| 单词 | adopting |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-inspired〕Jamaica's socialist government is adopting US-inspired free market practices.牙买加的社会主义政府正在仿效美国实行自由市场。柯林斯高阶〔COMPLICATED〕Adopting a child can be a long involved process. 收养小孩可能是个漫长复杂的过程。朗文写作活用〔EVERYONE〕The meeting was unanimous in adopting the proposals. 会上一致决定采用这个建议。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Chinese babies are the favorite choice of Americans adopting children from abroad. 中国的婴儿是美国人领养海外儿童的首选。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The new law is intended to further formalize the process of adopting children from overseas. 这条新的法规目的是为了进一步明确收养外国儿童的手续。朗文写作活用〔PROBLEM〕There are lots of bureaucratic hurdles to deal with when adopting a child. 要收养儿童，必须克服许多官僚体制上的难关。朗文写作活用〔STORY〕Adopting the style of romantic fiction, she said, ‘I love him passionately’. 她用言情小说里的语气说道：“我深深地爱着他。”朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕In Hollywood, white stars are adopting black idioms, dress styles and manners. 在好莱坞，白人明星也采用了黑人的惯用语、衣着打扮和行为方式。朗文写作活用〔adopter〕Podulski had joined the U.S. Navy as an aviator, adopting a new country and a new profession.波度尔斯基加入美国海军当上了飞行员，不仅改了国籍还换了行当。柯林斯高阶〔adopt〕Becoming a member of a society means adopting its values.成为某个社会的一员意味着要接纳这个社会的价值观。朗文当代〔back〕The back of the problem was broken by adopting a new technique.由于采用了新技术,问题的关键解决了。英汉大词典〔bet〕NASA is hedging its bets and adopting both strategies.美国国家航空航天局做了两手准备, 两套策略双管齐下。外研社新世纪〔bet〕NASA is hedging its bets and adopting both strategies.美国航空航天局做了两手准备，两套策略双管齐下。柯林斯高阶〔case〕A strong case exists for adopting a similar system in this country.有充分的证据表明这个国家也应该采取相似的体制。牛津搭配〔conform〕We are adopting changes to this rule to conform it to the new communications scheme.我们正对这个规定进行修改以顺应新的通信方案。外研社新世纪〔constrained〕He probably would become much less constrained in adopting terrorist action.他可能会变得更不加节制地采取恐怖行为。外研社新世纪〔flat〕Many companies are adopting a flatter management structure.许多公司将采用内部层次更少的管理结构。麦克米伦高阶〔legion〕The number of women who become pregnant after adopting children is legion.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。柯林斯高阶〔posture〕The tone of the feminist speakers suggested they were adopting a somewhat defensive posture.女权主义发言人的口气表明她们的戒心相当重。剑桥高阶〔righteously〕Both sides in the dispute have been adopting a tone of moral righteousness.纠纷双方说起话来都是冠冕堂皇。柯林斯高阶〔study〕The company undertook an extensive feasibility study before adopting the new system.采用新系统之前，该公司进行了广泛的可行性研究。牛津搭配〔tactics〕Different circumstances involve adopting different tactics.不同的情势需采用不同的策略。英汉大词典〔talk ... into〕She tried to talk him into adopting her plan.她试图劝他接受她的方案。21世纪英汉As most people here are comfortably off, they are adopting a laager mentality to defend what they've got.这儿大多数人生活富裕，他们以防御心理保卫其财产。剑桥国际The company is adopting textbook (= usual) methods of developing its market.公司在采用开发市场的常规方法。剑桥国际The tone of the feminist speakers suggested they were adopting a rather defensive posture.女权主义发言人的口气表明她们正采取相当防御性的姿态。剑桥国际They have cut costs by adopting stricter inventory control practices.他们采用更为严格的库存控制措施以削减了成本。牛津商务We feel that the directors are adopting an unnecessarily antagonistic approach towards (=are actively opposing) these negotiations.我们觉得董事们在这些谈判项目上采取了一种不必要的对抗性态度。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。