| 单词 | calling |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Leaders in both parties are calling for changes in campaign finance laws. 两党领导人都在呼吁修改筹备竞选经费的法律。朗文写作活用〔BETRAY〕Anti-nuclear campaigners are calling the president's acceptance of nuclear testing a complete sell-out. 反核运动者认为总统同意进行核试验是彻底地背弃了原则。朗文写作活用〔British Asian〕British Asians have begun a campaign calling for an end to discrimination.亚裔英国人发起了一项呼吁消除种族歧视的运动。柯林斯高阶〔CHEAT〕Landale is calling for more laws to protect consumers against fraud. 兰代尔呼吁制定更多法律，以保护消费者免受诈骗。朗文写作活用〔CHILD〕Hardly a day goes by without Mrs Molt or one of her offspring calling around to borrow something. 莫尔特夫人或她的孩子几乎没有一天不到处借东西。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Morris has strongly criticized Paulson's writings but stops short of calling him a racist. 莫里斯强烈批评保尔森的作品，但最终没有把他称作是种族主义者。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕People are calling for steps to reform the juvenile justice system, including streamlining the process of prosecuting young offenders. 人们在呼吁采取措施改革青少年司法体系，包括简化起诉少年犯的程序。朗文写作活用〔ESPECIALLY〕You of all people shouldn't be calling him worthless. 尤其是你最不应该说他无能。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕Campaigners are calling for a worldwide ban on the use of land mines. 一些活动家在呼吁全球禁止使用地雷。朗文写作活用〔FED UP〕She's pissed off with him for calling her all the time. 他不断打电话给她，使她觉得他很烦人。朗文写作活用〔FIGHT〕Some drunks began calling us names and we ended up getting into a punch-up. 几个醉鬼开始骂起我们来，最后大家就打了一架。朗文写作活用〔FRIENDLY〕He denies calling the Prime Minister ‘smarmy’. 他否认自己说过首相是“假殷勤的”。朗文写作活用〔GMO〕They are calling for mandatory labelling of all GMO foods.他们呼吁在所有转基因食品上强制性加贴标签。外研社新世纪〔HELP〕I tried calling the tax office but they were completely useless. 我尝试着打电话到税务局去了，但他们根本帮不上忙。朗文写作活用〔LIE〕Are you calling me a liar? 你是在说我撒谎吗？朗文写作活用〔PLACE〕The children took their places, and the teacher began calling the roll. 孩子们就座后，老师开始点名。朗文写作活用〔PUBLIC〕Jeff was obviously calling from a public place. 显然杰夫是从公共场所打电话来的。朗文写作活用〔PULL〕The other girls surrounded her, calling her names and yanking her hair. 其他女孩子围住她，破口大骂并使劲拉她头发。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕Eastin is calling for a plan to provide free preschool for all 4-year-olds. 伊斯廷正呼吁制定一个计划，为所有四岁的儿童提供免费的学前教育。朗文写作活用〔SMOKING〕We are calling for all airlines to be smoke-free. 我们在呼吁所有航空公司都禁烟。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Children's organizations are calling for a clamp-down on TV violence. 儿童机构在呼吁禁止电视暴力。朗文写作活用〔STRIKE〕Union leaders are calling on their members to come out on strike from next Monday. 工会领袖号召工会会员从下周一起举行罢工。朗文写作活用〔SUGGEST〕It was raining heavily, and she suggested calling a taxi. 雨下得很大，她建议叫一辆出租车。朗文写作活用〔TELEPHONE〕I tried calling my parents, but I couldn't get through. 我想给父母打电话，但是打不通。朗文写作活用〔TEST〕The committee is calling for national tests for American schoolchildren. 