| 单词 | career |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕Management consultancy was the top choice of career among 11,500 students in a survey this year… 在今年一项对 11,500 名学生进行的调查中，管理顾问是首选职业。柯林斯高阶〔ACCEPT〕In the US, people have come to accept that they will probably have several different jobs over the course of their career. 在美国，人们终于接受了他们在职业生涯中可能会换好几份工作的这个事实。朗文写作活用〔BASIC〕Teaching experience is a good foundation for a career in just about anything. 具有教学经验几乎能为任何职业打下良好的根基。朗文写作活用〔CHOOSE〕I want my children to be successful in their chosen careers. 我希望孩子们在他们自己选择的事业中获得成功。朗文写作活用〔CONTINUE〕Collins was so seriously injured that he was unable to resume his career. 柯林斯的伤势非常严重，再也无法继续原来的工作了。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Her first big step towards a career in movies was her move to Hollywood. 她演艺生涯的第一大步便是到好莱坞去发展。朗文写作活用〔FUNNY〕Streep provided one of the best comic performances of her career. 斯特里普演出了她演艺生涯中最优秀的喜剧片之一。朗文写作活用〔GOOD AT〕If you have a flair for languages, there are some good career opportunities in Europe. 如果你有语言天分，在欧洲就有一些很好的发展事业的机会。朗文写作活用〔HIGH〕A soaring 77% of college-educated women between 30 and 44 hope to have both children and a career. 30岁到44岁受过大学教育的妇女中，有猛增至77%的人都希望同时拥有孩子和事业。朗文写作活用〔HOME〕You need to maintain a good balance between your home life and career. 你需要把家庭生活和事业兼顾好。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕He came home from Africa crippled, his career in the army over. 他从非洲归来，身体残废了，军旅生涯也结束了。朗文写作活用〔IMPORTANT〕I could never consider another career -- making films is my whole life. 我不可能考虑再干其他事—拍电影就是我生命的全部。朗文写作活用〔IMPRESS〕During his short but dazzling career he broke almost every scoring record in the National League. 在他短暂而辉煌的运动生涯中，他几乎打破了全国棒球联盟的全部得分纪录。朗文写作活用〔LOT〕His family is much more important to him than his career. 对他来说，家庭比事业重要得多。朗文写作活用〔THANK〕In his speech he acknowledged the help his parents gave him at the start of his career. 他在讲话中对父母在他事业开始时给予他的帮助表示感谢。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕After yet another injury, his football career is in doubt. 他再一次受伤，是否能继续他的足球事业还说不准。朗文写作活用〔acting〕She pursued an acting career after four years of modelling.当了4年的模特之后她踏上了演艺之路。柯林斯高阶〔advance〕Jameson agreed to the deal in an effort to advance his political career.詹姆森为了促进政治事业的发展而同意了这笔交易。朗文当代〔advance〕She has continued to advance steadily in her career.她的事业继续稳步上升。韦氏高阶〔adviser〕Students can sit down with a careers adviser and discuss what to do next.学生可以坐下来和职业顾问探讨下一步的计划。牛津搭配〔aggravation〕Many talented people now feel that a career in politics isn't worth all the aggravation.许多有才干的人现在觉得从政麻烦事太多，不值得考虑。韦氏高阶〔apex〕He reached the apex of his career during that period.那个时期他的事业达到顶峰。剑桥高阶〔apotheosis〕Most people agree that her acting career achieved its apotheosis in this movie.多数人认为她的演艺事业通过这部电影达到了巅峰。剑桥高阶〔approach〕She was then approaching the end of her career.那时她的职业生涯就要走到头了。朗文当代〔armed forces〕He has had a long career in the armed forces.他已经在部队供职很久了。韦氏高阶〔army brat〕The child of a member, typically a career officer, of the U.S. Army.军人之子：美国军人，通常是职业军官的孩子美国传统〔attraction〕A freelance career has the attraction of flexibility.自由职业的灵活性很诱人。牛津搭配〔back burner〕She put her singing career on the back burner to pursue her dream of being a movie star.为追求影星梦，她暂时把歌唱事业搁置一旁。韦氏高阶〔back〕Her parents backed her in her choice of career.