| 单词 | church |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAINST/OPPOSE〕Several church members raised objections to the way the money had been spent. 有几个教会成员对这种花钱方式提出了反对。朗文写作活用〔ALONE〕Ray spoke of his daughter's growing alienation from the Church. 雷说他女儿和教会的隔阂越来越深了。朗文写作活用〔Anglicanism〕The faith, doctrine, system, and practice of the Anglican Church.基督教圣公会信仰，基督教圣公会教义，基督教圣公会体系，基督教圣公会实践美国传统〔CHANGE/NOT CHANGE〕The nightclub is in a converted church. 夜总会位于一座经过改建的教堂内。朗文写作活用〔Catholicism〕The faith, doctrine, system, and practice of a Catholic church, especially the Roman Catholic Church.天主教的信条：天主教堂，尤指罗马天主教堂的信条、教义、体系和惯例美国传统〔Church〕Church leaders said he was welcome to return.教会领袖说欢迎他返回。外研社新世纪〔College of Cardinals〕The body of all the cardinals that elect the pope, assist him in governing the church, and administer the Holy See when the papacy is vacant.枢密院：选举教皇的枢机主教团体，帮助教皇管理教会，在教皇职位空缺时负责管理圣座美国传统〔DESTROY〕When they demolished the church, a cave was discovered beneath it. 他们拆掉教堂时，在它底下发现了一个洞穴。朗文写作活用〔Eastern Church〕Often Eastern church A Uniat church. 常作 Eastern church 东正天主教美国传统〔FULL〕On the day of her funeral the church was packed with friends and relatives. 她葬礼的那天教堂里挤满了她的亲朋好友。朗文写作活用〔GHOST〕The church is haunted by the ghost of a young man who was killed there on his wedding day. 教堂里闹鬼，那是一个年轻人的鬼魂，他在婚礼那天被人杀了。朗文写作活用〔Greek Catholic〕A member of a Uniat church.礼仪天主教会信徒：礼仪天主教会的一员美国传统〔LOOK AFTER〕I was raised a Catholic, but I don't go to church anymore. 我从小就被培养成一名天主教徒，但是现在我已不再去做礼拜了。朗文写作活用〔Lutheran〕Of or relating to the branch of the Protestant Church adhering to the views of Luther.路德教的：关于新教中坚持路德观点的那一教派的美国传统〔Melkite〕A member of a Christian church using the Byzantine rite and belonging to the patriarchates of Alexandria, Antioch, or Jerusalem, especially a Uniat Christian.东仪天主教徒：采用拜占庭式仪式的基督教派之教徒，这些教派属亚历山大主教府、安提阿主教府或耶路撒冷主教府管辖，尤指合并教派之基督教徒美国传统〔Melkite〕A member of the Christian churches in Egypt and Syria that accepted the Council of Chalcedon.麦尔凯特：接受恰尔斯丹会议的埃及和叙利亚之基督教教徒美国传统〔Moonie〕A member of the Unification Church.统一教会会员美国传统〔Nestorian〕A member of the Nestorian church.东方教派的成员美国传统〔PAINT〕I'm going to paint a picture of the church. 我打算把那座教堂画下来。朗文写作活用〔PRAY〕This church has been a place of worship for a thousand years. 一千年来，这座教堂一直是敬神的地方。朗文写作活用〔PRETEND〕I think it's a little hypocritical to get married in a church when you don't believe in God. 我认为不信教的人去教堂结婚有点虚伪。朗文写作活用〔PROMISE〕The church is committed to changing the role it allows women. 该教会决定致力于改变女性在教会中的地位。朗文写作活用〔REFUSE〕The church refused to give legitimacy to the new state. 教会拒绝承认新政府的合法性。朗文写作活用〔REPRESENT〕A deputation of church leaders has met with the government to discuss the teaching of religion in schools. 教会领导人代表团和政府会晤，商讨在学校里推行宗教教学的事宜。朗文写作活用〔Roman〕Abbr. Rom.One belonging to the Roman Catholic Church.缩写 Rom.古罗马天主教会教徒美国传统〔SAY〕She heard the priest murmuring a prayer at the front of the church. 她听到牧师在教堂前面轻声祷告。