| 单词 | content |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Concentrate on the content of your report. You can worry about its format or appearance when you've finished writing. 要注重报告的内容，格式或版面可以留待写好了之后再去操心。朗文写作活用〔EMPTY〕The thieves had turned out the drawer, scattering the contents on the floor. 窃贼们翻空了抽屉，里面的东西撒落了一地。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕Many of the essays are political in content. 许多文章的内容都是政治。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕People pay as much attention to your voice as to the content of your speech. 听众对你的声音和发言内容同样关注。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕The contents of the report are expected to show that the government acted wrongly. 大家预期报告内容将显示政府采取的行动是错误的。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕The ship and its contents are at the bottom of the lake. 船和船内的东西躺在湖底。朗文写作活用〔LIST〕There's no table of contents, so it's quite difficult to find the information you're looking for. 书上没有目录，所以很难找到你想要的信息。朗文写作活用〔POUR〕She emptied the contents of the tin into a pan. 她把罐头里的东西倒进锅里。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕He rarely talked about his own work, and was content to listen to the experiences of others. 他很少谈自己的工作，却乐于倾听他人的经验。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕He was a strong, vital man, successful and content with his life. 他是个身强力壮、充满活力的人，事业成功，对生活满足。朗文写作活用〔SELL〕The contents of the house were auctioned to pay off the family's debts. 家中物品被拍卖掉用来清偿家里的债务。朗文写作活用〔alcoholicity〕Alcoholic content.酒精成分美国传统〔alloy〕My pleasure in receiving the letter was somewhat alloyed by its contents.我收到这封信时的喜悦在读过信后蒙上一层阴影。剑桥高阶〔alluring〕Why are the contents of the next person's shopping trolley always more alluring than one's own?为什么旁人购物车里的东西总是比自己车里的更诱人呢？外研社新世纪〔although〕Although he is poor, he is well contented.他虽穷却能知足常乐。英汉大词典〔although〕He is poor— although he is well contented.他很穷,然而却能知足常乐。英汉大词典〔antisepticize〕The bottle and its contents must be antisepticized at a heat of 123 degrees centigrade.对瓶子及其内容必须以123摄氏度的高温作抗菌处理。英汉大词典〔appetite〕The website has enough good content to satisfy its users' intellectual appetite.这家网站有足够多的优质内容，能满足用户智力上的需求。牛津搭配〔assume〕He contented himself by assuming an air of superiority.他摆出一副高高在上的样子, 以获得自我满足。外研社新世纪〔author〕To assume responsibility for the content of (a published or an unpublished text).有权修改者：对（已出版或未出版作品之）内容负有责任者美国传统〔background〕The President's advisors are content to remain in the background.总统的顾问甘居幕后。朗文当代〔bask〕For now, she is content to bask in her new-found fame.目前，她心满意足地沉浸在新近成名的喜悦中。麦克米伦高阶〔bear〕The title of the essay bore little relation to(= was not much connected with)the contents.这篇文章的题目与内容很不相符。牛津高阶〔belles-lettres〕Literature regarded for its aesthetic value rather than its didactic or informative content.纯文学：注重其美学价值而非说教或教育内容的文学美国传统〔bide〕He was content to bide his time patiently, waiting for the opportunity to approach her.他乐于耐心等待接近她的良机。柯林斯高阶〔bleed〕To draw liquid or gaseous contents from; drain.使流出，使排出：从…中抽出液体或气体；排出美国传统〔blindfold〕He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.他把信又读了一遍, 尽管他早已闭着眼睛也能把内容背出来。外研社新世纪〔cart〕After both their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house.他们父母都去世后,父亲这边的一个亲戚把他们家里的东西全都拉走了。柯林斯高阶〔check〕He checked the contents of the package carefully.他仔细查看了包裹里的东西。麦克米伦高阶〔chiefly〕Thus far media studies has been chiefly concerned with media content.