单词 | 里面的 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BACK〕There's something rotting at the back of the refrigerator. 冰箱靠近里面的地方有东西腐烂了。朗文写作活用〔PIECE〕She sucked so hard that she drew the splinter of wood out of her finger. 她用力吮吸手指,吸出了里面的木刺。朗文写作活用〔POUR〕Dan picked up the bucket and poured the sand out of it. 丹拎起桶,把里面的沙子倒了出来。朗文写作活用〔PUT〕She slammed the cup down, and coffee splashed all over him. 她砰地把杯子放下,里面的咖啡溅了他一身。朗文写作活用〔SEE〕The box has a transparent plastic lid so you can see what's inside. 那盒子有一个透明的塑料盖,可以看到里面的东西。朗文写作活用〔STICK〕Make sure you stick down the envelope properly, the contents are confidential. 一定要把信封粘牢,里面的内容是机密的。朗文写作活用〔STORY〕The book doesn't have much of a plot, but its characters are fantastic. 这本书没什么故事情节,不过里面的人物塑造得很不错。朗文写作活用〔STRONG〕If internal timbers are removed, the strength of the roof will be seriously impaired. 如果把里面的木材拿掉,屋顶的坚固程度就会大大降低。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕The bulb inside the refrigerator switches off when you close the door. 冰箱关门后,里面的灯就会熄灭。朗文写作活用〔auction〕The house and its contents are being put up for auction.这座房子及里面的家当将交付拍卖。剑桥高阶〔barrel〕They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock, and barrel back home.他们把在新泽西的花园刨了个遍,然后将里面的东西一样不落地搬回了家。柯林斯高阶〔break〕Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.消防队员不得不破门而入,解救困在里面的人。牛津高阶〔browse〕I stopped in several bookstores to browse.我曾在几家书店停留,翻看里面的书。柯林斯高阶〔cave in〕The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了,露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。柯林斯高阶〔charm〕The house had its charms, not the least of which was the furniture that came with it.这房子有其诱人之处, 特别是里面的家具。外研社新世纪〔clock〕Rescuers worked around the clock to free people trapped in the wreckage.救生员日夜奋战,解救困在沉船里面的人们。麦克米伦高阶〔color solid〕A three-dimensional diagram in which colors are arranged schematically according to their three attributes of hue, value, and saturation.实色:为立体图表,其里面的颜色按照它们色泽、明暗度、与饱和度图表式地排列美国传统〔dump〕He opened his bag and dumped its contents on the desk.他打开包,把里面的东西倒在书桌上。英汉大词典〔episode〕I caught a few episodes of seasons one and two.我赶上了第一、二季里面的几集。牛津搭配〔exquisite〕As we entered it, I was impressed with its details and exquisite beauty.我们进去后, 里面的细节和绝美给我留下了深刻印象。外研社新世纪〔fall on/upon sth〕Her gaze fell upon a small box at the back of the shop.她的目光落在商店最里面的一个小盒子上。剑桥高阶〔financial〕The Secretary of the Treasury is the chief fiscal officer of our government.财政部长是我们政府里面的主要财政官员。美国传统〔halve〕Halve the pineapple and scoop out the inside.将菠萝对半切开, 挖出里面的果肉。外研社新世纪〔halve〕Halve the pineapple and scoop out the inside.将菠萝对半切开,挖出里面的果肉。柯林斯高阶〔immerse〕Loosen the contents by immersing the bowl in warm water.把碗浸到热水中,把里面的东西泡开。麦克米伦高阶〔innermost〕She put the receipt into the innermost pocket of her bag.她把收据放到了手提包最里面的口袋里。外研社新世纪〔innermost〕She put the receipt into the innermost pocket of her bag.她把收据放在提包最里面的口袋里。柯林斯高阶〔inner〕Wade stepped inside and closed the inner door behind him.韦德走进去,随手带上了里面的门。柯林斯高阶〔inside〕At a table inside, a man and woman were awaiting her.在里面的一张桌子旁,一男一女正等着她。柯林斯高阶〔inside〕He ripped open the envelope and read what was inside.他撕开信封,看了里面的信。柯林斯高阶〔inside〕I put the money in an inside pocket of my jacket.我把钱放在茄克衫里面的口袋里。英汉大词典〔inside〕Inner; interior.里面的;内部的美国传统〔inside〕Kiwi fruit can be eaten by cutting off the tops and scooping out the insides with a teaspoon.可以把猕猴桃的顶部切掉,用茶匙把里面的果肉挖出来吃。柯林斯高阶〔interior〕Of, relating to, or located on the inside; inner.内部的:属于、关于或位于里面的;里面的美国传统〔interior〕The internal portion or area.