| 单词 | 雷切尔 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕In the last three months there has been a new addition to the family - our daughter, Rachel. 三个月前家里添了一口人—我们的女儿雷切尔。朗文写作活用〔ADMIT〕Rachel admitted that she had made a mistake. 雷切尔承认自己弄错了。朗文写作活用〔BETWEEN〕Rachel got in between Rob and Chris for a better view. 雷切尔插在罗布和克里斯之间想看得更清楚些。朗文写作活用〔DANCE〕Nick met Rachel at a disco when she was 17 years old. 尼克是在一家迪斯科舞厅遇上雷切尔的，那时她17岁。朗文写作活用〔FOLD〕Rachel folded up the ironing board and put it in the closet. 雷切尔折起烫衣板，把它放进了壁橱。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕Rachel jumped into her car and sped off in the direction of the hospital. 雷切尔跳入车中，朝着医院方向飞速驶去。朗文写作活用〔OBVIOUS〕I had the distinct impression that Rachel was displeased. 我确实感觉到雷切尔不高兴了。朗文写作活用〔TALK〕She wasn't on speaking terms with Rachel for several weeks afterwards. 她和雷切尔随后几个星期都没说话了。朗文写作活用〔TALL〕Rachel was small and slight, and was dwarfed by the other competitors. 雷切尔个子小而纤弱，与其他参赛者相比显得矮小得多。朗文写作活用〔TURN〕Rachel took her father's hand and twirled in and out under his arm. 雷切尔拉着父亲的手，在他的臂下转进转出。朗文写作活用〔UP〕Rachel put both her hands up to shield her eyes from the sun. 雷切尔举起双手挡住眼睛以避开阳光。朗文写作活用〔WALK〕Suddenly Rachel heard footsteps behind her in the dark street. 突然，在黑漆漆的街上，雷切尔听到身后有脚步声。朗文写作活用〔admit〕Rachel admits that she had a hard time understanding the assignment.雷切尔承认她费了很大的劲儿才理解了这项任务。麦克米伦高阶〔anywhere〕Rachel would have known Julia Stone anywhere.甭管到哪儿，雷切尔都会认出朱莉娅·斯通。柯林斯高阶〔bask〕Livy smiled and basked in Rachel's approval.莉薇微笑着, 沉浸在雷切尔的赞许中。外研社新世纪〔bask〕Livy smiled and basked in Rachel's approval.莉薇微笑着，雷切尔的赞许令她如沐春风。柯林斯高阶〔call〕Rachael called in sick (=telephoned to say she was too ill to come to work) .雷切尔打电话来请病假。朗文当代〔carry on〕Is it true that Rachel and Marcus have been carrying on (with each other) ? 雷切尔和马库斯真有暧昧关系吗？剑桥高阶〔carry on〕Rachael Carr intends to carry on teaching.雷切尔·卡尔打算继续教书。外研社新世纪〔carry on〕Rachael Carr intends to carry on teaching.雷切尔·卡尔打算继续教书。柯林斯高阶〔character〕It was entirely in character for Rachel to put her baby first.雷切尔把她的宝宝放在第一位, 这完全符合她的性格。外研社新世纪〔clout〕Rachel clouted him.雷切尔揍了他一下。柯林斯高阶〔conclusion〕Rachel was coming to the conclusion that Leif was only interested in himself.雷切尔得出结论，认为利夫只关心自己。麦克米伦高阶〔delight〕Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。柯林斯高阶〔driven〕Like most of the lawyers that I know, Rachel is driven.和我认识的大多数律师一样，雷切尔也是非常执着的。剑桥高阶〔face〕You've got to face facts , Rachel. You can't survive on a salary that low.你得面对现实，雷切尔，这么低的薪水是无法生活的。朗文当代〔falling-out〕Rachel and Fi had a falling-out and now they're not speaking to each other.雷切尔和菲吵了一架，现在互不理睬了。剑桥高阶〔for years〕Rachel and I have been going there for years.雷切尔和我多年来常去那里。剑桥高阶〔from〕Frank snatched the pen from Rachel.弗兰克从雷切尔手中夺过钢笔。麦克米伦高阶〔here〕Here's to the happy couple, Max and Rachel.为这幸福的一对，麦克斯和雷切尔, 干杯！麦克米伦高阶〔hobble〕The last time I saw Rachel she was hobbling around with a stick.上次我见到雷切尔的时候，她拄着拐杖一瘸一拐的。剑桥高阶〔home in on〕Mark homed in on Rachel right away.马克径直走向雷切尔。外研社新世纪〔hurry〕Rachel hurried him to his bed.雷切尔催他上床睡觉。外研社新世纪〔hurry〕Rachel hurried him to his bed.雷切尔催着他上了床。