| 单词 | detain |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELAY〕I won't detain you for much longer, Miss Reid. There are just a few more questions that I need to ask you. 我不会耽误你多久的，里德小姐。我只需要再问你几个问题。朗文写作活用〔DELAY〕Mr Jones should be here, but I'm afraid he's been unavoidably detained. 琼斯先生应该在这儿了；但恐怕他是被什么推不开的事耽搁了。朗文写作活用〔KEEP〕The police are now allowed to detain terrorist suspects for as long as a week. 警方现获准把恐怖分子嫌疑犯拘留最长一周。朗文写作活用〔KEEP〕Three men from the ship have been detained for questioning by the Harbour Authorities. 船上有三名男子被港口当局拘留盘问。朗文写作活用〔PRISON〕He was detained for questioning about the terrorist attacks. 他被扣押查问有关恐怖袭击的事。朗文写作活用〔PRISON〕On Tuesday last week, Finnegan was detained and questioned by fraud squad officers. 上周二，芬尼根被反欺诈小队的警察扣押问话。朗文写作活用〔SUSPECT〕All opponents or suspected opponents of the military government are being detained. 军政府所有的反对者和疑为反对者都遭到了拘留。朗文写作活用〔act〕Almost two hundred suspects were detained in the UK last year under the Prevention of Terrorism Act.根据《防止恐怖主义法》，去年英国有将近200名嫌疑人被拘留。剑桥高阶〔against〕It is against the law to detain you against your will for any length of time.无论强制扣押多长时间都属违法。柯林斯高阶〔allege〕The report alleges that political prisoners are detained for months without being charged.该报告声称政治犯不经指控即被拘留数月。外研社新世纪〔at His/Her Majesty's pleasure〕He was declared insane and ordered to be detained in a mental hospital at Her Majesty's pleasure.他被指患精神病，被拘禁在一个精神医院。剑桥高阶〔collar〕To seize or detain.抓住或拘留美国传统〔concentration camp〕A camp where prisoners of war, enemy aliens, and political prisoners are detained and confined, typically under harsh conditions.集中营：拘留和扣押战俘、异敌和政治犯的地方，一般条件恶劣美国传统〔culmination〕Their arrest was the culmination of an operation in which 120 other people were detained.他们的被捕标志着一场另有120人被拘留的行动的结束。柯林斯高阶〔culmination〕Their arrest was the culmination of an operation in which 120 other people were detained.导致他们被捕的是一次另有120人被拘留的行动。外研社新世纪〔custody〕One of the men detained is still in custody.被扣押的人当中有一个还在拘押中。麦克米伦高阶〔detain as〕The children were detained as hostage in the underground.孩子们被扣押在地下通道里作人质。21世纪英汉〔detain at〕The police detained the suspect at the border.警察把那名嫌疑犯扣留在边境。21世纪英汉〔detain at〕The suspect is detained at the police station.那名嫌疑犯被扣留在警察局里。21世纪英汉〔detain by〕I was detained by unexpected callers我因不速之客来访而耽搁。21世纪英汉〔detain for〕I was detained for the night.我因太晚回不去了。21世纪英汉〔detain for〕The police have detained the suspected thief for questioning at the police station.警察把那个偷窃嫌疑犯扣留在警察局准备审讯。21世纪英汉〔detain in〕I have been detained in the office by a friend who called.我因一位朋友来访而滞留在办公室里。21世纪英汉〔detain in〕The ship is detained in quarantine.该船被留在港口进行检疫。21世纪英汉〔detain〕A 29-year-old man was detained for questioning.一名29岁的男子被拘留审问。麦克米伦高阶〔detain〕A suspect has been detained by the police for questioning.一名嫌疑人已被警察拘留接受进一步审讯。剑桥高阶〔detain〕He claimed he had been illegally detained.他声称自己遭到非法拘留。韦氏高阶〔detain〕He has been detained without trial for nearly two years now.他未经审判就被拘押，到现在已将近两年。牛津搭配〔detain〕He was detained by a flat tyre on his way home.他因车胎漏气在回家路上被耽搁。