| 单词 | drama |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕He studied English and Drama at Manchester University. 他在曼彻斯特大学学习英语和戏剧。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕In recent years Lewis has been acting in television dramas. 近年来刘易斯一直在电视剧中演出。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕Paul McGann will star as a middle-class Jewish lawyer in a new BBC drama called ‘Fish’. 保罗·麦根将主演英国广播公司的一部新剧《鱼》，饰演一位中产阶级的犹太人律师。朗文写作活用〔Chikamatsu Monzaemon〕Japanese playwright whose numerous plays, mostly written for the puppet theater, deeply influenced Japanese drama.近松门·左卫门：对日本戏剧有深远影响的日本剧作家，著有大量戏剧，大多数是木偶戏剧本美国传统〔FUNNY〕It was a brilliant play - full of drama, and both sadness and comedy. 这部戏很出色，充满了戏剧性，悲喜的成分兼而有之。朗文写作活用〔GOOD AT〕McCrea was equally adept in comedy and drama. 麦克雷演喜剧和话剧同样擅长。朗文写作活用〔Grand Guignol〕Drama that emphasizes the horrifying or the macabre.恐怖戏：突出可憎或可怕事物的戏剧美国传统〔IMPORTANT〕Debbie was one of the leading lights in the drama club. 戴比是戏剧俱乐部最活跃的人物之一。朗文写作活用〔Jacobean〕Jacobean drama 詹姆士一世时期的戏剧韦氏高阶〔Jacobean〕Jacobean drama 詹姆斯一世时代的戏剧朗文当代〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕The Senator spoke of the drama of the situation in tones reminiscent of an evangelical preacher. 参议员讲起这一戏剧性的场面，语气让人想起一名福音传教士。朗文写作活用〔MEMBER〕She's a member of the local drama society. 她是当地剧社的成员。朗文写作活用〔No〕The classical drama of Japan, with music and dance performed in a highly stylized manner by elaborately dressed performers on an almost bare stage.能，能乐：日本古典戏剧，在几乎毫无装饰的舞台上由精心着装的表演者随着音乐和舞蹈以一种极为固定的风格表演美国传统〔RELAX/RELAXED〕Our drama teacher would do crazy things, just to get us to loosen up some. 我们的戏剧老师会做些疯傻的事，就是为了使我们放松一下。朗文写作活用〔SHY〕Emma was always such a shy girl, but these drama classes have really brought her out of her shell. 埃玛以前一直很腼腆，不过上了这几堂戏剧课之后，她活泼了许多。朗文写作活用〔Shakespearean〕Shakespearean drama 莎士比亚戏剧韦氏高阶〔Wagnerian〕Of, relating to, or characteristic of Richard Wagner, his music dramas, or his theories.瓦格纳作风的：关于、属于或有瓦格纳特点的，他的戏剧或他的理论美国传统〔acclaimed〕She has been acclaimed for the TV drama 'Prime Suspect'.她凭借电视剧《头号嫌疑犯》而受到好评。柯林斯高阶〔advertise〕The Drama Club advertises its productions in the local press.戏剧俱乐部在当地报刊上为自己的剧目做广告。外研社新世纪〔agon〕A conflict, especially between the protagonist and antagonist in a work of literature or drama.冲突：尤其指文学或戏剧作品中主要人物的矛盾冲突美国传统〔agon〕The part of an ancient Greek drama, especially a comedy, in which two characters engage in verbal dispute.辩论：古希腊戏剧的一部分，尤指喜剧中涉及两个人物的口头争辩美国传统〔antagonist〕The principal character in opposition to the protagonist or hero of a narrative or drama.反面主角：叙事文学或戏剧中与主人公或英雄相对立的主要人物美国传统〔arty〕She hangs out with the arty types she met at drama school.她和一些在戏剧学校认识的附庸风雅的朋友常混在一起。牛津高阶〔art〕Drama is an art that is traditionally performed in a theatre.戏剧是一门通常在剧院表演的艺术。剑桥高阶〔build〕The drama builds steadly toward a climax.这出戏逐步发展到高潮。