| 单词 | 比利 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Belgian East Africa〕The former Belgian trust territory of Ruanda-Urundi, now divided into the independent countries of Rwanda and Burundi.比利时属东非：比利时托管的前卢旺达-乌隆迪地区，现分为两个独立国家，卢旺达和布隆迪美国传统〔Belgian sheep dog〕Any of a breed of hardy black sheep dogs developed in Belgium.比利时黑毛牧羊狗：一种在比利时培育的强健黑色牧羊犬美国传统〔Belgian〕A native or inhabitant of Belgium.比利时人：比利时人民或居民美国传统〔Belgian〕Belgian beer/chocolate/linen 比利时啤酒/巧克力/亚麻布韦氏高阶〔Belgian〕She's Belgian.她是比利时人。外研社新世纪〔Belgian〕The Belgians are winning the match.比利时人将赢得这场比赛。外研社新世纪〔Belgic〕Of or relating to Belgium or the Belgians.比利时的或比利时人的：比利时的或比利时人的或与之相关的美国传统〔Bouvier des Flandres〕Any of a breed of large, strong dogs developed in Belgium, having a rough, fawn to black coat and originally used for herding and guarding cattle.弗兰德牧羊狗：比利时产的一种大而强壮的狗，背部皮毛粗糙，呈浅黄褐色至黑色，最初用于放牧和护卫牛群美国传统〔CHARACTER〕Billie Holiday or Bessie Smith had more personality than a hundred of today's pop singers. 不管是比利·霍利迪也好，贝茜·史密斯也好，都比当今一百个流行乐歌手加起来还要有个性。朗文写作活用〔CONTINUE〕Billy was afraid to say anything in case she started crying again. 比利怕她又哭起来，什么也不敢说。朗文写作活用〔FINALLY〕In the end, I decided that the best thing to do was to ask Billy for help. 最后我拿定主意：最好是请比利帮忙。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Billy was afraid his aunt would punish him if he owned up. 比利害怕自己承认的话姑妈会惩罚他。朗文写作活用〔GOODBYE〕Adam went to get the car as Billie and Jenny said their goodbyes. 亚当去开车来时，比利和珍妮就在互相道别。朗文写作活用〔Germania〕A part of the Roman Empire west of the Rhine River corresponding to present-day northeast France and sections of Belgium and the Netherlands.赫马尼亚：位于莱茵河以西的罗马帝国的一部分，相当于今天法国东北和比利时及荷兰的部分地区美国传统〔INVENT〕Agatha Christie's greatest fictional creation was the Belgian detective, Hercule Poirot. 阿加莎·克里斯蒂在小说方面的最大创造就是比利时侦探赫尔克里·波洛。朗文写作活用〔Iberian〕His ancestors had been expelled from the Iberian Peninsula during the Spanish Inquisition.在西班牙宗教裁判所期间，他的祖先被从伊比利亚驱逐了出去。剑桥高阶〔Iberian〕We stayed in a villa on the Iberian coast.我们住在伊比利亚海岸的一座庄园里。剑桥高阶〔LEAVE〕When we could not find out what was wrong with the car, Billy went off to find a phone. 我们找不出汽车故障出在哪里，比利就走开去找电话了。朗文写作活用〔LEGAL〕In Maastricht, Dutch Guilders, Deutschmarks and Belgian Francs are all considered legal tender. 在马斯垂克，荷兰盾、德国马克和比利时法郎都被认为是法定货币。朗文写作活用〔LINE〕Jeumont is a small town on the French-Belgian border. 热蒙是法国和比利时边境上的一个小镇。朗文写作活用〔Low Countries〕A region of northwest Europe comprising Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.低地国家：欧洲西北部的地区，包括比利时，荷兰，卢森堡美国传统〔MONEY〕Some companies in Belgium and France had paid bribes for the award of contracts. 比利时和法国的一些公司为争取合同提供贿赂。朗文写作活用〔NEXT TO〕France borders Spain along the length of the Pyrenees. 法国沿着比利牛斯山脉与西班牙邻接。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕I turned round -- there was no mistaking that voice -- it was Billie. 我转过身，果然是这嗓音没错，就是比利。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕The first track on the album will be instantly familiar to Billie Holliday fans. 专辑上的第一首歌会立刻为比利·霍利迪的歌迷所熟悉。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕Uncle Billy was a great preacher -- he sure could loosen a crowd up. 比利叔叔是位了不起的传道士，他绝对能够使群众放松。朗文写作活用〔RUMOUR〕There was a great deal of speculation about a possible merger involving Belgium's largest banks. 对涉及比利时最大型银行的一项可能的合并有许多猜测。朗文写作活用〔SHOW OFF〕Billy, please stop showing off and sit down quietly! 