迄今, 传媒学主要研究的是媒体传播内容。外研社新世纪〔commonplace〕Be not content with the commonplace in intellectual attainment.在求知上不要满足于浅尝辄止。英汉大词典〔complacency〕An instance of contented self-satisfaction.自鸣得意：一种得意的自我满足美国传统〔cont.〕Contents.内容美国传统〔content provider〕Only subscribers to that content provider get access to that content.只有该内容供应商的订阅用户才有内容使用权。外研社新世纪〔contented〕He was a contented man.他是个心满意足的人。牛津高阶〔contented〕I felt perfectly contented.我感觉十分满意。牛津搭配〔contented〕Whenever he returns to this place he is happy and contented.每次回到这个地方，他都十分快乐，心满意足。柯林斯高阶〔content〕A fancy hotel is not necessary; I'd be content with a warm meal and a clean place to sleep.豪华宾馆就不必了。能吃上一顿热饭，有个干净地方睡觉，我就满足了。韦氏高阶〔content〕Eggs have a high protein content.鸡蛋含有很高的蛋白质美国传统〔content〕He contented himself with his family and his love of nature.家庭生活和对自然的热爱让他很满足。外研社新世纪〔content〕He poured/dumped/emptied the contents of the package/box/drawer onto the floor.他把包裹/箱子/抽屉里的东西全都倒在了地板上。韦氏高阶〔content〕He seemed quite content to let Steve do the talking.他好像乐得让史蒂夫来讲话。朗文当代〔content〕He was content that the thing had happened.这事终于发生了,对此他是满意的。英汉大词典〔content〕He's not content with his present job.他对他目前的工作并不满意。文馨英汉〔content〕Her life only had content when she was with him.她只有与他在一起时生活才有意义。英汉大词典〔content〕Her poetry has a good deal of political content.她的诗歌包含大量的政治内容。牛津高阶〔content〕I had nothing but praise for the course content and staff.我认为课程内容和员工值得称赞。外研社新世纪〔content〕I was content to admire the mountains from below.我喜欢从山底仰望山顶。外研社新世纪〔content〕I'm perfectly content just to lie in the sun.只要能在太阳下躺一躺，我就心满意足了。牛津搭配〔content〕In my opinion, the movie lacks content.依我看这部电影缺乏实质性内容。英汉大词典〔content〕In terms of content, the article is good, but it is written poorly.就内容而言，这篇文章不错，但文笔很差。韦氏高阶〔content〕Initially, she contented herself with simply looking after her family.起初，她仅是照顾家庭就已满足。麦克米伦高阶〔content〕My apology seemed to content him.我的道歉好像使他感到满意。牛津高阶〔content〕My explanation seemed to content him.我的解释似乎让他很满意。剑桥高阶〔content〕No, I don't want to play. I'm content to watch.不，我不想玩。我看看就心满意足了。韦氏高阶〔content〕Not content with disrupting the meeting, he then proceeded to insult the chairman.他打断了会议还不满足，接着又开始侮辱主席。麦克米伦高阶〔content〕Not content with stealing my boyfriend(= not thinking that this was enough), she has turned all my friends against me.她夺走了我的男朋友还不满足，又挑起我所有的朋友和我作对。牛津高阶〔content〕Nothing contents her.没有任何事物能使她满足。文馨英汉〔content〕Often contents The subject matter of a written work, such as a book or magazine. 常作 contents 内容：文字作品的主题内容，如著作或杂志美国传统〔content〕Polls show that voters are growing less and less content with the current administration.民意调查显示，选民对本届政府越来越不满意。韦氏高阶〔content〕She emptied the contents of her bag on the floor.她把包里的东西都倒在地上。牛津搭配〔content〕She is content to stay here all the year.她愿意整年留在这里。文馨英汉〔content〕She is reluctant to discuss the content of the play.她不愿意讨论剧本的内容。外研社新世纪〔content〕She seems content to sit in front of the television all night.看来她愿意在电视机前坐个通宵。英汉大词典〔content〕She was content to step down after four years as chief executive.她在担任了四年主管之后甘愿让位美国传统〔content〕Stricter controls were placed on the content of video films.电视片的内容受到了更严格的管制。外研社新世纪〔content〕The content of the course depends on what the students would like to study.课程的内容取决于学生愿意学什么。牛津高阶〔content〕The contents of his bag spilled all over the floor.他包里的东西掉了一地。剑桥高阶〔content〕The contents of the document remain secret.