朗文写作活用〔SIMPLE〕Protestant churches often have an appearance of extreme simplicity and austerity. 新教教堂通常都有极其简单朴素的外观。朗文写作活用〔Sunday〕They go to church on Sundays.他们星期天去教堂。剑桥高阶〔TOWN〕We have a church, one pub and a village shop. 我们有一座教堂、一个酒吧和一个乡村小店。朗文写作活用〔USUALLY〕Going to church on Sunday used to be the norm in most households. 在以前，大多数家庭星期天上教堂做礼拜是惯常做法。朗文写作活用〔VOICE〕Mary ushered her into the church, speaking in hushed tones. 玛丽领她进了教堂，压低了声音说话。朗文写作活用〔acoustic〕The concert was recorded in a church that is famous for its acoustics.这场音乐会是在一座以音响效果闻名的教堂内录制的。剑桥高阶〔agape〕In the early Christian Church, the love feast accompanied by Eucharistic celebration.爱筵；团圆筵：早期在基督教堂举行的伴有崇拜仪式庆典以表示兄弟情谊的会餐美国传统〔airy〕The church was airy and light inside.教堂里边宽敞明亮。外研社新世纪〔antichrist〕Antichrist The epithet of the great antagonist who was expected by the early Church to set himself up against Christ in the last days before the Second Coming. Antichrist 反基督教者：早期教会认为在基督复活之前的最后几天反对基督的对抗者美国传统〔appeal〕Church leaders have appealed to the government to halt the war.教会领袖呼吁政府停止战争。剑桥高阶〔aspect〕The snowy street, like the church, assumed a lifeless aspect.积雪覆盖的街道如同教堂一样, 显得毫无生气。外研社新世纪〔backslid〕Mr. Jack was once active in the church, but he has backslidden.杰克先生一度在教会里很活跃，但他已变得不虔诚了。21世纪英汉〔before〕The pub is 100m before the church on the right.那家小酒馆在不到教堂 100 米处靠右手边的地方。朗文当代〔believe〕He does not go to church, but he believes.他不去教堂做礼拜,可是他笃信宗教。英汉大词典〔bema〕Eastern Orthodox Church The area of a church in which the altar is located; the sanctuary.【东正教】 圣坛：教堂里圣坛所在的地方；圣殿美国传统〔benefice〕A church office endowed with fixed capital assets that provide a living.有俸职位：有固定资产以维持生计的宗教职位美国传统〔bless〕The couple later had their marriage blessed in their local parish church.那对夫妇后来到他们当地教区的教堂里求神赐福于他们的婚姻。朗文当代〔campanile〕A bell tower, especially one near but not attached to a church or other public building.钟楼，钟塔：尤指靠近教堂或其它公共建筑但并不与之相连的钟塔美国传统〔catholic〕Of or involving the Roman Catholic Church.罗马天主教教堂的：罗马天主教教堂的或涉及罗马天主教教堂的美国传统〔catholic〕Of or relating to the universal Christian church.全世界的基督教教堂的：全世界的基督教教堂的或有关全世界的基督教教堂的美国传统〔catholic〕Of or relating to those churches that have claimed to be representatives of the ancient undivided church.那些声称是古代未分裂教堂的代表的教堂的或有关那些教堂美国传统〔chapel〕Church services will be held in the chapel this week.本周在小教堂做礼拜。韦氏高阶〔chime〕The church clock chimed seven.教堂的钟敲响了七点。21世纪英汉〔choir〕He has been singing in his church choir since he was six.他打6岁起一直在教堂唱诗班里唱歌。柯林斯高阶〔churchgoer〕One who attends church.参加礼拜的人美国传统〔church〕The Church has a duty to condemn violence.基督教会有义务谴责暴力。牛津高阶〔clandestine〕The group held weekly clandestine meetings in a church.这个团体每星期都在教堂举行秘密集会。剑桥高阶〔clock〕The church clock struck 10 o'clock.教堂的钟敲响了10点。麦克米伦高阶〔clock〕The clock on the church tower said nine o'clock.教堂塔楼上的钟显示是九点钟。朗文当代〔common〕It was common practice for families to attend church together.全家人一起去做礼拜是惯例。朗文当代〔communion〕She went to the front of the church for Communion.