21世纪英汉〔carry off〕It carried off the Evening Standard drama award for best play.它摘得了《旗帜晚报》戏剧奖的最佳戏剧奖。外研社新世纪〔carry off〕It carried off the Evening Standard drama award for best play.它获得伦敦晚间标准戏剧奖的最佳戏剧奖。柯林斯高阶〔catharsis〕A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience.情绪的净化：情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响美国传统〔certificate〕She has a Certificate in Drama Education.她有戏剧教育资格证书。剑桥高阶〔choragus〕One who undertook the expense of providing the chorus in ancient Greek drama.合唱队领队：为古希腊戏剧中的合唱队确定经费的人美国传统〔chorus〕A group of persons who speak or sing in unison a given part or composition in drama or poetry recitation.剧情解说员：在戏剧或诗朗诵中齐声朗诵或演唱一个指定部分或作品的人们美国传统〔chorus〕A group or performer in a modern drama serving a purpose similar to the Greek chorus.歌唱者，舞蹈者：在现代剧中起与希腊合唱团相同作用的团体或演员美国传统〔chorus〕An actor in Elizabethan drama who recites the prologue and epilogue to a play and sometimes comments on the action.解说员：在伊丽莎白戏剧中朗诵序言和尾声以及有时关于演出评论的演员美国传统〔chorus〕The portion of a classical Greek drama consisting of choric dance and song.歌舞队：在古希腊戏剧中由群舞和合唱组成的部分美国传统〔chronicle play〕A dramatization of historical material, especially any of the Elizabethan dramas based on the chronicle histories of England.历史戏剧：历史材料的戏剧化，特指根据英国历史改编的伊丽莎白剧目美国传统〔coach〕What you need is a drama coach.你需要的是一位戏剧辅导老师。柯林斯高阶〔comedy〕The new channel will bring you the best in drama, music, and comedy.新频道将给你带来最好的戏剧、音乐和喜剧节目。麦克米伦高阶〔comic〕The drama has some comic moments.这部戏剧中有一些滑稽片段。韦氏高阶〔conflict〕Opposition between characters or forces in a work of drama or fiction, especially opposition that motivates or shapes the action of the plot.冲突：戏剧或小说中人物或势力间的对立，尤指推动或影响故事情节的矛盾冲突美国传统〔costume〕The movie is a costume drama based on a 19th-century novel.这部电影是根据 19 世纪的一部小说拍成的古装剧。牛津搭配〔courtroom〕It was a courtroom drama set in the 1960s.这是一出以20世纪60年代为背景的法庭戏。剑桥高阶〔crisis〕A point in a story or drama when a conflict reaches its highest tension and must be resolved.关子，紧要关头：小说或戏剧中冲突达到最紧张状态以及必须得以解决的转折点美国传统〔cut〕The audience wants more music and less drama, so we've cut some scenes.观众想要多一些音乐，少一些表演，所以我们删掉了一些场景。柯林斯高阶〔deus ex machina〕In Greek and Roman drama, a god lowered by stage machinery to resolve a plot or extricate the protagonist from a difficult situation.解围之神：希腊或罗马戏剧中，用舞台机关送下来的消除剧情冲突或使主人公摆脱困境的神美国传统〔deuteragonist〕The character second in importance to the protagonist in classical Greek drama.配角：在传统希腊戏剧中，仅次于主角的角色美国传统〔discerning〕She had a discerning eye for both classic and contemporary drama.她对古典和现代戏剧皆具鉴赏力。外研社新世纪〔drama queen〕Don't worry, he's just being a drama queen.不用担心，他只不过是在小题大做罢了。柯林斯高阶〔drama queen〕Stop being such a drama queen!别再这么大惊小怪了！外研社新世纪〔drama school〕I'd like to go to drama school.我想上戏剧学院。外研社新世纪〔drama〕A crowd had gathered to watch the drama unfold.发生戏剧性的事麦克米伦高阶〔drama〕A powerful human drama was unfolding before our eyes.