比利，请别炫耀了，安安静静地坐下来！朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕I tried to reassure Billy's mother that it was a passing phase, but I don't think I succeeded. 我试图安慰比利的母亲，说这只是暂时的，但是我想我没有成功。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Billy lay on the bed, wretched and close to tears. 比利躺在床上，可怜兮兮的，眼泪都快流出来了。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Belgium, Luxembourg, and the Netherlands are collectively known as the "Benelux' countries. 比利时、卢森堡和荷兰统称为“比卢荷经济联盟”国家。朗文写作活用〔Walloon〕One of a French-speaking people of Celtic descent inhabiting southern and southeast Belgium and adjacent regions of France.瓦龙人：居住在比利时南部及东南部和法国边境地区的克尔特血统的讲法语的民族之一美国传统〔against〕Billy Hardy has pulled out of his second fight against Noel Carroll after a training accident.一次训练事故之后，比利·哈迪退出了和诺埃尔·卡罗尔的第二次比赛。柯林斯高阶〔angel〕Billy is on the side of the angels when it comes to racial tolerance.说起种族间的包容, 比利可真是宅心仁厚。外研社新世纪〔aside〕Billy grabbed him by the elbow and took him aside.比利拉着他的胳膊肘把他带到了一边。外研社新世纪〔bashful〕Billy gave a rather bashful smile and embraced his mother awkwardly.比利相当腼腆地笑了笑, 笨拙地拥抱了母亲。外研社新世纪〔beat〕Holland beat Belgium (by) 3–1.荷兰队3比1战胜比利时队。剑桥高阶〔blues〕Billie Holiday was famous for singing the blues.比利·霍利戴以演唱布鲁斯歌曲闻名。剑桥高阶〔bony〕He poked a long bony finger in Billy's chest.他用瘦长的手指戳了一下比利的胸口。外研社新世纪〔bony〕He poked a long bony finger in Billy's chest.他用细长的手指捅了一下比利的胸口。柯林斯高阶〔buck〕Buck up, Billy. Enjoy yourself.振作起来,比利,快快活活过日子。英汉大词典〔cast〕An orthodontist took a cast of the inside of Billy's mouth.正畸医生从比利的口腔内部取了模型。柯林斯高阶〔consensual〕Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。外研社新世纪〔corresponding〕Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.与去年同期相比利润增长了 15%。牛津高阶〔counterpart〕Belgian officials are discussing this with their French counterparts.比利时官员与法国同级官员正在讨论此事。朗文当代〔curious〕It's curious (that) Billy hasn't phoned when he promised he would.比利说他会打电话来，可是还没打过来，真蹊跷。剑桥高阶〔daft〕Billy's daft about football.比利酷爱足球。麦克米伦高阶〔distance〕The peaks of the Pyrenees could be seen in the distance.远处可以看见比利牛斯山脉的一座座山峰。麦克米伦高阶〔dream〕I dreamed I was in Belgium.我梦见自己在比利时。外研社新世纪〔drop〕Please drop calling me Billy in public.请不要再当众叫我比利了。英汉大词典〔energy〕He was saving his energy for next week's race in Belgium.他正为下周在比利时的比赛养精蓄锐。柯林斯高阶〔example〕Car prices can vary a lot. For example, in Belgium the VW Golf costs $1000 less than in Britain.汽车的价格会大不相同，例如，在比利时大众高尔夫轿车的价钱比在英国要低 1000 美元。朗文当代〔f-word〕Mommy, Billy said the f-word.妈妈，比利说粗话。朗文当代〔fare〕How did Scotland fare in their last meeting with Belgium?苏格兰队在上场与比利时队的比赛中表现如何?外研社新世纪〔favourite〕The Belgian Cup has been won by the favourites F.C. Liege.比利时杯被夺冠热门列日队夺得。外研社新世纪〔generous〕Billy was very generous to people who had less than he did.比利对家境不如他的人很慷慨。麦克米伦高阶〔go〕Do you need to go, Billy? 你要上厕所吗，比利？牛津高阶〔knit〕Billy's eyebrows knitted together in a little frown.比利眉头微皱。柯林斯高阶〔language〕Belgium has two official languages.比利时有两种官方语言。牛津搭配〔late〕Billy Hicks, late of this parish 不久前还住在这个教区的比利‧希克斯朗文当代〔lousy〕At Billy's Cafe, the menu is limited and the food is lousy.比利咖啡馆的菜品选择有限，食物也很差。柯林斯高阶〔mile〕The punch missed by a mile and the bigger boy crashed another blow into Billy's unprotected face.这一拳根本没有打中, 于是那个大些的男孩又来了一拳, 狠狠打在比利毫无防护的脸上。外研社新世纪〔more〕He had four hundred dollars in his pocket. Billy had more.他兜里有400美元，比利带的钱更多。柯林斯高阶〔pairing〕In first place we now find the Belgian pairing of Nancy Feber and Laurence Courtois.