| 单词 | chilled |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕When the dough is chilled, break pieces of the dough off with your fingers, and roll into small balls. 等生面团冷了，就用手掰下一块块小面团搓成圆球。朗文写作活用〔REST〕We chilled out in front of the TV with a couple of beers. 我们坐在电视机前喝几杯啤酒放松一下。朗文写作活用〔addition〕Turn sparkling wine into Buck's Fizz with the addition of chilled orange juice.在发泡葡萄酒里加冰冻橙汁，做成巴克菲士鸡尾酒。朗文当代〔bone〕His threats chilled her to the bone.他的威胁使她不寒而栗。牛津高阶〔bone〕What I saw chilled me to the bone.我看到的景象令我不寒而栗。外研社新世纪〔bone〕What I saw chilled me to the bone.我看到的景象令我不寒而栗。柯林斯高阶〔chilled me to the bone/marrow〕Her screams chilled me to the bone/marrow.她的尖叫声让我不寒而栗。韦氏高阶〔chilled-out〕He felt totally chilled.他感觉完全放松了下来。牛津高阶〔chilled〕I suddenly felt chilled and had to go indoors.我突然觉得冷，不得不进屋。牛津搭配〔chilled〕Me, I'm feeling pretty chilled.我嘛，我感觉很轻松。剑桥高阶〔chilled〕The wine is best served chilled.酒最好上冰镇的。牛津搭配〔chilled〕You must be chilled to the bone sitting out here! 你坐在这外面一定冻透了！牛津搭配〔chill〕An exposed garden may be chilled by cold winds.露天花园容易被冷风吹透。柯林斯高阶〔chill〕Come and sit by the fire – you look chilled to the bone.来坐在火边，你看起来都快冻僵了。朗文当代〔chill〕Enthusiasm chilled with the news.消息传来,热情顿时低落下来。英汉大词典〔chill〕He chilled suddenly.他突然感到很冷。21世纪英汉〔chill〕He jerked his head round and saw something that chilled his blood.他猛地转过头去，看到的东西真是让他毛骨悚然。朗文当代〔chill〕He was chilled with fear.他吓得浑身打寒颤。21世纪英汉〔chill〕His words chilled her.他的话使她不寒而栗。牛津高阶〔chill〕It was a thought that chilled me to the core.这种想法使我不寒而栗。麦克米伦高阶〔chill〕Let's go home, I'm chilled to the bone(= very cold).咱们回家吧，我感到寒气刺骨。牛津高阶〔chill〕My back ached, and I was chilled to the bone.我的背很疼, 而且冻得要死。外研社新世纪〔chill〕My heart chilled when I heard the bad news.听到这个坏消息时，我的心都凉了。21世纪英汉〔chill〕Rain chilled the glittering pageant.雨使华丽的庆典大为逊色。英汉大词典〔chill〕The anger in his face chilled her.他脸上的怒气使她感到不寒而栗。朗文当代〔chill〕The border dispute between the two countries chilled their relations for decades.两国之间的边界争端使他们几十年来的关系都很冷淡。麦克米伦高阶〔chill〕The dreadful sight chilled her to the marrow.这种可怕的景象使她感到毛骨悚然。21世纪英汉〔chill〕The icy winds had chilled us to the bone.使某人感到寒冷刺骨麦克米伦高阶〔chill〕The news chilled his hopes.这个消息使他感到失望。21世纪英汉〔chill〕The rain has chilled me to the bone.这场雨使我感到寒气刺骨。21世纪英汉〔chill〕The spectators were chilled by the cold wind.观众被寒风吹得全身冰凉。韦氏高阶〔chill〕The wind chilled us to the bone.我们感到冷风刺骨。牛津同义词〔chill〕There was a coldness in her that chilled him.她的冷漠使他不寒而栗。外研社新世纪〔chill〕There was a coldness in her that chilled him.她身上透着一股冷漠，让他不寒而栗。柯林斯高阶〔chill〕They looked across at me, chilled by what Mark had said.他们被马克所说的吓坏了，都朝我这边看。麦克米伦高阶〔chill〕They were chilled by the icy wind.凛冽的寒风吹得他们遍体冰凉。牛津高阶〔chill〕This wine is best served chilled.这种葡萄酒冰镇后饮用最佳。牛津高阶〔chill〕Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.韦德把冰凉的双手放在暖气片上取暖。柯林斯高阶〔chill〕We went home and chilled in front of the TV.