她走到教堂前，进行圣餐仪式。韦氏高阶〔conference〕An assembly of clerical or of clerical and lay members from a particular district in various Protestant churches.集会：某一地区各个教堂的神职和非神职人员的聚会活动美国传统〔confess〕You just go to the church and confess your sins.你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。柯林斯高阶〔confirm〕He was confirmed as a member of the Church of England.他作为英国国教会的一员领受了坚振礼。外研社新世纪〔congregationalism〕Congregationalism The system of government and religious beliefs of a Protestant denomination in which each member church is self-governing. Congregationalism 公理主义：一种政府和新教信仰的系统，其中每个教堂都是独立自治的美国传统〔consistory〕Roman Catholic Church An assembly of cardinals presided over by the pope for the solemn promulgation of papal acts, such as the canonization of a saint.【罗马天主教】 教议会上院：正式颁布天主教法令并由教皇主持的红衣主教集会，如正式封某人为圣徒等美国传统〔convocation〕A clerical assembly of the Anglican Church similar to a synod but assembling only when called.主教会议：英国教会中的一种教会人员会议，与教会会议相似。但只在被召集时才集合美国传统〔cough〕I heard a cough from the back of the church.我听到教堂后面传来一声咳嗽。韦氏高阶〔countryside〕Castles and churches dot the countryside.城堡和教堂点缀在乡间。牛津搭配〔crusade〕He is on a crusade to take the church to the people.他在从事一项向民众传教的工作。牛津搭配〔de jure〕The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.直到宗教改革时期, 教会会议的声明在天主教会中都只是在法律上被普遍认可, 而事实上并没有通行。外研社新世纪〔de jure〕The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.直到宗教改革时期，教会会议的声明在天主教会中都仍然只是法律上认可，而非事实上通行。柯林斯高阶〔dedicate〕The church was dedicated on 1 March 1805 to the local Saint Jude.教堂于1805年3月1日落成以纪念当地的圣裘德。剑桥高阶〔delineate〕The relationship between Church and State was delineated in a formal agreement.教会和政府之间的关系在一份正式的协议中作了阐明。柯林斯高阶〔dirge〕Roman Catholic Church The Office for the Dead.【罗马天主教】 教规为死者每日七次的祈祷美国传统〔disaffiliate〕He disaffiliated himself from the church.他脱离了教会。英汉大词典〔divorce〕Their constitution divorces church and state.他们的宪法使教会与政府分开。韦氏高阶〔doctor〕Roman Catholic Church An eminent theologian.【罗马天主教】 神学家：显赫的神学者美国传统〔dot〕The area is dotted with beautiful churches.这一地区有很多漂亮的教堂。剑桥高阶〔ecclesia〕A church or congregation.教友会：教堂或教堂会众美国传统〔ecclesiology〕The branch of theology that is concerned with the nature, constitution, and functions of a church.教会学：与教会性质、组成及功能相关神学的一支美国传统〔ecumenical patriarch〕The patriarch of Constantinople, the highest ecclesiastical official of the Eastern Orthodox Church.世界基督教主教：君士坦丁堡最高主教，是东正教的最高神职人员美国传统〔elder〕One of the governing officers of a church, often having pastoral or teaching functions.长老：教会的管事或领导之一，通常有精神上指导或教育的功能美国传统〔electric〕The church was lit with little electrics.教堂里点着光线暗淡的小灯。英汉大词典〔eparchy〕A diocese of an Eastern Orthodox Church.东正教主管教区美国传统〔episcopacy〕A system of church government in which bishops are the chief clerics.主教制：以主教为首脑的教会管理体制美国传统〔episcopal〕Episcopal Of or relating to the Episcopal Church. Episcopal 新教圣公会的：与美国新教圣公会有关的美国传统〔epistle side〕In some Christian churches, the side of a chancel or sanctuary on the congregation's right.