该委员会呼吁对全美小学生实行全国测验。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕I'm sorry for calling so early - I hope I didn't get you out of bed. 对不起那么早打电话给你—希望没把你吵醒。朗文写作活用〔abolition〕We are not calling for the abolition of the monarchy.我们不是要求废除君主制。外研社新世纪〔abortion〕Women's groups are calling for free contraception and abortion on demand.一些女性团体在争取自主避孕和堕胎的权利。牛津搭配〔adopt〕Parliament adopted a resolution calling for the complete withdrawal of troops.议会通过了要求全面撤军的决议。外研社新世纪〔affectation〕Calling everyone 'darling' is just an affectation.逢人就叫“亲爱的”，那是装腔作势。朗文当代〔all〕All around he could hear people calling out his name.他听见人们在四周喊着他的名字。柯林斯高阶〔another〕Music fans are already calling him another Frank Sinatra.乐迷们已经开始把他叫做另一个弗兰克·西纳特拉。麦克米伦高阶〔answer〕I tried calling her again, but there was still no answer.我试着又给她打了个电话，但还是没人接。麦克米伦高阶〔attack〕He publicly attacked the people who've been calling for secret ballot nominations.他公开抨击了那些主张用不记名投票方式确定任命人选的人。柯林斯高阶〔backup〕The two bodyguards were frantically calling for backup.两名保镖正在紧张忙乱地要求增援。外研社新世纪〔bait〕When he was growing up other kids had baited him, calling him a blankethead.小时候其他孩子嘲笑他, 管他叫傻瓜。外研社新世纪〔bed〕Sorry for calling so early – I hope I didn't get you out of bed .对不起，这么早给你打电话，但愿没有打扰你休息。朗文当代〔behold〕Used in the imperative for the purpose of calling attention.用在祈使句中以引起人注意美国传统〔best〕We can't see each other often, but calling each other on the telephone is the next best thing.虽然不能经常见面，但是互通电话是我们不错的选择。韦氏高阶〔booking〕I'm calling to confirm my booking (=say definitely that I want to travel etc) .我打电话是想确认一下我的预订。朗文当代〔bounce sb into sth〕The opposition hopes to bounce the prime minister into calling an early election.反对党希望迫使首相提前举行大选。剑桥高阶〔call ... off〕The headmaster is calling off the names on his list.校长正在按名单依次唱名。21世纪英汉〔call down〕It's no use calling down punishment on the enemies.祈求上苍惩罚敌人是没有用的。21世纪英汉〔call for〕I shall be calling for you at seven o'clock.7点钟我来接你。柯林斯高阶〔call for〕The bricklayer on the roof was calling for more tiles.房顶上的瓦工招呼再送些瓦上去。21世纪英汉〔call for〕The crew of the ship are calling for a raise in pay.这艘轮船上的全体船员正在要求增加工资。21世纪英汉〔call in on〕I got into the habit of calling in on Gloria on my way home.我养成了在回家途中顺访格洛丽亚的习惯。外研社新世纪〔call it quits〕After eight years of marriage, she and her husband are calling it quits.婚后八年，她和丈夫分手了。韦氏高阶〔called〕He could hear the others downstairs in different parts of the house calling his name.他听到其他人从楼下不同地方喊他的名字。柯林斯高阶〔calling〕He chose the army as his calling.他选定从事军职。英汉大词典〔calling〕He had always felt a calling to help others.他总感到有一种想帮助他人的强烈愿望。韦氏高阶〔calling〕He was a consultant physician, a serious man dedicated to his calling.他是个会诊医师, 严肃认真, 非常敬业。外研社新世纪〔calling〕His son had a calling to become a priest.他的儿子相信神意要他去当牧师。英汉大词典〔calling〕I'm glad she's going into medicine. It's a very worthy calling.我很高兴她打算从医，这是非常高尚的职业。剑桥高阶〔call〕Are you calling me a liar? 你是说我撒谎？