| 单词 | disastrous |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAT/DEFEAT〕The disastrous Battle of the Boyne finally brought the Catholics to their knees. 经过那场惨烈的博因战役，天主教徒终于被打垮了。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Fed up with the disastrous performances of the team he'd been watching for years, he transferred his support to their rivals. 这个队的比赛他已看了几年，对他们的糟糕表现很是不满，所以转而支持它的对手队了。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The Mexican economy went from boom to bust very quickly, with disastrous results for the people. 墨西哥经济很快由繁荣转向崩溃，给民众带来灾难性后果。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The book follows the life of Ann Pollock, as she moves from the optimism of young love, through the disastrous years of World War II. 这本书描写安·波洛克的一生，她经历了第二次世界大战的苦难岁月，逐渐改变了年轻恋爱的那种乐观态度。朗文写作活用〔DISASTER〕A disastrous fire destroyed much of the city in the early 1900s. 20世纪初，一场灾难性的大火烧毁了该城市大部分地区。朗文写作活用〔DISASTER〕Much of the damage wrought by the disastrous three-day storm was still apparent. 历时三天的灾难性暴风雨造成的破坏大部分仍很明显。朗文写作活用〔DISASTER〕There was a fault in the engine design, which had disastrous consequences. 发动机设计上有个毛病，带来了灾难性的后果。朗文写作活用〔FAIL〕The Wall Street Crash was disastrous for many American businessmen. 华尔街股票大跌对许多美国商人来说都是一场灾难。朗文写作活用〔LAUGH〕Roger had us in hysterics with his account of his disastrous trip to Italy. 罗杰讲起他那次倒霉的意大利之行，把我们笑得都控制不住了。朗文写作活用〔Lapith〕One of a Thessalian tribe who at the disastrous wedding of their king defeated the drunken centaurs.拉庇泰族：色萨利地方氏族，在他们国王的可怕的婚礼上与醉酒的半人半马怪战斗美国传统〔MARRY〕After a disastrous first marriage to a young soldier, Kylie didn't feel like rushing into another relationship. 在与一位年轻的士兵第一次灾难性的婚姻结束了以后，凯莉不想急急忙忙开始另一段关系。朗文写作活用〔ORGANIZE〕The Democrats were in complete disarray after last year's disastrous elections. 民主党在去年竞选遭遇惨败之后，党内一片混乱。朗文写作活用〔OWE〕A disastrous attempt to expand left the airline deep in debt. 这家航空公司试图扩展业务但未能成功，以致债台高筑。朗文写作活用〔Prime Minister〕This had been a disastrous week for Prime Minister Major.这对于梅杰首相来说是灾难性的一周。柯林斯高阶〔RELATIONSHIP〕After her marriage broke up, she had a series of disastrous relationships. 婚姻破裂后，她有过一连串以失败告终的恋爱关系。朗文写作活用〔RESULT〕Safety procedures had been ignored, with disastrous consequences. 安全步骤被忽视，造成了灾难性的后果。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕Many parents try too hard to engineer a safe environment for their child, with disastrous results. 许多父母竭力要为自己的孩子营造一个安全的环境，结果却酿成灾难性的后果。朗文写作活用〔altar〕Napoleon's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign.在灾难性的俄国战役中，拿破仑的军队成了这一愚蠢之举的牺牲品。柯林斯高阶〔bad〕It was a disastrous deal that left the French company over £300 million to the bad.这是一笔造成惨重损失的交易，使这家法国公司损失了3亿多英镑。麦克米伦高阶〔belatedly〕The leaders realized belatedly that the coup would be disastrous for everyone.当首领们意识到政变对每一个人都是灾难时, 已经晚了。外研社新世纪〔belatedly〕The leaders realized belatedly that the coup would be disastrous for everyone.领导们方才意识到这场政变对任何人来说都是一场灾难。柯林斯高阶〔bitter end〕A final, painful, or disastrous extremity.痛苦的结局：一个最终痛苦或灾难的境地美国传统〔blithely〕He appears blithely unaware of the disastrous effects of the new system.他看上去漫不经心, 像是没有察觉到这套新系统会带来的灾难性后果。外研社新世纪〔blithely〕He appears blithely unaware of the disastrous effects of the new system.他看起来丝毫没有意识到新系统的灾难性后果。柯林斯高阶〔calamitous〕Causing or involving calamity; disastrous.灾难的：导致或涉及灾难的；灾难性的美国传统〔careless〕Careless talk can be disastrous for a business.谈话不慎有时会给企业带来灾难性的损失。