书信边：在一些基督教堂里，位于信徒们右手的圣坛或祭坛的那侧美国传统〔evangelicalism〕Adherence to a church or party professing evangelical beliefs or doctrines.对福音派的信奉：承认福音的教义或信仰的派别或教会的信仰美国传统〔excommunicate〕To deprive of the right of church membership by ecclesiastical authority.开除教籍：被教会方面取消做教友的权力美国传统〔feretory〕An area of a church in which reliquaries are kept.教堂里放置神龛的地方美国传统〔form〕We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset.我们瞥见在最后的晚霞的衬托下的教堂尖顶。美国传统〔go into/enter the church〕He was in his thirties when he decided to enter the church.他三十来岁时决定成为基督教牧师。剑桥高阶〔gravelled〕Peter and Ellie made their way up the gravelled path towards the church door.彼得和埃莉沿着石子路走向教堂门口。外研社新世纪〔grip〕The Church does not have a strong grip on the population.教会并未牢牢控制住民众。牛津搭配〔hallowed〕The church stands on hallowed ground.教堂屹立在神圣的土地上。韦氏高阶〔hall〕A building used for the meetings, entertainments, or living quarters of a fraternity, sorority, church, or other social or religious organization.会所：用于集会、娱乐或为大学的兄弟会、姊妹会、教堂、别的社会或宗教组织提供住处的建筑美国传统〔hard by〕The school stood hard by a church.学校紧挨着一座教堂。韦氏高阶〔head〕The Queen is titular head of the Church of England.英国女王是英国国教名义上的领袖。牛津搭配〔heretical〕The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.教会把灵媒和声称能与死人交谈的人视为异教徒。外研社新世纪〔historic〕In a historic vote, the Church of England decided to allow women to become priests.英国圣公会在一项具有历史意义的表决中决定女性可以担任司祭。剑桥高阶〔household〕At eleven the household climbed into a car to go to church services.11点钟全家坐上汽车到教堂去做礼拜。英汉大词典〔infallible〕Roman Catholic Church Incapable of error in expounding doctrine on faith or morals.【罗马天主教】 阐述教义无误的：阐释有关信仰或精神的教义时不出错的美国传统〔intact〕The church was destroyed in the bombing but the altar survived intact.教堂在轰炸中被毁，但神坛却完好无损。剑桥高阶〔introit〕Roman Catholic Church The beginning of the Mass, usually consisting of a psalm verse, an antiphon, and the Gloria Patri.【罗马天主教】 应答轮唱圣诗：弥撒的开端，通常由赞美诗篇、轮流应答吟唱的颂歌以及《荣耀颂》组成美国传统〔knickers〕The church has got its knickers in a twist about Sunday trading.教会已开始为周日的交易活动而焦躁不安。外研社新世纪〔laity〕The Church and the laity were increasingly active in charity work.教会与俗众越来越积极参与慈善工作。柯林斯高阶〔livid〕The church tower loomed black against the livid city sky.塔形教堂在灰白色的城市天空下黑魆魆的, 若隐若现。外研社新世纪〔locatable〕The school is located next to the church.学校紧挨着教堂。21世纪英汉〔loudly〕Mac talked loudly in favour of the good works done by the Church.麦克对教会的善举大加赞扬。外研社新世纪〔marbled〕The church has an ornate black and white marbled interior.教堂内部拥有华丽的黑白大理石花纹装饰。剑桥高阶〔marriage〕The marriage took place at St Bartholomew's church.婚礼是在圣巴塞洛缪教堂举行的。朗文当代〔marry〕The priest will only marry you if you are members of the church.如果你们是教会的成员，牧师才会为你们主持婚礼。麦克米伦高阶〔membership〕Membership in her church youth group helped develop her political ideas.加入教会青年团契促使她形成了自己的政治观点。柯林斯高阶〔member〕She's an active member of her local church.她是当地教会的活跃分子。牛津搭配〔metalled〕Take the metalled path running between the church and the fort.走教堂和城堡之间的碎石小道。柯林斯高阶〔mode〕A patterned arrangement, as the one characteristic of the music of classical Greece or the medieval Christian Church.