牛津高阶〔call〕Are you calling me a liar? 你说我是个撒谎大王？麦克米伦高阶〔call〕Human Rights groups are calling for the release of political prisoners.人权组织呼吁释放政治犯。朗文当代〔call〕I heard someone calling in the distance.我听到远处有人在叫。朗文当代〔call〕I thought I heard somebody calling.我仿佛听见有人在呼喊。牛津高阶〔call〕I wish he wouldn't keep calling me "dear" - it's so patronizing! 我希望他不要老是叫我“亲爱的”——太居高临下了！剑桥高阶〔call〕I've been calling all morning but I can't get through.我一早上都在打电话，可是没打通。剑桥高阶〔call〕Listen, I can hear someone calling.听, 我听到有人叫喊。外研社新世纪〔call〕Several of the newspapers were calling for his resignation.几家报纸都要求他辞职。麦克米伦高阶〔call〕The birds are calling.鸟儿在鸣叫。英汉大词典〔call〕The destroyer is calling the base.驱逐舰在呼叫基地。英汉大词典〔call〕The library is calling in all the books that are overdue.图书馆正在通知归还所有到期未还的书。英汉大词典〔call〕The sea is calling him.海洋生活吸引着他。英汉大词典〔call〕We heard various birds calling to one another in the park.在公园里,我们听到各种鸟儿啁啾争鸣。英汉大词典〔can〕Paul could hear someone calling his name.保罗听到有人喊他的名字。麦克米伦高阶〔catch a glimpse〕I caught sight of his red shirt and started calling to him.我瞥见了他的红衬衫，于是开始叫他。韦氏高阶〔cellphone〕I'm calling from a friend's cellphone.我在用一个朋友的手机打电话。牛津搭配〔circulate〕The group circulated petitions calling for a federal law to ban handguns.该团体在散发要求联邦法律禁用手枪的请愿书。朗文当代〔citation〕An official summons, especially one calling for appearance in court.传票：官方传票，尤指通知出庭的传票美国传统〔clap〕Midge clapped her hands, calling them back to order.米奇拍手示意他们安静下来。柯林斯高阶〔cluck〕The characteristic sound made by a hen when brooding or calling its chicks.咯咯声：母鸡孵蛋或呼唤小鸡发出的有特色的声音美国传统〔code word〕The code word “conflict” has been used for what some people are calling a war.“冲突”这个词已被用来代指一些人口中的战争。韦氏高阶〔cold calling〕He got his first lessons in cold calling, following his uncle as he sold sewing machines around the island.他跟着叔叔在小岛周边销售缝纫机, 获得了上门销售的最初经验。外研社新世纪〔cold calling〕We will adhere to strict sales ethics, with none of the cold calling that has given the industry such a bad name.我们要严格遵守销售规范，杜绝贸然打电话推销商品的行为，因为这种做法已经败坏了行业的名声。柯林斯高阶〔consultation〕He's calling for urgent consultations between the government and the oil industry to resolve the problem.他呼吁政府和石油企业紧急磋商解决这个问题。朗文当代〔contact〕I've been calling him for weeks but I still haven't made contact.我几周以来一直在给他打电话，但还没有和他取得联系。麦克米伦高阶〔control〕This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.地面指挥中心现在呼叫航天飞机“发现号”。牛津高阶〔coupon〕A detachable slip calling for periodic payments, as for merchandise bought on an installment plan.分期付款联票：要求分期付款的可分离纸条，为付给以分期付款计划买来的东西美国传统〔critic〕Some critics are calling him 'the new De Niro'.一些评论家称他为“新德尼罗”。牛津搭配〔cry〕By the next day the tabloids were in full cry, calling for the government to take immediate action or stand down.到了第二天，各家小报极力呼吁政府要么立即采取行动，要么下台。麦克米伦高阶〔distinctly〕I distinctly heard the loudspeaker calling passengers for the Turin-Amsterdam flight.我清楚地听到扩音器里在请都灵至阿姆斯特丹航班的旅客登机。柯林斯高阶〔effing〕He was calling her an effing this, an effing that.