一个极富人情味的戏剧性事件在我们的眼前上演了。牛津高阶〔drama〕As a lawyer, he enjoyed the drama of the courtroom.作为律师，他真的非常喜欢法庭上出现的那种戏剧效果。剑桥高阶〔drama〕Brian always makes such a drama out of everything.布莱恩总是对什么事都大惊小怪的。朗文当代〔drama〕He acted in radio dramas.他出演过广播剧。外研社新世纪〔drama〕He acted in radio dramas.他在广播剧中扮演角色。柯林斯高阶〔drama〕He is reading an ancient Greek drama.他在读一部古希腊戏剧。韦氏高阶〔drama〕He knew nothing of Greek drama.他对希腊戏剧一无所知。柯林斯高阶〔drama〕He plays a Russian spy in the comedy drama 'Sleepers'.他在喜剧片《沉睡者》中扮演一名俄罗斯间谍。朗文当代〔drama〕He teaches drama.他教戏剧。麦克米伦高阶〔drama〕He's a drama major at Howard University.他在哈沃德大学主修戏剧专业。牛津搭配〔drama〕His interest in drama began at a very young age.他年纪很小时就对戏剧产生了兴趣。韦氏高阶〔drama〕I prefer drama to comedy.与喜剧相比，我更喜欢正剧。韦氏高阶〔drama〕It is very difficult to write good drama.创作出好剧本很难。牛津搭配〔drama〕She met him when she was at drama school.她在戏剧学校上学时认识了他。柯林斯高阶〔drama〕She studied drama in college.她在大学里学习戏剧。韦氏高阶〔drama〕She studied English and drama at college.她在大学里学的是英语和戏剧。剑桥高阶〔drama〕She's starred in several TV dramas.她演过几部电视剧。剑桥高阶〔drama〕The actor was involved in a real-life drama when he was held up at gunpoint last night.这名演员遭遇了现实生活中的一个戏剧性事件 － 他昨晚在枪口威胁下被抢劫。牛津搭配〔drama〕The afternoon was full of drama and excitement.这个下午充满惊喜，令人兴奋。牛津搭配〔drama〕The argument added a touch of drama to an otherwise dull day.这场争论给本来可能是沉闷的一天增添了一点儿激情。牛津搭配〔drama〕The arrival of the police heightened the drama further.警察的到来令人更加激动。牛津搭配〔drama〕The history of space exploration is an exciting drama.太空探险的历史真是一系列富于戏剧性的紧张场景。英汉大词典〔drama〕The media loved all the drama surrounding their divorce.媒体热衷于他们离婚的所有情节。牛津搭配〔drama〕The movie is a heart-warming family drama.这是一部暖人心房的家庭片。牛津搭配〔drama〕There was none of the drama and relief of a hostage release.一点也没有释放人质会有的那种紧张和如释重负的感觉。外研社新世纪〔drama〕There was none of the drama and relief of a hostage release.丝毫没有释放人质时的那种激动和如释重负的感觉。柯林斯高阶〔drama〕We had a little drama last night when the oil in the pan caught fire.昨晚我们有一个小插曲——锅里的油着火了。剑桥高阶〔drama〕You couldn't help being thrilled by the drama of the situation.这充满激情的场面令人不禁激动不已。牛津高阶〔eclipse〕The popularity of television led to the eclipse of the radio drama.电视的普及导致了广播剧的消失。韦氏高阶〔effect〕The lighting effects emphasized the harsh atmosphere of the drama.灯光效果强调出这出戏残酷无情的气氛美国传统〔entertain〕She entertained the children with stories, songs and drama.她用讲故事、唱歌和戏剧来逗孩子们开心。朗文当代〔entr'acte〕An interval likened to the one occurring between two acts of a drama.短暂间歇：和幕间休息一样的短暂间歇美国传统〔epode〕The part of a choral ode in classical Greek drama following the strophe and antistrophe and sung while the chorus is standing still.第三段颂：希腊古典歌剧中合唱对在从右到左、 从左到右回舞并唱颂歌之后站在原地唱的颂美国传统〔extracurricular〕Sports and drama are the school's most popular extracurricular activities.体育和戏剧是学校最流行的课外活动美国传统〔finely〕This is a fast-moving but finely observed drama.这部剧节奏快, 但刻画细腻。外研社新世纪〔finish〕When a play finishes its run, many of the costumes are hired out to amateur drama groups and schools.