| 单词 | 魔法 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Atharva-Veda〕One of the four Vedas, consisting mostly of spells of black and white magic.阿闼婆吠陀：四册吠陀经之一，几乎全部由巫术和白魔法的咒语组成美国传统〔Brynhild〕A Valkyrie who is revived from an enchanted sleep by Sigurd.布琳希尔德：战神奥丁的侍女之一，被施了魔法后沉睡不醒，后被西格德解救美国传统〔MAGIC〕Carmelina knew that the bird was really the handsome prince under a spell from the wicked witch. 卡尔梅莉娜知道那只鸟其实是被那邪恶的女巫施了魔法的英俊王子。朗文写作活用〔MAGIC〕Do you believe in magic? 你相信魔法吗?朗文写作活用〔MAGIC〕The conjuror's tricks delighted the children. 魔法师的各种戏法把孩子们逗得很开心。朗文写作活用〔MAGIC〕We only have limited knowledge about the practice of magic in the Middle Ages. 我们对中世纪时施用魔法的情况所知有限。朗文写作活用〔SIGN〕The walls were covered with magical symbols. 墙上满是魔法符。朗文写作活用〔SLEEP〕The giants awoke from their enchanted slumber. 中了魔法的巨人从昏睡中醒来。朗文写作活用〔alchemy〕She manages, by some extraordinary alchemy, to turn the most ordinary of ingredients into the most delicious of dishes.她像用了魔法似的，竟然能用极普通的配料做出非常可口的菜肴。剑桥高阶〔bewitch〕Morgaine bewitched Arthur.摩根对亚瑟施魔法。21世纪英汉〔bewitch〕People believed the girls had been bewitched.人们认为这些女孩被施了魔法。韦氏高阶〔bewitch〕The old man was convinced that she had bewitched him.那个老人相信她对他施了魔法。麦克米伦高阶〔bewitch〕The witch bewitched the little girl and made her fall into a long sleep.巫婆对小女孩施以魔法,使她沉睡不醒。英汉大词典〔break the spell〕In the story, the witch casts a spell on/over the children.在故事里，巫婆用咒语对孩子们施了魔法。韦氏高阶〔by〕Children are fascinated by the idea of magic.孩子们被关于魔法的想法迷住了。麦克米伦高阶〔cast〕The old woman cast a spell on the prince and he turned into a frog.老太婆对王子施了魔法，他变成了一只青蛙。剑桥高阶〔charmed life〕A life that seems to have been protected by a charm or spell.似有魔法或符咒保护的生命美国传统〔charmer〕One who casts spells; an enchanter or a magician.施魔法的人；巫士或魔术师美国传统〔charm〕An item worn for its supposed magical benefit, as in warding off evil; an amulet.驱邪符，护身符：随身戴的被认为有魔法的物件，如在避开恶魔中；护身符美国传统〔charm〕He charmed the beast with his lyre.他用里拉琴对野兽施了魔法。外研社新世纪〔charm〕His life seemed to be charmed.他的生命像是有魔法保护似的。英汉大词典〔charm〕They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.他们手指交叉，向身后吐口水，作为抵抗邪眼的魔法。柯林斯高阶〔charm〕To cast or seem to cast a spell on; bewitch.施以魔法：使用或好象使用符咒；施魔美国传统〔conjuration〕The fairy godmother changed four rats into four horses by conjuration.仙女教母用魔法把4只老鼠变成4匹马。英汉大词典〔conjure〕He claimed he could conjure evil spirits away.他宣称他能以魔法驱除恶灵。文馨英汉〔conjure〕To perform magic tricks, especially by sleight of hand.变戏法：施展魔法，尤指用灵活的手法美国传统〔conjure〕To practice black magic.施魔法美国传统〔enchanted〕Celtic stories of cauldrons and enchanted vessels.有关大锅和施了魔法的船的凯尔特传说柯林斯高阶〔enchanted〕King Arthur hid his treasures here and Merlin enchanted the cave so that nobody should ever find them.亚瑟王将他的财宝藏在这里，墨林对洞穴施了魔法，这样永远不会有人找到那些财宝。柯林斯高阶〔enchanted〕The story takes place in an enchanted forest.故事发生在一个被施了魔法的森林里。韦氏高阶〔enchantment〕The act of enchanting.使用魔法：迷惑的行为美国传统〔enchantment〕They had been turned to stone by an enchantment.他们被魔法变成了石头。牛津高阶〔enchant〕King Arthur hid his treasures here and Merlin enchanted the cave so that nobody should ever find them.