单词 | 鸡肉 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COOK〕Oh, no! I've burnt the chicken! 哦,不!我把鸡肉烧糊了。朗文写作活用〔COOK〕Roast the chicken for three hours in a hot oven. 把鸡肉放进火炉烤三小时。朗文写作活用〔COVER〕Serve the chicken with new potatoes coated in butter. 鸡肉和涂了黄油的新马铃薯就着吃。朗文写作活用〔Cornish〕Any of an English breed of domestic fowl often crossbred to produce roasters.科尼什鸡:科尼什品种的鸡、常用于杂交以生产鸡肉的英国产家禽美国传统〔ENVIRONMENT〕For this recipe, use a free-range, organic chicken. 这个菜要使用放养的有机鸡肉。朗文写作活用〔HARD〕The chicken was very tough, as though it had not been freshly cooked that day. 鸡肉非常老,好像不是当天新鲜烧的。朗文写作活用〔HARD〕You can serve the chicken with a crispy stir fry of mixed vegetables. 鸡肉可以配一道松脆的杂炒蔬菜。朗文写作活用〔HOT〕I heated up yesterday's chicken pie and had it for lunch today. 我把昨天的鸡肉馅饼热了一下,今天当午餐吃了。朗文写作活用〔LESS〕The beef was good, but it wasn't as tender as the chicken. 牛肉好吃,但没有鸡肉那么嫩。朗文写作活用〔LITTLE〕The soup is made with lots of vegetables but very little chicken. 这汤里有很多蔬菜,但鸡肉很少。朗文写作活用〔MAN〕I'm sorry sir, we're not serving chicken tonight. Can I recommend the fish? 很抱歉,先生,今晚我们没有鸡肉。我能向您推荐鱼吗?朗文写作活用〔TASTE〕The most disappointing dish was the chicken-filled tortellini with a pesto sauce that had almost no taste. 最让人失望的菜就是那道意式鸡肉饺子,上面的香蒜酱淡而无味。朗文写作活用〔Tandoori〕Tandoori chicken (沾过卤汁的)唐杜里无皮鸡肉英汉大词典〔awash〕The soup consisted of little bits of chicken awash in a tasteless broth.这碗汤就是清汤加上漂在上面的几片少得可怜的鸡肉。韦氏高阶〔batter〕She fried the chicken in a flour and egg batter.她把鸡蛋面拖鸡肉放在油里煎。英汉大词典〔bite〕Tom had just bitten into a chicken sandwich.汤姆刚刚咬了一口鸡肉三明治。麦克米伦高阶〔bland〕I find chicken a little bland.我觉得鸡肉有点淡。剑桥高阶〔boil〕She fried the chicken and put the vegetables on to boil .她把鸡肉炸了炸,再把蔬菜放进去煮。朗文当代〔bollito misto〕A mixture of vegetables and various meats, such as chicken, veal, beef, and sausage, cooked in a broth and usually served with a mustard-fruit sauce.蔬菜杂烩肉:蔬菜杂烩肉,如鸡肉、牛肉、牛排和香肠等,炖成肉汤,常伴着芥子酱用美国传统〔bone〕All these curries are made with chicken off the bone.所有这些咖喱食品都是用脱骨的鸡肉做成的。麦克米伦高阶〔bouillon〕A clear, thin broth made typically by simmering beef or chicken in water with seasonings.肉清汤:一种在已加入调味料的水中煨牛肉或鸡肉而做的清淡的肉汤美国传统〔brine〕The chicken was soaked in brine before it was roasted.烘烤鸡肉前,先将其放在盐水里腌制。韦氏高阶〔brown〕Brown the chicken in a pan with butter.在平底锅里用黄油把鸡肉煎成褐色。韦氏高阶〔brown〕He browned the chicken in a frying pan.他用煎锅把鸡肉煎成焦黄色。柯林斯高阶〔carve〕Andrew began to carve the chicken.安德鲁开始切鸡肉。柯林斯高阶〔carve〕Let the turkey sit for at least 20 minutes before carving.把火鸡肉搁上至少20分钟, 然后再切片。外研社新世纪〔chicken〕The flesh of the common domestic fowl.鸡肉:普通家禽的肉美国传统〔chicken〕We had chicken for dinner.晚餐我们吃了鸡肉。韦氏高阶〔cock-a-leekie〕A soup made with chicken broth and leeks.苏格兰韭葱鸡肉汤:用鸡肉汤和韭葱做成的汤美国传统〔cockscomb〕The comb of a rooster.公鸡肉冠美国传统〔cold〕Chicken's no good cold.鸡肉冷吃味道不好。英汉大词典〔cold〕It's cold chicken for lunch.午餐有鸡肉冷盘。牛津高阶〔conglomerate〕The conglomerate sells everything from chickens to rocket engines.这家联合大企业出售从鸡肉到火箭发动机各色货物。英汉大词典〔cover〕Cover the chicken loosely with foil.用锡箔把鸡肉松松地盖起来。牛津高阶〔dainty〕The chicken salad was served in dainty pastry shells.