柯林斯高阶〔inquire〕Rachel's mother was inquiring after you.雷切尔的母亲打听你的近况。麦克米伦高阶〔juvenile lead〕Rachael is playing the juvenile lead in the Christmas show.雷切尔在圣诞表演中扮演女主角。剑桥高阶〔know〕Rachel already knows as many words in German as she does in English.雷切尔掌握的德语词汇已经和她掌握的英语词汇一样多了。柯林斯高阶〔limp〕Rachel walks with a slight limp.雷切尔走路有点跛。麦克米伦高阶〔line〕Rachel was reported to be in line for the job of team manager.据报道，雷切尔有可能担任球队经理这一职务。麦克米伦高阶〔make-up〕Rachel was still putting on her make-up when the taxi arrived.出租车到的时候雷切尔还在化妆。麦克米伦高阶〔married name〕She used to be Rachel Elliot - I think her married name is Cartwright.她过去叫雷切尔‧埃利奥特——我想她的夫姓是卡特赖特。剑桥高阶〔married〕Rachel and David are getting married on Saturday.雷切尔和戴维将在星期六结婚。牛津高阶〔married〕Rachel seems to be married to (= very involved with) her new job at the moment, so we hardly ever see her.雷切尔现在似乎嫁她的新工作了，所以我们很少见到她。剑桥高阶〔mirror〕Rachel looked at herself in the mirror.雷切尔照了照镜子。麦克米伦高阶〔misunderstand〕Rachel, you must have misunderstood her! Ellie would never say something like that.雷切尔，你一定是误会她了！ 埃莉绝不会说那样的话。朗文当代〔nose〕Rachel had a sore throat and runny nose all day yesterday.雷切尔昨天喉咙疼，整天流鼻涕。朗文当代〔notice〕Did you notice how Rachel kept looking at her watch? 你有没有注意到雷切尔在不停地看她的手表？牛津高阶〔open〕Paula and Rachael star as mother and daughter in the play, which opens tonight.葆拉和雷切尔在今晚首演的戏剧中饰演一对母女。朗文当代〔opposite〕Jim and Rachel live opposite(=on the other side of the road).吉姆和雷切尔是对门邻居。麦克米伦高阶〔persistently〕Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。柯林斯高阶〔photo〕Can you take a photo of me and Rachel? 你能给我和雷切尔拍张照吗？朗文当代〔poised〕Rachel appeared to be poised between laughter and tears.雷切尔似乎哭笑不得。麦克米伦高阶〔presently〕Presently, Rachel is heading our research group.目前，雷切尔领导我们的研究队伍。麦克米伦高阶〔pull up〕She recognized at the same instant Rachel's presence. It pulled her up short.雷切尔一出现她就认出她来了，随即停下了手中的活儿。柯林斯高阶〔purge〕Rachel, purged of her guilt at last, slept soundly.雷切尔终于摆脱了内心的愧疚, 安稳地睡了。外研社新世纪〔rational〕Rachel looked calmer and more rational now.这会儿雷切尔似乎平静一些, 也理智一些了。外研社新世纪〔rave〕Rachel raved about the new foods she ate while she was there.雷切尔对她在那里吃的新奇食物赞不绝口。柯林斯高阶〔scorn〕Rachel looked at me with scorn.雷切尔蔑视地看着我。朗文当代〔seat〕Rachel smiled at him as they took their seats on opposite sides of the table.他们分坐在桌子两边，雷切尔对他微微笑了一下。柯林斯高阶〔serve〕I met my wife, Rachel, while serving in the Royal Navy.在皇家海军服役时，我遇到了我的妻子雷切尔。麦克米伦高阶〔short〕We cut our holiday short because Rachel fell ill.由于雷切尔病倒，我们提前结束了假期。麦克米伦高阶〔slow〕Rachel tried to slow her breathing.雷切尔试图稳住自己的呼吸。牛津搭配〔sour〕Rachel sampled the wine. It was sour.雷切尔尝了尝葡萄酒，是酸的。朗文当代〔so〕My parents send their love, and so does Rachel.我的父母向你问好，雷切尔也向你问好。麦克米伦高阶〔speak〕We've been invited to Rachel and Jamie's wedding - speaking of which, did you know that they're moving to New York? 我们应邀参加了雷切尔和杰米的婚礼——说起这个，你知道他们要搬到纽约去吗？剑桥高阶〔speechless〕Rachel stood speechless.雷切尔站在那儿一言不发。牛津搭配〔splash〕Rachel fell into the river with a loud splash.雷切尔扑通一声掉进河里。朗文当代〔steady〕Rachel was silent, watching him steadily.雷切尔一直默不作声地盯着他。麦克米伦高阶〔story〕According to Rachel's version of the story, they threw the key in the river.按照雷切尔的说法，他们把钥匙扔到河里了。