她父母支持她的职业选择。牛津高阶〔be a drag on sb/sth〕She didn't want a husband who would be a drag on her career.她不想要一个拖累她事业的丈夫。剑桥高阶〔beginning〕From the beginning of my career as a journalist,I've been writing about gender issues.打从我干记者这一行，我就写有关性别问题的题材。朗文当代〔begin〕He began his career as a sound editor.他是从声音剪辑师做起的。柯林斯高阶〔break〕She wanted to take a career break in order to have children.她想暂时放下工作，去生孩子。牛津高阶〔broke〕Balton went broke twice in his career.巴尔顿一生中经历了两次破产。柯林斯高阶〔build〕She's built a new career for herself.她为自己开辟了一条新的谋生之路。牛津高阶〔cabaret〕Helen made a successful career in cabaret.海伦在卡巴莱歌舞表演上非常成功。柯林斯高阶〔career structure〕Nursing offers excellent training and a good career structure.护理专业提供优秀的训练和良好的职业结构。麦克米伦高阶〔career〕A sudden gust caught her hat and sent it careering wildly down the road.突然一阵狂风刮走了她的帽子，吹得沿路飞滚。牛津搭配〔career〕During his long career in advertising he won numerous awards and honors.在漫长的广告业生涯中他荣获了许多奖项和荣誉。韦氏高阶〔career〕He made a good career for himself in football.他在足球界为自己创下了一番大事业。牛津搭配〔career〕My career as a waitress lasted one day.我只干了一天女服务生的工作。韦氏高阶〔career〕Only 20 per cent of the students intend to pursue careers as engineers in industry.只有20%的学生打算成为工业工程师。麦克米伦高阶〔career〕She played more than 800 games in a career spanning 20 years.在20年的职业生涯中，她参加了800多场比赛。麦克米伦高阶〔career〕The coach careered down a slope and collided with a bank.长途汽车冲下山坡，撞到了土埂上。剑桥高阶〔career〕Washington's career as a soldier 华盛顿的军人生涯英汉大词典〔career〕When he retires he will be able to look back over a brilliant career (= a working life that has been very successful).等退休的时候，他可以回顾自己光辉灿烂的职业生涯。剑桥高阶〔carve〕He succeeded in carving out a career in the media.他在传媒界闯出了一片天地。牛津高阶〔carve〕They are now carving their own careers.现在他们正在努力开创自己的事业。外研社新世纪〔catapult〕Her career was catapulting ahead.她的事业蒸蒸日上。韦氏高阶〔century〕Her medical career spanned half a century.她的从医生涯长达半个世纪。剑桥高阶〔chuck〕Last summer, he chucked his 10-year career as a London stockbroker and headed for the mountains.去年夏天，他辞掉做了10年的伦敦股票经纪人的工作，去了山区。柯林斯高阶〔circle〕Now his career has come full circle to the club where it began.他的事业经过一番周折起落,现在他又回到了当初起家的那家俱乐部。英汉大词典〔classroom〕There are also no promotions within the school, so that teachers remain in the classroom throughout their careers.学校里也没有晋升制度，所以老师在整个教学生涯中都要授课。剑桥高阶〔climax〕His promotion was a fitting climax to a worthy career.升职是他有价值的职业生涯中一个应有的高潮。牛津搭配〔combine〕She has successfully combined a career and bringing up a family.她成功地兼顾了事业和抚养子女。牛津高阶〔commitment〕A career as an actor requires one hundred per cent commitment.干演员这一行需要百分之百的投入。牛津高阶〔compere〕He started his career as a TV compere.他的职业生涯始于担任电视节目主持人。剑桥高阶〔concentrate〕Luke wants to concentrate on his film career.卢克想全力以赴投身电影事业。麦克米伦高阶〔consign〕His career has been consigned to a mere footnote in the history books.他的职业生涯只不过成了历史里的一个脚注。韦氏高阶〔could〕You could look for a career abroad where environmental jobs are better paid and more secure.你可以在国外找一份工作，那里与环境相关的工作报酬更高，也更稳定。柯林斯高阶〔counsel〕The careers officer counselled me about a possible career.职业指导官就一份合适的职业给我辅导。牛津同义词〔crown〕She crowned her long and distinguished career by designing the city's beautiful new bridge.她为这座城市设计了漂亮的新桥，圆满结束了她漫长而卓越的职业生涯。韦氏高阶〔custodial〕A qualification in custodial care is useful for anyone contemplating a career in the prison service.取得监管资格对想从事监狱服务工作的人很有用处。