英汉大词典〔detain〕He was detained in Washington on urgent business.他因紧急事务留在了华盛顿。朗文当代〔detain〕He was detained overnight for tests.他被留院一晚做化验。外研社新世纪〔detain〕He was arrested and detained for questioning.他遭到逮捕、拘留以接受问讯。柯林斯高阶〔detain〕He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。牛津搭配〔detain〕I won't detain you any longer.我就不再耽搁你了。外研社新世纪〔detain〕I'm sorry I'm late - I was unavoidably detained.对不起我来晚了——没办法我被耽搁了一会儿。剑桥高阶〔detain〕I'm sorry—he'll be late; he's b een detained at a meeting.对不起 — 他要晚点到，他因会议耽搁了。牛津高阶〔detain〕Ms Dawson has been detained, so we will start the meeting without her.道森小姐有事耽搁了，所以我们将在她缺席的情况下开始开会。麦克米伦高阶〔detain〕Nine people were treated in hospital and one was detained overnight.9人在医院接受了治疗，1人住院一晚。麦克米伦高阶〔detain〕One man has been detained for questioning.一个男人被拘留审问。牛津高阶〔detain〕Over 60 people have been detained in connection with the coup attempt.60 多人因牵涉这起未遂政变而被拘留。牛津搭配〔detain〕Police can detain a suspect for 48 hours.警方可以扣留疑犯48小时。外研社新世纪〔detain〕Prisoners cannot be detained indefinitely without charge.不能无限期羁押囚犯而不提出控告。牛津搭配〔detain〕Several of the injured were detained overnight in hospital.伤者中有几个人被留院观察了一夜。剑桥高阶〔detain〕She was detained in hospital with a suspected broken leg.她因为被怀疑腿部骨折而留医。朗文当代〔detain〕She was arrested and detained for distributing pro-democracy leaflets.她因为散发支持民主的传单而被拘留了。牛津搭配〔detain〕Thank you. We won't detain you any further.非常感谢。我们就不再耽搁您的时间了。柯林斯高阶〔detain〕The act allows police to detain a suspect for up to 48 hours.该法令允许警方将嫌疑犯扣押最多48小时。柯林斯高阶〔detain〕The bad weather detained the travellers for several hours.恶劣的天气耽搁了旅行者几个小时。21世纪英汉〔detain〕The heavy traffic detained us for half an hour.拥挤的交通使我们耽搁了半个小时。21世纪英汉〔detain〕The police detained several suspects for questioning. The disruptive students were detained after school until their parents had been notified.警察拘留了许多疑犯进行审问，捣乱的学生在放学后被拘禁了，直到通知他们的家长美国传统〔detain〕The police detained the man to make further inquiries.警察将这人拘留,作进一步审查。英汉大词典〔detain〕The police detained the suspect to make further inquiries.警察拘留了那个嫌疑犯以便进一步审查。21世纪英汉〔detain〕The police detained the suspect.警方扣留了嫌疑犯。牛津同义词〔detain〕They were detained by the police for questioning.他们被警方扣押问话。韦氏高阶〔detain〕This issue need not detain us long.这件事不必耽搁我们太久。牛津搭配〔detain〕Two people were detained in hospital following the crash.撞车事故发生后，两人被留院治疗。牛津搭配〔detain〕Two suspects have been detained by the police for questioning .两名嫌疑犯被警方拘留审问。朗文当代〔detain〕Unexpected business had detained her.意外的事情使她耽搁了。韦氏高阶〔detain〕What detained you?什么事耽搁了你？牛津同义词〔detain〕Who detained you?谁留住了你？牛津同义词〔detention〕The act of detaining.扣押，拘留：拘留的行为美国传统〔detention〕The state of being detained, especially a period of temporary custody while awaiting trial.扣押，扣留：处于被扣押的状态，尤指在等待审判期间被暂时关押美国传统〔detinue〕An action to recover possession or the value of property wrongfully detained.收回被非法占有的财产：收回被非法占有的财产（或财产价值）的行动美国传统〔detinue〕The act of unlawfully detaining personal property.非法占有私人财产的行为美国传统〔disgracefully〕It's disgraceful that they have detained him for so long.他们把他扣押了这么长时间，真不光彩。柯林斯高阶〔disgraceful〕It's disgraceful that they have detained him for so long.