牛津搭配〔stuff〕Rachel tried to give me that stuff about being ignored.雷切尔试图让我受到冷落，那种想法真是荒唐。麦克米伦高阶〔sweeten up〕Rachel will have sweetened up by dinner time.等到吃晚餐的时候, 雷切尔的态度就会软化的。外研社新世纪〔thumb〕She has Rachel firmly under her thumb.她将雷切尔牢牢地控制着。外研社新世纪〔thumb〕She has Rachel firmly under her thumb.她把雷切尔牢牢地抓在手心里。柯林斯高阶〔torture〕Rachel sat alone for hours at home, tortured by jealousy.雷切尔独自在家里坐了好几个小时，备受嫉妒心的折磨。朗文当代〔unfinished〕Rachael left her meal unfinished.雷切尔没有吃完饭。朗文当代〔unwelcoming〕Rachel was hostile and unwelcoming.雷切尔满怀敌意，很不友好。麦克米伦高阶〔void〕It seemed that nothing could fill the aching black void left by Rachel's death.雷切尔去世造成的痛苦空虚感似乎用什么都无法填补。牛津搭配〔wave aside〕Rachel waved aside the explanation.雷切尔全然不听解释。柯林斯高阶〔way〕Rachel really went out of her way to make me feel welcome.雷切尔确实想尽办法让我感到受欢迎。麦克米伦高阶〔when〕When the meal was finished, Rachel washed up and made coffee.吃完饭，雷切尔洗了餐具并泡了咖啡。朗文当代〔which〕Anyway, that evening, which I'll tell you more about later, I ended up staying at Rachel's place.总之，那天夜里我住在了雷切尔那里，我以后会告诉你更多那天晚上的事。剑桥高阶〔yet〕Rachel bought yet another pair of shoes to add to her collection.雷切尔已经有那么多鞋，居然又买了一双。剑桥高阶Bathtime was a battleground for Rachel and her mother, because Rachel hated baths.对雷切尔和她母亲来说洗澡就像打仗一样，因为雷切尔讨厌洗澡。剑桥国际Hi, Rachel! 嘿，雷切尔!剑桥国际I wish Rachel would drive a bit more slowly --I was scared witless the last time she drove me down to London.我希望雷切尔能够开得慢一些----上次她开车送我去伦敦的时候把我吓得够呛。剑桥国际I've arranged to see Rachel tomorrow night.我已经安排好明天晚上去看雷切尔。剑桥国际Of course Pat's a dead ringer for Rachel--she's her twin sister.帕特当然和雷切尔长得一模一样----她们是孪生姐妹。剑桥国际Rachel and Fiona have had a falling-out and they aren't speaking to each other.雷切尔和菲奥娜吵了一架，她们现在相互间不讲话了。剑桥国际Rachel asked the teacher if she could explain herself a bit more clearly (= say more clearly what she meant).雷切尔问老师她是否可以把她的意思解释得再清楚些。剑桥国际Rachel bought yet another pair of shoes to add to the thirty pairs she already owns.雷切尔又买了一双鞋，在她已经拥有的30双上又加了一双。剑桥国际Rachel is an exquisitely behaved child (= she behaves very well).雷切尔是一个举止优雅的孩子。剑桥国际Rachel is playing the juvenile lead (= the main character who is a young person) in the Christmas show.雷切尔在圣诞演出中主演那个少年。剑桥国际Rachel passed her driving test on the Wednesday and crashed our car on the Saturday (= on the Saturday of that particular week).雷切尔星期三通过了驾驶执照的考试，星期六就把我们的车撞坏了。剑桥国际Rachel sailed through (the exam) with Distinction in all the papers.雷切尔顺利地通过了考试，每一门都获得优秀。剑桥国际Rachel was at the party with her many admirers.雷切尔和她的众多爱慕者一起参加了晚会。剑桥国际Rachel's arrival on the scene had unleashed passions in him that he could scarcely control.雷切尔到达现场激起了他无法控制的热情。剑桥国际Rachel's playing in a netball match on Wednesday afternoon.雷切尔星期三下午参加落网球比赛。剑桥国际Rachel's really into her new boyfriend.雷切尔真的极喜欢她的新男朋友。剑桥国际The last time I saw Rachel she was hobbling around with a stick, having injured her ankle skiing.上次我见到雷切尔时，她拄着拐杖一瘸一拐的，她在滑雪时伤了脚踝。剑桥国际There were three different soups on the menu that evening--tomato, chicken and lentil --but Rachel didn't like any of them.那天晚上菜单上有三种不同风味的汤----番茄汤、鸡汤和小扁豆汤----但雷切尔一种也不喜欢。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。