一种格律：一种古希腊或中世纪基督教会音乐特色的模式美国传统〔motion〕The Church voted to set in motion the process allowing women to be priests.教会投票决定启动允许妇女当牧师的程序。朗文当代〔next〕The hotel is next to the church.旅馆就在教堂隔壁。英汉大词典〔nexus〕The Prayer Book has provided a flexible enough nexus of beliefs to hold together the different church parties.祈祷书以一系列足够灵活的教义维系了不同教派之间的团结。外研社新世纪〔nihil obstat〕Roman Catholic Church An attestation by a church censor that a book contains nothing damaging to faith or morals.【罗马天主教】 印刷出版许可：由教堂检查官颁发的证件，证明某书不含有与信仰或道德相抵触的任何内容美国传统〔oblong〕The church was a small tidy oblong of brick.那教堂是幢小而整齐的长方形砖瓦建筑物。英汉大词典〔observance〕Roman Catholic Church The rule governing a religious order.【罗马天主教】 管理宗教命令的律令美国传统〔old〕It's one of the oldest remaining parts of the church.这是这座教堂遗留下来的最古老的部分之一。牛津搭配〔on〕The Church was to receive a cut of the profits on every record sold.每卖出一张唱片就会有一部分利润捐给教会。柯林斯高阶〔orientation〕The construction of a church so that its longitudinal axis is from west to east and its main altar is at the eastern end.圣坛位于东端：一种纬轴由西向东、主圣坛在最东端的教堂建筑结构美国传统〔outspokenness〕Some church leaders have been outspoken in their support for political reform in Kenya.一些教会领袖明确表示支持肯尼亚的政治改革。柯林斯高阶〔out〕Church bells rang out across the land.教堂的钟声响彻大地。麦克米伦高阶〔palace〕The Old Town has a whole collection of churches, palaces and mosques.旧城区汇集了许多教堂、大宅院和清真寺。牛津高阶〔papal〕Of or relating to the Roman Catholic Church.罗马天主教会的：罗马天主教会的或与其有关的美国传统〔parade〕Banners were paraded from church to church on feast days.宗教节日期间，人们打着横幅在教堂间游行。柯林斯高阶〔patriarch〕Roman Catholic Church A bishop who holds the highest episcopal rank after the pope.【罗马天主教】 （罗马天主教中）大主教，教皇：职位仅次于教皇的名誉主教美国传统〔patristics〕The study of the lives, writings, and doctrines of the Church fathers.教父哲学：对基督教会教父的生活、著作和教义的研究美国传统〔patristic〕Of or relating to the fathers of the early Christian church or their writings.早期基督教教士的：早期基督教教士或其著作的，与其有关的美国传统〔penitentiary〕A priest whose special function is the administration of the sacrament of penance in a particular church or diocese.忏悔牧师：在一个特定的教堂或教区专门从事忏悔礼的牧师美国传统〔pillage〕Works of art were pillaged from churches and museums.教堂和博物馆的艺术品被劫掠一空。牛津高阶〔plant〕They planted the first church in that part of the city.他们在那座城市的那一部分创办了第一座教堂。21世纪英汉〔prayer〕I found her kneeling in prayer at the back of the church.我发现她正跪在教堂后面祈祷。剑桥高阶〔prejudiced〕The early Christian Church was prejudiced against the Jews.早期的基督教会对犹太人抱有偏见。朗文当代〔presbyter〕A teaching elder in the Presbyterian Church.长老：基督教长老会中教诲教义的长老美国传统〔profane〕They have profaned the long upheld traditions of the Church.他们亵渎了教会长期以来的传统。柯林斯高阶〔protector〕Philip II considered himself the protector of the Catholic Church.腓力二世将自己看作天主教的保护者。剑桥高阶〔record〕The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。牛津搭配〔refuge〕Churches and schools were refuges to the flood victims.教堂和学校成了水灾灾民的收容所。英汉大词典〔refuge〕Residents took refuge from the bombing in the local church.