单词 | chilli |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The captain's message ended with the chilling words: ‘Mission completed. All prisoners disposed of.’ 船长的电文最后两句令人不寒而栗:“使命完成。囚犯全部处置掉。”朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The case is a chilling reminder of how ordinary, seemingly respectable citizens still have racist and deeply intolerant views. 这一案例提醒人们,有些普通的、貌似体面的市民是如何仍然持有种族主义的、极度偏狭的观念,真让人不寒而栗。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The lawyer gave a chilling demonstration of how the accused used a towel to suffocate his victim. 律师作了令人不寒而栗的演示,说明被告如何用毛巾闷死被害者。朗文写作活用〔NAME〕This kind of chilli powder sometimes goes by the name of cayenne pepper. 这种辣椒粉有时被叫做卡宴红辣椒粉。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Mexicans traditionally dry chillies in the open air. 墨西哥人传统上都是在露天晾干辣椒的。朗文写作活用〔REST〕Yeah, my family left a few minutes ago, so I'm just chilling for a while. 是啊,我的家人刚走了一会,我就正好放松一下。朗文写作活用〔TASTE〕Discard all the chilli seeds, unless you want an extremely fiery soup. 把所有的辣椒籽都去掉,除非你想做很辣的汤。朗文写作活用〔TASTE〕Peter always makes really fiery chilli con carne. 彼得总爱做很辣的墨西哥辣味牛肉末酱。朗文写作活用〔bacteria〕Neither chilling nor freezing kills all bacteria.冷藏和冷冻都不能杀死所有的细菌。牛津搭配〔beer〕I have some beers chilling in the cooler.我在冷藏箱里冰镇着一些啤酒。牛津搭配〔carnivore〕Foxes are the only carnivores that scream, and it is a spine chilling sound.狐狸是唯一一种会尖叫的食肉目哺乳动物, 其叫声令人毛骨悚然。外研社新世纪〔ceviche〕Try the prawn ceviche with chilli and tomato.品尝一下酸桔汁腌虾配辣椒和西红柿。剑桥高阶〔chill out〕I'm just chilling out in front of the TV.我只是看电视放松一下。剑桥高阶〔chill out〕We were just chilling out when the earthquake happened.我们正在闲逛,突然地震发生了。21世纪英汉〔chillingly〕He described in chilling detail how he attacked her during one of their frequent rows.他绘声绘色地描述他们又一次吵架的时候,他是如何痛揍她的,让人听得胆战心惊。柯林斯高阶〔chilling〕Britain's draconian libel laws have a chilling effect on free speech.英国严苛的诽谤法使言论自由大打折扣。外研社新世纪〔chilling〕He described in chilling detail how he attacked her during one of their frequent rows.他详细地描述了他是如何在一次常见的争吵中殴打她的恐怖情节。外研社新世纪〔chilling〕He smiled a chilling smile.他冷冷地一笑。英汉大词典〔chilling〕The chilling truth is that the killers are still out there.令人胆寒的事实是,那些杀手仍然逍遥法外。麦克米伦高阶〔chilling〕The boulder sheltered them from the chilling wind.那块巨石为他们遮挡住刺骨的寒风。外研社新世纪〔chilling〕The film evokes chilling reminders of the war.这部电影使人回忆起战争的可怕场景。牛津高阶〔chilling〕The monument stands as a chilling reminder of man's inhumanity to man.纪念碑耸立着,寒气逼人,提醒着人们人类对自己同类的惨无人道。剑桥高阶〔chilling〕The proposed law would have a chilling effect on freedom of expression.提议的这项法律将对言论自由有消极的影响。麦克米伦高阶〔chilling〕The prospect is chilling.前景令人胆寒。英汉大词典〔chilli〕Add 2 chopped red chillies.加入两根切成块的辣椒。剑桥高阶〔chilli〕Don't use too much chilli.不要用太多辣椒。剑桥高阶〔chilli〕His favourite food is chilli.辣味肉豆是他喜欢的食品。剑桥高阶〔chilli〕I've made a chilli for tonight.今天晚上我做了辣味肉豆。剑桥高阶〔chill〕I spent the afternoon chilling out in front of the TV.我一下午都坐在电视机前放松自己。朗文当代〔chill〕She's been chilling out with her girlfriends.她一直和几个女友在一起玩儿。韦氏高阶〔chill〕The boulder sheltered them from the chilling wind.那块大石头替他们挡住了寒风。