他骂她该死的这个，该死的那个。麦克米伦高阶〔enquiry〕Newspapers are calling for a full independent enquiry into the affair.报纸要求对这一事件进行全面的独立调查。牛津搭配〔expenditure〕The group is calling for higher expenditure on education.该组织呼吁增加在教育方面的开支。牛津搭配〔extended/offered an olive branch〕The winner extended/offered an olive branch to his opponent by calling him a great player.胜利者向对手表示友好，称其是一名伟大的运动员。韦氏高阶〔faithful〕We heard bells calling the faithful to prayer.我们听到召集信徒去祈祷的钟声。剑桥高阶〔fat〕Are you calling me fat? 你是在说我胖吗？牛津搭配〔fearful〕He hesitated before calling her, fearful of what she might say.给她打电话之前他犹豫不决，害怕她会说什么。剑桥高阶〔feeble〕That's a pretty feeble excuse for not calling your mother.那是一个相当拙劣的借口，不能作为不给你母亲打电话的理由。麦克米伦高阶〔first〕First, let me explain my reasons for calling this meeting.首先，请让我说明一下召集这次会议的原因。韦氏高阶〔fling down〕By calling the election at this time,the government has flung down the gauntlet to the opposing parties.政府提出这个时候选举，以此向反对党挑战。21世纪英汉〔fool〕They used to play the fool together, calling each other silly names and giggling.他们过去常在一起胡闹，互相取笑。柯林斯高阶〔gambit〕Campaign strategists are calling the plan a clever political gambit.竞选策划人士认为该计划是一着巧妙的政治棋。柯林斯高阶〔gambit〕Campaign strategists are calling the plan a clever political gambit.竞选策划家们认为该计划是一项高明的政治策略。外研社新世纪〔get〕I tried calling you several times but I couldn't get through.我试着给你打了几次电话，但都没打通。牛津高阶〔habit〕I got into the habit of calling in on Gloria on my way home from work.我习惯于在下班回家的路上顺便探望格洛丽亚。柯林斯高阶〔handbill〕Students distributed handbills calling for better funding for schools.学生们散发传单，要求增加学校经费。朗文当代〔hatchel〕He is being hatcheled severely by constant telephones' calling.几部电话不停地响起，搞得他心里十分烦躁。21世纪英汉〔hearing〕Protesters are calling for a public hearing.抗议者要求召开公开听证会。牛津搭配〔hear〕I heard/I could hear someone calling my name.我听见有人喊我的名字。剑桥高阶〔hit〕He hit back by calling his critics 'lazy'.他回击批评他的评论家，称他们“懒散”。朗文当代〔home〕Try calling me on my home number after six o'clock.6 点钟以后往我家打电话吧。牛津搭配〔hooligan〕If I ever see you and your gang of hooligans around here again, I'm calling the cops.如果我再看见你和你那帮流氓到这儿来,我就要叫警察了。英汉大词典〔hostility〕Both sides are calling for a cessation of hostilities.双方都呼吁停战。韦氏高阶〔hour〕Who could be calling us at this unearthly/ungodly hour (= so late at night)? 谁会在夜里这么晚给我们打电话？剑桥高阶〔inconvenient〕Am I calling at an inconvenient time? 我的电话打得不是时候吧？朗文当代〔infect〕A computer virus may lurk unseen in a computer's memory, calling up and infecting each of the machine's data files in turn.计算机病毒可潜伏在计算机存储器中，依次调出并感染计算机中的每一个数据文档。剑桥高阶〔inquire after〕Friends have been calling all morning to inquire after you.整个上午朋友们一直打来电话询问你的情况。21世纪英汉〔insertion〕They joined with the monarchists to insert a clause calling for a popular vote on the issue.他们与君主主义者联手添加了一个条款,呼吁对该议题进行全民投票。柯林斯高阶〔insult〕She insulted him by calling him a coward.她辱骂他是个胆小鬼。英汉大词典〔legislation〕They are calling for tough legislation to tackle this problem.