居民们在当地教堂躲避轰炸。麦克米伦高阶〔remarriage〕The question of divorce and remarriage in church remains highly contentious.离婚和在教堂再婚的问题仍然存有很大争议。柯林斯高阶〔responsibility〕The government of the time placed responsibility for the poor on the Church.该时期的政府让教会承担关怀穷人的责任。牛津搭配〔return〕The power of the Church is one theme all these writers return to.所有这些作家都回归到了教会权力这个主题上。柯林斯高阶〔richly〕The façade of the church is richly decorated in green and white marble.教堂正面装饰有绿色和白色大理石，显得富丽堂皇。剑桥高阶〔ritualistic〕Many people do not attend church because they are bored by ritualistic services.很多人不做礼拜,因他们对老一套的礼拜仪式感到厌烦。英汉大词典〔rumble〕Speeches rumbled within the walls of the churches.教堂的围墙内传出低沉的演说声。柯林斯高阶〔sanctify〕The rule of the Czar was sanctified by the Russian Orthodox Church.沙皇的统治是经俄国东正教会认可的。朗文当代〔sanctuary〕His church became a sanctuary for thousands of people who fled the civil war.他的教堂成为成千上万逃离内战的人们的避难所。柯林斯高阶〔sanctuary〕The holiest part of a sacred place, as the part of a Christian church around the altar.圣殿：圣地中最神圣的部分，如基督教教堂圣坛周围的地带美国传统〔score〕Soldiers using a multiple rocket launcher scored a direct hit on the steeple of a church.士兵们使用多管火箭筒直接击中一所教堂的尖塔。柯林斯高阶〔separable〕Church and State were not easily separable in this period.这个时期政教难分。牛津搭配〔side〕The bride's guests should sit on the left side of the church.新娘一方的来宾应该坐在教堂的左边。麦克米伦高阶〔solace〕After the death of her son, Val found solace in the church.儿子死后，瓦尔在教会找到了慰藉。朗文当代〔stall〕A pew in a church.教堂长椅美国传统〔stand〕The church stands back from the road.教堂离开公路有一段距离。英汉大词典〔status〕Churches seem to have lost some of their status.教会的地位似乎有所下降。牛津搭配〔this〕This church was built in the eleventh century.这座教堂修建于 11 世纪。柯林斯高阶〔tie〕He cut all ties with the Church.他断绝了与教会的所有联系。牛津搭配〔tither〕Practically every member of the church is a tither.教会会员差不多个个是什一税缴纳者。英汉大词典〔turmoil〕With the nation in turmoil, people are looking to church leaders for guidance.国家动荡不安, 人们期望教会领袖能够指引方向。外研社新世纪〔unchurch〕To deprive (a congregation, sect, or building) of the status of a church.剥夺教会资格：剥夺（某教众，教派或建筑）的教会地位美国传统〔unseemly〕It used to be thought unseemly for women to go to church without a hat.过去女子不戴帽子到教堂去做礼拜被认为不合乎礼仪。英汉大词典〔venerable〕Roman Catholic Church Used as a form of address for a person who has reached the first stage of canonization.【罗马天主教】 圣徒：用作对已达到成为圣者第一阶段的人的一种尊称美国传统〔vest〕This power vested in the Church.这个权力属于教会。21世纪英汉〔vicar〕The priest of a parish in the Church of England who receives a stipend or salary but does not receive the tithes of a parish.教区牧师：在英国教堂有薪俸或工资的教区神父，但是没有教区的什一税美国传统〔vocalize〕Archbishop Hunthausen also vocalized his beliefs that women and homosexuals should be more active in the church.大主教亨特豪森也发言阐述了他的看法：妇女和同性恋者应该更积极地参与教堂事务。柯林斯高阶〔vow〕Priests vowed their lives to the service of the church.教士们立誓终生为教会服务。21世纪英汉〔wall〕Kathryn leaned against the wall of the church.凯瑟琳倚靠在教堂的墙上。外研社新世纪〔way〕Church Way 教堂道朗文当代〔within〕There were four churches within the walls of the ancient city.在这座古城的城墙内有4座教堂。