| 单词 | dared |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕We all wondered where Sylvia got the money, but no one dared question her. 我们都想知道西尔维娅从哪儿弄来这钱，但没有人敢问她。朗文写作活用〔BEHAVE〕We never dared to misbehave in Miss Dill's classes. 在迪尔老师的课上我们从来不敢捣蛋。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕No one dared to go into the old house at night. 没有人敢在晚上走进那幢老房子。朗文写作活用〔DISAGREE〕No one dared dissent from the official party line. 没有人敢于对执政党的方针路线持异议。朗文写作活用〔DISOBEY〕It was unfair of the teacher to make us stay after school, but no one dared disobey. 老师放学后还把我们留在学校里，这很不公平，但没有人敢违抗。朗文写作活用〔LAST〕It wasn't until the next to last day of the vacation that she dared to go to the beach. 直到假期结束前一天她才敢去海边。朗文写作活用〔Olympian〕He dared his father's Olympian fury.他敢于面对他父亲的盛怒。英汉大词典〔POWER/POWERFUL〕No one dared to question the principal's authority. 没有人敢对校长的权力提出质疑。朗文写作活用〔SHOW OFF〕We used to wear as much make-up as we dared, in order to show off to our friends. 以前我们为了在朋友面前炫耀自己，经常尽自己的胆量涂脂抹粉。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕A lot of the guys thought she was attractive, but she seemed so unapproachable that no one dared to talk to her. 很多男人都觉得她漂亮，可是她好像很难接近，没有人敢和她说话。朗文写作活用〔admit〕She dared not admit her fear.她不敢承认自己害怕。牛津搭配〔angle〕I dared not use my car until I could angle my license back.在我设法把执照弄回来之前,不敢再开车。英汉大词典〔aux〕He dared the anger of his family.他敢于惹他家人发火。21世纪英汉〔aux〕I will do it if I am dared.有人敢向我挑战我就会做此事。21世纪英汉〔aux〕I would do if I dared.我要敢就做了。21世纪英汉〔aux〕She dared me to sue her.她问我敢不敢去控告她。21世纪英汉〔aux〕The explorers dared the dangers of the ice north.探险者们敢于冒北方冰雪严寒的危险。21世纪英汉〔awe〕Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话, 她对他很是敬畏。外研社新世纪〔awe〕Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话，她对他很是敬畏。柯林斯高阶〔breathe〕He hardly dared breathe in case they heard him.他几乎不敢呼吸，唯恐他们听到他的声音。牛津搭配〔contradict〕She dared not contradict him.她不敢反驳他。外研社新世纪〔contradict〕She dared not contradict him.她不敢反驳他。柯林斯高阶〔cross〕No one ever dared cross him.谁也不敢反对他。麦克米伦高阶〔crotchety〕None of the students dared to talk back to the crotchety old teacher.没有哪个学生敢跟这位急脾气的老教师顶嘴。韦氏高阶〔dare〕Andrei Sakharov was one of the few people who dared to protest.安德烈·萨克哈罗夫是敢于抗议的少数几个人之一。麦克米伦高阶〔dare〕He dared her to go, but she refused to take/accept the dare.他激她走，但她不为所动。韦氏高阶〔dare〕He dared me to jump.他激我跳。牛津同义词〔dare〕He dared the wrath of the tyrant.他敢于面对暴君的狂怒。英汉大词典〔dare〕He has also dared to take unpopular, but principled stands at times.他有时也会大胆坚持不受欢迎、但却有原则性的立场。柯林斯高阶〔dare〕I dared him to climb the wall.我问他有没有种爬墙。英汉大词典〔dare〕I drove as fast as I dared.我把汽车开到我敢开的最快速度。麦克米伦高阶〔dare〕I drove as fast as I dared.我敢开多快就开了多快。外研社新世纪〔dare〕I hardly dared to breathe.我几乎不敢呼吸。牛津搭配〔dare〕I hardly dared to hope she’d remember me.我几乎不敢指望她会记得我。牛津高阶〔dare〕I never dared dream that peace would come so soon.我从来不敢想象和平会这么快到来。麦克米伦高阶〔dare〕It was more than I had dared hope for.那是我曾经不敢奢求的。韦氏高阶〔dare〕It was more than I had dared to hope for.那是我曾经不敢奢求的。韦氏高阶〔dare〕Neither of the superpowers would have dared use nuclear weapons.当时两个超级大国都不敢使用核武器。