我们现在首先看到的是由比利时人南希•费博和劳伦斯•库尔图瓦组成的搭档。外研社新世纪〔passage〕He helped them in their passage across the Pyrenees.他帮助他们翻越比利牛斯山脉。外研社新世纪〔pay〕The company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium, Spain, and Germany.该公司已在比利时、西班牙和德国设立了合资付费电视频道。柯林斯高阶〔record〕During her career Billie Holiday made over 100 records.比利 · 哈乐黛在她的事业生涯中录制了 100 多张唱片。牛津高阶〔resident〕He moved to Belgium in 1990 to live with his son, who had been resident in Brussels since 1967.他于1990年搬到比利时和儿子一起住。他儿子自1967年起就住在布鲁塞尔。柯林斯高阶〔rip-off〕In a rip-off of the hit movie Green Card, Billy marries one of his students so he can stay in the country.在照搬自热门电影《绿卡》的情节中, 比利为了留在这个国家和他的学生结了婚。外研社新世纪〔scrap〕Billy Bonds has never been one to avoid a scrap.比利•邦兹从来不怕动手打架。外研社新世纪〔sign〕Billy's work at school has shown signs of improvement this year.比利的学业今年有进步的迹象。剑桥高阶〔silhouette〕Even from behind in silhouette, Billy recognized the figure.即便看到的只是背影的轮廓，比利还是认出了那个人影。柯林斯高阶〔sing along〕The radio station played a Billy Joel song, and I found myself singing along to it.电台在播放一首比利‧乔尔的歌，我发觉自己也跟着一起唱了起来。剑桥高阶〔single out〕The gunman had singled Debilly out and waited for him.持枪歹徒瞄准了德比利, 然后伺机而动。外研社新世纪〔snivel〕Billy started to snivel. His mother smacked his hand.比利开始抽泣起来。他妈妈打了他的手。外研社新世纪〔snivel〕Billy started to snivel. His mother smacked his hand.比利抽抽搭搭地哭了起来。妈妈在他的手上打了一下。柯林斯高阶〔speck〕Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.比利俯身擦掉了鞋子上的一丝灰尘。柯林斯高阶〔stay〕We stayed in Belgium for a few days.我们在比利时待了几天。外研社新世纪〔take over〕The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。柯林斯高阶〔tea〕He plied me with mint tea and Belgian chocolates.他拿出薄荷茶和比利时巧克力盛情招待我。牛津搭配〔throat〕The idea that Billy and I are at each other's throats couldn't be further from the truth.认为我和比利打了起来的想法太不符合事实了。外研社新世纪〔tour〕I'd like to do a tour of Belgium on foot.我想徒步游览比利时。牛津搭配〔traveller〕She is a frequent traveller to Belgium.她经常到比利时去旅行。牛津高阶〔unchanged〕In July Belgium's jobless rate was unchanged at 8.2% of the workforce.7月份，比利时的失业率没有发生变化，仍占劳动人口的8.2%。柯林斯高阶〔under〕General Lewis Hyde had served under General 'Billy' Mitchell.刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。柯林斯高阶〔up〕Billy, will you turn the volume on the TV up – I can't hear anything.比利，你能把电视的声音开大点吗？我什么也听不见。麦克米伦高阶〔up〕There wasn't a real doctor there, so the doctoring was up to Billy.那儿没有一个真正的医生,因此治病救人的工作就由比利担当了。英汉大词典〔warn〕He warned Billy to keep away from his daughter.他警告比利离他女儿远点。牛津高阶〔whatever〕We'll go in your car, Billy. — Whatever you say.比利, 我们要坐你的车。——随便。外研社新世纪After graduation Billy launched into politics. 毕业后比利投入了政界。译典通Belgium granted asylum to the political refugees. 比利时给予政治难民避难权。译典通Billie Holiday was famous for singing the blues.比利·霍利戴以演唱勃鲁斯歌曲而著名。剑桥国际Billy spilled the beans, so we all had to stay after school. 比利泄露秘密，所以放学后我们都必须留校。译典通Damon Hill is in pole position for today's Belgian Grand Prix.在今天的比利时大奖赛中，戴蒙·希尔排在最内侧第一排位置。剑桥国际Dial 0032 for Belgium.打电话到比利时拨 0032。牛津商务France is my native country, but I've been living in Belgium for the past five years.法国是我的祖国，但过去五年我一直住在比利时。剑桥国际I've got some old Billie Holiday 78s.我弄到了一些比利·霍利戴的78转老唱片。剑桥国际She's a frequent traveller to Belgium.她经常去比利时旅行。牛津商务The routes were operated by the now defunct Sabena Airlines.这些航线是由现已不存在的比利时沙比那航空公司运营的。牛津商务The site of the battle of Waterloo is in Belgium. 滑铁卢战役的遗址在比利时。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。