他们把他扣押了那么久, 真可耻。外研社新世纪〔embay〕To put, shelter, or detain in a bay.使入海湾：放在、庇护或扣留在港湾美国传统〔highball〕He was detained for highballing his car after drinking.他因酒后高速驾车而被拘押。21世纪英汉〔jail〕To detain in custody; imprison.监禁：关押；禁锢美国传统〔kidnap〕To seize and detain unlawfully and usually for ransom.绑架：非法地通常为得赎金而劫持美国传统〔majesty〕She was sentenced to be detained at Her Majesty's pleasure.她被判监禁。剑桥高阶〔mortification〕He was detained for a week, to the mortification of his family.他被拘留了一个星期, 令家人蒙羞。外研社新世纪〔patter〕Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。柯林斯高阶〔ply〕Giovanni plied him with questions in order to detain him.为了留住他, 乔瓦尼不停地问他问题。外研社新世纪〔questioning〕Four suspects have been detained for questioning in connection with the incident.就那起事件，已有 4 名嫌疑人被拘留审问。牛津搭配〔question〕The police have detained thirty-two people for questioning.警已经扣押了32人进行盘问。柯林斯高阶〔resurface〕He resurfaced on Thursday and was detained by police at Frankfurt airport.他星期四再次露面，在法兰克福机场被警察拘捕。麦克米伦高阶〔shout out〕They shouted out the names of those detained.他们大声喊出了被羁押人的名字。柯林斯高阶〔stick〕To detain or delay.阻延或推迟美国传统〔subconsciously〕He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。柯林斯高阶〔swelling〕There is some swelling and he is being detained for observation.他身上有些浮肿, 被留院观察。外研社新世纪〔swelling〕There is some swelling and he is being detained for observation.他身上有些浮肿，被留院观察。柯林斯高阶〔the〕Four executive journalists were detained for questioning by the police today.警察今天拘留了 4 名执行记者进行讯问。柯林斯高阶〔trial〕She was detained without trial.她未经审讯便被羁押。牛津高阶〔unavoidable〕Prince Khalid was unavoidably detained in Saudi Arabia.哈利德王子不可避免地被扣押在了沙特阿拉伯。柯林斯高阶〔unavoidably〕Prince Khalid was unavoidably detained in Saudi Arabia.哈立德王子不可避免地被扣留在了沙特阿拉伯。外研社新世纪A plainclothes policeman detained the drugpusher. 一名便衣警察拘留了那个毒贩。译典通A suspect is being detained by the police for further questioning.嫌疑人被警方扣押，以作进一步讯问。剑桥国际Allow me to detain you for a moment. 请允许我耽搁你一会儿。译典通Almost two hundred suspects were detained in Britain last year under the Prevention of Terrorism Act.根据“防止恐怖主义法令”，去年英国几乎有200名嫌疑犯被拘留。剑桥国际He was declared insane and ordered to be detained in a mental hospital at Her Majesty's pleasure.他被宣布为精神错乱，并被随意关进一所精神病院。剑桥国际He was forcibly detained under federal immigration law.依据联邦移民法，他被强行扣押。剑桥国际In many countries, the police cannot detain people without trial.许多国家里警方不能对人不加审讯即行拘留。剑桥国际In the Odyssey, Circe was an enchantress who detained Odysseus and his followers on the island of Aeaea.在《奥德赛》里，喀耳刻是一个女巫，她使奥德修斯和他的手下滞留在岛上。剑桥国际Jane Coker, lawyer for a number of those detained, said yesterday that she would be making applications for habeas corpus.简· 库克，一些被羁押者的律师，昨天说她将申请要求人身保护令。剑桥国际Several of the people injured in the accident were detained overnight in hospital.几个在事故中受伤的人被留在医院过夜。剑桥国际The police detained the man to make further inquiries. 警察拘留了那个人以作进一步的审问。译典通Their army still have the right to detain, arrest and interrogate.他们的军队仍有拘留、逮捕和审讯权。剑桥国际They were arrested and detained in custody.他们被捕并受到拘留。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。