他们提出制定严格的法律来解决这个问题。牛津搭配〔malediction〕The calling down of a curse.诅骂：乞求一条咒语应验美国传统〔mezzo-soprano〕A vocal part calling for a voice having such a range.次高音部：要求用处于这一音域的嗓音演唱的声部美国传统〔name〕A bully at school was calling her names.学校里的一个恶霸学生在辱骂她。韦氏高阶〔nerve〕You've got a lot of nerve, calling me at this time of night.你太张狂了，晚上这个时候还打电话给我。麦克米伦高阶〔night〕Who could be calling at this time of night ? 谁会这么晚了还打电话来？朗文当代〔one-handed〕Calling for or brought about by the use of only one hand.单手的：要求或被迫只能使用一只手的美国传统〔on〕You can get information on local services by calling this number.你可以打这个电话获取有关当地公共事业机构的信息。朗文当代〔open〕The party was calling for more open government (=when the government makes information freely available) .该政党呼吁政府信息要更加公开。朗文当代〔over〕Flocks of geese flew over, calling loudly.一群群大雁高声鸣叫着从空中飞过。麦克米伦高阶〔phone sex〕She claimed the relationship consisted mainly of him calling her up to have phone sex .她声称他们的关系主要是他给她打色情电话。朗文当代〔pissed〕She is pissed at her boyfriend for not calling her.她因为男友没有打电话给她而非常生气。韦氏高阶〔pot〕His accusations must have sounded like the pot calling the kettle black.他这么指责, 听上去肯定给人五十步笑百步的感觉。外研社新世纪〔pot〕This is a classic case of the pot calling the kettle black.这是典型的五十步笑百步。外研社新世纪〔pretext〕He considered inventing some pretext for calling her.他想编个借口给她打电话。牛津搭配〔propagandize〕You can propagandize just by calling attention to something.你只要通过唤起人们对某事的注意就能起到宣传的作用。柯林斯高阶〔put off〕I've been putting off calling him.我一直拖着，没有给他打电话。韦氏高阶〔query〕Abbr. q.,qu.A notation, usually a question mark, calling attention to an item in order to question its validity or accuracy.缩写 q.,qu.疑问号：一个记号，通常为问号，以引起对某一事物的注意以便就其有效性或准确性提出质疑美国传统〔rally〕About 5 000 people attended a rally calling for peace.约有 5,000 人参加了呼吁和平的集会。牛津搭配〔reason〕The reason (that) I'm calling is to ask a favour.我打电话是为了恳请帮忙。剑桥高阶〔recall〕Many people are calling for a recall of the mayor.许多人要求罢免市长。韦氏高阶〔reform〕The Prime Minister is calling for sweeping reforms of the NHS.首相正要求对国民保健制度进行全面改革。朗文当代〔regulation〕They are calling for tighter regulation of the industry.他们呼吁实行更为严格的行业管制。牛津搭配〔reserve〕Marine biologists are calling for Cardigan Bay to be created a marine nature reserve to protect the dolphins.海洋生物学家号召将卡迪根湾建成一个海洋自然保护区，以保护那里的海豚。柯林斯高阶〔resolution〕He replied that the UN had passed two major resolutions calling for a complete withdrawal.他答复说联合国已经通过了两项号召全面撤军的重要决议。柯林斯高阶〔resolution〕The U.N. passed two major resolutions calling for a complete withdrawal.联合国通过了两项要求全面撤军的重大决议。外研社新世纪〔resolution〕The assembly passed a resolution calling for the university president to step down.大会通过了要求那名大学校长下台的决议。韦氏高阶〔resolution〕The legislature has approved a resolution calling for the removal of such advertising.立法机构通过了一项决议，要求取消此类广告。牛津搭配〔restraint〕The Prime Minister is calling for new restraints on trade unions.首相正在呼吁对工会施加新的限制措施。柯林斯高阶〔right and left〕He was calling out names right and left.