| 单词 | dividing |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕The use of weapons became the central issue dividing the tribes. 是否要使用武器成了使各部族分化的关键问题。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕In the US, the dividing line between political and business interests has always been blurred. 在美国，政治和经济利益的界限一直很模糊。朗文写作活用〔DISAGREE〕The election campaign was bitter, dividing the city. 竞选活动进行得很激烈，使市民产生了意见分歧。朗文写作活用〔DISAGREE〕The issue dividing the Church was the question of women priests. 使教会产生分歧的是有关妇女做神职人员的问题。朗文写作活用〔Goat Island〕An island of western New York in the Niagara River dividing Niagara Falls into the American and Canadian falls.戈斯兰岛：纽约西部尼加拉瓜河中的一岛，把尼加拉瓜瀑布分成美国和加拿大两部分美国传统〔Great Dividing Range〕A chain of mountains curving along the eastern coast of Australia.大分水岭：沿澳大利亚东海岸分布的一系列山脉美国传统〔Manichaeism〕A dualistic philosophy dividing the world between good and evil principles or regarding matter as intrinsically evil and mind as intrinsically good.善恶对立说：一种二元论哲学，把世界分为善与恶两方面，或认为物质本质是恶的而思想本质上是善的美国传统〔New England Range〕A mountain range and plateau of southeast Australia in the northern part of the Great Dividing Range.新英格兰分水岭：澳大利亚东南的山脊和高地，在大分岭的北部美国传统〔SEPARATE〕He said that dividing up the company would make the units more profitable. 他说，把公司拆分开来可以让各部门更加赢利。朗文写作活用〔affair〕He tried dividing it into two bundles, tying them to his walking stick, and slinging the whole affair across his back.他试着将它分成两包绑在他的拐棍上，然后把所有东西都挂在后背上。柯林斯高阶〔analytic〕Dividing into elemental parts or basic principles.分解的：分成基本部分或基本要素的美国传统〔assail〕Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.摩根兵分两路, 同时向两个要塞发动攻击。外研社新世纪〔assail〕Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.摩根派遣部队同时袭击了两个据点。柯林斯高阶〔bar〕A vertical line dividing a staff into equal measures.小节线：把五线谱分成相等节拍的竖线美国传统〔batting average〕A measure of a batter's performance obtained by dividing the total of base hits by the number of times at bat.击球率，打击率：击球员击球成绩的比率，用击球所得的总分数除以击中球的次数美国传统〔branch〕To put forth a branch or branches; spread by dividing.出枝；通过分支扩张美国传统〔bulkhead〕Nautical One of the upright partitions dividing a ship into compartments and serving to add structural rigidity and to prevent the spread of leakage or fire.【航海】 船舱壁：一种直立的隔板，将船分为若干舱，用来增加结构上的坚固和阻止进水的蔓延美国传统〔cake〕They had to agree on ways of dividing the cake.他们必须就分成方法达成一致意见。麦克米伦高阶〔cornrow〕To arrange or style (hair) by dividing into sections and braiding close to the scalp in rows.玉米辫子发型：把（头发）分绺编为成排的辫子，贴于头皮上美国传统〔coronal〕Of, relating to, or having the direction of the coronal suture or of the plane dividing the body into front and back portions.冠状线的：冠状线的或与之有关的，按冠状线方向的，或指把身体分为前后两部分的平面美国传统〔cut〕Games The act of dividing a deck of cards into two parts, as before dealing.【游戏】 签牌：把一副牌分成两份的行为，如在发牌之前美国传统〔decile〕Any one of the numbers or values in a series dividing the distribution of the individuals in the series into ten groups of equal frequency.十分位数：指把一系列的数字或价格按相等的出现频率分成十组后的其中任何一个数字或价格美国传统〔dichotomous〕Divided or dividing into two parts or classifications.两分的：被划分或划分成两部分或类群的美国传统〔dike〕Chiefly British A low wall, often of sod, dividing or enclosing lands.【多用于英国】 堤：一种常用草泥划分或围绕土地的低垅美国传统〔disengage〕Troops were disengaged from the dividing line.双方军队在分界线脱离了接触。21世纪英汉〔dissepiment〕A partition dividing an organ, such as an ovary or a fruit, into chambers.