外研社新世纪〔debt〕She was simply repaying a debt, saving his career in return for him saving hers.她不过是还个人情，为报答他曾拯救过自己的事业才拯救他的事业。牛津搭配〔desire〕He passionately desired to continue his career.他热切渴望继续自己的事业。外研社新世纪〔dim〕Her future career prospects look dim.她的事业前景看来很暗淡。牛津高阶〔direct〕She has directed over 20 films in her career.她在职业生涯中已经导演了20多部电影。韦氏高阶〔distance〕Wilson's intention is to rebuild his career and put some distance between himself and his reputation.威尔逊打算重建事业, 不再把生活和名望搅在一起。外研社新世纪〔downhill〕The tragic downhills have brought many promising careers to an end.悲剧性的下坡路断送了许多有前途的生涯。英汉大词典〔dream〕I dreamt of a career in music.我曾向往投身音乐事业。麦克米伦高阶〔dull〕He says his career has been anything but dull.他说自己的职业一点也不乏味。外研社新世纪〔dust〕She dusted herself down and left to build her own career.她重振旗鼓去开创自己的事业了。外研社新世纪〔elongate〕New medical procedures have elongated the careers of many athletes.新的医疗手段延长了许多运动员的运动生涯。韦氏高阶〔embark〕She is about to embark on a diplomatic career.她即将开始外交生涯。牛津高阶〔end〕The injury brought her career to an early end.受伤使她的职业生涯提早结束。牛津搭配〔face〕How to combine a career and children is a dilemma facing many women.怎样兼顾事业和孩子，是许多女性面临的两难问题。麦克米伦高阶〔face〕McManus is facing the biggest challenge of his career.麦克马纳斯正面临着他事业上的最大挑战。朗文当代〔film〕She had a long career in films/film (= the business of making films).她曾长期从事电影业。剑桥高阶〔finale〕What better finale to her career than this extravagant gesture? 还有什么能比这个大动作更好地为她的职业生涯画上句号呢？剑桥高阶〔fine down〕If they went to live abroad, she might have to fine down her career ambitions.如果他们到国外生活, 她可能就得降低一点她的事业心了。外研社新世纪〔flag〕He's trying to revive his flagging career.他在设法重振自己不景气的事业。韦氏高阶〔foreshadow〕Her early interest in airplanes foreshadowed her later career as a pilot.她早年对飞机的兴趣预示着她后来会当上飞行员。韦氏高阶〔fulfilling〕Nursing is still one of the most fulfilling careers.护理业仍是最令人有成就感的职业之一。朗文当代〔get your claws into sb〕If she gets her claws into that young man, she'll ruin his political career.要是她对那年轻人死缠不放，会毁掉他的政治前途。剑桥高阶〔glorious〕He had a long and glorious military career.他有过漫长而辉煌的军旅生涯。韦氏高阶〔graft〕His career has been one of hard graft.他的职业是一个苦差事。外研社新世纪〔gutter〕His screen career, for all practical purposes, had guttered out.他的银屏生涯实际上已没声息地结束了。英汉大词典〔halt〕Her political career came to a halt in December 1988.她的政治生涯于1988年12月画上了句号。柯林斯高阶〔his〕He spent a large part of his career in Hollywood.他的职业生涯中有很长一段时间是在好莱坞度过的。柯林斯高阶〔hit the skids〕After he was injured his career hit the skids.他受伤后，事业每况愈下。韦氏高阶〔hold〕After the accident her career had to be put on hold.这次意外事故后她的事业只得被暂时搁在一旁。麦克米伦高阶〔humbled〕Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.斯皮罗斯·拉齐斯的第一份职业是爱琴海上一名地位卑贱的渔夫。柯林斯高阶〔humble〕He started his career as a humble peanut farmer.他从一个卑微的花生农起家。朗文当代〔ideal〕I really love the area and see it as an ideal place to start my managerial career.我真的很喜欢那个地区，把它视为开创我管理事业的理想之地。柯林斯高阶〔incline〕His love of books inclined him toward a literary career.他对图书的热爱驱使他从事写作工作。韦氏高阶〔injury〕His athletic career has been slowed by injuries.他的运动生涯因受伤而放缓。韦氏高阶〔interruption〕The birth of her son was a minor interruption to her career.儿子的出生短暂地中断了她的事业。牛津搭配〔interruption〕The birth of her son was a minor interruption to her career.她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。牛津高阶〔jeopardize〕He would never do anything to jeopardize his career.他决不会做任何有损于他事业的事。牛津高阶〔jeopardy〕His political career was in jeopardy.