亚瑟王把金银财宝藏在洞里, 墨林对洞穴施了魔法, 这样永远不会有人找到那些财宝。外研社新世纪〔entrance〕Orpheus entranced the wild beasts.奥菲士的琴声使野兽中了魔法。英汉大词典〔evil eye〕The presumed power to cause injury or misfortune to others by magic or supernatural means.恶毒力：根据想象的魔法或超自然的方法给他人造成伤害或不幸的能力美国传统〔exist〕Belief in magic still exists.对魔法的迷信仍存在着。21世纪英汉〔glamour〕I can cast a glamour over myself. Nobody will recognize me.我可以给自己施魔法。没有人会认出我来。外研社新世纪〔gramarye〕Occult learning; magic.巫术；魔法美国传统〔hag〕A witch; a sorceress.女巫；女魔法师美国传统〔hex〕He claimed that a witch had put a hex on him.他声称一个巫婆给他施了魔法。韦氏高阶〔hex〕He claimed that someone had hexed him.他断言有人给他施了魔法。韦氏高阶〔hex〕Someone's put a hex on my computer this morning - it keeps crashing.今天早上我的计算机大概被人施魔法了——不停地死机。剑桥高阶〔hex〕This is the plate that hexed.这就是那块施过魔法的盘子。21世纪英汉〔hoodoo〕He thought this was some sort of feminine hoodoo.他以为这是什么女性魔法。剑桥高阶〔invisible〕She had a magic cloak that made her invisible.她有一件魔法斗篷可以让她隐形。麦克米伦高阶〔lead〕He has led a charmed life (=been very fortunate) .他的日子过得如有魔法保佑。朗文当代〔lo〕When your baby feels hungry, he cries and, lo and behold, food magically appears.你的宝贝儿感到饿了, 他哭了起来, 然后, 真怪, 食物像魔法一般出现了。外研社新世纪〔magic wand〕I can't just wave a magic wand and produce the money for you.使用魔法立刻解决问题麦克米伦高阶〔magic wand〕The new law is not a magic wand that will solve all our problems.这项新法并不是所有问题都能解决的万能魔法棒。韦氏高阶〔magic〕As if by magic/Like magic, the car changes into a boat when it hits the water.汽车一碰到水便像变魔法似的变成了船。剑桥高阶〔magic〕Do you believe in magic? 你相信魔法吗？朗文当代〔magic〕I don't believe in magic.我不相信什么魔法。牛津搭配〔magic〕The group is known for its belief in witchcraft and magic.这一组织以相信巫术和魔法而出名。剑桥高阶〔magic〕The prince was changed into a frog by magic.那名王子被用魔法变成一只青蛙。文馨英汉〔magic〕The prince was turned by magic into a frog.王子被魔法变成了一只青蛙。英汉大词典〔magic〕The rabbit disappeared by magic.兔子被魔法变没了。牛津搭配〔magic〕There is no magic formula for passing exams—only hard work.根本没有通过考试的魔法，唯一的方法就是勤奋学习。牛津高阶〔magic〕To produce or make by or as if by magic.似用魔法变成的美国传统〔mirror〕The problem could have only been solved with mirrors.这问题只有靠魔法才能解决。英汉大词典〔necromancy〕Black magic; sorcery.巫术；魔法美国传统〔occult〕He was a strange man who dabbled in the occult.他是个懂一点魔法的怪人。朗文当代〔occult〕He's interested in witchcraft and the occult.他对巫术魔法情有独钟。牛津高阶〔partake of〕Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.奇迹一般不会被认为是魔法使然, 不过二者在本质上有点相似。外研社新世纪〔partake〕Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二者在本质上有点相似。柯林斯高阶〔pass〕The magic of Huck Finn seems to have passed me by.哈克·费恩的魔法似乎对我不起作用。英汉大词典〔rainmaking〕The process of producing or attempting to produce rain, as by magic.造雨：（如用魔法）造雨或试图造雨的过程美国传统〔rune〕A poem or an incantation of mysterious significance, especially a magic charm.具有神秘意义的诗歌或咒语，尤指魔法美国传统〔side〕It's a children's book about fairies and magic, but it does have a dark side .这是一本讲仙子和魔法的儿童读物，但也有阴暗的一面。朗文当代〔sorcerer〕One who practices sorcery; a wizard.魔法师：搞巫术活动的人；巫士美国传统〔sorcery〕It seems that some people still believe in sorcery and black magic.有些人似乎仍然相信魔法和巫术。剑桥高阶〔spell〕A beautiful girl would have to kiss him to break (= stop) the spell.