一部戏结束连续演出后, 很多服装就出租给了业余戏剧团体和学校。外研社新世纪〔first〕This is the first of a series of lectures on contemporary drama.这是当代戏剧系列讲座的第一场。外研社新世纪〔fish〕The movie is neither fish nor fowl—it's not really a comedy, but it's too lighthearted to be called a drama.这部电影不伦不类——既不是真正的喜剧片，又过于轻松欢快，称不上正剧。韦氏高阶〔flower〕Poetic drama was in flower in Elizabethan England.诗剧在伊丽莎白时期的英国盛行。英汉大词典〔fourth〕This is the fourth of a series of lectures on contemporary drama.这是当代戏剧系列讲座的第四讲。外研社新世纪〔graduate〕She graduated in English and Drama from Manchester University.她毕业于曼彻斯特大学的英语和戏剧专业。柯林斯高阶〔grand opera〕A serious or melodramatic drama having the entire text set to music.大歌剧：一种严肃的或通俗的戏剧，有配合音乐的整段歌词美国传统〔group〕Why don't you join the local drama group? 你为什么不参加当地的戏剧小组？麦克米伦高阶〔image〕The drama is the image of life.戏剧是生活的生动写照。英汉大词典〔inaccurate〕It was good drama, but historically inaccurate.戏是很好，不过与史实不符。牛津搭配〔incidental music〕Music composed to accompany the action or dialogue of a drama or to fill intervals between scenes or acts.配乐：为配合戏剧中的人物活动或对白，或是为填补场间或幕间空档而创作的乐曲美国传统〔independence〕The drama is set in India at the time of independence.该剧以独立时期的印度为背景。牛津搭配〔inhibition〕Young children will participate in a drama class without inhibition.小孩子参加戏剧班往往毫不拘谨。牛津搭配〔introduce〕The rivalry introduced more drama to/into the competition.对抗使这场比赛更具戏剧性。韦氏高阶〔jacobean〕Jacobean drama 具有詹姆斯一世时期风格的戏剧牛津高阶〔lay the foundation(s) of/for〕He helped to lay the foundations of English drama.他在奠定英国戏剧的基础方面做出了贡献。剑桥高阶〔lecture to〕William lectured to his students on modern drama.威廉给学生讲授现代戏剧。21世纪英汉〔limiting〕As a writer, I find the drama genre to be very limiting.作为作家，我认为戏剧体裁有很大的局限性。韦氏高阶〔mainstream〕This style of drama is not part of the cultural mainstream.这种戏剧风格不属于文化主流。牛津搭配〔makeover〕The biggest makeover has been in TV drama.最大的变革发生在电视剧行业。外研社新世纪〔makeover〕The biggest makeover has been in TV drama.最大的变革发生在电视剧行业。柯林斯高阶〔making〕Her drama teacher is confident Julie is a star in the making.朱莉的戏剧老师相信她会成为一颗冉冉升起的明星。柯林斯高阶〔mask〕A figure of a head worn by actors in Greek and Roman drama to identify a character or trait and to amplify the voice.面具：古希腊和罗马的戏剧演员佩戴的人物面具或头部面具，用以标明戏中人物性格或品质，同时扩大声音美国传统〔medium〕Patients can express their emotions through the medium of drama.病人能够通过戏剧这种媒介表达他们的情感。麦克米伦高阶〔melodrama〕A drama, such as a play, film, or television program, characterized by exaggerated emotions, stereotypical characters, and interpersonal conflicts.情节剧，通俗闹剧：以夸张的感情、老套的角色及人物之间的冲突为特征的戏剧，如话剧、电影或电视节目美国传统〔mime〕She is studying mime at a college of drama.她在戏剧学院学习哑剧表演艺术。英汉大词典〔miracle play〕A medieval drama portraying events in the lives of saints and martyrs.圣迹剧：中世纪一种描写圣人和烈士生活中事件的戏剧美国传统〔mix〕His novel mixes humor with drama.他的小说结合了幽默和戏剧性。韦氏高阶〔ode〕A choric song of classical Greece, often accompanied by a dance and performed at a public festival or as part of a drama.