| 单词 | dilemma |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕Ancient literature uses fictional characters to illustrate moral dilemmas. 古代文学作品中常用虚构的人物来表现道德困境。朗文写作活用〔EMPHASIZE〕Recent protests in the north of the country point up the dilemma the opposition forces are in. 近来该国北部地区发生的抗议表明反政府军处于进退维谷的局面。朗文写作活用〔PROBLEM〕We are often faced with dilemmas or problems which have no easy answers. 我们常常得面对不易解决的两难问题或麻烦。朗文写作活用〔PROBLEM〕Writers are debating the ethical dilemma raised by the parents who did not want their Siamese twins separated. 两个连体婴儿的父母不愿让孩子分离开，作家们在就此引发的道德难题进行辩论。朗文写作活用〔agonizing〕I was faced with an agonizing dilemma.我面临着痛苦的两难困境。麦克米伦高阶〔consideration〕What is needed is a full consideration of the dilemma.需要的是对这个左右为难的困境进行全面考虑。牛津搭配〔dilemma〕All this poses a dilemma with which the airline industry must deal.所有这些都为航空业提出了一个必须解决的难题。英汉大词典〔dilemma〕He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.要不要回国，他进退两难。柯林斯高阶〔dilemma〕I could see no way of resolving this moral dilemma.我想不出解决这种道德上的两难问题的办法。牛津搭配〔dilemma〕I couldn't see any way out of the dilemma.我看不到有任何摆脱这个两难局面的办法。牛津搭配〔dilemma〕I don't know what to do; it's a real dilemma.我不知道该怎么办，现在真是进退两难。韦氏高阶〔dilemma〕I'm in a dilemma about this job offer.对于是否接受这份工作我左右为难。朗文当代〔dilemma〕I'm in a dilemma over whether to tell him or not.我进退两难，不知道是否该告诉他。麦克米伦高阶〔dilemma〕Many women are faced with the dilemma of choosing between work and family commitments.许多女性面临着选择工作还是照管家庭的两难境地。朗文当代〔dilemma〕She faced a dilemma about whether to accept the offer or not.她左右为难，不知道该不该接受这一提议。牛津搭配〔dilemma〕She faces the dilemma of disobeying her father or losing the man she loves.她面临着要么违抗父亲要么失去心上人的两难境地。剑桥高阶〔dilemma〕The dilemma facing the country's allies was even more serious.这个国家的盟国面临的两难困境更加严峻。牛津搭配〔dilemma〕The dilemma over human cloning lies at the heart of the ethical choices facing society.人类克隆的两难处境本质上是社会面临的伦理选择问题。牛津搭配〔dilemma〕The dilemma the doctor faced was whether he should tell the patient the truth.医生面临的困境是要不要把事情的真相告诉病人。英汉大词典〔dilemma〕The UK Government is caught on the horns of a dilemma.英国政府陷入了左右为难的境地。外研社新世纪〔dilemma〕The country's decision to go to war has caused a major dilemma for its allies.这个国家的参战决定使其盟国深陷窘境。韦氏高阶〔dilemma〕The fundamental dilemma remains: in a tolerant society, should we tolerate intolerance? 基本的矛盾仍未消除：在宽容的社会里，我们应不应该容忍狭隘 ?牛津搭配〔dilemma〕The issue raises a moral dilemma.这个问题引发了一个道德上的两难抉择。外研社新世纪〔dilemma〕The issue raises a moral dilemma.这个问题引发了一个道德上的两难抉择。柯林斯高阶〔dilemma〕The president is clearly in a dilemma about/over how to tackle the crisis.对于如何化解危机总统明显处于两难境地。剑桥高阶〔dilemma〕The president is now in a dilemma.总统现在陷入两难境地。牛津搭配〔dilemma〕They were caught in a real dilemma.他们陷入了进退两难的境地。牛津搭配〔dilemma〕This placed Robert Kennedy in a dilemma .这让罗伯特‧肯尼迪陷入了两难的境地。朗文当代〔dilemma〕This poses a difficult dilemma for teachers.这种情况让老师很为难。牛津搭配〔dilemma〕We're facing a terrible dilemma.我们面临着可怕的两难境地。韦氏高阶〔double bind〕A situation in which a person must choose between equally unsatisfactory alternatives; a punishing and inescapable dilemma.进退两难：必须从都不令人满意的两者中选择其一的情境；惩罚性和无法摆脱的进退两难之境美国传统〔face〕How to combine a career and children is a dilemma facing many women.怎样兼顾事业和孩子，是许多女性面临的两难问题。麦克米伦高阶〔grapple〕I grappled with this moral dilemma for weeks.有好几个星期我都在设法摆脱这个道德上的两难困境。外研社新世纪〔heart〕The committee's report went to the heart of the government's dilemma.