柯林斯高阶〔chill〕The wind blew across her body, chilling her wet skin.风吹在她身上,她湿漉漉的皮肤感到非常冷。朗文当代〔chill〕The wine is chilling right now.酒现在正在冰镇。麦克米伦高阶〔compulsively〕These chilling heroines make Hart's books compulsive reading.这些令人毛骨悚然的女主人公使哈特的书读起来让人爱不释手。柯林斯高阶〔cut〕Cut open the chillies and remove the seeds.切开辣椒,把籽挖掉。朗文当代〔dawn on〕Then the chilling truth dawned on Captain Gary Snavely.接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。柯林斯高阶〔drown〕The potatoes were drowned in chilli sauce.马铃薯完全浸在辣椒酱中。外研社新世纪〔drown〕The potatoes were drowned in chilli.马铃薯完全被辣椒盖住了。柯林斯高阶〔echo〕The crime is a chilling echo of the murders that shocked the city two years ago.这一罪行令人不寒而栗,简直就是两年前震惊全市的那几起凶杀案的翻版。韦氏高阶〔effect〕It's a policy that will have a chilling effect on free speech.这项政策对言论自由会产生激冷效应。牛津搭配〔excess〕The salad had such an excess of chilli that it was almost inedible.色拉里辣椒放得太多, 都快没法吃了。外研社新世纪〔experiment〕In these experiments, chilling is necessary.冷却在这些实验中是必要的。牛津搭配〔fiery〕A fiery combination of chicken, chillies and rice.把鸡肉、辣椒和米饭和在一起、口味辛辣的搭配柯林斯高阶〔freeze〕To anesthetize by chilling.用冷冻法麻醉美国传统〔frigorific〕Causing coldness; chilling.致冷的;冷嗖嗖的美国传统〔hot〕You can make a curry hotter simply by adding chillies.你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。牛津高阶〔irritated〕Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.切辣椒时要戴橡胶手套,因为辣椒会刺激皮肤。柯林斯高阶〔leave out〕If you prefer mild flavours leave out the chilli.如果你喜欢清淡的口味, 就别放辣椒。外研社新世纪〔leave out〕If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味,可少放或不放辣椒。柯林斯高阶〔message〕He presents a truly chilling message in this article.他在这篇文章里呈现了一种真正令人胆寒的思想。牛津搭配〔pep up〕She added some chilli to pep the dish up.她在菜里加了一些辣椒提味。外研社新世纪〔portrayal〕He is best known for his chilling portrayal of Hannibal Lecter.他以饰演令人毛骨悚然的汉尼拔 · 莱克特而著称。牛津高阶〔pry off〕I pried the top off a can of chilli.我把辣椒罐的盖撬开了。外研社新世纪〔pry〕I pried the top off a can of chilli.我揭开一罐辣椒的盖子。柯林斯高阶〔refrigerate〕To preserve (food) by chilling.冷冻保存:通过冷冻来保存(食物)美国传统〔shivery〕Causing shivers; chilling.引起颤抖的;令人战颤的美国传统〔singe〕Toast the dried chillies in a hot pan until they start to singe.将干辣椒放在烧热的平底锅里煸至微焦。柯林斯高阶〔taste〕You can taste the chilli in the dish but it is a little sweet.你可以尝出菜里面有辣椒,不过味道有点甜。柯林斯高阶〔touch〕Add a touch of garlic and some finely chopped chilli.加少许大蒜和一些切细的辣椒。外研社新世纪〔veggie〕You can cook a cheap veggie chilli in 15 minutes.你可以在15分钟内做出一道便宜的辣椒素菜。柯林斯高阶〔veil〕The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。柯林斯高阶Chilli, cayenne, mustard and pepper are all hot.红辣椒、辣椒粉、芥末和胡椒都是辛辣的。剑桥国际Add a/some chilli to the mixture.在混合物里加一个/一些辣椒。剑桥国际He described the monument as a chilling reminder of a tragedy that must never be repeated.他把纪念碑称为千万不能让悲剧重演的严酷警示。剑桥国际New laws could have a chilling (=harmful) effect on foreign investment.新法律可能会严重伤害国外投资。剑桥国际The different sorts of chilli peppers vary in pungency.不同种类的辣椒的辣味也不同。剑桥国际This memorial to victims of the holocaust is a chilling (=frightening and upsetting) reminder of a tragedy that must never be repeated.这次对大屠杀中的受难者的追悼活动令人心寒,提醒人们那一幕永远不该重复的悲剧。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。