鸡肉色拉盛放在精致的面饼壳里。剑桥高阶〔defrost〕Leave the chicken to defrost.让鸡肉自行解冻。剑桥高阶〔demolish〕Joe demolished an enormous plateful of chicken and fries.乔狼吞虎咽地吃光了满满一大盘鸡肉和薯条。剑桥高阶〔dine on〕They dined on chicken every day for a month.他们一个月来每天的正餐都是鸡肉。韦氏高阶〔dot〕Dot the chicken with butter and place in the oven.给鸡肉抹上黄油放进烤箱。麦克米伦高阶〔drizzle〕Drizzle the soy sauce over the chicken.在鸡肉上洒点酱油。朗文当代〔dry〕The chicken was dry and tasteless.这鸡肉干巴巴的,吃起来没味。韦氏高阶〔eat〕No chicken for me. I don't eat meat (=I never eat meat).我不要鸡肉,我不吃肉的。朗文当代〔entrée〕Dinner features a hot entrée of chicken, veal, or lamb.晚餐主打鸡肉、小牛肉或羔羊肉做的热菜。外研社新世纪〔fiery〕A fiery combination of chicken, chillies and rice.把鸡肉、辣椒和米饭和在一起、口味辛辣的搭配柯林斯高阶〔fine〕If you want to use cheese instead of chicken, that's fine .要是你想用奶酪来替代鸡肉,也是可以的。朗文当代〔flavour〕Lime preserved in salt is a north African speciality which is used to flavour chicken dishes.盐渍的酸橙是北非的一种特产,在烹制鸡肉时用来调味。柯林斯高阶〔game bird〕The sauce is good with other roasted game birds, too, not just pheasant.这种调味汁也适合吃其他烤野禽肉, 不仅仅是野鸡肉。外研社新世纪〔head〕This simple chicken dish costs less than £1 a head.这道简单的鸡肉菜肴每人的花费还不到1英镑。柯林斯高阶〔heap〕Our hostess heaped our plates with turkey and stuffing.女主人给我们的盘子盛满火鸡肉和填馅。外研社新世纪〔heat〕Cook the chicken portions over a high heat.用旺火烹煮鸡肉。朗文当代〔jambalaya〕A Creole dish consisting of rice that has been cooked with shrimp, oysters, ham, or chicken and seasoned with spices and herbs.什锦饭:一种用大米和虾和牡蛎、火腿或鸡肉烹制而成并用调味品和香料调味的克里奥尔食品美国传统〔joint〕Fry four chicken joints in a pan with some mushrooms and garlic.用平底锅将4大块带骨鸡肉与一些蘑菇和大蒜一起煎。剑桥高阶〔leftover〕The leftover chicken will make a wonderful salad.剩下的鸡肉可以做一份美味色拉。外研社新世纪〔lo mein〕A Chinese dish of boiled wheat noodles stir-fried with vegetables, seasonings, and other ingredients, such as chicken.捞面:将煮熟的面条与蔬菜、调料和其它配料(如鸡肉)一起爆炒的中国菜美国传统〔marinate〕Marinate the chicken for at least 4 hours.将鸡肉腌泡至少4个小时。外研社新世纪〔marinate〕Marinate the chicken in white wine for a couple of hours before frying.油炸之前,将鸡肉放在白葡萄酒中腌几个小时。剑桥高阶〔meal〕Dad cooked/prepared/made a delicious meal of chicken and potatoes.爸爸用鸡肉和土豆做了美味的一餐。韦氏高阶〔meat〕The soup can be made with meat, chicken, or fish.这汤可以用肉、鸡肉或鱼肉来做。韦氏高阶〔moderately〕Cook the chicken over moderately high heat for three minutes.将鸡肉用中高档火烹制三分钟。韦氏高阶〔moo goo gai pan〕A Cantonese dish of chicken, mushrooms, vegetables, and spices sautéed together.蘑菇鸡盘:中国广东的一道菜,把鸡肉、蘑菇和蔬菜浇上调料嫩煎而成美国传统〔munch〕Luke munched the chicken sandwiches.卢克津津有味地吃着鸡肉三明治。柯林斯高阶〔off〕I'm afraid the chicken is off.恐怕没有鸡肉了。外研社新世纪〔paillard〕A slice of veal, chicken, or beef that is pounded until very thin and quickly grilled, broiled, or sautéed with high heat.薄牛肉:一小条牛肉、鸡肉、或牛排被切碎直到很薄,然后迅速烤、焙或用高热嫩煎美国传统〔platter〕The chicken platter comes with fries and coleslaw.鸡肉套餐配有炸薯条和凉拌卷心菜丝。韦氏高阶〔poacher〕Poach the chicken until just cooked.用文火把鸡肉煮到刚刚熟。柯林斯高阶〔poach〕Poach the chicken in white wine for 15 minutes.把鸡肉放到白葡萄酒中炖15分钟。麦克米伦高阶〔purvey〕They have two restaurants that purvey dumplings and chicken noodle soup.他们有两个饭店供应饺子和鸡肉面汤。外研社新世纪〔purvey〕They have two restaurants that purvey dumplings and chicken noodle soup.