委员会的报告直指政府两难困境的要害。牛津高阶〔heart〕The committee's report went to the heart of the government's dilemma.委员会的报告直指政府左右为难的实质所在。牛津搭配〔horn〕The bird is caught on the horns of a dilemma. Should it attack the predator, even though it then risks its own life? Or should it get out while the going is good?这只鸟进退维谷。是应该冒着生命危险攻击捕食者呢？还是应该及早逃命？外研社新世纪〔individualize〕When moral dilemmas are individualized, one loses sight of the larger social frame.当单独考虑道德上的两难境地时, 人们就会忽视大的社会框架。外研社新世纪〔insoluble〕It was an insoluble dilemma and one which I could do nothing about.那是个无法解决的两难局面,我无计可施。柯林斯高阶〔morally〕She describes her own moral dilemma in making the film.她讲述了拍摄这部电影过程中她在道义上所面临的两难选择。柯林斯高阶〔moral〕I'm in a moral dilemma.我处于道德上进退两难的困境。英汉大词典〔moral〕If we accept that certain babies should be allowed to die, we place doctors in a moral dilemma .如果我们同意应该让某些婴儿死去，我们就把医生置于道德上的两难境地了。朗文当代〔moral〕She describes her own moral dilemma in making the film.她描述了她在电影制作过程当中遇到的道德困境。外研社新世纪〔moral〕Stephen was faced with the moral dilemma of whether to return the money he had found.史蒂芬面临进退两难的道德困境，不知是否要把捡到的钱还回去。麦克米伦高阶〔poser〕The dilemma presented quite a poser.困境给人很大的难题。牛津同义词〔present〕Public policy on the family presents liberals with a dilemma.针对家庭的公共政策使自由主义者面临两难处境。外研社新世纪〔purview〕The moral dilemmas of the early settlers are beyond the purview of this book.这本书没有涉及早期殖民者的道德困境问题。韦氏高阶〔ready〕I didn't have a ready answer for this dilemma.我一时想不出解决这个困境的答案。外研社新世纪〔ready〕I didn't have a ready answer for this dilemma.我没有想出解决这个困境的现成答案。柯林斯高阶〔resolution〕I longed for the resolution of the dilemma.我盼望着这一困局得到解决。外研社新世纪〔sharpen〕Strikes will sharpen the country's dilemma.罢工将加深这个国家的困境。英汉大词典〔sympathize〕It is hard not to sympathize with her dilemma.很难不对她的困境表示同情。牛津搭配〔tax〕These dilemmas would tax the best of statesmen.这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。柯林斯高阶〔way out〕He was in a dilemma, and could see no way out.他左右为难，不知如何是好。朗文当代〔way〕She is trying to find a way out of her dilemma.她正努力寻找摆脱困境的出路。外研社新世纪〔well〕I can understand your dilemma very well.我完全理解你的两难处境。韦氏高阶He is faced/confronted with the moral/ethical dilemma of whether to steal a drug he can't afford so that he can save his wife's life.有一种药可以救他妻子的命，但他无力购买，于是他面临一个道德上的难题:是否可以去偷？剑桥国际I was on the horns of a dilemma when I was offered another job. 人家又给了我一个工作，我不由得进退两难。译典通Mary is facing the dilemma of obeying her father or marrying the man she loves. 是服从父亲还是嫁给自己所爱的人是玛丽面临著的难题。译典通She was in a dilemma as to whether to go or stay. 去还是留，她真是左右为难。译典通The dilemma facing ambulance and emergency personnel is poor communication.救护车和急救人员面对的困境是通讯不方便。剑桥国际The Court will have to resolve the agonizing dilemma of whether parents can refuse medical treatment for their children on religious grounds.对于父母能不能因宗教原因而拒绝为孩子治疗这种痛苦的两难问题，法院将不得不作出抉择。剑桥国际The President is clearly in a dilemma over how to tackle the crisis.总统在如何对付危机上明显处于两难境地。剑桥国际The poor girl is caught in/facing the dilemma of obeying her father or marrying the man she loves.可怜的女孩陷入了/面对着到底是服从父亲还是跟自己所爱的人结婚的两难境地。剑桥国际Two of my friends are having parties on the same day, and I'm in a real dilemma about which to go to.我的两位朋友同一天举行聚会，到底去哪一个，我真的是左右为难。剑桥国际We are faced with an agonizing choice / decision / dilemma.我们面临着一个令人极其焦虑的选择/决定/困境。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。