合唱的曲子：古典希腊合唱歌曲，常伴有舞蹈，在公众节日或作为戏剧的一部分来表演美国传统〔offer〕The drama school offers places to students who can show talent.这所戏剧学校录取能展现天赋的学生。朗文当代〔outgun〕Clearly, the BBC is being outgunned by ITV's original drama.很显然，英国独立电视台原创剧集的收视胜过了英国广播公司的节目。柯林斯高阶〔packed〕This new series is packed with drama and excitement.这部新连续剧充满了戏剧性和刺激性。麦克米伦高阶〔part〕She had a small part in a TV drama.她在一部电视剧中扮演一个小角色。麦克米伦高阶〔passive〕The heroine plays an essentially passive role in the drama.女主人公在这部剧里扮演了一个本质上十分消极的角色。牛津搭配〔performance〕The school drama society will give a performance of Hamlet.学校的戏剧协会将演出《哈姆雷特》。麦克米伦高阶〔performing arts〕Arts, such as dance, drama, and music, that are performed before an audience.表演艺术：如舞蹈、戏剧、音乐等在观众面前表演的艺术形式美国传统〔play out〕The film has eerie parallels with the drama being played out in real life.这部电影和现实生活中发生的一系列戏剧性事件有着诡异的巧合之处。柯林斯高阶〔play〕A heavy diet of TV drama played upon his nerves (或 moods, feelings).他电视剧看得太多以至于情绪不安。英汉大词典〔play〕This is a drama that does not play well.这是一出没有演好的戏。21世纪英汉〔plot〕The plan of events or main story in a narrative or drama.情节：在故事或戏剧中事件的概要或主要故事美国传统〔police procedural〕A story or drama about the investigation of a crime by the police.警察疑案作品：有关警察调查案件的故事或戏剧美国传统〔present〕Scottish Opera presents a startling new production of the operatic drama The Turn of the Screw.苏格兰歌剧院上演了一出令人耳目一新的歌剧《碧庐冤孽》。外研社新世纪〔protagonist〕The main character in a drama or other literary work.主角：戏剧或其他文学作品中的主要人物美国传统〔protasis〕The first part of an ancient Greek or Roman drama, in which the characters and subject are introduced.开场白：古希腊和古罗马戏剧中的第一部份，介绍人物和主题美国传统〔purport〕This is a fictional drama that does not purport to be a documentary.这是一部虚构的戏剧, 并没有标榜自己为纪录片。外研社新世纪〔put ... on〕The local drama group are putting on “Sister Jiang” at the Capital Theatre.当地的剧团正在首都剧场演出《江姐》。21世纪英汉〔put〕Drama critics have put her on a level/par with the great Shakespearean actresses.剧评家把她和一些伟大的莎剧女演员相提并论。剑桥高阶〔put〕The drama coach put her students through their paces before the first performance.这位戏剧老师要她的学生们表演前接受考查美国传统〔père〕Dumas père primarily wrote novels, while dramas occupied Dumas fils.大仲马主要写小说，而小仲马主要创作戏剧美国传统〔quicken〕The drama quickened when police arrived at the scene.警察到达现场时，这一戏剧性事件就变得热闹起来。韦氏高阶〔race〕The rival TV companies are in a race to bring out the first film drama of his life.互相竞争的电视公司争相推出关于他生平的第一部故事片。牛津搭配〔raw〕His new play is a raw drama about family life.他的新剧本是家庭生活的真实写照。剑桥高阶〔repackage〕TV studios repackage real-life dramas as entertainment.电视台把现实生活的戏剧性情节重新包装成娱乐节目。韦氏高阶〔represent〕Women are already well represented in the area of TV drama.女性在电视剧领域占据了一席之地。柯林斯高阶〔restage〕They restaged the drama in the capital.他们在首都重新上演这出戏。英汉大词典〔rotation〕Three plays will be performed in rotation during the drama festival.戏剧节里将有三个剧目轮流上演。朗文当代〔scholarship〕He attended college on a drama scholarship.他靠一份戏剧奖学金上大学。