他的政治生涯处于险境。麦克米伦高阶〔journalism〕I'd like to have a career in journalism.我希望从事新闻工作。牛津搭配〔later〕Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。柯林斯高阶〔launch〕She's trying to launch a new career as a singer.她正努力开创一项新的事业——当歌手。韦氏高阶〔less〕Trades union leadership in those days was less a career than a vocation.那时候的工会领导与其说是一份职业，倒不如说是一种使命。柯林斯高阶〔little〕Little did I know that this spelled the end of my career.我一点也没想到这会断送了我的职业生涯。牛津高阶〔medium-term〕If a woman gives up her job to look after her baby, she will risk losing her salary in the medium-term and may seriously damage her long-term career prospects.如果一个女人放弃工作去照看宝宝，她不但将面临在中期内领不到薪水的危险，而且有可能严重影响她事业的长期发展。柯林斯高阶〔motor〕Is your career in the fast track, motoring ahead towards top pay?你是不是事业发展迅速, 收入越来越高？外研社新世纪〔much〕Much as she loved her son, she was unable to understand his choice of career.虽然她爱她的儿子，但她不能理解他对事业的选择。麦克米伦高阶〔nadir〕The defeat was the nadir of her career.那次失利是她职业生涯的最低谷。剑桥高阶〔nerve〕It takes a lot of nerve to start a new career.开始一项新事业需要很大的勇气。韦氏高阶〔nervously〕She was apparently a very nervous woman, and that affected her career.她显然是一个很神经质的女人，这一点影响了她的事业。柯林斯高阶〔next〕Her children were the number two priority in her life next to her career.对她而言，孩子们的重要性仅次于她的事业。柯林斯高阶〔nosedive〕He told the tribunal his career had 'taken a nosedive' since his dismissal last year.他告诉仲裁委员会，自去年被解雇以来，他的职业生涯就陷入了低谷。柯林斯高阶〔noteworthy〕He gave several noteworthy performances during his short career.在其短暂的职业生涯中他取得了几项重要成就。韦氏高阶〔occupied〕Her parliamentary career has occupied all of her time.她整日忙于议会的工作。柯林斯高阶〔opening〕Winning the competition was the opening she needed for her career.在这次比赛中获胜是她未来事业发展的良好开端。牛津高阶〔opportunity〕The job pays well, but there's not much opportunity for career advancement.这份工作报酬不错，但却没有多少发展事业的机会麦克米伦高阶〔oriented〕She's very career orientated.她对自己的职业非常重视。朗文当代〔overwhelm〕He met with an accident that overwhelmed his career.他遭到一次意外事故,那竟毁了他一生的事业。英汉大词典〔painfully〕After the injury she was painfully aware that her career in tennis would be over.受伤之后，她痛苦地意识到自己的网球生涯要结束了。韦氏高阶〔parallel〕Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his fast-moving career.戴维斯在事业突飞猛进的同时并未放弃自己广泛的兴趣爱好。柯林斯高阶〔pear-shaped〕He feared his career had gone a bit pear-shaped.他担心自己的事业出了点问题。外研社新世纪〔performance〕She gave the greatest performance of her career.她做了演艺生涯中最精彩的表演。牛津高阶〔pervert〕They perverted the truth to help further their careers.他们为了飞黄腾达不惜歪曲事实。韦氏高阶〔phenomenally〕Scots-born Annie, 37, has recently relaunched her phenomenally successful singing career.生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。柯林斯高阶〔place〕My personal life has had to take second place to my career.我的私人生活不得不让位于事业。柯林斯高阶〔plan〕I was planning a career in law.我正盘算着当一名专业律师。英汉大词典〔plan〕She was planning a career in law.她正打算当一名专业律师。21世纪英汉〔plot〕For the next five years she plotted her career.她规划了自己今后5年的职业。柯林斯高阶〔point〕He had reached the high point of his career.他已经达到了事业的最高峰。牛津搭配〔progression〕It seemed like a natural progression from singing to acting as a career.从唱歌到以表演为职业似乎是一个自然的发展过程。牛津搭配〔radio〕She began her career in local radio.她在地方电台起步开始自己的职业生涯。麦克米伦高阶〔respecter〕The British Sports Council is no respecter of privacy or careers as it tries to stamp out the cheats.为了杜绝舞弊行为，英国体育委员会丝毫不会顾及个人的隐私或职业。柯林斯高阶〔rise〕After a long career with the company, she has risen to the position of chief executive.