文件的内容仍然保密。麦克米伦高阶〔content〕The brochure describes the contents of the museum.这本小册子介绍了博物馆的藏品。韦氏高阶〔content〕The graphics are brilliant. It's just a shame the content is so poor.图案做得漂亮极了，只可惜信息内容太蹩脚。朗文当代〔content〕The stories included in the book can be found in the table of contents.这本书里的故事都可以在目录中找到。韦氏高阶〔content〕There she could sing to her heart's content without risk to her family's reputation.在那里她可以尽情歌唱, 不必担心会影响家族的声誉。外研社新世纪〔content〕There's a very high water content in pineapples.凤梨的含水量很高。文馨英汉〔content〕They're content to socialize with a very small circle of people.他们满足于只和一小群人交往。剑桥高阶〔content〕This book has very little content.这本书内容贫乏。文馨英汉〔content〕Two glasses of beer contented him.两杯啤酒就使他心满意足了。21世纪英汉〔content〕We optimized this content for agencies by drawing on our 20 years of experience.我们根据20多年的经验优化整合出了这些信息, 将其提供给各类机构。外研社新世纪〔content〕You have to content yourself with what you have.你必须满足于现状。21世纪英汉〔content〕You're quite easily contented, aren't you? 你很容易满足，是不是？剑桥高阶〔cube〕To determine the cubic contents of.测定…的体积美国传统〔density〕Complexity of structure or content.（结构或内容的）复杂性美国传统〔difficulty〕The courses vary in content and difficulty.这些课程在内容和难度上各不相同。麦克米伦高阶〔discharge〕To pour forth, emit, or release contents.流出，冒出：排出、流出或倒出物品美国传统〔dispenser〕One that dispenses or gives out, especially a machine or container that allows the contents to be removed and used in convenient or prescribed amounts.分配者，药剂师，分配器：分配或分发的人或物，尤其是指机器或器皿，用它可将东西分发并用起来方便或规定数量美国传统〔docket〕A label or ticket affixed to a package listing the contents or directions for assembling or operating.明细表：附在包裹上的标签，记有所装物品的组装或操作指南美国传统〔emptiable〕The huge baggage vans were emptied of their contents.那大行李车全部卸载完了。21世纪英汉〔empty of〕He emptied his pockets of their contents.他将口袋里所有的东西都倒了出来。21世纪英汉〔empty〕Empty the box of its contents.把盒子里的东西都拿出来。麦克米伦高阶〔empty〕He made her empty the contents of her handbag.他让她拿出了手提包里的所有东西。外研社新世纪〔equanimity〕They were content to accept their loss with equanimity.他们甘愿泰然接受损失。外研社新世纪〔even〕He looked content, even happy.他看上去心满意足,甚至还很快活。英汉大词典〔exenterate〕Medicine To remove the contents of (an organ).【医学】 外科手术中取出内含物：取出（器官）的内容物美国传统〔eye〕Go through your shopping list with a critical eye for foods with a high fat content.用挑剔的眼光仔细检查一下购物单上有没有含高脂肪的食品。朗文当代〔fate〕He was content standing aside, letting fate take its course.他甘愿置身事外，一切听天由命。牛津搭配〔fibre〕Fruit and vegetables are high in fibre content .水果和蔬菜纤维素含量很高。朗文当代〔fiction〕A literary work whose content is produced by the imagination and is not necessarily based on fact.小说：其内容是想象出来的而不一定是以事实为基础的文学作品美国传统〔filter〕The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。牛津高阶〔first〕The content of any article needs, first of all, to be relevant to the reader.任何文章的内容都首先要与读者有关。牛津高阶〔fit〕If the top of the box fits badly, the contents will spill out.如果盒盖盖不严，里面的东西就会洒落出来。牛津搭配〔gastric reflux〕A backflow of the contents of the stomach into the esophagus, caused by relaxation of the lower esophageal sphincter.反胃：胃里的待消化物逆流回食道中，由于下食道扩约肌放松的关系美国传统〔gloss〕Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.电视广告可能看起来更专业, 但当心不要误把表象当成内涵。外研社新世纪〔grammaticalize〕To change (a content word) into a function word or a grammatical affix.语法化：（将内容中的文字）转变为功能性文字或是语法上的文字附加物美国传统〔gulp〕He drank half the contents of his glass in one gulp.他一口喝掉了半杯。外研社新世纪〔heart〕Let's go somewhere where we can talk to our hearts' content.我们找个可以畅所欲言的地方吧。