朗文当代〔season〕The network has several new dramas lined up for the fall season.该电视网有好几个新剧等着在秋季上演。朗文当代〔self-awareness〕Sociology is today one of our major forms of self-awareness along with the novel, drama, etc.当前,社会学已与小说、戏剧等一起成为我们自知的重要途径之一。英汉大词典〔sennet〕A call on a trumpet or cornet signaling the ceremonial exits and entrances of actors in Elizabethan drama.喇叭信号：伊丽莎白一世时期戏剧演出中指示演员退场登场的喇叭或短号的信号美国传统〔serial〕Published or produced in installments, as a novel or television drama.连续（载）的：分期出版或制作的，如小说或电视剧美国传统〔serial〕She is currently filming a serial drama for the BBC.她正在为BBC拍摄一部系列剧。剑桥高阶〔series〕She has a small part in a drama series for radio.她在一部系列广播剧中扮演一个小角色。牛津搭配〔shorthand〕Television drama had become popular shorthand for gloominess.电视剧已经成为悲观消极的流行代码。牛津搭配〔sketch〕The drama group did a sketch about a couple buying a new car.剧社上演了一出夫妻二人买新车的短剧。牛津高阶〔skim off〕They skimmed me off to lecture on drama.他们选我去作有关戏剧的报告。21世纪英汉〔solid〕The drama course gives students a solid grounding in the basic techniques of acting.戏剧课为学生们的表演基本功打下了扎实的基础。剑桥高阶〔stage〕A new hit drama will be stagged next week.一部新的具轰动效应的话剧将于下星期上演。21世纪英汉〔stage〕The local drama group is staging a production of the musical "Grease".当地剧团正在演出音乐剧《油脂》。剑桥高阶〔start (sth) up〕We ought to start up a drama group.我们应该成立一个戏剧社。剑桥高阶〔start on〕He has not finished his drama, in fact, he has not started on it.他还没有完成自己的剧本，实际上，他还没开始动手写。柯林斯高阶〔start〕Yesterday the drama group started with games and improvisation.昨天的戏剧组以游戏和即兴表演开始。麦克米伦高阶〔stichomythia〕An ancient Greek arrangement of dialogue in drama, poetry, and disputation in which single lines of verse or parts of lines are spoken by alternate speakers.轮流对白：古希腊戏剧、诗歌和辩论中的对话安排，其中每行或行的部分由对话者交替来说美国传统〔stolidly〕They remained stolidly indifferent to the drama of the occasion throughout.他们自始至终对这一戏剧化的场面无动于衷。外研社新世纪〔subtext〕The drama has an interesting political subtext.这出戏剧具有很有趣的政治潜台词。麦克米伦高阶〔sufficiency〕There's a sufficiency of drama in these lives to sustain your interest.这些人的生活富有戏剧性, 足以让你兴趣盎然。外研社新世纪〔tearjerker〕A grossly sentimental story, drama, or performance.使人流泪的戏剧：十分悲伤的故事、戏剧或表演美国传统〔that〕The movie that we watched was a drama.我们看的那部电影是部严肃题材剧。韦氏高阶〔train〕Stephanie has trained in both dance and drama.斯蒂芬妮一直在学习舞蹈和戏剧。麦克米伦高阶〔unfold〕He had watched the drama unfold from a nearby ship.他从附近的一艘船上目睹了这一事件的发生。朗文当代〔vein〕This Spanish drama has a vein of black humour running through it.这出西班牙戏剧自始至终都带有几分黑色幽默。柯林斯高阶〔versatile〕He's a very versatile young actor who's as happy in highbrow dramas as he is in TV comedies.他是一个非常多才多艺的年轻演员，无论是高雅电影还是电视喜剧都一样得心应手。剑桥高阶〔way〕She came to TV by way of drama school.她是念过戏剧学校后到电视台的。牛津高阶〔woman〕She was the 'other woman' in this family drama (= the one the husband was having an affair with).她就是这场家庭闹剧中的第三者。牛津搭配Drama critics have put her on a level/par with the great Shakespearean actresses.剧评家把她和一些伟大的莎剧女演员们相提并论。