麦克米伦高阶〔dare〕No one dared say anything.没有人敢说话。韦氏高阶〔dare〕No one dared to say anything.没有人敢说话。韦氏高阶〔dare〕Only a few journalists dared to cover the story.只有少数几个记者敢于报道这一事件。朗文当代〔dare〕She dared him to dive off the bridge.她激他，问他是否敢从桥上跳下去。韦氏高阶〔dare〕She dared me to ask him out on a date. I did, and he said yes.她激我找他出来约会。我约了他，他说行。韦氏高阶〔dare〕She dared not breathe a word of it to anybody.她对任何人都只字不敢提及此事。牛津高阶〔dare〕She hardly dared hope that he was alive.她几乎不抱希望他还活着。朗文当代〔dare〕She made me believe that she had dared greatly.她使我相信她曾很大胆。英汉大词典〔dare〕She said it as loudly as she dared.她壮着胆子大声说了出来。牛津高阶〔dare〕Some of the older boys had dared him to do it.几个大男孩激他，问他敢不敢干这事。牛津高阶〔dare〕The actress dared a new interpretation of the classic role.那位女演员敢于对这一经典角色做出新的诠释。韦氏高阶〔dare〕The gymnast dared a breathtakingly difficult move.这位体操选手敢于做惊险的高难度动作美国传统〔dare〕The older boys dared Jennings to go up on the roof.年纪大一些的男孩子激詹宁斯爬上屋顶。麦克米伦高阶〔dare〕The reporters spread discontent at the editors as far as they dared.记者在他们敢于说话的范围内散布对编辑的不满。英汉大词典〔dare〕The work was finished much sooner than he'd ever dared hope.这项工作完成得比我们敢期望的快得多。麦克米伦高阶〔dare〕They dared Ed to steal a bottle of his father's whiskey.他们激埃德去偷他爸爸的一瓶威士忌。朗文当代〔dare〕They dared me to dive off the high board.他们挑衅我从高台上跳下水中美国传统〔dare〕We didn't dare stop. = We dared not stop.我们不敢停下韦氏高阶〔declare〕Few people dared to declare their opposition to the regime.很少有人敢宣称他们反对这个政权。牛津高阶〔defy〕I wouldn't have dared to defy my teac hers.我可不敢不听老师的话。牛津高阶〔dissent〕One member, Martha Seger, dared to dissent.一位名叫玛莎•西格的成员敢于提出不同意见。外研社新世纪〔embark〕He has embarked on an adventure no one else has dared.他着手一项别人都没敢做的冒险活动。英汉大词典〔enter〕Few reporters dared to enter the war zone.没有几个记者敢进入战区。朗文当代〔face〕They would never have dared say so to his face.他们绝不敢当面对他这样说。外研社新世纪〔familiarity〕He would have taken her hand in his, if he dared such familiarities with her.他如果有胆对她亲昵, 早就握住她的手了。外研社新世纪〔fear〕No one dared refuse the order for fear of losing their job.由于害怕丢掉工作,没人敢违抗命令。英汉大词典〔fear〕No one dared shoot for fear of hitting Pete.没人敢开枪，怕伤着皮特。柯林斯高阶〔fear〕The police dared not take the high-powered protesters to court, for fear that the demonstrations would grow still larger.警方不敢起诉强烈抗议者, 因为担心会造成示威活动进一步扩大。外研社新世纪〔gainsay〕No one dared to gainsay him.没有人敢反驳他。朗文当代〔hero〕He had dared to speak out against injustice, and overnight he became a national hero .他敢于站出来抨击不公正的现象，一夜之间就成了民族英雄。朗文当代〔hesitate〕I am sure I dared, but I hesitated to bring a deadlock.当时我不是不敢，只不过我不想把局面搞僵罢了。21世纪英汉〔hope〕I hardly dared to hope the plan would succeed.我几乎不敢奢望这项计划能够成功。牛津搭配〔hover〕I hovered in front of the door of Mary, and never dared to knock at her door.我在玛丽的门前徘徊不前，一直不敢敲她的门。21世纪英汉〔imagine〕He hardly dared to imagine what else was going to be divulged.他几乎不敢想象还会泄露别的什么信息。牛津搭配〔incensed〕He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.他跟在她后面, 对她竟敢对自己置之不理感到愤怒。外研社新世纪〔incensed〕He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.他跟着她,对她竟敢对自己置之不理感到极其愤怒。柯林斯高阶〔law〕I dared him to take me to law.我问他敢不敢与我公堂相见。英汉大词典〔lurk〕I dared not open the door for fear of the photographers lurking outside.