韦氏高阶〔heart〕The dog can run to its heart's content out there.这条狗可以在外面跑个痛快。朗文当代〔heart〕They let him eat and drink to his heart's content.他们让他吃饱喝足。韦氏高阶〔home〕Make sure you insure your home contents for an adequate amount.千万要给家里的财物上足保险。牛津搭配〔homogenize〕To make uniform in consistency, especially to render (milk) uniform in consistency by emulsifying the fat content.使均质：使浓度一致，尤指通过乳化脂肠物质使（牛奶）浓度一致美国传统〔housecleaning〕The cleaning and tidying of a house and its contents.大扫除：打扫整理居室及家具美国传统〔immerse〕Loosen the contents by immersing the bowl in warm water.把碗浸到热水中，把里面的东西泡开。麦克米伦高阶〔insurance〕You have to take out building and contents insurance as a condition of the mortgage.作为抵押的一个条件，你必须将房屋和屋内物品投保。麦克米伦高阶〔itemize〕The contents of his pockets were itemized and confiscated.他口袋里的东西经一一登录后全部被没收了。英汉大词典〔label〕Computer Science A symbol or set of symbols identifying the contents of a file, memory, tape, or record.【计算机科学】 标记，标签：用于标明文件、存储、磁带、记录内容的一个或一系列符号美国传统〔label〕We carefully labelled each item with the contents and the date.我们仔细地把每件物品用标签标明成分和日期。牛津高阶〔leak〕A large diesel tank leaked its contents into the river.一个大柴油罐里的油漏进了河里。外研社新世纪〔list〕There was a label on each case listing its contents.每个箱子上都有一个标签, 列举了里面的东西。外研社新世纪〔lot〕Young people are usually less contented with their lot.年轻人往往对自己的际遇不甚满意。柯林斯高阶〔marker〕These studies were not concerned with the specific content mentioned when a physiological marker was present.这些研究与生理标志出现时提到的具体内容无关。外研社新世纪〔mascarpone〕A fresh, soft Italian cheese with a high butterfat content, made from cow's milk enriched with cream.马斯卡朋：一种新鲜、柔软的意大利乳酪，乳脂含量高，由牛奶加奶油制成美国传统〔microcapsule〕A small, sometimes microscopic capsule designed to release its contents when broken by pressure, dissolved, or melted.微胶囊，微囊体：小团胶囊，在压力、溶解或熔化时破裂释放出所含物质美国传统〔moisture〕Rainfall affects the moisture content of the atmosphere.降雨会影响空气湿度。外研社新世纪〔neutralization〕Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.抗酸剂是碱性的，通过中和胃容物中的酸来减轻疼痛。柯林斯高阶〔nonalcoholic〕Of, relating to, or being a beverage whose alcohol content is very low or negligible.不含酒精的饮料的：属于、关于或为酒精含量非常低或酒精含量可忽视的饮料的美国传统〔not content with sth/doing sth〕Not content with having upset my parents, he then insulted my sister! 他惹得我父母生气还不够，又欺辱我姐姐！剑桥高阶〔nutritional〕It sometimes helps to know the nutritional content of foods.它有时有助于了解食品的营养成分。外研社新世纪〔obscurity〕The musical content is an entertaining blend of classics and obscurities.曲目内容是经典乐曲和不知名乐曲的组合, 挺有趣的。外研社新世纪〔opacity〕He insisted that the mineral content of the water determined the opacity.他坚持认为水中的矿物质含量决定水的清澈度。外研社新世纪〔opacity〕He insisted that the mineral content of the water determined the opacity.他坚持认为水的清澈程度取决于其中矿物质的含量。柯林斯高阶〔ostentatiously〕Harry ostentatiously began inspecting the contents of his bag.哈里开始装腔作势地查看包里的东西。外研社新世纪〔overtly〕His recent productions have been beautifully crafted works with little overt political content.他最近所创作的都是些精雕细琢的作品，少有鲜明的政治内容。柯林斯高阶〔paraphrase〕In the next paragraph, he paraphrased the contents of the Minister's speech.在下一段中, 他对这位部长演讲的内容进行了解释。外研社新世纪〔peristalsis〕The wavelike muscular contractions of the alimentary canal or other tubular structures by which contents are forced onward toward the opening.蠕动：消化道或其它管状结构肌肉的波状移动，通过这种方式使里面的东西移至出口外美国传统〔plunder〕Tragically, the graves were plundered and the contents scattered.不幸的是，那些墓被盗，墓里的东西被弄得七零八落的。剑桥高阶〔potion〕A liquid dose, especially one of medicinal, magic, or poisonous content.