朗文当代〔conflict〕If the two sides conflict with each other again, it will be disastrous for party unity.如果双方再相互争斗下去，对党内团结将是一场灾难。剑桥高阶〔consequence〕Climate change could have disastrous consequences for farmers.气候变化可能会给农民带来灾难性的后果。麦克米伦高阶〔cost〕They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.他们告诉雅克·德洛尔必须不惜任何代价来避免一场灾难性的世界贸易大战。外研社新世纪〔cost〕They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.他们告诉雅克·德洛尔必须不惜任何代价避免一场毁灭性的世界贸易战。柯林斯高阶〔coup de grace〕My disastrous exam results dealt the coup de grâce to my university career.我考试考得一塌糊涂，这就断送了我的大学生涯。牛津高阶〔cropper〕A disastrous failure; a fiasco.惨重的失败；彻底失败美国传统〔cumulative〕The cumulative effect of using so many chemicals on the land could be disastrous.使用大量化学物质经年累月会对土地造成灾难性的后果。剑桥高阶〔debacle〕A sudden, disastrous collapse, downfall, or defeat; a rout.崩溃：指突然的、灾难性的倒塌、衰败或失败；溃败美国传统〔disastrously〕England's cricketers have had another disastrous day.英格兰板球队又经历了灰色的一天。柯林斯高阶〔disastrously〕The effect on coffee prices has been disastrous for the producers.对咖啡价格的影响对生产商而言是灾难性的。柯林斯高阶〔disastrous〕Climate change could have disastrous effects on Earth.气候变化会给地球带来灾难性的影响。朗文当代〔disastrous〕England's cricketers have had another disastrous day.英格兰板球运动员又经历了极其糟糕的一天。外研社新世纪〔disastrous〕Half the city was destroyed by a disastrous fire.在一场灾难性的大火中，半个城市付之一炬。韦氏高阶〔disastrous〕His failure to back up the computer files had disastrous consequences.他备份计算机文件失败，其后果十分严重。韦氏高阶〔disastrous〕His first attempt was disastrous.他第一次尝试败得很惨。剑桥高阶〔disastrous〕Investing his savings in that dubious stock was disastrous.他把积蓄投资于那毫无把握的股票是灾难性的一搏。英汉大词典〔disastrous〕It would be politically disastrous for the president to approve the death sentences.如果总统批准死刑, 将会是一场政治灾难。外研社新世纪〔disastrous〕Such a war would be disastrous for the country.这样一场战争会给国家带来灾难性的后果。剑桥高阶〔disastrous〕The bad weather could have a disastrous effect on the area's tourism industry.恶劣的气候对这一地区的旅游业可能产生很坏的影响。韦氏高阶〔disastrous〕The consequences of spending cuts would be disastrous for local schools.缩减开支的后果对当地学校来说可能会是灾难性的。麦克米伦高阶〔disastrous〕The move proved disastrous (=was disastrous) for the company.这一行动对公司来说是一场灾难。朗文当代〔disastrous〕The policy was absolutely disastrous for the economy.这项政策对经济而言绝对是灾难性的。牛津搭配〔disastrous〕The strike was economically disastrous.这次罢工给经济带来灾难性影响。韦氏高阶〔disastrous〕They are desperate to avoid a war which would be disastrous for their country.战争对国家是灾难性的, 他们要千方百计地避免。外研社新世纪〔disastrous〕This could have equally disastrous consequences.这会导致同样灾难性的后果。牛津搭配〔disastrous〕This decision will have a disastrous impact on foreign policy.这个决定将对外交政策产生极为不利的影响。剑桥高阶〔discernment〕His lack of discernment led to his disastrous choice of business partners.他缺乏眼力，因此不幸选错了商业伙伴韦氏高阶〔disturbance〕Any disturbance of the sea bed would be disastrous for the fish.任何对海底的扰动都会对鱼类产生灾难性的后果。麦克米伦高阶〔ecosystem〕Pollution can have disastrous effects on the delicately balanced ecosystem.污染会对脆弱的生态平衡造成灾难性的破坏。剑桥高阶〔effect〕The radiation leak has had a disastrous effect on/upon the environment.核辐射泄漏给环境带来了灾难性的影响。剑桥高阶〔electorally〕He believed that the policies were both wrong and electorally disastrous.他认为这些政策是错误的，而且对选举会产生灾难性后果。柯林斯高阶〔escape〕There was no hope of escape from her disastrous marriage.她无望从不幸的婚姻中解脱出来。牛津高阶〔exaggeration〕The situation can be described, without exaggeration, as disastrous.可以毫不夸张地说，局面是灾难性的。朗文当代〔fire〕In 1925 a disastrous fire swept through the museum.1925 年一场灾难性的大火席卷了博物馆。