我不敢开门, 害怕被门外那些鬼鬼祟祟的偷拍者拍到。外研社新世纪〔meaning〕She hardly dared to understand the meaning behind his statement.她几乎不敢弄明白他的言外之意。朗文当代〔meddle〕He dared not meddle with his wife's plans.他不敢干预妻子的计划。英汉大词典〔meddle〕I dared not meddle with my wife's plans.我不敢干涉我妻子的计划。外研社新世纪〔mousy〕I remember you as a mousy little thing who scarcely dared say boo to a goose.我记得你当时是个胆小如鼠、腼腆怕羞的小东西。外研社新世纪〔none〕None dared to do it.谁也不敢做这件事美国传统〔none〕None dared to do it.谁也不敢做这件事。英汉大词典〔open〕No man dared open his mouth, or out he went!没人敢张口说话, 否则就走人!外研社新世纪〔order〕He dared to challenge the established (=traditional) order.他敢于向传统秩序挑战。朗文当代〔order〕These young activists dared to challenge the established social order.这些年轻的激进分子敢于挑战既有的社会法则。韦氏高阶〔outcome〕There were not many people who dared predict the outcome of the general election.敢于预测大选结果的人不是很多。外研社新世纪〔peek〕I dared a little peek through a crack in the door.我壮着胆子透过门缝窥视了一下。牛津搭配〔predict〕Few would have dared to predict such a landslide victory.几乎没有人敢预言会有这样压倒性的胜利。牛津搭配〔publish〕Freud had not dared to publish the third chapter of his book in Vienna.弗洛伊德未敢在维也纳出版其著作的第 3 章。牛津搭配〔question〕No one dared to question his decisions.没人敢质疑他的决定。朗文当代〔rare〕On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her.彼此难得相见，他还几乎不敢跟她说话。牛津高阶〔reason〕No-one dared ask the reason why.没有人敢问为什么。外研社新世纪〔rebuke〕He dared not do it for fear of parental rebuke.因为怕家长训斥,他不敢做这事。英汉大词典〔say〕I dared not say a word about it to anyone.我不敢对任何人说起此事。牛津搭配〔say〕Nobody dared to say anything.没人敢说什么。朗文当代〔slur〕She had dared to cast a slur on his character.她竟敢对他的人品加以诋毁。牛津高阶〔speak out against〕He dared speak out against the government.他竟敢公开抨击政府。21世纪英汉〔speak〕No one had ever dared to speak to him like that before.以前还没有人敢这么跟他说过话。牛津搭配〔speak〕Only a small group of people dared to speak against the war.只有少数人敢于表达反战的观点。麦克米伦高阶〔such〕Surrender? No one would have dared to suggest such a thing.投降？没有人会有胆量作出这样的建议。麦克米伦高阶〔take ... up〕No one dared take up the challenge.谁也不敢应战。21世纪英汉〔thunderous〕The silence was thunderous. Nobody dared look at anyone else.沉默中酝酿着风暴。没有人敢朝别人看一眼。英汉大词典〔venture〕She hardly dared to venture an opinion.她几乎不敢亮明观点。牛津高阶〔venture〕She would not have dared venture here alone.她本来不敢独自一人冒险到这里来的。牛津搭配〔voice〕I dared not voice my dissatisfaction.我不敢吐露出我的不满。21世纪英汉〔weakness〕I dared not cry or show any sign of weakness .我不敢哭，也不敢有任何懦弱的表现。朗文当代Her autocracy had become so absolute that none of her colleagues dared question her policies.她一味的独断专行使得没有一个同事敢于对她的方针提出质疑。剑桥国际I showed him my new blouse but I didn't dare/(fml) I dared not tell him how much it cost.我给他看了我的新衬衫，但没敢告诉他花了多少钱买的。剑桥国际Potential rivals were so cowed by her popularity that no-one dared challenge her for the leadership.由于她深得人心，那些潜在的竞争者都被镇住，无人敢向她挑战领导地位。剑桥国际She dared the anger of her father. 她不怕惹她父亲发火。译典通That he dared to come out of the closet and admitted that he was gay was quite astounding. 他敢于出柜并承认自己是同性恋是非常让人吃惊的。译典通With breathtaking audacity he dared to suggest that I clean up after him.他胆敢以令人惊讶的厚脸皮要我为他做扫尾工作。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。