内部:里面的部分或地区美国传统〔intima〕The innermost membrane of an organ or a part, especially the inner lining of a lymphatic vessel, an artery, or a vein.内膜:器官或部位最里面的膜,特指淋巴管、动脉或静脉的内里美国传统〔inward〕Some of its inward parts were knocked out.里面的一些零件被敲了出来。外研社新世纪〔in〕Located inside; inner.在里面的;内部的美国传统〔iron maiden〕A medieval instrument of torture consisting of an iron frame in the form of a person in which the victim was enclosed and impaled on interior spikes.铁女架:中世纪一种刑具,由一人形铁架构成。受刑者被关在架子里并钉在里面的钉子上美国传统〔ken〕The quirks of the antiques business were beyond his ken.古董生意里面的那些怪事他一窍不通。外研社新世纪〔list〕There was a label on each case listing its contents.每个箱子上都有一个标签, 列举了里面的东西。外研社新世纪〔lock〕They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock and barrel to their new home.他们把在新泽西的花园挖了个底朝天, 然后将里面的东西一样不落地搬回了家。外研社新世纪〔look〕Take a good look at the photo and see if you recognize anyone in it.好好看看这张照片,看你能不能认出里面的什么人。朗文当代〔lump〕Stir the sauce to get rid of any lumps.搅拌一下调料,把里面的疙瘩搅散。麦克米伦高阶〔maximum〕The largest number in a set.最大数:一个集合里面的最大数美国传统〔nut〕The squirrel cracked/opened the nut and ate the meat inside.松鼠破开/弄开坚果,吃里面的果仁。韦氏高阶〔onto〕A tree fell onto a car, trapping the people inside.一棵树倒落在一辆车上,把里面的人给困住了。麦克米伦高阶〔open〕The child had left the inner door wide open.这个孩子将里面的门大敞着。外研社新世纪〔penetralia〕The innermost parts of a building, especially the sanctuary of a temple.庙宇内殿,建筑物的最内部:尤指庙宇内殿等建筑物最里面的部分美国传统〔penetrate〕The sunlight barely penetrated the inner room.阳光几乎照不到里面的房间。牛津搭配〔peristalsis〕The wavelike muscular contractions of the alimentary canal or other tubular structures by which contents are forced onward toward the opening.蠕动:消化道或其它管状结构肌肉的波状移动,通过这种方式使里面的东西移至出口外美国传统〔presence〕The somewhat acid flavour is caused by the presence of lactic acid.这种酸酸的味道是里面的乳酸造成的。外研社新世纪〔properly〕The air conditioning in the hotel wasn't working properly.饭店里面的空调不能正常运转。麦克米伦高阶〔purpose-built〕The art is housed in a purpose-built structure that provides a controlled environment.这件艺术品被放在一个特制的建筑物里,里面的环境是可以调控的。韦氏高阶〔rack〕I looked through a rack of clothes at the back of the shop.我看遍了挂在商店尽里面的一架子衣服。牛津高阶〔render〕It contained so many errors as to render it worthless.这里面的错误太多, 没有什么价值。外研社新世纪〔rest on sb/sth〕Her eyes rested on a small wooden box at the back of the shop.她的目光落在商店最里面的一个小木盒子上。剑桥高阶〔reverse〕To turn inside out or upside down.外翻:把里面的翻出来或颠倒美国传统〔sanctum sanctorum〕Judaism The innermost shrine of a tabernacle and temple; the holy of holies.【犹太教】 至圣所:犹太神堂和庙宇内最里面的神龛;最神圣的场所美国传统〔scoop sth out〕Cut the tomato in half and scoop out the seeds.把西红柿切成两半,挖出里面的籽。剑桥高阶〔screw〕Make sure you screw the lid on firmly to keep the contents fresh.确信你把盖子拧紧了,以保证里面的东西不变质。麦克米伦高阶〔shake out〕She picked up the bag and shook out its contents.她把包拿起来, 把里面的东西抖了出来。外研社新世纪〔shocking〕The sex scenes in the book were considered very shocking at the time when it was published.这本书里面的性爱场面描写在当初出版时被认为是不堪入目的。剑桥高阶〔sight〕I witnessed the awful sight of children drinking dirty water from puddles.我目睹了一个可怕的情景,孩子们居然在喝水坑里面的污水。牛津搭配〔small〕Should I write ‘god’ with a small ‘g’ or a capital? *god 里面的字母 g,我该写成小写还是大写?牛津高阶〔smock〕A loose coatlike outer garment, often worn to protect the clothes while working.罩衣,工作服:一种宽松的大衣般的罩在外面的衣服,常常用来在工作时保护里面的衣服美国传统〔sour〕Tainted vessels sour what they contain.污染了的盛器会使里面的东西变馊。英汉大词典〔spill〕A number of bags had split and were spilling their contents.有几只袋子裂开了,里面的东西撒了出来。柯林斯高阶〔spill〕A number of bags had split and were spilling their contents.