麦克米伦高阶〔woodcarving〕Some of the finest examples of woodcarving in Europe can be found in medieval churches.欧洲一些最精美的木雕可以在中世纪的教堂里找到。剑桥高阶〔yarn〕He tried to spin us some yarn about how he was collecting for the church. It was all lies.他试图给我们编一个他如何为教会募捐的故事。那全都是谎言。牛津搭配A church, school, hospital, asylum, or prison is an institution. 教堂，学校，医院，收容所或监狱皆属公共机构。译典通A lack of funds has hamstrung restoration work on the church.经费的缺乏使教堂的修缮工作陷于停顿。剑桥国际At a time when the Church is especially sensitive about its image, the excommunications have done little more than attract unwelcome publicity.教会对其形象尤其敏感的那个时期，将会员开除教籍只引起了不受欢迎的报道宣传。剑桥国际At one time, marriages were always sanctified by the church, but this is not the case now.以前有一个时期，人们总是在教堂里举行神圣的婚礼，但现在不再如此了。剑桥国际Attendances at church are falling (=Fewer people are regularly going there).做礼拜的人数正在减少。剑桥国际Eight chapels surround the main church, and the spires and brightly coloured exteriors create a fairy-tale effect.八个小教堂环绕着主教堂，教堂的尖顶和色彩亮丽的外观创造出一种如同神话世界一般的效果。剑桥国际He sank (= lowered) his voice to a whisper as he entered the church.进入教堂时，他将声音放低到如同耳语。剑桥国际He went to church, perhaps seeking divine inspiration.他去做礼拜，也许是去寻找神的启示。剑桥国际Our church initiated a project to send relief aid overseas.我们的教会首创了一项向海外寄救济物的计划。剑桥国际The church contains the tombs of two medieval crusaders (=soldiers who fought in the holy wars).这个教堂保存着两个中世纪十字军战士的坟墓。剑桥国际The church has several beautiful medieval brasses.这个教堂有几块美丽的中世纪黄铜纪念牌。剑桥国际The church was crowned with golden domes.这个教堂有着金色的圆形屋顶。剑桥国际The church was destroyed in the bombing but the altar survived intact.教堂在轰炸中被毁坏了，但神坛却完好无损地幸免于难。剑桥国际The bomb fell on the church and totally destroyed it.炸弹落在教堂上，把它完全炸毁了。剑桥国际The choir is the oldest part of that church. 唱诗班的席位是那个教堂最古老的部分。译典通The dome of the church is under repair. 教堂的圆顶在修。译典通The largest church organs have three manual keyboards.最大的教堂风琴有三排键盘。剑桥国际The people in the church prayed for deliverance from their sins.人们在教堂里祈祷着从罪孽中得到拯救。剑桥国际The priest made the sign of the cross (= made the shape of a cross by moving his hand between four points on his chest) when he entered the church.牧师走进教堂时，(在胸前)划了个十字 。剑桥国际The soldiers violated the church by using it as a stable. 士兵们把教堂当马厩用从而亵渎了它。译典通The town has four churches.这个城镇有四座教堂。剑桥国际They belong to a branch of the church which deviates in some ways from other branches.他们属于基督教教派的一支，在某些方面和其他支派有所不同。剑桥国际They were drawn to the church not by piety but by curiosity. 他们被吸引到教会来不是因为对上帝的虔诚，而是由于好奇。译典通Traditionally women went back to the church of the parish in which they were born to get married.女人传统上回到出生的那个教区的教堂结婚。剑桥国际Vandals have covered the church with daubs of red paint.破坏者们把教堂涂抹得尽是红漆。剑桥国际When he took early retirement, he decided to go into/enter the church (=become a priest).他提早退休后决定担任神职。剑桥国际You'll see breadlines outside many New York churches at lunchtime.午饭时间许多纽约教堂外面都会看到等候领施舍食物的队伍。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。