剑桥国际Drama is an art that is traditionally performed in a theatre.戏剧是一门传统上在剧院中表演的艺术。剑桥国际A Jane Austen costume drama, Northanger Abbey, is being serialized in six episodes in the autumn.简·奥斯汀的古装剧《诺桑觉寺》在秋季被改编成六集连续剧。剑桥国际A new drama series is starting tonight on TV.一部新的连续剧今晚开始在电视中播出。剑桥国际As a lawyer, he positively revelled in the drama of the courtroom.作为一名律师，他确实喜欢法庭上那种戏剧性场面。剑桥国际Even today, many playwrights rely too much on irony--that stock-in-trade of English drama.即使在今天，许多剧作家仍过分依赖英国戏剧的常用技巧----讽刺。剑桥国际He describes opera as the glorious fusion of music and high drama.他把歌剧描绘成音乐和高雅戏剧的光辉融合。剑桥国际He is a student of prose drama. 他研究散文剧。译典通He's the drama critic for the Times.他是《泰晤士报》的戏剧评论家。剑桥国际Her parents discouraged her from applying for drama courses because they thought she'd never get a job.她的父母阻止她申请上戏剧课，因为他们认为那样她永远不会得到工作。剑桥国际It was a courtroom drama set in the 1960s.这是一出讲述发生在二十世纪六十年代的审判室里的戏剧。剑桥国际It's an evening of music, drama and pantomime.这是一个音乐，戏剧和哑剧的夜晚。剑桥国际Many viewers of this TV drama series are equally interested in its backstory. 许多观众对这部电视剧的幕后故事同样感兴趣。译典通Most television dramas are sit-coms. 大多数的电视连续剧都是情境喜剧。译典通Professor Kern gave a talk on American drama. 克恩教授作了一次有关美国戏剧的讲演。译典通She knocked on the staffroom door and asked to see Mr Shaw, the drama teacher.她敲了教师办公室的门，要见戏剧老师肖先生。剑桥国际She shows great interest in American drama. 她对美国戏剧很有兴趣。译典通She studied English and drama at college.她在大学里学习英语和戏剧。剑桥国际She's been in several television dramas.她在多部电视剧里出演角色。剑桥国际Some Taiwanese TV stations aired historical drama series made in China to ratchet up their viewership ratings. 有些台湾的电视台为了冲高收视率引进大陆拍的历史剧。译典通The drama had a 29% audience share between 9 and 10.30 p.m.晚上 9 点至 10 点 30 分，有 29% 的观众观看戏剧节目。牛津商务The actors, in stylized make-up and costume, enact dramas using music, song, dance and mime.演员们化上戏妆，穿上戏服，以音乐、歌唱、舞蹈和模拟动作的形式表演戏剧。剑桥国际The bloodthirsty plays of Webster are in many ways typical of the drama (= plays in general) of that period.从许多方面来说，韦伯斯特的血腥暴力剧目是那时期的典型剧目。剑桥国际The most exciting part of the drama is the quickfire dialogue.该出戏最令人激动处是快速的对白。剑桥国际The school offers a wide range of extra-curricular activities, including swimming, drama, cycling and archery.学校提供广泛的课外活动，包括游泳、戏剧、骑自行车和射箭。剑桥国际There's always such high drama in that household--constant arguments and scenes.那家总有紧张的戏剧性事件----不停的争论与吵闹。剑桥国际They're an accredited drama school.它们是官方认可的戏剧学校。剑桥国际This is the last episode but one (= one before the last) of this drama serial.这是这部系列剧的倒数第二集。剑桥国际Tuesday's news report of an another baby mix-up case sadly lent topicality to last night's TV drama on a similar subject.星期二新闻报道的另一宗搞错婴儿的案例令人遗憾地使昨晚播出的类似题材的电视剧成为时事性话题。剑桥国际We had a general talk about drama. 我们泛泛谈论戏剧。译典通We had a little drama last night when the oil in the pan caught fire.我们昨晚发生了一件戏剧性的事，平底锅里的油着火了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。