隔膜，隔壁：将某一器官，如子房或果实分成几个室的分隔物美国传统〔divider〕A device resembling a compass, used for dividing lines and transferring measurements.分线规，两脚规：形同圆规的设置，用来划分直线并转换量度美国传统〔divide〕Bacteria reproduce by dividing and making copies of themselves.细菌通过分裂和自我复制来繁殖。柯林斯高阶〔divide〕Bacteria reproduce by dividing.细菌是分裂生殖。外研社新世纪〔divide〕This path marks the dividing line between my land and my neighbour's.这条路是我和邻居的土地分界线。剑桥高阶〔divide〕To vote by dividing.表决：分组进行表决美国传统〔dividing line〕A fence marked the dividing line between the two properties.一道栅栏作为两处房产的分界线。韦氏高阶〔dividing line〕Often the dividing line is blurred.区别通常是模糊的。外研社新世纪〔dividing line〕The dividing lines on the street were newly painted.街道上的分界线是新漆的。韦氏高阶〔dividing line〕The river was chosen as a dividing line between the two districts.两个地区以这条河流为界。牛津高阶〔dividing line〕There is no clear dividing line between what is good and what is bad.是非之间没有明确的界限。牛津高阶〔dividing line〕There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.欢天喜地和歇斯底里之间就一线之隔。外研社新世纪〔dividing line〕There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.激动和歇斯底里之间就一线之隔。柯林斯高阶〔dividing line〕What is the dividing line between 'pretty' and 'beautiful'?漂亮和美丽有什么区别？外研社新世纪〔dividingline〕What's the dividing line between normal drinking and addiction? 正常喝酒和酗酒的界限如何划分？朗文当代〔division〕The act or process of dividing.分开，分隔：分隔的行为或过程美国传统〔earned run average〕A measure of a pitcher's performance obtained by dividing the total of earned runs allowed by the total of innings pitched and multiplying by nine.投手责任得分率：一种测量投手表现情况的方法，将所得的责任分除以所有回合中所投的球数再乘以九，即得投手责任得分率美国传统〔epiboly〕The growth of a rapidly dividing group of cells around a more slowly dividing group of cells, as in the formation of a gastrula.外包：在胚胎的形成中，一部分分裂快的细胞的生长包围另一部分生长慢的细胞美国传统〔hover〕Hover your mouse over the dividing line between column designators A and B.将鼠标置于A列和Ｂ列指定符之间的分界线上。外研社新世纪〔hyphenate〕You have to hyphenate a word when dividing a word.当你把一个单词分行时，你得写上一个连字符。21世纪英汉〔into〕Dividing 3 into 6 gives 2.*6除以3等于2。韦氏高阶〔inverse〕Dividing by two is the inverse of multiplying by two.除以2与乘以2正好相反。剑桥高阶〔line〕For many television viewers the dividing line between fact and fiction is becoming increasingly blurred.在许多电视观众看来，事实与虚构之间的界限已经越来越模糊了。剑桥高阶〔line〕Games A horizontal demarcation on a scorecard in bridge dividing the honor score from the trick score.【游戏】 （桥牌）区分：将价值最高的牌的得分与墩数得分分屏的桥牌记分表上的水平线美国传统〔line〕The dividing line between luxuries and necessities is constantly changing.奢侈品和必需品之间的界线一直在变化。朗文当代〔measure〕This measure is obtained by dividing corporate profits by corporate bond yields.这项指标是企业利润除以企业债券收益得出的。牛津搭配〔median plane〕A plane dividing a bilaterally symmetrical animal into right and left halves.正中平面：将左右对称的动物分成左右两半的正中垂直纵切面美国传统〔metaphase plate〕An imaginary plane perpendicular to the spindle fibers of a dividing cell, along which chromosomes align during metaphase.中期板：一个与分裂细胞的纺缍体纤维组织垂直的假想平面，染色体在中期期间内在这个平面上定向排列美国传统〔mullion〕A vertical strip dividing the panes of a window.直棂，竖框：窗扇中起分隔作用的直竖支板美国传统〔neutralize〕The soldiers tried to neutralize the attack by dividing the invading army.士兵们竭力通过分割入侵之敌来瓦解进攻。韦氏高阶〔parting〕The act or process of separating or dividing.分离，区分：分离或分开的行为或过程美国传统〔partition〕Something that divides or separates, as a wall dividing one room or cubicle from another.分隔物：分开或隔离的事物，如把一间屋子或小卧室与其它的房间隔开的墙美国传统〔partition〕The act or process of dividing something into parts.