| 单词 | compared with |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPARE〕Statistics show that there has been a 20% reduction in burglary compared with last year. 数据显示与去年相比，盗窃案减少了20%。朗文写作活用〔NOW〕There is no modern-day racing driver who could be compared with Fangio. 现代的赛车手没有人能和范吉奥相比。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Business here has stagnated compared with other wine-producing regions. 与其他产酒地区相比，这里的生意已经停滞不前。朗文写作活用〔SAME〕Compared with the corresponding period last year, average temperatures have been low. 与去年同期相比，平均气温低了。朗文写作活用〔antiquated〕Compared with modern satellite dishes, ordinary TV aerials look positively antiquated.和现代碟形卫星天线相比，普通的电视天线无疑是太过时了。剑桥高阶〔be down〕Unemployment figures are down this year compared with last year.今年失业人数比去年少。21世纪英汉〔chart〕Male unemployment was 14.2%, compared with 5.8% for women (see chart on next page).男性的失业率是14.2%, 相比之下女性失业率仅为5.8%(见下页的图)。外研社新世纪〔circumstantial〕Minor details are circumstantial compared with the main fact.细节与主要事实相比处于次要地位。英汉大词典〔comparatively〕Cab travel is comparatively cheap compared with yesteryear.与去年相比, 出租车费便宜了一些。外研社新世纪〔comparative〕Then he was living in comparative comfort(= compared with others or with his own life at a previous time).他那时生活比较舒适。牛津高阶〔compared〕Women are smoking two extra cigarettes a week, compared with four years ago.与四年前相比， 现在女性每周要多抽两支烟。柯林斯高阶〔compare〕Artificial light is not to be compared with daylight for general use.作为一般用途,人工光比不上白日光。英汉大词典〔countrified〕I thought of myself as sophisticated compared with my countrified relatives.我以为，跟我那些土里土气的亲戚比，自己颇为老练。剑桥高阶〔crow〕The company hasn't much to crow about, with sales down compared with last year.公司的销售额比去年下降了，没有什么可夸耀的。牛津搭配〔disadvantage〕We were at a distinct disadvantage compared with children from richer families.与较富裕家庭的孩子相比，我们处于明显的劣势。牛津搭配〔estimate〕The number of people who applied for the course was 120 compared with an initial estimate of between 50 and 100.最初估计申请选修这门课程的学生也就是50到100人，可实际上报名的有120人。剑桥高阶〔fade〕All other issues fade into insignificance compared with the struggle for survival.与挣扎求存相比，所有其他问题都显得不重要了。牛津高阶〔fearful〕This is fearfully expensive compared with the last one I bought.这和我上次买的相比贵得吓人。柯林斯高阶〔high〕Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded lorries a day, compared with a high of 200 a day.从约旦到伊拉克的载货卡车, 现在已下降到1天只有12辆通过, 而最高峰时可达到1天200辆。外研社新世纪〔insignificance〕Last year's spending pales into insignificance when compared with the proposed building renovations.去年的开支与提议的房屋翻新费用相比不值一提。麦克米伦高阶〔insignificance〕The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损伤相比,这一代价就变得微不足道了。柯林斯高阶〔insignificance〕The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.相比于他的声誉受到的损害, 花的这些钱就显得微不足道了。外研社新世纪〔kid〕That was kids' stuff compared with what lies ahead.和将要发生的一切相比，那算不了什么。牛津搭配〔lenis〕Articulated with relatively low pressure of the airstream below the glottis, as English (b) and (d) compared with (p) and (t).发音较不费力的，微弱的：用声门下相对较低压力的气流发音的，如英语中的(b)和(d)与(p)和(t)相比较美国传统〔let-down〕The flat was really very nice, but compared with what we'd been used to, it was a terrible let-down.这套公寓真的很不错，但比起我们以往住的地方，那就差太远了。柯林斯高阶〔magnitude〕A number assigned to a quantity so that it may be compared with other quantities.量值：用来表示数量多少的一个数字，以便和其他数量作比较美国传统〔modest〕His income was modest compared with that of other chief executives.同其他首席执行官相比，他的收入不算高。麦克米伦高阶〔ocean〕His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.同播出的实际开支相比较，他那点酬金不过是九牛一毛。柯林斯高阶〔off〕Sales figures for last year were a little off compared with those of the previous year.和前一年相比，去年的销售额略有下降。朗文当代〔pale〕Her problems paled into insignificance when compared with this family's tragedy.她的问题和这个家庭的悲剧相比已经变得不值一提。麦克米伦高阶〔pale〕The painting was a pale affair compared with the actual scene.这幅画比起实景显得苍白无力。英汉大词典〔picnic〕This winter is a picnic compared with last year's.今年冬天比去年好过。韦氏高阶〔punctuality〕We will publish every four weeks how we are doing on punctuality and reliability compared with our targets.我们将把是否准时、可靠地实现目标的情况每四周公布一次。外研社新世纪〔ratio〕The school is trying to improve its pupil-teacher ratio (= the number of teachers compared with the number of students).该校正大力优化其师生间的人数比例结构。剑桥高阶〔relatively〕Lack of exercise is also a risk factor for heart disease but it's relatively small when compared with the others.缺乏锻炼也是导致心脏病的一个因素。但和其他因素相比，这方面的危险较小。牛津高阶〔single-digit〕The government predicts single-digit inflation for this year, compared with 15 percent last year.和去年的百分之十五相比之下，政府预测今年将有个位数的通货膨胀。文馨英汉〔stay on〕So few teenage Britons stay on at school, compared with the rest of Europe.和欧洲其他国家相比，英国留在学校继续学习的青少年寥寥无几。柯林斯高阶〔superior〕Long-term stock market investments have produced superior returns compared with cash deposits.股票市场长期投资的收益比现金存款要高。柯林斯高阶〔this〕He never comes to see me these days(= now, as compared with the past).近来他一直不来看我。牛津高阶〔underprice〕Natural gas is underpriced compared with electricity.与电相比,天然气的定价过低。英汉大词典〔vis-à-vis〕Compared with.跟…比较美国传统〔with〕My skill cannot be compared with his.我的技巧不能跟他的相比。文馨英汉〔with〕This cake's very light compared with the last one you made.这个蛋糕比你上次做的要松软多了。剑桥高阶First-half profits were up 21 per cent compared with the same period last year.今年上半年的利润与去年同期相比增长了 21%。牛津商务Instant coffee doesn't compare with/can't be compared with freshly ground coffee (=fresh coffee is much better).速溶咖啡不能与新鲜磨出的咖啡相媲美。剑桥国际It wasn't a bad hospital, as hospitals go (= compared with the usual standard of hospitals), but I still hated being there.如果同一般的医院比，那家并不差，但我仍讨厌呆在那儿。剑桥国际Test scores show that the majority of eleventh graders in the region were in the 60th percentile or above (= scored 60% or more) compared with the rest of the country.测验结果表明,与其他地区相比，该地区11 年级的大部分属于百分位的第60位或以上。剑桥国际The family in the television programme could not be credibly compared with a real one.电视节目中的这个家庭不能令人信服地与实际生活中的家庭相比。剑桥国际The output of the factory this year has increased by 20 percent as compared with last year. 这家厂今年的产量比去年增加了百分之二十。译典通The school is trying to improve its pupil-teacher ratio (= the number of teachers compared with the number of students).学校正试图改善其学生--教师比率。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。