在公司工作了很长时间之后，她升到了首席执行官的职位。剑桥高阶〔ruthless〕She showed a ruthless determination to succeed in her career.她铁了心肠要获得事业上的成功。麦克米伦高阶〔sabbatical〕She recently returned to work after a two-year sabbatical from her acting career.她息影两年后，最近重新复出。韦氏高阶〔satisfying〕Nursing can be a very rewarding career.做护士可以是非常有意义的职业。牛津高阶〔science〕The program encourages students to pursue a career in science.这个计划鼓励学生从事科学事业。韦氏高阶〔scrap heap〕Many top class players end up on the scrap heap after a short career.许多顶级选手很快就被人遗忘了。剑桥高阶〔screed〕In her screed against the recording industry, she blamed her producer for ruining her career.在她对唱片业发牢骚的长篇大论中，她指责制作人毁了她的事业。韦氏高阶〔see〕He saw out his career in Italy.他在意大利一直工作到退休。牛津高阶〔shorten〕Injury problems could shorten his career.受伤的问题有可能缩短他的职业生涯。牛津高阶〔short〕Her career was short-lasting.她的职业生涯短暂。韦氏高阶〔slow lane〕His career is still stuck in the slow lane.目前他的事业仍处于滞后阶段。韦氏高阶〔snatch〕Running the best race of his career, Fletcher snatched (= only just won) the gold medal from the Canadian champion.弗莱彻跑出了他职业生涯中的最好成绩，从加拿大冠军手中夺走了金牌。剑桥高阶〔soaraway〕Her soaraway career took off after she was divorced from her first husband.和第一任丈夫离婚以后，她的事业就开始一路高歌猛进。柯林斯高阶〔span〕Her acting career spanned almost six decades.她的演艺生涯持续了近60载。剑桥高阶〔span〕His career spanned half a century.他的职业生涯跨越了半个世纪。麦克米伦高阶〔span〕His career spanned more than half a century.他的经历持续了半个世纪以上。文馨英汉〔span〕His professional career spanned 16 years.他的职业生涯持续了 16 年。柯林斯高阶〔spill over〕I wish some of this career success had spilt over into my private life.要是事业上的成功能延伸到我的私人生活就好了。外研社新世纪〔spur〕Redundancy is the spur for many to embark on new careers.裁员促使很多人另谋职业。外研社新世纪〔statistics〕Her final international career statistics are impressive.她最终的国际职业生涯统计数据令人惊叹。牛津搭配〔stepping-stone〕The course will be a stepping stone to another career.这门课程将成为从事另一事业的进身之阶。朗文当代〔stint〕He did a stint abroad early in his career.他刚参加工作时在国外干过一段时间。牛津高阶〔straight〕It was a straight choice between my career or my family.要么事业，要么家庭，此外别无选择。朗文当代〔subordinate〕Her personal life has been subordinated to her career.她将个人生活置于事业之下。剑桥高阶〔sum〕As individual members' solo careers have proved, each band was greater than the sum of its parts.成员单飞后的发展证明, 每支乐队的成员只有组合在一起才能取得更大的成功。外研社新世纪〔take off〕In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.1944 年，他结识了伊迪思·比阿夫，从此他的事业开始腾飞。柯林斯高阶〔take the bad with the good〕You have to take the bad with the good in any career.无论做什么工作，都有利有弊，你都得承受。剑桥高阶〔tear〕Many women feel torn between having a family or a career.很多妇女感到在家庭和事业之间左右为难。麦克米伦高阶〔television〕I want a career in television.我想从事电视业。外研社新世纪〔theatre〕She made her career in the theatre.她从事戏剧事业。剑桥高阶〔top gear〕Her career is moving into top gear.她的事业正如日中天。牛津高阶〔touch〕This is an event that touches on her career.这是影响她生涯的一件事。英汉大词典〔tragic〕During his acting career, he has played all Shakespeare's great tragic heroes.在他的演员生涯中，他扮演过莎士比亚戏剧中所有著名的悲剧主人公。剑桥高阶〔trajectory〕My career seemed to be on a downward trajectory.我的事业似乎在走下坡路。牛津高阶〔turbulent〕He has had a turbulent political career.他的政治生涯动荡不定。朗文当代〔twilight〕Now both men are in the twilight of their careers.现在两人的事业都到了没落期。柯林斯高阶〔venture〕The group's lead singer is now venturing on a solo career.乐团的领唱现在想冒险开启独唱事业。韦氏高阶〔what〕It was the beginning of what turned out to be a long and successful career.