分割，分裂：把某些事物分割成几部分的行为或过程美国传统〔partitive〕Dividing or serving to divide something into parts; marked by division.区分的，分割的：把某物分成部分的或易于分割的；具有分割特征的美国传统〔part〕To comb (hair, for example) away from a dividing line, as on the scalp.左右分梳：把（如，头发）从分缝处向两边梳理，如在头皮上梳理美国传统〔predisposition〕There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.对公众进行教育和制造恐慌倾向之间没有明显的分界。柯林斯高阶〔predisposition〕There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.对公众进行教育和造成恐慌倾向之间没有明显的分界。外研社新世纪〔ramification〕The act or process of branching out or dividing into branches.分叉：分岔或开岔的行动或过程美国传统〔resting cell〕A cell that is not actively in the process of dividing.静止细胞：分裂过程中不活跃的细胞美国传统〔section〕The act or process of separating or cutting, especially the surgical cutting or dividing of tissue.切割：分开或切开的行为或过程，尤指外科手术中把组织结构分开或切开美国传统〔short division〕The process of dividing one number by another without writing down all the steps, especially when the divisor is a single digit.短除法：一个数被另一个数所除，但不写下所有步骤的过程，尤其当除数是一位数时美国传统〔spindle fiber〕One of a network of achromatic filaments that extend inward from the poles of a dividing cell, forming a spindle-shaped figure.纺锤丝：从正在分裂的细胞的两极向内延伸的非染色质细丝网，构成纺缍形状美国传统〔subgroup〕The Action Group worked by dividing its tasks among a large number of subgroups.行动小组通过将其任务分配给多个下属小组来完成工作。柯林斯高阶〔synthetic division〕A method of dividing polynomials when the divisor is a polynomial of the first degree, by using only the coefficients of the terms.综合除法：一种分解项式的方法，即当除数为一次多项式时，仅用项的系数去除美国传统〔terminator〕The dividing line between the bright and shaded regions of the disk of the moon or an inner planet.明暗界线：月亮或内行星亮和暗的区域之间的分界线美国传统〔tightknit〕The once tightknit ruling elite appears to be dividing sharply over the country's political future.这个一度紧密团结的统治阶层看来在国家的政治前途问题上现正产生尖锐的分歧。英汉大词典〔transom〕A horizontal dividing bar of wood or stone in a window.横档：窗户中的一个水平用木头或石头做成的分隔横条美国传统〔tug of war〕Games A contest of strength in which two teams tug on opposite ends of a rope, each trying to pull the other across a dividing line.【游戏】 拔河：两队各拉绳子的一端，并尽力把对方拉过分界线的一种力量竞赛美国传统〔vomer〕A thin flat bone forming the inferior and posterior part of the nasal septum and dividing the nostrils in most vertebrates.犁骨：形成鼻中隔膜下后部的一块薄而平的骨头，在大多数脊椎动物中分开鼻孔美国传统〔watershed〕Darwin's theory of evolution was a watershed dividing the old way of thinking from the new.达尔文的进化论是划分新旧思维方式的分水岭。牛津搭配〔zero-sum game〕Dividing up the budget is a zero-sum game.对预算费进行分割是一场零和博弈韦氏高阶Dividing by two is the inverse of multiplying by two.除以2与乘以2正好相反。剑桥国际For many television viewers the dividing line between fact and fiction is becoming increasingly blurred.对许多电视观众来说，事实与虚构之间的区别越来越模糊。剑桥国际It is not always easy to draw a dividing line between erotica and pornography.有时很难划分性爱文学作品与黄色书刊。剑桥国际The figure was calculated by dividing the costs by the number of products we expect to sell.这数字是通过成本除以产品的预计销售量得出的。牛津商务The independent candidate was accused of dividing the opposition vote and allowing the previous representative to be re-elected.有人谴责这位独立候选人分散反对党的选票，从而让上届代表再次当选。剑桥国际This path marks the dividing line between my land and my neighbour's.这条小径是我的土地与邻居的土地之间的分隔线。剑桥国际We have movable screens dividing our office into working areas.我们有活动屏风把办公室隔离成各工作区。剑桥国际We want to sell the business in one piece (= without dividing it into smaller parts).我们想把公司完整地卖掉。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。