| 单词 | dialects |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Alemannic〕A group of High German dialects spoken in Alsace, Switzerland, and parts of southern Germany.阿勒曼尼语：通用于阿尔萨斯、瑞士、德国南部地区的一组高地德语方言美国传统〔Alemannic〕Of or relating to the Alemannic dialects of High German.阿勒曼尼语的：与阿勒曼尼高地德语方言有关的美国传统〔Anglian〕The Old English dialects of Mercia and Northumbria.盎格鲁语：麦西亚和诺森伯里亚的古英语方言美国传统〔Arabic〕A Semitic language consisting of numerous dialects that is the principal language of Arabia, Jordan, Syria, Iraq, Lebanon, Egypt, and parts of northern Africa.阿位伯语：由许多方言组成的闪族语，是阿拉伯半岛、约旦、叙利亚、伊拉克、黎巴嫩、埃及及北非部分地区的主要语言美国传统〔Assyrian〕The Assyrian dialects of Akkadian.亚述语：阿卡得的亚述方言美国传统〔Bohemian〕The Czech dialects of Bohemia.波希米亚语：波希米亚的捷克方言美国传统〔Chinese〕A branch of the Sino-Tibetan language family that consists of the various dialects spoken by the Chinese people.汉语：汉藏语系中的一支，包括中国人所说的各种方言美国传统〔Chinese〕Any of the dialects spoken by the Chinese people.中国语：中国人所说的任何方言之一美国传统〔Franconian〕Any of a group of Old and Middle High German dialects of west-central Germany.法兰克尼亚语：德国中西部地区的古高地德语和中古高地德语美国传统〔Hindi〕A group of vernacular Indic dialects spoken in northern India.北印度方言：北印度乡土方言的集成美国传统〔Hindi〕The literary and official language of northern India that is based on these dialects. It is written in Devanagari and uses Sanskrit as a resource language.印地语：北印度的文学和官方语言，以北印度方言为基础有天城体字母书写，以梵语为主要来源美国传统〔Hindustani〕A group of Indic dialects that includes Urdu and Hindi.印度斯坦语：包括乌尔都语和印地语的一组印度方言土语美国传统〔Italic〕A branch of the Indo-European language family that includes Latin, Faliscan, Oscan, Umbrian, and other languages or dialects.意大利语族的：印欧语系的一个分支，包括拉丁语、法利希语、奥斯坎语、翁布里亚语和其它语言或方言美国传统〔LANGUAGE〕In some Yorkshire dialects, people say ‘spice’ instead of ‘sweets’ or ‘candy’. 约克郡的某些方言里，人们不说sweets或candy〔糖果〕，而是说spice。朗文写作活用〔Moravian〕A group of Czech dialects spoken in Moravia.摩拉维亚语：摩拉维亚地区说的一组捷克方言美国传统〔Moravian〕Of or relating to Moravia or its people, dialects, or culture.关于或属于摩拉维亚的、摩拉维亚人、其语言或文化的美国传统〔Mozarabic〕Any of the early Romance dialects spoken in the parts of the Iberian Peninsula under Moorish power and heavily influenced by Arabic.莫色拉伯语：于摩尔人统治下深受阿拉伯文化影响的伊伯利亚半岛早期拉丁语系方言美国传统〔Old North French〕The dialects of Old French spoken in northern France, especially in Normandy and Picardy.古法国北方方言：在法国北部，特别是诺曼底和皮卡迪地区使用的古法语的方言美国传统〔Persian〕Any of the western Iranian dialects or languages of ancient or medieval Persia and modern Iran.波斯语：伊朗西部的方言，或古代或中世纪波斯和现代伊朗的语言美国传统〔Rhaeto-Romance〕A group of three Romance dialects, including Romansch, spoken in southern Switzerland, northern Italy, and the Tyrol.列托罗曼斯语：一组三种罗曼斯方言，包括在瑞士南部，意大利北部及蒂罗尔所说的罗曼斯语雷蒂亚，一个罗马省的美国传统〔Scottish〕Scottish dialects 苏格兰方言文馨英汉〔Tuscan〕Any of the dialects of Italian spoken in Tuscany.托斯卡纳方言：在托斯卡纳使用的意大利语的方言美国传统〔bidialectal〕Using two dialects of the same language.精通两种方言的：使用同一种语言的两种方言的美国传统〔continuum〕The Creole language is really various dialects arranged on a continuum.克里奥耳语其实是多种方言的一个统一体。朗文当代〔dialectician〕One who specializes in the study of dialects.方言学家：专门研究方言的人美国传统〔dialectology〕The study of dialects.方言的研究美国传统〔dialect〕English and Sanskrit are Indo-European dialects.英语和梵语是同属印欧语系的同源语。英汉大词典〔dialect〕Spanish and French are Romance dialects.西班牙语和法语是拉丁语中的一支美国传统〔distinction〕There's a clear distinction between the dialects spoken in the two regions.这两个地区的方言有着明显的不同。剑桥高阶〔distinct〕The various dialects are quite distinct from one another.各种方言之间存在着相当大的差异。牛津搭配〔entirely〕Towns only a few miles apart can have entirely different dialects.相距仅几英里的城镇可能有完全不同的方言。麦克米伦高阶〔incomprehensible〕The language has widely differing and often mutually incomprehensible regional dialects.这种语言的各种方言差异巨大，相互间往往难以听懂。牛津搭配〔non-standard〕Non-standard dialects of English are regional dialects.英语中不规范的方言都是地区性的方言。朗文当代〔twang〕A strongly nasal tone of voice, especially as a peculiarity of certain regional dialects.鼻音，土音：说话时的浓厚的鼻音，尤指某些地方方言的特有的口音美国传统A rich variety of dialects still exists throughout the country.全国仍然存在各种各样的方言。剑桥国际There are at least twenty distinguishable dialects of the language.该语言有起码20种区别得出的方言。剑桥国际There's a clear distinction between the dialects spoken in the two regions.两地所说的方言有明显的差别。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。