他四处叫喊人的名字。韦氏高阶〔roam〕Ramblers are calling for the right to roam to be made law.漫步者要求为自由漫步权立法。牛津搭配〔round〕He rounded on critics who have been calling for his resignation.他愤然回应那些要他辞职的批评者。麦克米伦高阶〔round〕He rounded on journalists, calling them ‘a pack of vultures’.他突然对记者大发雷霆，称他们是一帮乘人之危的家伙。牛津高阶〔run〕He ran after her, calling her name.他叫着她的名字在后面追她。朗文当代〔seem〕I seem to hear someone calling.我好像听到有人在叫喊。英汉大词典〔set to〕They set to after calling each other names.相互对骂之后，他们打起架来。21世纪英汉〔short〕Short of calling a meeting, I don't know how we can get our plan approved.除了召集会议外,我不知道还有什么别的办法能使我们的计划得到批准。英汉大词典〔shot〕Nothing ever happens as Tom says it will. He is very poor at calling his shots.汤姆预言要发生的事从未发生。他是个很不堪的预言家。英汉大词典〔siren〕The government must resist the siren voices calling for tax cuts.政府万万不可听信那些鼓吹减税的动听言辞。牛津高阶〔social〕His reasons for calling were purely social.他的来访纯粹是为了交际。英汉大词典〔spade〕I believe in calling a spade a spade.我笃信直言不讳，实话实说。牛津搭配〔spade〕I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.我不会遮遮掩掩，我喜欢直言不讳。柯林斯高阶〔square〕The leftist parties squared off their position by calling a one-day general strike.左翼政党发动一日总罢工,摆出决斗的架势。英汉大词典〔stop〕She stopped short of calling the president a liar.她差一点儿没指责总统说谎。牛津高阶〔stretch〕Calling him a god might be stretching it, but his guitar playing can certainly be described as heavenly!称他为神可能有些夸张了, 不过他的吉他演奏绝对可以说是天籁之音。外研社新世纪〔suggestive〕It was a huge sound, suggestive of whales calling each other.声音很大，就像是鲸鱼在互相召唤。朗文当代〔take to〕We've taken to calling him “Mr. Dependable.” 我们已习惯叫他“可靠先生”了。韦氏高阶〔that〕She followed the calling of that she loved.她寻着她所爱之人的呼唤美国传统〔the pot calling the kettle black〕Elliott accused me of being selfish. Talk about the pot calling the kettle black! 艾丽特责备我自私，真是“锅嫌壶黑”。剑桥高阶〔there〕Hello, is Bob there please?(= used when calling sb on the phone) 喂，请问鲍勃在吗？牛津高阶〔thing〕Calling a doctor seemed the logical thing to do.打电话叫医生看来是理所当然的事。牛津搭配〔thoughtful〕Thank you for calling when I was ill - it was very thoughtful of you.我生病时谢谢你打电话来问候——你真是体贴人。剑桥高阶〔top〕He was calling down from the top of the stairs.他从楼梯顶部向下喊。韦氏高阶〔underachiever〕He just wanted people to stop calling him disadvantaged, an underachiever.他只是希望人们不要叫他穷鬼、差等生。外研社新世纪〔velvety〕I heard the maid's velvety voice calling me from the stairs.我听到了女仆从楼梯上唤我的软绵绵的嗓音。英汉大词典〔vocation〕An inclination, as if in response to a summons, to undertake a certain kind of work, especially a religious career; a calling.神召，天命：担负起某种工作，尤指宗教事业的一种倾向，如同响应神召一样；呼唤美国传统〔whack〕He took an additional whack at lawmakers, calling them fools.他再次对立法者进行了公开批评，称他们是笨蛋。麦克米伦高阶〔whether〕Look, Kate, I'm calling the doctor, whether you like it or not .喂，凯特，我要打电话叫医生来，不管你愿不愿意。朗文当代〔withdrawal〕The party is calling for the phased withdrawal of troops from the island.该党呼吁分阶段从岛上撤军。牛津搭配Calling his wife Anna instead of Annie was a pardonable mistake (= one that could be forgiven) when I'd only just met her.