| 单词 | disqualified |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORBID〕He was fined £500, and disqualified from holding any political office. 他被罚款500英镑并被取消担任政治职务的资格。朗文写作活用〔FORBID〕Three athletes were disqualified from the championships after failing drugs tests. 三名运动员因未通过药检被取消了锦标赛的参赛资格。朗文写作活用〔accordance〕Entries which are not in accordance with the rules will be disqualified.不符合规定的参赛作品将被取消资格。柯林斯高阶〔accordance〕Entries which are not in accordance with the rules will be disqualified.违规的参赛者会被取消资格。外研社新世纪〔anabolic steroid〕He was disqualified after testing positive for anabolic steroids.他因蛋白合成类固醇检测呈阳性失去了资格。剑桥高阶〔begin〕The competition began with one of the teams being disqualified.比赛开始时一支球队被取消了参赛资格。麦克米伦高阶〔cheating〕Cheats will be disqualified.弄虚作假者将被取消资格。柯林斯高阶〔cheat〕Anyone caught cheating will be immediately disqualified from the exam.任何人如被发现作弊将被立即取消考试资格。剑桥高阶〔cheat〕Cheats will be disqualified.作弊者将被取消资格。外研社新世纪〔copying〕He was disqualified from the exam for copying.他因抄袭而被取消考试资格。外研社新世纪〔disable〕Law To render legally disqualified.【法律】 使无资格美国传统〔disqualifiable〕He was disqualified from the election because he did not register on time.他被取消了选举权，因他没有及时登记。21世纪英汉〔disqualifiable〕The athlete was disqualified for taking drugs这名运动员因吸毒而被停赛。21世纪英汉〔disqualification〕He was convicted of corruption, and will be disqualified from office for seven years.他被判犯有贪污罪，以后7年里将无资格担任公职。柯林斯高阶〔disqualification〕The act of disqualifying or the condition of having been disqualified.无资格，资格不符：取消资格的行为或已被取消资格的状态美国传统〔disqualify for〕Her age disqualified her for the job.她因年龄而无资格做这项工作。21世纪英汉〔disqualify for〕Her lame foot disqualified her for dance.她因跛足而不能跳舞。21世纪英汉〔disqualify from〕Their health disqualified them from military service.他们由于健康不佳而不能服兵役。21世纪英汉〔disqualify〕A heart condition disqualified him for military service.心脏病使他不符合服兵役的条件。牛津高阶〔disqualify〕He had been disqualified from driving on three previous occasions.他过去曾3次被吊销驾照。麦克米伦高阶〔disqualify〕He was disqualified from driving. 他被取消了驾驶资格。朗文当代〔disqualify〕He was disqualified from the competition for cheating.他因作弊被取消比赛资格。麦克米伦高阶〔disqualify〕He was disqualified from the competition for using dr ugs.他因使用违禁药被取消比赛资格。牛津高阶〔disqualify〕He was convicted of corruption, and will be disqualified from office for seven years.他被判犯有贪污罪, 在今后7年里没有资格担任公职。外研社新世纪〔disqualify〕He's been disqualified from driving for a year.他被取消驾驶资格一年。剑桥高阶〔disqualify〕His criminal record disqualified him from running for a seat in the parliament.他的犯罪记录使他丧失了竞选议会席位的资格。外研社新世纪〔disqualify〕His poor eyesight disqualified him from becoming a pilot.他的视力不好，所以未能成为飞行员。韦氏高阶〔disqualify〕If you disobey these rules you may be disqualified from the examination.如果你不遵守这些规则, 你可能被取消考试资格。外研社新世纪〔disqualify〕Manchester United have been disqualified.曼彻斯特联队已被禁赛。外研社新世纪〔disqualify〕She was disqualified from driving for three years.她被吊销驾驶资格三年。外研社新世纪〔disqualify〕The lack of a degree should have disqualified him for the position which he held in the Agency.他没有学位, 本来是没有资格在事务所里担任这个职位的。外研社新世纪〔disqualify〕The winner was later disqualified for cheating.获胜者后来因作弊被取消了奖项。