要想解除魔法，必须要有一个美丽的姑娘亲吻他。剑桥高阶〔spell〕She uttered the magic word, and the spell was broken.她说出咒语，魔法解除了。牛津搭配〔spell〕Sleeping Beauty was under a spell when the prince found her.王子发现睡美人时，她中了魔法。牛津搭配〔spell〕The whole town seemed to be under a spell.整个小镇都像中了魔法似的。朗文当代〔spell〕They say she died after a witch cast a spell on her.他们说她是被一个女巫施了魔法后死的。柯林斯高阶〔voodooism〕The practice of sorcery or witchcraft.巫术：魔法或巫术的实行美国传统〔voodoo〕A charm, fetish, spell, or curse holding magic power for adherents of voodoo.伏都崇拜物：一种为伏都教徒保持魔力的符咒、物神、魔法或咒语美国传统〔voodoo〕To place under the influence of a spell or curse; bewitch.施魔法：把…置于咒语或诅咒的力量下，施魔法于…美国传统〔ward sb/sth off〕She was given a magic charm to ward off evil spirits.她得到了一个魔法护身符，可以驱鬼避邪。剑桥高阶〔white magic〕Magic or incantation practiced for good purposes or as a counter to evil.白魔法：为了良好的目的或作为反恶魔而实施采用的魔术或巫术美国传统〔witchcraft〕A magical or irresistible influence, attraction, or charm.魅力，魔力：一种有魔法的或不可抗拒的影响、吸引力或魅力美国传统〔witching〕Relating to or characteristic of witchcraft.巫术的，施魔法的：与巫术有关的或有巫术特征的美国传统〔witching〕Witchcraft; sorcery.巫术，魔法美国传统〔wizardly〕Having the qualities or attributes of a wizard.魔法的，术士的：有巫师的特点或性质的美国传统〔wizardry〕The art, skill, or practice of a wizard; sorcery.魔术技巧：魔术师的艺术、技巧或实践；魔法、妖术美国传统At that time most people believed in sorcery and witchcraft. 那时候大多数人相信巫术和魔法。译典通Even in modern-day Britain it seems some people still believe in sorcery and black magic.即使在当今的英国，有些人似乎仍然相信魔法和巫术。剑桥国际Falling in love is like a kind of enchantment.落入情网就像 是被施了什么魔法。剑桥国际In the story of Sleeping Beauty, the wicked fairy puts a spell/curse/(Am) hex on the baby princess.在《睡美人》这则故事中，邪恶的仙女在小公主身上施用了魔法/ 咒语。剑桥国际In the story of “Beauty and the Beast” the old woman casts/puts a spell on the prince (= puts him in the condition of being controlled by magic words), turning him into a beast.在故事《美女与野兽》中，老巫婆在王子身上施了魔法，把他变成了野兽。剑桥国际In tribal S America, the witchdoctor is responsible for healing people with herbal remedies and exorcising evil spirits using magic.在南美部落里，巫医负责用草药来为人们治病，并用魔法来驱逐邪恶的幽灵。剑桥国际Merlin was the magician in the stories of King Arthur and the Knights of the Round Table.梅林是“阿瑟王和圆桌骑士”故事中的魔法师。剑桥国际The group are known for their belief in witchcraft and magic.这个团体以相信巫术和魔法而出名。剑桥国际The magician bewitched the broom and made it come to life.魔术师施魔法于扫帚上使它动了起来。剑桥国际The sorcerer cast an evil spell on her.魔法师对她施以符咒。剑桥国际The sorcerer enchanted the beautiful princess. 巫师使漂亮的公主中了魔法。译典通The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep. 那个邪恶的小精灵对公主施了魔法，使她长睡不醒。译典通They felt as if there was some sort of voodoo on the band, because everything just went wrong.他们觉得好像那条带子上有魔法，因为一切就是不对劲。剑桥国际To me, Central Park has an atmosphere of mystery, as if it were enchanted with fairies and goblins.对我来说，中央公园有一种神秘的气氛，仿佛被仙女和精灵施了魔法。剑桥国际Wizards in stories and legends usually wear long cloaks and tall pointed hats and use magic wands to perform spells.在故事与传说中的男巫通常穿着长长的斗篷，戴着高高的尖帽，并使用魔杖来施魔法。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。