饮用量：一液体剂量，尤指药用的、有魔力的或有毒性的饮剂美国传统〔presentation〕The content was fine but the presentation was careless.内容很好, 但是形式很粗糙。外研社新世纪〔profess〕He professed to be content with the arrangement.他对这个安排表示满意。柯林斯高阶〔pulp〕The soft pith forming the contents of the stem of a plant.木髓：构成植物茎的柔软的木髓美国传统〔quietly〕Tania kept the children reasonably quiet and contented.塔妮娅把孩子们哄得安安静静而又心满意足。柯林斯高阶〔read in〕The contents of a punch card can be read in and read out readily.穿孔卡中的内容可以很容易地读入和读出。21世纪英汉〔reflected〕But he was not content to bask(或 bathe) in the reflected glory of his famous tutor.但是,对于仰仗自己名师的余泽而受人青睐,他并不满足。英汉大词典〔relax〕His face relaxes into a contented smile.他面部肌肉放松下来，露出了满意的微笑。柯林斯高阶〔rest〕He will rest content with these victories.获得了这几场胜利他就满足了。英汉大词典〔rest〕These people were content to rest in God.这些人虔诚信仰上帝。英汉大词典〔retool〕Ladies Home Journal is retooling its editorial content.《家庭妇女杂志》正在修订其编辑内容。外研社新世纪〔reword〕As form and content are indissolubly fused in a work of literature, rewording is misinterpretation.由于形式和内容在一部文学作品中是融为一体的,改变措辞就意味着曲解。英汉大词典〔rifle〕There were lockers by each seat and I quickly rifled the contents.每个座位旁都有带锁的柜子，我迅速翻找着里面的东西。柯林斯高阶〔rummage through〕The customs official rummaged through the contents of their suitcase.海关官员翻查了他们手提箱里的东西。外研社新世纪〔rummage〕To search thoroughly by handling, turning over, or disarranging the contents of.彻底搜查，仔细检查，通过搬运、翻动或弄乱来搜寻美国传统〔scan〕The entire paper contents of all libraries will eventually be scanned into computers.所有图书馆的全部纸质内容最终都会被扫描进电脑。外研社新世纪〔screw〕Make sure you screw the lid on firmly to keep the contents fresh.确信你把盖子拧紧了，以保证里面的东西不变质。麦克米伦高阶〔separable〕The form of good literature is not separable from the content.好的文学作品的形式与内容密不可分。牛津搭配〔septage〕The waste content found in a septic tank.污水：化粪池中发现的污水成份美国传统〔sideline〕He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.他满足于站在一旁，看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。牛津高阶〔signpost〕The chapter headings are useful signposts to the content of the book.看章节标题有助于了解书的内容。牛津高阶〔soft〕Having low dissolved mineral content.贫矿的：溶解的矿物含量少的美国传统〔spill out〕The contents of the truck spilled out across the road.卡车上装载的东西掉在街上，到处都是。剑桥高阶〔spill〕A number of bags had split and were spilling their contents.有几只袋子裂开了，里面的东西撒了出来。柯林斯高阶〔spurt out〕Wear eye protection when opening the container, since it's so easy for contents to spurt out.打开容器时要戴好护眼用具, 因为里面的东西很容易喷出来。外研社新世纪〔spurt〕Wear eye protection when opening the container, since it's so easy for contents to spurt out.打开容器时要戴好护眼罩，因为里面的东西很容易喷出来。柯林斯高阶〔stab〕There have been stabs at regulating Web content.曾经尝试过规范网络内容。麦克米伦高阶〔stasis〕Pathology Stoppage of the normal flow of a body substance, as of blood through an artery or of intestinal contents through the bowels.【病理学】 阻塞：身体内物质正常流动的停止，如血液流过动脉或肠中物质通过肠的停止美国传统〔static dump〕A printed or stored copy of the contents of a computer memory that is made at an inactive point in a program, usually at the end of a routine.静态转储，静态打印：在计算机程序非激活状态下完成的计算机存储器内容的打印备份或存储备份，通常在程序运行结束后进行美国传统〔steps〕She is not content with her lot and is taking steps to improve it.她对自己的命运不满, 正在想办法改变命运。外研社新世纪〔step〕She is not content with her present lot and wishes to take steps to improve it.她对自己目前的生活并不满意，希望能采取措施改善它。柯林斯高阶〔tip out〕He tipped out the contents of the box.他把盒子里的东西倒了出来。外研社新世纪〔tip〕Ben tipped the contents of the drawer onto the table.