许多袋子裂开了, 里面的东西散落了出来。外研社新世纪〔spurt out〕Wear eye protection when opening the container, since it's so easy for contents to spurt out.打开容器时要戴好护眼用具, 因为里面的东西很容易喷出来。外研社新世纪〔spurt〕Wear eye protection when opening the container, since it's so easy for contents to spurt out.打开容器时要戴好护眼罩,因为里面的东西很容易喷出来。柯林斯高阶〔statistic〕To them, I'm just another statistic in the unemployment figures.对他们来讲,我不过是失业数据里面的一个数字而已。麦克米伦高阶〔story〕The room inside was a different story.里面的那个房间则是另一番情景。英汉大词典〔tastefully〕The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.教区长的故居已被精心修复,里面的陈设也颇为雅致。柯林斯高阶〔theory〕A school dental service exists in theory, but in practice, there are few dentists to work in them.照理说,学校也有牙医诊所,可实际上,里面的牙医寥寥无几。柯林斯高阶〔therein〕It is a thrilling tale of a haunted house and the ghosts therein.那是一个令人毛骨悚然的故事,讲的是一座凶宅还有里面的幽灵。剑桥高阶〔tilt〕She tilted the bowl to pour the mixture out.她把碗斜向一边,要把里面的混合物倒出来。麦克米伦高阶〔towards〕The most popular items are located toward the back of the store.最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。柯林斯高阶〔turn〕The top of the box turns back to show the goods.盒子盖可以打开,让人看到里面的货品。英汉大词典〔underneath〕He opened his jacket to reveal a bullet-proof vest underneath.他解开夹克衫,露出里面的防弹背心。麦克米伦高阶〔unpack〕I unpacked my suitcase.我打开我的手提箱, 取出了里面的东西。外研社新世纪〔utmost〕Utmost care must be taken not to spill any of the contents.千万注意里面的东西一点都不能洒出来。柯林斯高阶〔waistcoat〕A garment formerly worn by men under a doublet.背心:以前男人穿在紧身衣里面的衣服美国传统〔waistcoat〕Chiefly British A short, sleeveless, collarless garment worn especially over a shirt and often under a suit jacket; a vest.【多用于英国】 马甲:一种短的无袖无领衣服,尤其是穿在衬衫外面夹克装里面的;背心美国传统〔wave〕People in passing cars tried waving him down.一辆辆车驶过,里面的人挥手示意他停车。朗文当代〔wear thin〕The comedy's plot relies on a case of mistaken identity, but the joke wears thin.这出喜剧的情节依赖于角色错位,但是里面的笑料已经失去吸引力了。韦氏高阶〔within〕The rooms within were richly furnished.里面的房间陈设豪华。朗文当代All the inside rooms were skylighted. 所有里面的房间都装了天窗。译典通Although the outside of a passion fruit looks strange, the flesh inside is delicious.虽然西番莲子外部看上去很奇怪,里面的肉却是可口的。剑桥国际Because of the shallowness of the water, we could see the fish in it very clearly.因为水很浅,所以我们能清楚地看到里面的鱼。剑桥国际Brandy glasses are curved so that you can put your hands round them in order to warm the brandy.白兰地的酒杯呈弧线形,这样你就可以用手握住杯子以暖暖里面的白兰地。剑桥国际He put the documents carefully in his inside pocket (=pocket on the inner side of a jacket or coat).他把文件小心地放在外套里面的口袋里。剑桥国际Now that the renovations are complete, visitors have the opportunity to admire the resplendence of the hall, with its marble floors and gilded ceilings.由于整修已经结束了,游客们就有机会欣赏到华丽的厅,里面的大理石地板和镀金天花板。剑桥国际Rain water falling on a permeable rock such as limestone gradually fills up the pore spaces.落到像石灰石这样的渗透性岩石上的雨水会逐渐灌满里面的孔隙。剑桥国际The box didn't look very prepossessing, but the necklace inside was beautiful.这个盒子看起来不很吸引人,但里面的项链很漂亮。剑桥国际The child picked up the box and tipped the toys out all over the floor.这个孩子拣起了盒子,把里面的玩具倒了一地。剑桥国际The sofa had split underneath and the wadding was coming out.沙发下面裂开了,里面的填料也露出来了。剑桥国际The walls of the cell were covered with the scrawls of the prisoners that had been held there over the years.牢房的墙上涂满了多年来关在里面的囚犯的乱涂乱画。剑桥国际There's an opening (= hole) high up in the wall -- you'll find a key hidden in it.墙上高处有个洞----你会找到一把藏在里面的钥匙。剑桥国际Three soldiers were killed by friendly fire when a mortar bomb hit their truck.一发迫击炮炮弹击中那卡车,里面的三个士兵死于己方火力。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。