从一参照点到它距离的平方的乘积美国传统〔moment of inertia〕The sum of the products of each mass element of a body multiplied by the square of its distance from an axis.物体每一元素质量与从轴心到它距离的平方的乘积的总和美国传统〔music〕Calypso music played faintly in the distance.远处隐隐约约播放着卡利普索小调。牛津搭配〔near〕To, at, or within a short distance or interval in space or time.接近地：到附近的范围或时间和空间的间隔、在附近范围或时间和空间的间隔、或在附近范围内或时间和空间的间隔美国传统〔no〕It's no distance from the house to the school.从家里到学校没有多少路。英汉大词典〔offset〕A short distance measured perpendicularly from the main line in surveying, used to help in calculating the area of an irregular plot.支距：在测量中，从主线垂直测得的一个短的距离，用以帮（辅）助计算一不规则的小块土地之面积美国传统〔onward〕He measured the distance to the nearest Antarctic coast, and onwards to the South Pole.他测量了到南极洲海岸最近的距离，以及从海岸再到南极的距离。柯林斯高阶〔outpost〕A detachment of troops stationed at a distance from a main force to guard against surprise attacks.前哨：派驻在离主力部队很远的地带的支队以防敌人的偷袭美国传统〔parallel〕The river paralleled the railroad track for some distance.这条河有一段与此处铁道平行。外研社新世纪〔peer〕We stood on a hillock peering into the distance.我们站在一座小山丘上, 凝望着远处。外研社新世纪〔pitch〕The distance between two corresponding points on a helix.螺旋的间距：螺旋线上两个相应的点之间的距离美国传统〔pitch〕The distance between two corresponding points on adjacent screw threads or gear teeth.螺距：两个相对应的点或相邻的螺钉之间的距离美国传统〔play〕They could hear a jazz band playing in the distance.他们可以听到远处的爵士乐队在演奏。剑桥高阶〔proper〕If you're going to walk long distances you need proper walking boots.如果你要走那么远的路，就需要一双合脚的远足鞋。剑桥高阶〔proportionate〕The cost of the ticket is proportionate to the distance you travel.票价和旅行的距离是成比例的。牛津同义词〔proxemics〕The study of the cultural, behavioral, and sociological aspects of spatial distances between individuals.人类空间统计学：研究人与人之间空间距离的文化，行为，社会层面的学科美国传统〔puff〕Slowly she lit a cigarette, puffed, gazed into the distance.她慢慢地点燃一支烟, 一边抽一边凝望着远方。外研社新世纪〔purr〕They heard the purr of another car in the distance.他们听到了远处另一辆车的隆隆声。外研社新世纪〔quite〕It's quite some distance away.那儿相当远。朗文当代〔range〕To determine the distance of (a target).确定射程：测定（目标等）的距离美国传统〔remote control〕A device used to control an apparatus or a machine from a distance.遥控器：用来遥控仪器或机器的装置美国传统〔respectful〕His followers kept at a respectful distance.他的追随者们与他保持着一定的距离以示对他的尊敬。麦克米伦高阶〔respectful〕The onlookers stood at a respectful distance.旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。牛津高阶〔roar〕We heard a lion roar in the distance.我们听到一头狮子在远处吼叫。韦氏高阶〔safe〕I shall conceal myself at a safe distance from the battlefield.我会躲在一个远离战场的安全地带。柯林斯高阶〔safe〕We watched the explosion from a safe distance.我们在安全距离之外观看了爆破。牛津高阶〔scorch〕The sports car scorched past and disappeared into the distance.跑车疾驶而过，消失在远方。剑桥高阶〔shoot〕The distance a shot travels; the range.射程：一次击中发射物经过的距离；射程美国传统〔short〕The theatre is a relatively short distance from here.剧院离这儿比较近。麦克米伦高阶〔skim〕In the distance, water skiers skimmed across the bay.在远处，滑水者飞速掠过海湾水面。麦克米伦高阶〔some〕The lake is (at) some distance from here.该湖离这里相当远。文馨英汉〔sound〕Sound can travel over very large distances in water.声音在水中能传播得很远。剑桥高阶〔space〕That page looks badly spaced (= there is too much/too little distance between the lines or words).那一页版面排得很不均匀。剑桥高阶〔spiral〕A three-dimensional curve that turns around an axis at a constant or continuously varying distance while moving parallel to the axis; a helix.螺旋：当螺旋浆沿轴转动时，形成的以等距离或不断变化之距离绕轴转动的三维曲线美国传统〔spitting distance〕Our house is within spitting distance of the park.我们家离公园很近。韦氏高阶〔still〕The water appeared still from a distance.从远处看水是静止的。麦克米伦高阶〔stopping distance〕The stopping distance depends on several factors, including the road surface and the driver's reflexes.制动距离取决于几个因素，包括路面性质和开车人的反应能力。剑桥高阶〔stride〕The distance traveled in such a step.