牛津搭配〔fob sth off on sb〕I fobbed the disastrous cupcakes off on my boyfriend to take into work.我想办法让我男朋友带着糟糕的纸杯蛋糕上班了。剑桥高阶〔funny〕No matter how disastrous the situation there always seems to be a funny side to it.无论情况有多糟，似乎总有其可笑的一面。剑桥高阶〔get out〕If word got out now, a scandal could be disastrous.如果消息现在传出去，可能会是灾难性的丑闻。柯林斯高阶〔government〕The first four years of government were completely disastrous.头4年的执政状况糟得一塌糊涂。外研社新世纪〔government〕The first four years of government were completely disastrous.政府前4年的执政彻底失败。柯林斯高阶〔help〕The drought has helped (to) make this a disastrous year for Somalia.干旱让索马里今年祸不单行。剑桥高阶〔holiday〕We had a disastrous camping holiday.我们的野营度假真是糟糕。牛津搭配〔implementation〕Implementation of these proposals could have disastrous financial consequences.贯彻实施这些提议可能会带来灾难性的金融后果。麦克米伦高阶〔incompatibility〕The disastrous merger demonstrated the incompatibility of the two companies.两家公司的合并很不成功，表明它们互不相容。牛津搭配〔indicate〕Today's disastrous events clearly indicate the importance of planning.今天的灾难性事件清楚地表明了计划的重要性。麦克米伦高阶〔industry〕The government has interfered in industry, with disastrous results, by attempting to alter economic trends.政府试图通过改变经济发展趋势而干预工业，结果造成了灾难性的后果。牛津搭配〔job〕After a disastrous first month in office, many people are beginning to wonder if the new president is up to (= able to do) the job.由于任职的第一个月表现很糟，许多人开始怀疑新总统是否胜任。剑桥高阶〔literally〕If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上”），他们可能会按字面理解你的话，那就会引起灾难性的后果。柯林斯高阶〔literally〕If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.如果你告诉一个人“踩上去”或者“把你的外衣扔上去”, 他们可能会按照字面意义理解你的意思, 从而产生灾难性后果。外研社新世纪〔minister〕The foreign minister intervened with disastrous results.外交部长的干预带来了灾难性的后果。牛津搭配〔mistime〕There are disastrous results if the farmer mistimes the planting of his crops.农民如果把种植庄稼的时间安排得不恰当,后果就会不堪设想。英汉大词典〔prevent〕Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.只有这位飞行员的机智才能阻止这样可怕事件的发生。美国传统〔prime minister〕This had been a disastrous week for Prime Minister Cameron.对卡梅伦首相来说, 这是灾难性的一周。外研社新世纪〔public relations〕The project has been disastrous for the bank in terms of public relations.就公共关系而言，该计划对银行来说是非常失败的。朗文当代〔rerun〕We wanted to avoid a rerun of last year's disastrous trip.我们想避免去年那种悲惨旅行再度出现。牛津高阶〔result in〕Such techniques could result in disastrous ecological changes.这样一些技术可能导致灾难性生态变化。外研社新世纪〔result〕I tried to repaint the kitchen walls with disastrous results.我试图重新粉刷一下厨房的墙，结果却弄得一塌糊涂。剑桥高阶〔result〕Twice he followed his own advice, with disastrous results.他两次都自行其是,两次都遭到灾难性的后果。英汉大词典〔short〕Last year's figures were little short of disastrous.去年的数字简直是灾难。牛津高阶〔shotgun wedding〕Two of the world's top four computer manufacturers have announced a shotgun wedding prompted by slumping sales and disastrous financial losses.世界四大计算机制造商中的两家因销量锐减和严重亏损已闪电宣布合并。柯林斯高阶〔shoulder〕Some of the blame for the disastrous night must be shouldered by the promoters.筹办方必须为那个灾难性的夜晚承担一部分责任。柯林斯高阶〔split〕The split in the party could have had a disastrous effect in the election.该党内的分裂在选举中有灾难性的影响。麦克米伦高阶〔taxation〕Reducing taxation further could have disastrous economic consequences.进一步减税可能会带来灾难性的经济后果。麦克米伦高阶〔team〕Teaming Ann with John could have been disastrous.让安和约翰搭档可能会很糟糕。外研社新世纪〔terms〕The decision was disastrous in political terms.从政治上来看，这个决定是灾难性的。牛津高阶〔time bomb〕Something that threatens to have an abruptly disastrous outcome in the future.潜在的爆炸性局势：以在未来造成突发灾难性后果相威胁的东西美国传统〔trail〕After a disastrous few seasons, the team are on the comeback trail.