我们回家坐在电视机前放松了一下。牛津高阶〔chill〕What he saw chilled his blood/chilled him to the bone.他看到的情景使他毛骨悚然。牛津高阶〔chill〕White wine should be slightly chilled.白葡萄酒需要稍加冰镇。外研社新世纪〔claret cup〕A chilled drink made of claret mixed with soda, fruit juices, brandy, and sugar.冰镇红酒混合饮料：由红葡萄酒混合苏打水、果汁、白兰地和糖而制成的冰镇饮料美国传统〔cold〕Feeling no warmth; uncomfortably chilled.使人战栗的：感觉不温暖；令人感觉不舒服的冷美国传统〔firm up〕The mixture will seem too wet at this stage, but it will firm up when chilled.在这个阶段混合物看上去会很湿, 但冷却后会变硬。外研社新世纪〔firmly〕The mixture will seem too wet at this stage, but it will firm up when chilled.混合物在此阶段看起来会非常湿，但冷却后就会坚硬起来。柯林斯高阶〔gazpacho〕A chilled soup made with chopped tomatoes, cucumbers, onions, peppers, and herbs.酸辣冷汤：一种冷汤，由切碎的西红柿、黄瓜、大蒜、胡椒和香料做成美国传统〔hard sauce〕A creamy sauce of butter and sugar with rum, brandy, or vanilla flavoring, served chilled with puddings, gingerbread, or fruitcakes.甜奶油汁：一种由黄油和糖加朗姆酒、白兰地或香草香精调配而成的冷冻后为布丁、姜饼及水果蛋糕调味的奶油调味汁美国传统〔ice water〕Very cold or chilled water, especially for drinking, often with ice in it.冰水（人造饮料）：一种非常清凉的水，主要用于饮用，里面常放有冰美国传统〔iced〕Chilled with ice.冰镇的：用冰制冷的美国传统〔jellied〕Chilled or otherwise congealed into jelly.寒冷的或成冻状的美国传统〔keep〕Keep the mixture chilled until you are ready to serve it.这道凉拌菜在上菜之前需要冷藏。韦氏高阶〔madrilène〕A consommé flavored with tomato, often served jellied and chilled.番茄清炖肉汤：一种用蕃茄调味的浓味肉汤，经常是胶凝了的或冷却的美国传统〔marrow〕The very thought of it chilled me to the marrow.一想到这个我就不寒而栗。柯林斯高阶〔mold〕The gelatin is poured into a mold and chilled until firm.骨胶被灌入模具里后冷却，直到变硬。韦氏高阶〔nervously〕Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.我们聚集在露台上，手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯。柯林斯高阶〔perishable〕Raw eggs are highly perishable and must be chilled before and after cooking.生鸡蛋极容易变质, 生熟都必须冷藏。外研社新世纪〔perishable〕Raw eggs are highly perishable and must be chilled before and after cooking.生鸡蛋非常容易变质，烹制前后必须冷藏。柯林斯高阶〔sangaree〕A sweet, chilled beverage made of wine or other alcoholic liquor and grated nutmeg.桑加里酒：一种用葡萄酒或其他酒精类饮料加肉豆蔻等配制的甜冷酒美国传统〔schav〕A chilled soup made with sorrel, onions, lemon juice, eggs, and sugar and served with sour cream.酸凉汤：由酢酱草、洋葱、柠檬汁、鸡蛋和糖做成的凉汤，配有酸奶油美国传统Borscht is often chilled in the refrigerator before being served.俄国菜汤在吃前常先放在冰箱里冻一下。剑桥国际Failure chilled her hopes. 失败使她希望破灭。译典通He was chilled to the marrow. 他是冷到了骨髓。译典通I heard a scream that chilled me to the bone (=made me suddenly feel great fear).我听到了一声毛骨悚然的尖叫声。剑桥国际The news in her letter chilled my blood. 她信里的消息使我恐惧不安。译典通The night air chilled my bones. 夜间的气候使我寒冷彻骨。译典通The wildness in her air chilled my blood. 她神态里的荒芜使我的血都凉了。译典通We were chilled by our midnight swim on the lake.我们半夜在湖里游泳受了冷。剑桥国际White wine should be slightly chilled. 白葡萄酒应稍微冰一下。译典通You will be chilled to the bone without your overcoat. 要是不穿大衣你会感到寒气刺骨。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。