把他太太唤作安娜而不是安妮是个可以原谅的错误，因为我初次与她见面。剑桥国际He provoked outrage by calling the TV programmes “talking wallpaper”.他把电视节目叫做“会说话的墙纸”激起了愤怒。剑桥国际I committed a bit of a blunder by calling his new wife by his ex-wife's name.我因用他前妻的名字称呼他的新妻子而犯了一个大错。剑桥国际I heard / I could hear someone (=the sound of someone) calling my name.我听见有人在叫我的名字。剑桥国际I suffered the embarrassment of calling her new boyfriend by her previous boyfriend's name--it was just a slip of the tongue (= mistake made by using the wrong word).我用她过去男友的名字喊她的新男友，这使我很窘迫----那只是口误。剑桥国际I was running for the bus when I was brought up short (= made to stop suddenly) by someone calling my name.我正在赶公共汽车，突然听到有人喊我的名字我便马上停了下来。剑桥国际I wish he wouldn't keep calling me‘dear’--it's so patronising! 我希望他别再叫我“亲爱的”---那很些屈尊俯就的味道。剑桥国际I'm glad she's going into medicine. It's a very worthy calling.我很高兴她将从医。这是很令人尊敬的职业。剑桥国际I've been calling all morning but I can't get any answer.我一早上都在打电话，但没有任何回音。剑桥国际Many people have been calling for the minister to resign because of what she said, but she's a great survivor.许多人都要部长为她的失言而辞职，但她有很强的生命力。剑桥国际My uncle is the nominal Chairman of the Board of our company. I am the one who is calling the shots. 我叔叔只是公司名义上的董事长，实际上是由我掌权。译典通Opponents of the government are calling for a more sedate pace of economic reform.政府的反对派呼吁步调更为缓和的经济改革。剑桥国际She came from school crying because some of the other kids had been calling her names.她哭着从学校回来，因为其他一些孩子总是对她漫骂。剑桥国际She looked backwards when she heard someone calling her. 当她听见有人叫她时，她向后看了一看。译典通She turned around to see who was calling her. 她转身看谁在叫她。译典通Some acts of genocide have been sanitized by calling them ‘war’, including the aerial bombardment of civilians.有些种族灭绝的罪行，包括空袭轰炸平民，被委婉地称之为“战争”。剑桥国际The leaflet boobed by calling her a county champion rather than a world champion.传单上犯了一个大错，将她称为一个郡冠军而不是一个世界冠军。剑桥国际The minister is calling for mandatory prison sentences for people who assault police officers.部长呼吁必须判袭警者入狱。剑桥国际The opposition parties are calling for the minister's resignation over the scandal.反对党要求该部长因丑闻而辞职。剑桥国际They dignified cowardice by calling it prudence. 他们把怯懦美其名曰为谨慎。译典通They heard the clang of the school bell calling them back to classes.他们听到了学校钟声当当作响唤他们回去上课。剑桥国际They're calling on all men and boys over the age of 14 to join the army.他们号召所有14岁以上的男子参军。剑桥国际Union leaders are calling for a major shake-up of the system.工会领导人呼吁对现行制度进行大刀阔斧的改革。牛津商务We heard the calling of the bells to prayer. 我们听见了召唤祈祷的钟声。译典通When she didn't answer the telephone I resorted to standing outside her window and calling up to her. 当她不接电话时，我就只得站在她的窗外喊她。剑桥国际You may think you're very witty calling him names, but I think you're just being rude.你也许认为骂他很风趣，但我认为你这样非常粗鲁。剑桥国际You surely don't intend to dignify that heap of junk by calling it a car! 你当然没打算单凭把那堆破烂叫做汽车就使它增值！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。