一大步所跨的距离美国传统〔strike〕The cat was now within striking distance of the duck.此时，猫就在可攻击鸭子的距离内。牛津高阶〔tack〕The distance or leg sailed between changes of position or direction.抢风航程：在改变位置或方向的过程中航行过的距离或航程美国传统〔ticktack〕A prankster's device for tapping on a door or window from a distance.发出滴嗒声的一种装置：恶作剧者用来从远处轻轻敲门或窗的装置美国传统〔toot〕A horn tooted in the distance.喇叭在远处嘟嘟响着。21世纪英汉〔travel〕The distance travel(l)ed by light in one year is called a light year.光在一年内行经的距离被称作1光年。英汉大词典〔twinkle〕The lights of the town twinkled in the distance.城镇的灯火在远处闪烁着。剑桥高阶〔unsuitable〕Amy's shoes were unsuitable for walking any distance.埃米的鞋子根本不适合走路。柯林斯高阶〔up〕She was even more beautiful up close than she had been from a distance.她近看比先前从远处看还要美。英汉大词典〔vague〕In the distance, they could just make out the vague outline of a large animal.在远处他们只能看出一只大型动物的模糊轮廓。麦克米伦高阶〔wailing〕The wail of the bagpipe could be heard in the distance.远远地能听到风笛的呜咽。柯林斯高阶〔wavelength〕The distance between one peak or crest of a wave of light, heat, or other energy and the next corresponding peak or crest.波长：光、热或其它能量波的一个波峰或波谷与下一个对应的波峰或波谷之间的距离美国传统〔wheelbase〕The distance from the center of the front wheel to that of the rear wheel in a motor vehicle, usually expressed in inches.轴距：机动车中从前轮中心到后轮中心间的距离，常用英寸表示美国传统〔wink〕Harbor lights were winking in the distance.港口的灯在远处闪烁美国传统〔wink〕We could see the lights of the ship winking in the distance.我们看见船在远方忽明忽暗地闪着灯光。牛津高阶〔within shouting distance〕We live within shouting distance of the station.我们就住在车站附近。剑桥高阶〔within striking distance〕We live within striking distance of both Baltimore and Washington.我们家离巴尔的摩和华盛顿都很近。剑桥高阶〔wolf〕We could hear wolves howling in the distance.我们能听到远处的狼嗥声。剑桥高阶He woke up to hear the sound of bells clanging in the distance.他醒来时听到远处当当的钟声。剑桥国际I could see two figures / a tall figure (=these human shapes) in the distance.我可以看见远处有两个人影/一个高大的人形。剑桥国际I heard cars purr in the distance. 我听到远处汽车传来呜呜的声音。译典通In the distance we saw the majestic Rocky Mountains. 我们望见了远处巍峨的落基山脉。译典通In the distance, beyond the river, was a small town.在远处河流的那一边是一座小城镇。剑桥国际Lately she has seemed to distance herself from me. 她近来似乎在疏远我。译典通Surprisingly, he got up after being knocked down early in the fight to go the distance.他开始打后不久即被击倒，之后又令人吃惊地爬起来，坚持打到底。剑桥国际The distance was approximated as five kilometers. 估计这段距离为五公里。译典通The Open University runs distance learning courses, teaching you by correspondence packs, summer schools and sometimes video, radio or television.开放大学开设远距离课程，通过函授材料，暑期学校，还有些时候通过录像、广播或电视进行教学。剑桥国际The blare of horns could be heard in the distance. 可以听到远处传来的号角声。译典通The dome of St Paul's could be seen in the distance.从很远的地方就能看到圣保罗大教堂的圆顶。剑桥国际The house is within spitting distance of the sea.这座房子离大海非常近。剑桥国际The railway station is only a short distance from here. 火车站离这里很近。译典通The river froze to a depth (= distance below the surface) of over a metre.河水结冰的厚度超过一米。剑桥国际The sports car scorched past and disappeared into the distance.跑车疾驶而过，在远方消失了。剑桥国际The swimming pool is 3 metres at its greatest depth (= distance below the surface).游泳池最深处为3米。剑桥国际There are very few fish at depths (= distances below the surface) below 3000 metres.在3000米以下的深度几乎没有鱼。剑桥国际There is a local mini-market only a short distance away.不远处有一家当地小食品店。牛津商务We could see the lights of the village glimmering in the distance.我们可以看到远处村庄隐隐发出的灯光。剑桥国际We saw a bank of lights in the distance. 我们看见远处有一排灯光。译典通We went by the lights of the village in the distance to find our way back to the car.我们凭着远处村里的灯光找到了回到汽车停放的路。剑桥国际You could hear the noise of the big guns firing in the distance.你能听见远处大炮开火的隆隆声。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。