他们那里有两家供应饺子和鸡肉汤面的餐馆。柯林斯高阶〔remind〕That reminds me. I must take the chicken out of the freezer.那提醒了我。我得把鸡肉从冰箱中拿出来。麦克米伦高阶〔rubber-chicken circuit〕A monotonous series of events, such as lunches and dinners often featuring chicken, which politicians and heads of state feel compelled to attend.单调乏味的巡回鸡宴:政治家和国家首脑不得不参加的一系列单调的事件,如以鸡肉为特色的午餐和晚宴美国传统〔season〕Season the chicken with pepper.给鸡肉加胡椒粉调味。朗文当代〔similar〕Snake meat tastes similar to chicken.蛇肉尝起来跟鸡肉差不多。牛津搭配〔simmer〕The chicken was simmered in a cream sauce.鸡肉是放在奶油沙司里炖的。韦氏高阶〔smack〕The chicken has a smack of garlic in it.这鸡肉有大蒜味。文馨英汉〔some〕When the chicken is cooked I'll freeze some.鸡肉煮熟以后, 我会把一部分冷冻起来。外研社新世纪〔spice〕I spiced the chicken with ginger.我放点姜到鸡肉里调味。韦氏高阶〔spit〕The chickens are roasted on a spit.鸡肉放在烤肉叉上烤着。外研社新世纪〔sprinkle〕Sprinkle the chicken with soy sauce.给鸡肉洒些酱油。麦克米伦高阶〔stir-fry〕Stir-fry the chicken for one minute, then add the vegetables.把鸡肉翻炒1分钟,然后把蔬菜加进去。剑桥高阶〔stuff〕The chicken was stuffed with sage and onion.鸡肉里塞有撒尔维亚干叶和洋葱作填料。外研社新世纪〔substitute〕You can substitute chicken for beef if you don't like red meat.如果你不喜欢红肉,可以用鸡肉代替牛肉。麦克米伦高阶〔succulent〕Cook pieces of succulent chicken with garlic and a little sherry.佐以大蒜和少许雪莉酒, 烹饪鲜美嫩滑的鸡肉。外研社新世纪〔suit〕Either steak or chicken would suit me fine .牛排或鸡肉我都可以。朗文当代〔take〕He'll have the fish and I'll take the chicken.他要鱼,我要鸡肉。韦氏高阶〔thaw〕I remember to thaw out the chicken before I leave home.我记着出门前把鸡肉化开。外研社新世纪〔through〕Roast the chicken until it is cooked through.把鸡肉烤到熟透为止。麦克米伦高阶〔timbale〕A custardlike dish of cheese, chicken, fish, or vegetables baked in a drum-shaped pastry mold.夹心烤馅饼:一道在鼓形的糕点模子中烤成的乳蛋糕似的菜,成分是鸡肉、鱼肉或蔬菜美国传统〔velouté〕A white sauce made of chicken, veal, or fish stock thickened with a roux of flour and butter.白汁调味汁:一种由鸡肉、小牛肉或鱼汤做成的白色调味汁,以面粉和黄油的面糊调稠而成美国传统〔way〕The chicken's nice and crispy – just the way I like it .这鸡肉很脆,正是我喜欢的。朗文当代〔what〕Tom eagerly finished up what was left of the champagne and chicken pie.汤姆狼吞虎咽地扫光了剩下的香槟和鸡肉馅饼。麦克米伦高阶〔yakitori〕A dish consisting of bite-sized marinated chicken pieces that are grilled on small skewers.烤鸡肉串:把用卤汁浸泡过的小鸡肉片串在串肉签上烧烤的一道菜美国传统Cook the four chicken joints in a pan with some mushrooms and garlic.把那四大块鸡肉放在平底锅里加些蘑菇和大蒜煮。剑桥国际I don't eat red meat like pork or beef, but I do eat fish and chicken.我不吃猪肉牛肉一类的红色肉,可鱼肉和鸡肉我是吃的。剑桥国际I find chicken a little bland unless it's cooked in a really spicy sauce.我发现鸡肉有点清淡,除非用辛辣的调味品烹制。剑桥国际I recommend the chicken in mushroom sauce-- it's the chef's speciality.我推荐蘑菇酱鸡肉----这是厨师特色菜。剑桥国际Marinate the chicken in (= leave it to absorb the) white wine for a couple of hours before frying.在油炸之前,将鸡肉在白葡萄酒中浸几小时。剑桥国际Our specials today are pasta and tuna fish, and chicken with rice.今天我们的特色菜是意大利面条和金枪鱼以及鸡肉饭。剑桥国际Seeing how the hens were kept was enough to put you off eating chicken for life.看到如何饲养母鸡会使你一辈子讨厌吃鸡肉。剑桥国际This chicken has got a fishy taste.这鸡肉有鱼腥味。剑桥国际We'd better eat this chicken before it goes bad.我们最好在鸡肉变坏之前把它吃掉。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。