经历了几个灾难性的赛季之后，队员的状态正在恢复。牛津搭配〔trail〕He trailed in last after a disastrous race.经过一场惨不忍睹的比赛，结果他得了最后一名。朗文当代〔turn aside〕She could only pray that the boy would turn aside from the disastrous path he had chosen.她只能祈祷那个男孩能从他选择的毁灭之路上回头。外研社新世纪〔turnaround〕They are expecting a turnaround from the disastrous harvest last year.他们正期望在去年的特大歉收之后取得丰收。英汉大词典〔unfortunate〕Causing misfortune; disastrous.不吉利的，不祥的：引起不幸的；灾难性的美国传统〔venture〕A disastrous business venture lost him thousands of dollars.一个彻底失败的经营项目使他损失严重。牛津高阶〔wake〕Famine came in the wake of disastrous floods.灾难性的洪水过后, 紧接而来的是饥荒。外研社新世纪〔way〕He is rumoured to be on the way out of professional cycling following a disastrous season.经过一个失败的赛季之后，据传他即将退出职业自行车赛。柯林斯高阶〔way〕He is rumoured to be on the way out of professional cycling following a disastrous season.继表现糟糕透顶的一个赛季之后, 有传言说他即将退出职业自行车比赛。外研社新世纪A disastrous fire in the city caused loss of life and money. 城里一场灾难性的火灾造成生命财产的损失。译典通After a disastrous (= very unsuccessful) attempt to be a farmer, he returned to the city.在作农民的尝试完全失败后，他回到了城市。剑桥国际After a disastrous first month in office, many people are beginning to wonder if the new president is up to (= able to do) the job.灾难般的第一个月过去后，许多人开始怀疑新总统能否胜任。剑桥国际Any delay (= failure to act quickly) could be disastrous.任何耽搁都可能导致灾难性的后果。剑桥国际At 34, she's weathered a disastrous marriage, a nervous breakdown and bankruptcy. 34 岁的时候，她经历了一次悲惨的婚姻，精神崩溃，还破了产但她都承受住了。剑桥国际I tried to repaint the kitchen walls with disastrous results.我试图重新油漆厨房的墙壁，结果却很糟糕。剑桥国际If the two sides conflict with each other again, it will be disastrous for party unity.如果双方再起冲突，对全党团结将是个灾难。剑桥国际In her op-ed piece, she wrote that the proposed changes to the health service would have disastrous results.在她的专稿中她写道: 所提议的公共医疗卫生服务变革会产生灾难性的后果。剑桥国际It was a disastrous project and I'm glad to be out of it.这是个灾难性的项目，我很高兴没有参与。剑桥国际Neighbouring countries are paranoid (= extremely worried) about the possibility of a disastrous explosion at one of these old-fashioned nuclear reactors.邻国终日提心吊胆，深怕这些老式的核反应堆会灾难性地爆炸。剑桥国际No matter how disastrous the situation there always seems to be a funny side to it.不管情况多么糟，似乎总有有趣的一面。剑桥国际Pollution can have disastrous effects on the delicately balanced ecosystem.污染会对处于脆弱状态中的生态平衡产生破坏性影响。剑桥国际Such a war would be disastrous for the human race (= it could cause many deaths).这样一场战争对人类会是灾难性的。剑桥国际The cumulative effect of using so many chemicals on the land could be disastrous.长期使用大量化学物质其累积影响对土地极为有害。剑桥国际The drought has helped (to) make this a disastrous year for Somalia. [+ (to) infinitive] 干旱促使今年成为索马里的灾难年。剑桥国际The government's refusal to put enough money into health care has had disastrous consequences.政府拒绝为保健事业投入足够资金，这造成了灾难性后果。剑桥国际The play has not been performed since its disastrous first staging in 1951.这戏自从1951年的首次上演失败以来再也没有演出过。剑桥国际The radiation leak has had a disastrous effect on / upon the environment.放射物泄漏对环境有灾难性的影响。剑桥国际Their decision to sell the house was a disastrous misjudgement.他们卖房子的决定是严重的判断错误。剑桥国际This decision will have a disastrous impact on (= will cause great difficulties in) foreign policy.这项决定对对外政策将有灾难性的影响。剑桥国际This is an environmentally (= in relation to the environment) disastrous proposal.这是个给环境带来灾难性影响的建议。剑桥国际With often disastrous consequences, some writers have considered the bottle as necessary as the pen.有些作家将酒看作是同笔一样的必需品,后果往往不堪设想。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。