这正是日后漫长且成功的职业生涯的开端。韦氏高阶〔when〕She quit politics when she might have had a great career in it.尽管可能会大有作为，她还是退出了政坛。韦氏高阶〔write-up〕The reporter gave Philip one of the worst write-ups of his career.那记者对菲利普的生涯作了一次最坏的报道。英汉大词典An actress manqué ,she was constantly trying to restart her career by being photographed with famous actors.她是个不成功的演员，却一直想通过与著名影星合影来重振事业。剑桥国际As a result of this latest scandal the minister's career is almost certainly finished (=at an end).最近这一丑闻的结果是，那位部长的前途差不多就完了。剑桥国际Having failed in his career, he became a thrall to drugs. 事业失败后，他吸毒成瘾。译典通He looked back on his career with great satisfaction.回顾自己的职业生涯，他深感欣慰。牛津商务He started his career as a TV compere.他的职业生涯是以当电视节目主持人开始的。剑桥国际He wants a career that offers a challenge. 他要有挑战性，能有一番作为的事业。译典通Her brothers are both career diplomats. 她的两个兄弟都是职业外交家。译典通His career bit the dust when he lost his job.当他失去工作时，他的事业也寿终正寝了。剑桥国际His career has diverged dramatically from what his parents had hoped for him.他的职业与他父母的期望背道而驰。剑桥国际I hadn't planned a career in the services (= the army, navy and/or air force).我没有计划过从事军旅生涯。剑桥国际Imrhan's iconoclasm led him to mount a series of verbal and physical attacks on the church, the family and the state in his long political career.伊姆汉打破旧传统的主张使他在漫长的政治生涯中对教会、家庭和国家发动了一系列言语和行为上的攻击。剑桥国际In his athletic career he won three cups and many other trophies. 在他的运动生涯中，他获得三个奖杯和许多其他奖品。译典通In his latest film, he plays an oleaginous advertising executive who is prepared to do almost anything to further his career.在他最近一部电影中，他演一位油嘴滑舌的、几乎什么都干得出以推动他事业发展的广告部经理。剑桥国际It was one of those irritating articles that tells you how to combine a successful career with raising a family.这又是一篇向你介绍如何将成功的事业和美满的家庭相结合的烦人文章。剑桥国际Many women sacrifice interesting careers for their family.许多妇女为了家庭牺牲了有趣的职业。剑桥国际She didn't want a husband who would be a drag on (= slow down or limit the development of) her career.她不想让丈夫成为她事业的累赘。剑桥国际She seemed to have a brilliant career ahead of her (= was likely to be extremely successful).她似乎有着灿烂的前途。剑桥国际She teaches career self-management.她讲授职业自我管理这门课程。牛津商务She's at the peak of her career.她正处于事业的巅峰。牛津商务Since she's spent her life destroying other people's careers in order to get to the top, it's poetic justice that she should now be pushed out to make way for someone else.她一辈子都在为了往最高层爬而破坏他人的事业，现在她也该被推开为别人让路了，这对她来说真是个理想的惩罚。剑桥国际Taking this course in interior design sprang out of her desire to change careers.由于她想改变一下职业，所以她选择了室内布景课程。剑桥国际That's only the second time in his career that Valenzuela has been chased in the first inning.在瓦伦瑞拉的体育生涯中，那只是第二次他在第一局就被驱逐出场。剑桥国际The appointment represents a milestone in her career.这一任命是她职业生涯中的一个里程碑。牛津商务The chestnut, Strike It Lucky, is being retired after a 31-race career in which she won six races.名叫“好运气”的栗色马将要退休了，她在赛马生涯中参加了31场比赛，赢了其中的6场。剑桥国际The ending of that relationship was a blessing in disguise really, since it meant that I focused on my career.那种关系的结束真是因祸得福，因为这意味着我将会一心投身于事业。剑桥国际When he retires he will be able to look back over a brilliant career (=a working life which has been very successful).当他退休时，他能回顾光辉灿烂的职业生涯。剑桥国际You think he should make a positive career move outside this organization--in other words you think he should leave.你认为他应该在这个组织之外求得积极的事业进展----也就是说，你认为他应该离开。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。