韦氏高阶〔disqualify〕Two top athletes have been disqualified from the championship after positive drug tests.两名顶级运动员因药检呈阳性而被取消了参加锦标赛的资格。剑桥高阶〔dope〕She was disqualified from competing for a year after failing a dope test.因未能通过药检，她被禁赛一年。牛津搭配〔exam〕Candidates found cheating in / on any exam will be disqualified.如果应考者在任何考试中被发现作弊，将被取消考试资格。牛津搭配〔fail〕She was disqualified after failing a drugs test.她药检未通过，被取消了资格。牛津高阶〔instruction〕He was disqualified for failing to comply with the referee's instructions.因为不服从裁判的指令，他被取消了资格。牛津搭配〔justice〕The winner has been disqualified for cheating, so justice has been done (= a fair situation has been achieved).获胜者因舞弊而被取消了资格，正义得以伸张。剑桥高阶〔non-〕He was disqualified from the council for non-attendance.他因缺席而被该委员会免除了资格。柯林斯高阶〔steroid〕He was disqualified when it was found that he was taking steroids.查出他服用类固醇,他因此被取消了资格。英汉大词典〔subsequent〕Reed was disqualified subsequent to failing a drugs test.里德因未能通过药检而被取消资格。麦克米伦高阶〔technicality〕He was disqualified from the competition on a technicality.他因为违反技术细则而被取消了参赛资格。剑桥高阶〔unqualified〕She was disqualified from driving.她被取消了驾驶资格。朗文当代〔unsporting〕Players are warned, fined and can even be disqualified for unsporting actions in the heat of contest.在激烈的竞赛中，缺乏体育道德的选手会被警告、罚款乃至撤销比赛资格。柯林斯高阶〔unsporting〕Players can be disqualified for unsporting actions in the heat of contest.在激烈的竞赛中, 缺乏体育道德的选手会被取消比赛资格。外研社新世纪〔when〕A contestant is disqualified when she disobeys the rules.如果她违反规则，她的竞争者资格就会被取消。韦氏高阶An American athlete has been disqualified from the championship for the use of a banned stimulant.一个美国运动员因服用禁药而被剥夺了参加冠军赛的资格。剑桥国际Anyone caught cheating will be immediately disqualified from the exam.任何人被发现作弊将被立即取消考试资格。剑桥国际He has been disqualified from holding company directorships.他被取消了担任公司董事的资格。牛津商务He was disqualified as a director after being declared bankrupt.被宣布破产后，他被取消担任董事的资格。牛津商务He was disqualified from the competition on a technicality.他由于一件小事被取消竞赛资格。剑桥国际He was found guilty of reckless driving, fined $1 000 and disqualified from driving for three months.他被处犯鲁莽驾驶，罚款1千元，三个月不准开车。剑桥国际He's been disqualified from driving for a year.他被停驾已有一年。剑桥国际Several athletes were disqualified from the event after testing positive for illegal performance-enhancing drugs.几位运动员在检测非法使用兴奋剂呈阳性后被取消比赛资格。剑桥国际She has been disqualified from holding corporate office.她已被取消在公司任职的资格。牛津商务She has been disqualified from practising as a lawyer.她被取消律师执业的资格。牛津商务She was fined quite heavily for driving while disqualified.她在被停驾期间驾车，因而受到重罚。剑桥国际The horse was disqualified when it failed a dope test.这匹马未通过兴奋剂检测，被取消了比赛资格。剑桥国际The weightlifter was disqualified from the competition after testing positive for anabolic steroids.在被测出促蛋白合成类固醇阳性后，这名举重运动员被取消了参赛资格。剑桥国际The winner has been disqualified for cheating, so justice has been done (= a fair situation has been achieved).那个冠军因为作弊而被取消了称号，罪有应得。剑桥国际The winning rider was disqualified after a stewards’enquiry.获胜的骑手遭到组织者的盘问后被剥夺了资格。剑桥国际Two top athletes have been disqualified from the championship after positive drug tests.两个世界一流的运动员药检阳性，被取消冠军资格。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。