本把抽屉里的东西倒在桌上。朗文当代〔tip〕She tipped the contents of her purse out onto the table.她把钱包里的东西倒在桌子上。剑桥高阶〔toilet water〕A scented liquid with a high alcohol content used in bathing or applied as a skin freshener.花露水：一种含有大量酒精成份的芳香的液体，洗澡时使用或用作皮肤清新剂美国传统〔tub〕The contents of such a vessel.一盆东西美国传统〔turn out〕She turned out the contents of her handbag.她把手提包里的东西都倒了出来。外研社新世纪〔unconsciously〕In examining the content of the unconscious, Freud called into question some deeply-held beliefs.在审视无意识的内容时，弗洛伊德对一些根深蒂固的看法提出了质疑。柯林斯高阶〔universe〕All matter and energy, including Earth, the galaxies and all therein, and the contents of intergalactic space, regarded as a whole.宇宙：一切物质和能量，包括被视为一个整体的地球，各星系及其所包容的星体，和星系间空间电的物质美国传统〔unpack〕To remove the contents of (a suitcase, for example).打开取出：取出（比如，一只衣箱）里面装的东西美国传统〔useless〕The contents of the box were rendered useless by damp.箱内的东西由于受潮变得毫无价值了。英汉大词典〔verbose〕For once, his usually verbose wife was content to listen.他那个一贯唠叨的老婆难得一次愿意倾听。朗文当代〔wash〕She was content to let the conversation wash over her.她乐得不去理他们的谈话。朗文当代〔whereupon〕I told her she looked fat, whereupon she threw the entire contents of a saucepan at me and burst into tears.我告诉她她看上去很胖，她马上把一整锅饭菜都朝我摔过来，然后放声大哭。剑桥高阶〔widget〕This new widget will bring fresh content to your website every hour.这个新的窗口小工具每小时都会给你的网站送来新的内容。剑桥高阶〔win〕Often presentation wins out over content (=is treated as more important than content).经常是形式重于内容。朗文当代American television is full of programmes which, however vapid their content, look spectacular.美国电视尽是些内容枯燥乏味、看来蔚为壮观的节目。剑桥国际As a child she was always easily contented.小时候她总是很容易满足。剑桥国际As the illness progressed, she became doubly incontinent (=unable to control the excretion both of urine and the contents of the bowels).随着病情的发展，她变得大小便失禁。剑桥国际Her answer seemed to content him. 她的回答好像令他满意。译典通His father used to drink a bottle of gin (= the contents of a bottle) a day.他父亲过去常常一天喝一瓶杜松子酒。剑桥国际How do we know if our Web content meets customers' needs? 我们怎么知道网上的内容是否满足顾客的需要？牛津商务If you must smoke, choose a cigarette with a low tar and nicotine content.如果你非要抽烟的话，选择一种焦油和尼古丁含量低的烟。剑桥国际My pleasure in receiving the letter was somewhat alloyed by its contents.我收到信的喜悦被其中的内容略微冲淡了。剑桥国际Penalty for dogs fouling (=excreting the contents of their bowels onto) the footway --￡50.狗弄脏人行道(指在人行道上拉屎)，罚款50英镑。剑桥国际She lay down, stretched her arms out behind her and smiled a contented smile.她躺了下来，向后舒展双臂，露出了心满意足的微笑。剑桥国际She seems content to live with him. 她似乎很满意与他生活在一起。译典通The English sausage has come in for a bit of a hammering (=criticism) recently because of its low meat content.英国香肠由于含肉量很低近来受到一点批评。剑桥国际The first rule of web development is that content is king.网络开发的第一项规则即内容为王。牛津商务The house and its contents are being put up for auction.这幢房子及其家具等已被标价拍卖。剑桥国际The introduction to the book provides a sketch of its contents.该书的导论为其内容提供了一个概略。剑桥国际The judges will be looking for originality as well as for style and content.评判者不仅看风格和内涵更要看独创性。剑桥国际They seem content to socialize with a very small circle of people.他们似乎满足于只和一小群人交往。剑桥国际This illustration is cleverly tied in with the content. 这幅插图与内容配合得很巧妙。译典通We carefully label each item with the contents and date.我们小心地用标签标明每件商品的成分和日期。牛津商务You can apply the powder with a puffer (= a small soft bottle that blows out its contents when pressed).你可以用一个带喷嘴的小瓶上粉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。